「solid-waste」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydroponics method for performing hydroponics in solid culture medium cultivation through direct addition, as a fertilizer ingredient, of a methane digestive fluid obtained as waste after methane fermentation.例文帳に追加

メタン発酵後に廃棄物として得られるメタン消化液を肥料成分として直接添加して、固形培地耕での養液栽培を行うことを可能とする。 - 特許庁

This method for producing vanadyl sulfate has a process for chlorinating a waste catalyst, a process for concentrating vanadium tetrachloride vapor and sulfur dichloride vapor, a hydrolysis reaction process, and a solid-liquid separation process.例文帳に追加

本方法は、廃触媒の塩素化工程、四塩化バナジウム及び二塩化硫黄蒸気の凝縮工程、加水分解反応工程、及び固液分離工程を有する。 - 特許庁

The amount used as raw materials (material recycling) was almost the same as in the previous year, at 2,140,000 tons (up only 10,000 tons). Regarding the amount used for thermal recycling, the amount used as “solid fuel” decreased by 190,000 tons to 410,000 tons, and the amount “incinerated for heat application” decreased by 80,000 tons to 1,240,000 tons, while that “incinerated for power generation from waste” increased by 640,000 tons to 3,530,000 tons. As a result, the percent distribution of thermal recycling (energy recovery) expanded from 48% to 51%. 例文帳に追加

このため、サーマルリサイクル（エネルギー回収）の構成比率は48％から51％へと拡大しました。 - 経済産業省

When the insoluble salt is formed, the insoluble salt is transferred to a solid-liq. separating device 9, and waste water is transferred all over again to the reaction tank 5 from the raw water tank 1 and the same treatment is executed.例文帳に追加

不溶性塩が生成されたら、これを固液分離装置９に移送し、原水槽１から反応槽５に新たに排水を移送してどうように処理を行う。 - 特許庁

In the method of treating solid waste using a gasification melting facility provided with the gasification melting apparatus for gasifying and melting the solid waste charged batchwise, the gasification melting apparatus is provided with an oxygen containing gas supplier, and the supply amount of an oxygen containing gas supplied to the gasification melting apparatus by the supplier is controlled so as to reduce an oxygen containing gas amount when charging the solid waste and gradually increase it thereafter.例文帳に追加

回分式で装入される固体廃棄物をガス化溶融処理するガス化溶融装置を備えたガス化溶融設備を用いて固体廃棄物を処理する方法において、該ガス化溶融装置には酸素含有ガス供給装置が設けられており、該供給装置によって該ガス化溶融装置に供給される酸素含有ガスの供給量を、固体廃棄物の装入時に酸素含有ガス量を削減し、その後に漸増させるように制御することを特徴とする固体廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To obtain a recycled solid fuel being utilized in an unspecified place by compatibly compounding and kneading a vegetable waste oil as well as large sawdust and several sorts of additives, and molding.例文帳に追加

植物性廃油並びに大鋸屑及び数種の添加物を混合融和練成せしめて成形し、不特定の場所でも利用できる再生固形燃料を得ること。 - 特許庁

After acclimating active sudge with washing waste water 1 in a biological treatment tank 2, and mixing the washing waste water 1 with the active sludge by aeration in oligotrophic condition, the mixture liquid is acclimated by deparating solid and liquid with a microfiltration membrane 3.例文帳に追加

生物処理槽２において洗濯排水１で活性汚泥を馴致した後、貧栄養状態で洗濯排水１を活性汚泥と曝気混合した後、該混合液を精密ろ過膜３によって固液分離することによって、無害化処理する。 - 特許庁

The waste plastics are ground in the presence of cleaning water using a wet grinding machine 1 and the grinds are cleaned with a cleaning liquid with the help of a solid/liquid stirring and cleaning machine 2 and further, the waste plastics already through with cleaning is dehydrated using a dehydrator 3.例文帳に追加

廃プラスチック類を洗浄水の存在下に湿式粉砕機１を用いて粉砕し、粉砕された廃プラスチック類を洗浄液により固液撹拌洗浄機２を用いて洗浄し、洗浄した廃プラスチックを脱水機３を用いて脱水する。 - 特許庁

After the molar ratios of the boron hydride complex compound in the waste liquid and an alkali hydroxide are adjusted, the waste liquid is heated to evaporate the moisture thereof and a solid is obtained by drying.例文帳に追加

上記廃液における水素化ホウ素錯化合物及び水酸化アルカリのモル比を調整した後、加熱して水分を蒸発させて、乾燥した固形物を得、この固形物と還元剤例えばアルミニウム粉末とを十分混合させた後、反応器に充填する。 - 特許庁

In this waste liquid treatment method, the solution or slurry-type waste liquid is supplied to a surface of an evaporating device having a rotational heated surface to be condensed and dried, residual solid components are recovered, and an evaporated organic substance is burnt to be detoxified.例文帳に追加

回転する加熱された表面を有する蒸発装置の表面に溶液状又はスラリー状の廃液を供給して濃縮乾燥し、残存固形分を回収すると共に、蒸発した有機物を燃焼無害化する廃液の処理方法。 - 特許庁

To obtain a metal scavenger having low toxicity to organism and capable of safely treating waste water and solid waste by forming a metal- scavenging functional group with a substituent bonded to nitrogen atom in a skeleton having a structure obtained by the polycondensation of a reaction product of a nitrogen-containing compound having substitutable active hydrogen atom bonded to nitrogen atom with a vinyl ester.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸基やその塩を官能基として有する金属捕集剤は、水銀に対する捕集力が高い利点を有し、金属を含む廃水、固体状廃棄物、廃ガス等の処理に広く利用されている。 - 特許庁

In this waste water treatment apparatus 10, when a first path shown by a solid line is formed, biologically treated water generated by biologically treating raw waste water in a biological treatment tank 12 is supplied to a first adsorption reaction column 14a.例文帳に追加

排水処理装置１０において、実線で示した第１の経路が形成される場合、生物処理槽１２で排水原水を生物処理することにより生じた生物処理水は、第１の吸着反応塔１４ａに供給される。 - 特許庁

The amount of residing water residing a certain amount in an interior tank is reduced after starting washing, and increased with the discharge of water from a first discharge port after the passage of a time when washing liquid waste or after the passage of a time when washing solid waste.例文帳に追加

内装タンク内に水量分溜まっていた貯溜水は、洗浄開始後に減少し、小洗浄の場合には時間の経過時以後に、大洗浄の場合には時間の経過時以後に、第一吐水口からの水の吐出によって増加する。 - 特許庁

In the method of treating organic waste water, organic waste water is biologically treated in a biological treatment tank and thereafter separated sludge obtained by solid-liquid separation of the treated water is subjected to the following heat treatment processes before the separated sludge is returned to the biological treatment tank.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理槽で生物処理した後、処理液を固液分離して得た分離汚泥を該生物処理槽に返送する前に予め以下の熱処理工程を施すことを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

To provide a treatment method for waste water by which a hardly decomposable harmful substance is flocculated and separated from the substance-containing waste water, and the separated substance is efficiently decomposed in a solid component state.例文帳に追加

難分解性有害物質を含有する廃水から難分解性有害物質を凝集分離し、分離した難分解性有害物質を固形分の状態で効率よく分解する廃水処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for treating a shochu waste liquid which enables excellent filtration using a filter even in the case of the shochu waste liquid having a large amount of solid contents with a small particle size and easily evapolate to dry a filtrate.例文帳に追加

粒子径の小さい固形分が多量に含まれる焼酎廃液の場合でもろ過装置を用いて良好なろ過が行え、ろ液を容易に蒸発乾燥させることができる焼酎廃液の処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The waste water treatment equipment comprises an equalization tank, solid-liquid separation tank, ammonia stripping tank, anaerobic fermentation tank, anammox tank, biopond, denitrification induction type aeration tank, denitrification tank, settling tank, coagulation settling tank and dewatering tank; and the waste water treatment method uses the same.例文帳に追加

均等化槽、固液分離槽、アンモニアストリッピング槽、嫌気性発酵槽、アナモックス槽、バイオボンド、脱窒誘導型曝気槽、脱窒槽、沈殿槽、凝集沈殿槽および脱水槽で構成される廃水処理装置；およびそれを用いる排水処理方法。 - 特許庁

To provide a method for treating phosphorus-containing waste water, by which a phosphate ion in phosphorus-containing waste water can be removed efficiently and the phosphate ion can be recovered as a solid particle of magnesium potassium phosphate usable as slow-acting synthetic fertilizer.例文帳に追加

リン含有排水中のリン酸イオンを効率よく除去することができ、さらに、リン酸イオンを緩効性化成肥料として利用可能なリン酸マグネシウムカリウムの固体粒子として回収できるリン含有排水のリン処理方法を提供する。 - 特許庁

The floatation waste water W3 is further admixed with a reducing agent such as ferrous chloride, a selenium compound is reduced, so as to produce a selenium compound having poor solubility, and it is subjected to solid-liquid separation, thus the content of selenium in the waste water W3 can be reduced.例文帳に追加

浮遊選鉱排水Ｗ３に対し、塩化第一鉄等の還元剤をさらに添加し、セレン化合物を還元して難溶性のセレン化合物を生成させて固液分離し、排水Ｗ３中のセレン含有量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a recycling technology effective for a waste solid rubber tire with advanced wear and reaching the life time, in particular, a recycled solid tire for a snowy road which is excellent in wear resistance and shock absorbing/mitigating characteristic and hardly slipped even on a snowy road, and a manufacturing method favorable for the recycled solid tire for a snowy road.例文帳に追加

摩耗が進み、耐用寿命となった廃棄ソリッドラバータイヤの有効な再生技術を提供すること、中でも、特に、耐摩耗性や、衝撃の吸収・緩和特性に優れると共に、雪道においても滑り難い雪道用再生ソリッドタイヤと、かかる雪道用再生ソリッドタイヤの有利な製造手法を提供すること。 - 特許庁

The water treatment apparatus for separating waste of processed water in solid and liquid includes a mixing means for mixing the processed water, ion exchange resin powder, and activated carbon powder, and a solid-liquid separation means for performing solid-liquid separation of the processed water containing the ion exchange resin powder and the activated carbon powder.例文帳に追加

本発明は、被処理水の不用物を固液分離する水処理装置であって、前記被処理水と粉末イオン交換樹脂と粉末活性炭とを混合させる混合手段と、前記粉末イオン交換樹脂及び前記粉末活性炭を含む被処理水の固液分離を行う固液分離手段と、を備える。 - 特許庁

In this system, waste is burned in a fluidized bed gasification furnace (2), and a fluid containing gasified gas, unburned solid, and fly ash is sent from the top of the furnace to a cyclone (3), at the bottom of the cyclone, a first fluid containing much of the solid generated at the gasification furnace (2) and a second fluid containing little solid are separated.例文帳に追加

廃棄物は流動床ガス化炉（２）内で燃焼され、ガス化ガス、未燃固形物および飛灰を含む流体は、その上部からサイクロン（３）に送給され、サイクロンの底部側にガス化炉２で発生した固形分を多く含む第１流体と固形分を少なく含む第２流体とに離される。 - 特許庁

This apparatus is provided with a solid-liquid separating tank having a port for introducing the waste gallium-polishing water, a solid-liquid separation part arranged in the upper part, a precipitating part arranged in the lower part, a port communicated with the solid-liquid separation part for discharging the treated water and a port communicated with the precipitation part for discharging a precipitate.例文帳に追加

ガリウム研磨廃水の導入口と、上部に設けられた固液分離部と、下部に設けられた沈殿部と、固液分離部に連通する処理水排出口と、沈殿部に連通する沈殿物排出口を有する固液分離槽を備えてなることを特徴とするガリウム研磨廃水の処理装置。 - 特許庁

The method for producing the sweet potato dietary fiber comprises a process of freezing the Shochu waste fluid to break the cells of the sweet potato dietary fiber in the fluid followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid of the fluid after thawing, and a process of obtaining a solid containing the high purity sweet potato dietary fiber through washing and filtering the fluid containing the solid after crushing.例文帳に追加

焼酎廃液を凍結して液内のさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の液内の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を含む液を洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

This system comprises a solid fuel production process which manufactures solid fuel F from waste plastics discarded by general households, offices, etc., a fuel supplying process which supplies the solid fuel F to the general households, the offices, etc., and a combustion process to burn the solid fuel F in a combustion unit 1 equipped in the general households, the offices, etc.例文帳に追加

一般家庭、事業所等から廃棄した廃プラスチック類から固形燃料Ｆを形成する固形燃料化工程と、固形燃料Ｆを一般家庭、事業所等に供給する燃料供給工程と、一般家庭、事業所等において設置した燃焼装置１によって固形燃料Ｆを燃料として燃焼使用する燃焼工程とから成るものとする。 - 特許庁

To provide a method for producing solid fuel, capable of easily producing the solid fuel which is easily transported and stored, by using chipped vegetable waste, such as wood chips and sawdust, which are, for example, discharged from a sawmill and plywood mill.例文帳に追加

例えば製材工場・合板工場から排出される木屑・おが屑等の細片状の植物質廃棄物から運搬・保管等の容易な固形燃料を容易に製造可能な、固形燃料製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To enable relatively natural and effective treatment even when a solid component of waste water is fed in large quantities at one time by performing moderate squeeze before strong squeeze performed by a squeeze roller when performing dewatering of solid-liquid mixture.例文帳に追加

固液混合物の脱水を行うときに、圧搾ローラで行われる強い圧搾の前にあらかじめ緩い圧搾を行うことにより、廃液の固形分が一度に大量に送られた場合でも、比較的無理のない効果的な処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a new solid liquid separator for effectively separating a large quantity of sludge water such as feed water containing suspended matter, slime, sludge deposit or the like or a waste water liquid discharged in a civil engineering work into a liquid portion and a solid portion.例文帳に追加

沈降浮遊物、ヘドロ、汚泥沈積物等を含む原水や、土木工事等で排出される排水液等、大量の汚泥水を効果的且つ効率的に液体分と固形分とに分離する新規な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

In the method, an easily decomposable organic substance 8 for alleviating the odor of ammonia generated during fermentation is charged into an apparatus 5 for generating compost by fermenting the organic solid waste 4 by microorganisms when the weight of the organic solid waste 4 reaches 10% of its initial weight.例文帳に追加

有機性固形廃棄物４を微生物で発酵処理して堆肥を生成する装置５内に、前記有機性固形廃棄物４の重量が初期量の１０％に達した時、発酵時に発生するアンモニア臭気を緩和する易分解性有機物８を投入する有機性固形廃棄物の発酵時に発生する臭気の緩和方法である。 - 特許庁

The production method for sodalite waste solid includes a process for collecting radioactive iodine gas with pellet-type or powder-type zeolite carrying silver and a process for obtaining sodalite type waste solid by putting the zeolite in a baking furnace and baking it under an atmospheric pressure at a temperature of 600 to 1,000°C for 1 to 8 hours.例文帳に追加

本発明のソーダライト廃棄物固化体の製造方法は、銀が担持されたペレット状又は粉末状のゼオライトで放射性ヨウ素ガスを捕集する工程と、ヨウ素ガスを捕集したゼオライトを焼成炉に入れてゼオライトを大気圧下、６００〜１０００℃の温度で１〜８時間焼成することによりソーダライト型廃棄物固化体を得る工程とを含む。 - 特許庁

The method comprises a filtration process for filtering the shochu waste liquid together with a solid component auxiliary to filtration after the shochu waste liquid is mixed with the solid component auxiliary to filtration, and a drying process for drying by introducing the filtrate generated in the filtration process into a vacuum dryer to evaporate a evaporating component in the filtrate.例文帳に追加

焼酎廃液にろ過補助用固形成分を混合したのち、焼酎廃液をろ過補助用固形成分とともにろ過装置でろ過するろ過工程と、ろ過工程で発生したろ液を減圧乾燥装置に投入し、ろ液中の蒸発成分を蒸発させて乾燥させる乾燥工程とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

The method for treating waste containing solid biomass includes: a solubilization step of solubilizing the waste containing solid biomass under an alkaline condition; a neutralization step of neutralizing a solubilized material obtained in the solubilization step, by adding carbon dioxide to the solubilized material; and a methane fermentation step of subjecting a neutralized material obtained in the neutralization step, to methane fermentation.例文帳に追加

固形バイオマスを含む廃棄物を処理する方法であって、前記廃棄物をアルカリ性条件下で可溶化する可溶化工程、前記可溶化工程により得られた可溶化処理物を、二酸化炭素を加えることにより中和する中和工程、および前記中和工程で得られた処理物をメタン発酵するメタン発酵工程を含む処理方法の実施。 - 特許庁

This method for producing a saccharide from a food waste comprises obtaining a first solution containing a saccharide by a first action process for treating a food waste with an acid and/or a glycosylation enzyme, a first solid-liquid separation process for subjecting the obtained liquid to a solid-liquid separation process to give a crude carbohydrate solution and a first residue and a saccharide separation process for separating a saccharide from the crude carbohydrate solution.例文帳に追加

食品ゴミに酸及び／又は糖化酵素を作用させる第１の作用工程；得られた液を固液分離して粗糖液及び第１の残渣を得る第１の固液分離工程；並びに該粗糖液を糖分離する糖分離工程により糖類を含む第１の液を得る、食品ゴミからの糖の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The waste liquid treating agent used for solid/liquid separation of the waste liquid with dispersed suspended-particles contains at least either an organic acid or an organic acid salt, thereby realizing faster flocculation, obtaining less sticky aggregate of a large size, quickly separating the solid from liquid in a short period of time, not complicating the process, and reducing the environmental load.例文帳に追加

懸濁粒子が分散した廃液の固液分離に使用する廃液処理剤であって、有機酸と有機酸塩のうち少なくともいずれかを含むため、凝集に時間があまりかからないうえ、凝集物が大きくてあまりベタつかず、固液分離も短時間で速やかに行なえ、工程も複雑化せず、環境負荷の軽減も実現することができる。 - 特許庁

This waste treatment device has the primary to tertiary combustion chambers, the waste is heated into small pieces in the primary combustion chamber, the combustible matters is burned to gasify thermal decomposable solid matters and to prepare the molten slag of thermal meltable solid matters in a main chamber of the secondary combustion chamber, and the gasified gas in the secondary combustion chamber is completely burned in the tertiary combustion chamber.例文帳に追加

廃棄物処理装置は、一次〜三次燃焼室を有し、一次燃焼室は、廃棄物を加熱して小片化し、二次燃焼室の主室は、可燃分の燃焼、熱分解可能な固形分のガス化および熱溶融可能な固形分の溶融スラグ化を行い、三次燃焼室は、二次燃焼室のガス化ガスを完全燃焼させる。 - 特許庁

In a solid waste washing apparatus wherein a discharge part 4 of which the inner peripheral surface is provided with discharge blades 3 and a screen part 6 are provided on the rear side of a cylindrical drum 2 supported centering around a horizontal axis X in a freely rotatable manner and metal balls 7 are charged in the drum 2, cutters 14 for cutting solid waste are equipped in the discharge part 4.例文帳に追加

横軸線Ｘを中心として回転自在に支承された筒形のドラム２の後側に、内周面に排出ブレード３を備えた排出部４と、スクリーン部６とが連設され、ドラム２の内部には金属製のボール７が装入される固形廃棄物の洗浄装置において、排出部４に固形廃棄物を切断する切断具１４を設ける。 - 特許庁

The livestock waste water treatment method comprising the flocculant adding step of adding a polymer flocculant to the livestock waste water after removing solid matter contained in the livestock waste water produced from livestock facilities and containing pollutants by a separator further comprises the coarse particle content controlling process of controlling the content of coarse particles in the pollutants contained in the livestock waste water to 10-60 wt.% before the coagulant adding process.例文帳に追加

本発明の畜産廃水の処理方法は、畜産施設より発生する汚濁物質を含む畜産廃水をセパレーターで除去した後に高分子凝集剤を添加する凝集剤添加工程を有する畜産廃水の処理方法において、凝集剤添加工程の前に、畜産廃水に含まれる汚濁物質中の粗粒分を１０〜６０質量％に調節する粗粒分調節工程を有する。 - 特許庁

The treatment apparatus for the gallium-containing waste water has a solid liquid separation means for removing a suspended solid in the gallium-containing waste, a gallium adsorption means for adsorbing gallium in the treated water in the solid liquid separation means, a gallium releasing means for bringing a liquid into contact with the gallium adsorption means to release gallium adsorbed in the gallium adsorption means and a gallium concentrating means for concentrating the liquid containing the released gallium.例文帳に追加

ガリウム含有廃水中の懸濁固形物を除去する固液分離手段と、固液分離手段の処理水中のガリウムを吸着するガリウム吸着手段と、ガリウム吸着手段に液体を接触させ、ガリウム吸着手段が吸着しているガリウムを脱離させるガリウム脱離手段と、脱離したガリウムを含んだ前記液体を濃縮するガリウム濃縮手段とを有することを特徴とするガリウム含有廃水の処理装置。 - 特許庁

This method for treating waste water containing dioxin comprises a dioxin decomposing step of decomposing the majority of soluble dioxin in waste water and decomposing at least a part of suspended solid (SS)-state dioxin and a suspended solid separating step of separating suspended solid content from the water discharged at the dioxin decomposing step.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有する排水を処理する方法において、前記排水をまずダイオキシン類分解工程に導入し、排水中の溶解性ダイオキシン類の大部分を分解するとともにＳＳ性ダイオキシン類の少なくとも一部を分解するように処理し、次に該分解工程の流出水を排水中のＳＳ分を分離するＳＳ分離工程に導入することを特徴とするダイオキシシ類を含有する排水の処理方法、及び装置。 - 特許庁

The purification device is equipped with a solid introducing section 8 which introduces solids larger than the molecules of the PCBs into the waste water 30 containing the PCBs and a filtering device 3 which has a filter medium of a bore diameter greater than the molecules of the PCBs and smaller than the solids and filters the waste water containing the PCBs.例文帳に追加

ＰＣＢを含む排水３０にＰＣＢの分子よりも大きい固形物を導入する固形物導入部８と、ＰＣＢの分子より大きく、固形物よりも小さい孔径の濾過材を有し、ＰＣＢを含む排水を濾過する濾過装置３とを備える。 - 特許庁

To provide a processing system of organic waste which can greatly reduce amount of energy to be newly supplied from outside of the system when solid fuel is manufactured by utilizing watery organic waste such as sewage sludge, cattle excreta and garbage as a raw material.例文帳に追加

下水汚泥、家畜の糞尿、厨芥等の水分を多く含む有機廃棄物を原料として固形燃料を製造するに際し、系外から新たに供給すべきエネルギー量を大幅に削減することができる有機廃棄物の処理システムを提供する。 - 特許庁

To raise an internal temperature of a combustion furnace by high temperature gas produced by burning combustible gas provided by drying and partially gasified wet waste, and to enhance combustibility by supplying only combustible solid components produced by drying and partially gasifying the wet waste to the combustion furnace.例文帳に追加

含水廃棄物を乾燥・部分ガス化して得られる可燃性ガスを燃焼させた高温ガスにて燃焼炉の炉内温度を高め、又、燃焼炉には含水廃棄物を乾燥・部分ガス化して生じた可燃性固形分のみを供給して燃焼性を高める。 - 特許庁

The heavy metal ion in the waste water is removed by precipitating hydrocalumite bringing Al2O3 component-containing compound or mixture and calcium oxide or calcium hydroxide into contact with the heavy metal- containing ion in the waste water and subjecting the hydrocalumite to solid- liquid separation.例文帳に追加

Ａｌ_2 Ｏ_3 成分を含む化合物又は混合物と、酸化カルシウム又は水酸化カルシウムと、排水中の重金属含有イオンとの接触によりハイドロカルマイトを析出させ、該ハイドロカルマイトを固液分離することにより排水中の重金属イオンを除去する。 - 特許庁

The apparatus for treating the organic waste water includes biological treatment means for biologically treating the organic waste water, solid-liquid separation means for separating the sludge from the treated organic waste water, solubilization means for solubilizing the separated sludge by the high-speed agitator placed on the bottom part of the tank and recirculation means for recirculating the solubilized treated liquid to biological treatment means.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理する生物処理手段、処理された有機性廃水から汚泥を分離する固液分離手段、分離された汚泥を槽の底部に設置された高速撹拌機で可溶化する可溶化手段、および可溶化した処理液を生物処理手段に戻す返送手段を備えた有機性廃水の処理装置。 - 特許庁

As a result of eagerly studying solid-liquid separation method of the alcoholic beverage production waste water, it is found that clear treated liquid can be obtained by membrane treatment or centrifugal separation after adding at least one mineral based carrier chosen from a group composed of white carbon, diatomaceous earth and kaolin clay to the alcoholic beverage production waste water without diluting the alcoholic beverage production waste water.例文帳に追加

酒類製造廃水の固液分離方法について鋭意検討した結果、酒類製造廃水を希釈することなく、ホワイトカーボン、珪藻土及びカオリンクレーからなる群から選ばれる少なくとも１つの鉱物系担体を、酒類製造廃水に添加することによって、膜処理、あるいは遠心分離で透明な処理液が得られることを見出した。 - 特許庁