「solid-waste」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the operating ratio of a fusion furnace by preventing insertion of a miscellaneous solid waste material in a gap between the rotary part and the fixing part of a sorting base.例文帳に追加

仕分け台の回転部と固定部との隙間への雑固体廃棄物の侵入を防止し、もって溶融炉の稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for separating and recovering oil and fat, and solid residues from waste liquid containing them.例文帳に追加

固形残滓及び油脂を含む廃液から油脂と固形残滓を分離回収する分離回収処理システム及び分離回収方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing molten volume-reduced wastes whose density is high and where slag is highly strong for a low-level radioactive miscellaneous solid waste.例文帳に追加

低レベル放射性雑固体廃棄物について、高密度でスラグの強度が高い溶融減容廃棄体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste gas cleaning element capable of more efficiently removing HC, CO and NO_x independently of the thickness of a solid electrolyte even in a low temperature range and ensuring small power consumption.例文帳に追加

固体電解質の厚さに係わらず低温域でもHC，CO及びNO_x をより効率よく浄化でき、かつ消費電力の少ない素子とする。 - 特許庁

To provide an oil separator that separates oil content from waste containing solid content and the oil content capable of improving a separated amount.例文帳に追加

固形分と油分とを含有する廃棄物から油分を分離させる分離量を向上させることが可能な油分離装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance a solid content recovery rate by generating finer bubbles in a pressure floatation separation apparatus for waste water treatment.例文帳に追加

廃水処理における加圧浮上分離装置において、より微細な気泡を発生させることにより、固形分回収率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a technique for solubilizing and treating waste containing solid biomass efficiently and easily at a low cost.例文帳に追加

本発明の目的は、固形バイオマスを含む廃棄物を、低コストで、効率的かつ簡便に可溶化、及び処理する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a high heating value of solid fuel obtained from organic waste by microbial fermentation of short time, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

短時間の微生物発酵により、有機性廃棄物から得られる発熱量の高い固形燃料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide powder containing iron and carbon, capable of recovering an energy resource efficiently from a solid material obtained by thermally decomposing a waste material.例文帳に追加

廃棄物を熱分解して得られた固形物から効率的にエネルギー資源を回収することのできる鉄・炭素含有粉体を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus capturing agent which has a water-insoluble solid shape and can easily and efficiently capture phosphorus in the water to be treated such as waste water.例文帳に追加

水不溶性の固形状をなし、廃水のような被処理水中のリンを簡単かつ効率的に捕捉し得る捕捉剤を提供する。 - 特許庁

To provide a highly conc. waste soln. treatment method capable of integrally treating excretions and capable of performing solid-liquid separation after methane treatment in a sedimentation tank.例文帳に追加

糞尿を一体で処理でき、メタン処理後の固液分離を沈殿槽で行うことができる高濃度廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The vapor generated in the dryer 9 by the drying treatment for the solid organic waste is separated by a particle separator, and is released to the atmosphere.例文帳に追加

固体状有機性廃棄物の乾燥処理によって乾燥機９内に発生する蒸気は粒子分離機で分離し大気に放出する。 - 特許庁

The waste which is carbonized at least partially is separated into a combustible gas, carbon powder, and heavy solid matters by means of a separating device 4.例文帳に追加

少なくとも一部が炭化された廃棄物は、分離装置４によって、燃焼性ガス及び炭素粉末と重量固形物とに分離される。 - 特許庁

The organic waste water is separated into a solid component and a separated liquid, and the nitrogen component contained in the separated liquid is treated by ammonia stripping.例文帳に追加

有機性廃水を固液分離して固形分と分離液に分離し、該分離液に含まれる窒素分を、アンモニアストリッピングにより処理する。 - 特許庁

The method includes performing a solid-liquid separation treatment after adding a cationic organic polymer flocculant having a hydrophobic functional group to the waste water from a photolithography process.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程排水に疎水性官能基を有するカチオン性有機高分子凝集剤を添加した後、固液分離処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and a facility with excellent safety, compact construction, and good heat efficiency for gasifying and combusting solid waste in which operation is easy.例文帳に追加

運転操作が容易で安全性に優れ、コンパクトで熱効率の高い、固形廃棄物をガス化燃焼する方法及び設備を提供する。 - 特許庁

These potential release sites do not fall under the definition of Solid Waste Management Units；however, they are areas of environmental concern.例文帳に追加

これら潜在的流出地点は廃棄物管理ユニットの定義に該当しない。しかしながら，それらは環境への懸念のある地点である。 - 英語論文検索例文集

These potential release sites do not fall under the definition of Solid Waste Management Units；however, they are areas of environmental concern.例文帳に追加

これら潜在的流出地点は廃棄物管理ユニットの定義下ではない。しかしながら，それらは環境にとって関心のある地点である。 - 英語論文検索例文集

The droplets of the waste liquid scattered in the form of showers after the collision in the tank collide repeatedly against the inner wall surface of the tank, by which the solid-liquid separation is repeated.例文帳に追加

タンク内で衝突後シャワー状に飛散した廃液の飛沫は、タンク内周壁に何度も接触して固気分離を繰り返す。 - 特許庁

With this allocation, the residing water in the toilet is restored into an original amount at the same time the residing water in the interior tank is restored into an original amount even in the cases of both washing solid waste and washing liquid waste.例文帳に追加

このように配分されることにより、便器では、大洗浄，小洗浄のいずれの場合にも、内装タンク内の貯溜水が元の水量に回復したとほぼ同時に、便器内の溜水が元の水量まで回復する。 - 特許庁

In the treatment method for the thin arsenic-containing waste liquid, a sulphiding agent is added to the thin arsenic-containing waste liquid in the presence of copper ions, and generated arsenic sulfide is subjected to solid-liquid separation together with copper sulfide to be removed.例文帳に追加

希薄砒素含有廃液に銅イオンの存在下硫化剤を添加し、生成した硫化砒素を硫化銅とともに固液分離して除去することを特徴とする希薄砒素含有廃液の処理方法。 - 特許庁

The waste is crushed, charged into a thermal decomposition kiln 2, and indirectly and slowly heated under the absence of oxygen, whereby the waste is decomposed into a thermally decomposed gas 4 and a thermally decomposed solid matter 5 with uniformized heat generation.例文帳に追加

廃棄物を破砕後、熱分解キルン２へ投入し、無酸素状態下で間接的にゆっくりと加熱することで、熱分解ガス４と熱分解固形物５という発熱量が均質化された材料に分解する。 - 特許庁

To provide a method and a device for effectively treating waste water containing a high concentration BOD component or normal hexane extract components such as waste water from swinery or food industrial without pretreatment such as dilution or removal of the solid portion.例文帳に追加

養豚排水や食品工業排水など高濃度のＢＯＤ成分やノルヘキ成分を含む排水を、希釈や固形分除去などの前処理なしに、有効に処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To increase the bulk density of a bulky low density fragmentary waste used as solid fuel to prevent the same from becoming bulky by compressing the fragmentary waste to form the same into a block.例文帳に追加

固形燃料として使用される砕片廃棄物は、かさ密度が小さく、嵩張っているので、前記砕片廃棄物を圧縮してブロック状にすることにより、これらのかさ密度を大きくして嵩張らないようにする。 - 特許庁

In the method for treating waste water containing dioxins, activated carbon is added to the waste water containing dioxins, a flocculant is added in the presence of slaked lime in a slurry state to flocculate, and then the solid component is separated from the liquid.例文帳に追加

ダイオキシン類含有廃水に活性炭を添加し、スラリー状の消石灰の共存下に凝集剤を添加して凝集させ、固液分離することを特徴とするダイオキシン類含有廃水の処理方法。 - 特許庁

The recycle plant for producing solid fuel from medical waste materials has the structure constituting a crusher 1, which crushes mainly waste products other than metals and a sterilizer 3, into which the crushed treated products are introduced, and which sterilizes the treated products by using a boiling oil B.例文帳に追加

主として金属以外の廃棄物を破砕機１によって破砕処理を行い、滅菌容器３に破砕された処理物を投入して、処理物及び煮沸油Ｂを利用し滅菌できる構造とした。 - 特許庁

The amount of newly charged cellulose and the amount of a plasticizer are calculated from the amount of the solid component contained in the washing waste liquid and the amount of a newly charged organic solvent is calculated from the amount of the organic solvent in the washing waste liquid.例文帳に追加

洗浄廃液に含まれる固形分の量から、新規に投入するセルロース及び可塑剤の量を求め、洗浄廃液の有機溶媒の量から、新規に投入する有機溶媒の量を求める。 - 特許庁

To improve the maintenance by reducing a content of solid matter in the filtrate of waste sewage, to stably supply the waste to an incinerator, to improve the durability of the incinerator, and to reduce the operation cost.例文帳に追加

ごみ汚水のろ液の固形分の含有量を低減して、メンテナンス性を向上し、焼却炉へごみを安定して供給することを可能とし、焼却炉の耐久性を向上し、運転コストを低減する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus for organic waste which can stably methane-ferment organic waste with a high solid concentration, can make the whole system of the fermation apparatus compact, and has a high treatment capacity.例文帳に追加

固形物濃度の高い有機性廃棄物を安定してメタン発酵を行なうことができ、システム全体をコンパクトにすることができる処理能力の高い有機性廃棄物のメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use a solution obtained by solubilizing waste sludge physicochemically or a filtrate obtained by subjecting the organic waste to be subjected to methane fermentation to solid-liquid separation as the organic matter to be added as the hydrogen donor.例文帳に追加

前記水素供与体として添加する有機物として、余剰汚泥を物理化学的に可溶化した溶液、あるいはメタン発酵処理する有機性廃棄物を固液分離したろ液を用いることが好ましい。 - 特許庁

The garbage 41 is crushed together with a waste water 1 containing a host of soil bacteria obtained in a step 10 of purifying the organic waste water 1 and then separated into a liquid portion 46 and a solid portion 47.例文帳に追加

生ごみ４１が有機性排水１を浄化する工程１０で得られる多量の土壌細菌を含む排水１とともに粉砕処理され、液状部分４６と固状部分４７とに分離される。 - 特許庁

To provide a waste water treating method by a catalytic wet type oxidation method capable of efficiently and stably treating waste water at relatively low temperature/low pressure and over a long period of time by using a solid catalyst containing activated carbon.例文帳に追加

活性炭を含有する固体触媒を用いて、比較的低温・低圧で効率良く、長期間安定的に排水を処理することのできる触媒湿式酸化法による排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste compressed solidification machine in which a screw rotating by a driving means is provided in a casing and the risk of jumping out of the solid of synthetic resin waste forward from an outlet of a casing during compaction is prevented.例文帳に追加

ケーシング内には駆動手段により回転するスクリューを配設した廃棄物の圧縮固形機において、圧縮時に合成樹脂屑の固形物がケーシングの排出口より前方に飛び出すという危険を防止する。 - 特許庁

The waste water containing acetic acid, formic acid and formaldehyde is continuously treated in the presence of an oxygen-containing gas and the waste water at a pressure at which the waste water retains a liquid phase by using a noble metal-deposited solid catalyst having 10-50 m2 noble metal surface area per gram of the deposited metal.例文帳に追加

酸素含有ガス及び廃水の存在下、該廃水が液相を保持する圧力下で、坦持金属単位重量グラムあたりの貴金属表面積が１０〜５０ｍ^2の貴金属担持固体触媒を用い、酢酸、ギ酸およびホルムアルデヒドを含有する廃水を連続的に処理する。 - 特許庁

To efficiently purify waste water by the freezing and defrosting treatment of the waste water containing garbage or the like in a heat storage tank to efficiently utilize energy and simultaneously to separate solid matter from the waste water containing the garbage or the like without adding additives.例文帳に追加

蓄熱槽における厨芥等を含む排水の凍結解凍処理によって、エネルギーの有効利用を行ないつつ、厨芥等を含む排水から固形物を添加物無しで排水中から分離して効率的な排水浄化ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the method for reducing NOx in the combustion exhaust gas generated from the cement combustion device, a waste oil-based solid fuel composed of a mixture of a waste oil and a waste oil-absorbing material is charged into a calcining furnace of an NSP kiln being the cement combustion device and subjected to reduction combustion in the calcining furnace.例文帳に追加

廃油と廃油吸収材との混合物からなる廃油系固体燃料を、セメント焼成設備であるＮＳＰキルンの仮焼炉に投入し、該廃油系固体燃料を仮焼炉において還元燃焼させるセメント焼成設備の燃焼排ガス中のＮＯｘ低減方法とした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing waste plastics pulverized powder in which the pulverization property of waste plastics can be enhanced when obtaining pulverized powder through fine pulverization after heating, melting, cooling and solidifying waste plastics, and favorably using the pulverized powder as ore reducing material or solid fuel.例文帳に追加

廃プラスチックを加熱して溶融し、冷却固化した後、微粉砕して粉砕物を得る際に、廃プラスチックの粉砕性を向上させるとともに、粉砕物が鉱石還元材や固体燃料として好適に使用することのできる、廃プラスチック粉砕物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coating a solid with amorphous silica, which can prevent waste ore from the elution of noxious substances unlike a post- treating method for noxious substances eluted from the waste ore into the environment or for a drain or waste water thereof.例文帳に追加

廃鉱石等から外部環境へ溶出してしまった有害元素、また、その排水・廃水を事後的に処理するのではなく、廃鉱石等からの有害物質の溶出そのものを防止することができる非晶質シリカによる固形物のコーティング方法を提供すること。 - 特許庁

By so doing, the cost required for the treatment of the waste oil can be reduced by effectively utilizing the waste oil as a resource (a raw material of the solid fuel), and furthermore the discharged amount of carbon dioxide generated by treating the waste oil can be reduced.例文帳に追加

これにより、本発明では、廃棄された油を資源（固体燃料の原料）として有効に利用することで廃棄された油の処理に要する費用を低減することができ、しかも、廃棄された油の処理によって発生する二酸化炭素の排出量を低減させることができる。 - 特許庁

Regarding the method for treating persulfate-containing waste water, in the reduction treatment method for persulfate-containing waste water, the persulfate-containing waste water is added with bivalent iron ions in the form of a solution to cause reduction reaction, thereafter, its pH is adjusted to flocculate them, and solid-liquid separation is performed, so as to obtain clear treated water.例文帳に追加

過硫酸塩を含有する排水の還元処理方法であって、２価の鉄イオンを溶液の形態で添加して還元反応させた後に、ｐＨを調整して凝集させ、固液分離して清澄な処理水を得ることを特徴とする過硫酸塩含有排水の処理方法。 - 特許庁

The remaining supernatant waste solution is transported to an electrolyzer 8, the fluorine ions are fixed using the electrolyzer 8, the supernatant waste solution from which the fluorine ions are removed is transported to a filtering device 9, and solid matter suspended in the supernatant waste solution is separated with a filter 21 made of a fluorine resin subjected to hydrophilic treatment.例文帳に追加

残った上澄み廃液を電解装置8に搬送し、フッ素イオンを電解装置8を用いて固定し、フッ素イオンが除去された上澄み廃液を濾過装置9に搬送し、上澄み廃液中に浮遊する固形物を、親水処理されたフッ素樹脂製のフィルター21により分離する。 - 特許庁

To provide a hardly decomposable substance-containing water treatment method which is adaptive to waste water having a high concentration of suspended solid (SS) and waste water containing salt, and which allows the cost of a waste water treatment apparatus to be reduced by achieving a compact, simple and portable apparatus which can be used while changing its use place.例文帳に追加

浮遊物質（ＳＳ）濃度の高い排水、塩を含む排水にも対応可能であり、かつ処理装置の小型化、簡素化、使い回しが可能可搬式の装置とすることにより、装置のコストダウンを図ることができる難分解性物質含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

In a wet process oxidation treatment for heating and oxidizing and/or decomposing waste water containing an inorganic sulfur compound in the presence of oxygen under the pressure at which the waste water maintains a liquid phase, the waste water is subjected to non-catalytic wet process oxidation treatment and then successively subjected to catalytic wet process oxidation treatment using a solid catalyst.例文帳に追加

無機硫黄化合物を含有する排水を、酸素源の存在下、該排水が液層を保持する圧力下で、加熱して酸化および／または分解する湿式酸化処理において、無触媒湿式酸化処理した後、更に固体触媒を用いた触媒湿式酸化処理を行う。 - 特許庁

The solid waste like the waste materials generated in repair work at the time of the periodic inspection, etc. is enclosed in drums as it is, or volume-reduced by incineration, melting, compression, etc. , enclosed in drums, and stored at the radioactive waste storage facility on site.例文帳に追加

定期検査時等の保修作業で発生する廃材等の固体廃棄物は、そのままドラム缶に封入されるか、もしくは焼却、溶融、圧縮等の処理を行って減容されたうえで、ドラム缶に封入されて、敷地内の放射性廃棄物貯蔵施設で保管されている。 - 経済産業省

To provide a solid soap which dries and comes not to dissolve along with the consumption time elapse to virtually finally become a waste, and can be consumed as a thin small soap just before the consumption completion with a new solid soap.例文帳に追加

消費時間経過と共に乾燥し溶けなくなり、最終的に廃棄同然となるような、消費完了間際の薄っぺらな小さな固形石鹸を、新品固形石鹸と共に消費できる固形石鹸の提供。 - 特許庁