「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for synthesizing the N-methylol compound by preparing an amide compound and a formaldehyde in a basic aqueous solution and stirring the aqueous solution, the concentration of an ammonium salt contained in the aqueous solution is controlled to ≤0.5 wt.%, and then, synthesis of the N-methylol compound is carried out.例文帳に追加

アミド化合物、ホルムアルデヒドを塩基性の水溶液に調製し、撹拌してＮ−メチロール化合物を合成する方法において、前記水溶液に含まれるアンモニウム塩の濃度を０．５ｗｔ％以下に調製してから合成する。 - 特許庁

In the ultrasonic separation method for the solution, the solution containing the desired substance having a physical property becoming surface-excessive by migrating to a surface to atomize it to mist by the ultrasonic vibration and the atomized mist is recovered by coagulating it to separate the desired substance from the solution.例文帳に追加

溶液の超音波分離方法は、表面に移行して表面過剰となる物性の目的物質を含む溶液を超音波振動させてミストに霧化し、霧化されたミストを凝集させて回収して、目的物質を溶液から分離する。 - 特許庁

Each pump includes means for transmitting that fixed timing of a solution feed cycle is reached to an autosampler and a host controller, and analysis is synchronized with the solution feed cycle by transmitting this information by a pump with the slowest solution feed cycle.例文帳に追加

それぞれのポンプは送液サイクルの一定のタイミングに達したことをオートサンプラや上位の制御装置に伝達する手段を備え、送液サイクルが最も遅いポンプがこの情報を伝達することで分析と送液サイクルの同期を計る。 - 特許庁

A surface of a photosensitive material containing deionized water or a very small amount of a color developing agent or an alkali agent is coated with a preprocessing solution, coated with a developing agent part processing solution and then coated with an alkali part processing solution to carry out a color developing step.例文帳に追加

純水又は微量の発色現像主薬若しくはアルカリ剤を含有する感光材料表面に、前処理液を塗布した後、主薬パート処理液を塗布し、その後アルカリパート処理液を塗布することにより発色現像工程を行う。 - 特許庁

A method for producing the polyimide film comprises the steps of: applying a solution containing an aluminum chelate compound, a nonionic surfactant and/or aluminum alcoholate to one side or both sides of a self-supporting film of a polyimide precursor solution; and heating the solution-applied self-supporting film to effect imidization.例文帳に追加

ポリイミド前駆体溶液の自己支持性フィルムの片面または両面に、アルミニウムキレート化合物と、ノニオン系界面活性剤および／またはアルミニウムアルコラートとを含む溶液を塗布し、これを加熱、イミド化してポリイミドフィルムを製造する。 - 特許庁

Moreover, the composite film contains the following: amorphous inorganic component which is prepared by using an aqueous solution of Mg primary phosphate satisfying P2O5/MgO=1.2±0.1 (mole ratio) and is soluble in acid aqueous solution and hardly soluble in neutral or alkaline aqueous solution and contains ≥5 mass% Mg.例文帳に追加

（１）Ｐ_２Ｏ_５／ＭｇＯ＝１．２±０．１（モル比）である第１リン酸Ｍｇ水溶液を用いて形成され、酸性水溶液に可溶で、中性またはアルカリ性水溶液に難溶で、かつＭｇを５質量％以上含有する非晶質無機系成分。 - 特許庁

The Fe-based metal-glass powder is mixed with a solution where a rare earth complex expressed by RL_3 is dissolved in an organic solvent, and thermal treatment is performed on the solution while the solution is being deoxidated at the temperature of 150 to 500°C to coat a carbon containing rare earth oxide on the surface.例文帳に追加

Ｆｅ基金属ガラス粉末を、ＲＬ_３で表される希土類錯体を有機溶媒に溶解した溶液と混合し、１５０〜５００℃の脱酸素中で熱処理を施して、表面に炭素含有希土類酸化物を被覆する。 - 特許庁

This coating is attained by adding lubricating oil to the metallic alkoxide solution containing a metallic alkoxide, a solvent, water and a catalyst as coating solution, then applying the coating solution to the surface of a base material and heating the whole structure.例文帳に追加

このコーティングは、金属アルコキシド、溶媒、水及び触媒を含む金属アルコキシド溶液に潤滑油を添加してコーティング溶液を形成し、このコーティング溶液を基材表面に被覆させ、次いで全体を加熱することにより形成される。 - 特許庁

To inject electrolytic solution in a short time at a constant charging speed in a storage battery device wherein the electrolytic solution is injected into a storage battery from an electrolytic solution bottle for storage battery in using the storage battery.例文帳に追加

本発明の課題は、蓄電池を使用する際に蓄電池用電解液ボトルから蓄電池内に電解液を注入する蓄電池装置において、注入速度にばらつきがなく短時間で注入可能な蓄電池装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a lignophenol derivative, which has been dissolved into an acetone solution, by depositing it using a water-alcoholic solution when the lignophenol derivative is purified and recovered by phase separation process, and to easily separate the lignophenol derivative suspended in the solution.例文帳に追加

相分離プロセスによりリグノフェノール誘導体を精製、回収する際、アセトン溶液に溶解しているリグノフェノール誘導体を水ーアルコール溶液によって析出し、この溶液中に懸濁しているリグノフェノール誘導体を容易に分離できるようにする。 - 特許庁

The method for producing polybutylene terephthalate comprises the steps of: dissolving an organic titanium compound being a catalyst in a diol to prepare a catalyst solution; adjusting the water content of the catalyst solution to ≤250 ppm; and supplying the water content-adjusted catalyst solution to a reaction system.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレートを製造する方法において、前記有機チタン化合物触媒をジオールに溶解させた触媒溶液の水分率を２５０ｐｐｍ以下として反応系内へ供給することを特徴とするポリブチレンテレフタレートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous solution containing indium having decreased metal impurities from an aqueous solution containing indium and the metal impurities in a simple manner and a method for decreasing the metal impurities of the aqueous solution containing the indium in a simple manner.例文帳に追加

インジウムと金属不純物とを含有する水溶液から金属不純物の低減されたインジウム含有水溶液を簡便に製造する方法およびインジウム含有水溶液の簡便な金属不純物低減方法を提供する。 - 特許庁

This can be manufactured by contacting an aqueous alkali silicate solution with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, thereafter adding hydrazine to the aqueous active silicic acid solution, and heating to grow crystals by a buildup method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にヒドラジンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

The liquid for forming a titania film is obtained by reacting hydrogen peroxide with a titanium hydroxide gel prepared from an aqueous titanium compound solution and a basic substance to give a synthetic titania sol solution, and mixing the sol solution with a water-soluble or water-dispersible polyalkylene glycol.例文帳に追加

チタン化合物の水溶液と塩基性物質から作製した水酸化チタンゲルに過酸化水素を作用させ合成したチタニアゾル溶液と水溶性又は水分散可能なポリアルキレングリコールを混合してなるチタニア膜形成用液体。 - 特許庁

An aqueous solution of an acrylic monomer such as a deoxidized acrylamide etc. , is mixed with a polymerization initiator, for example, by using the flow energy of the aqueous solution of the acrylic monomer and the mixed solution is polymerized in a stationary state.例文帳に追加

脱酸素処理したアクリルアミド等のアクリル系単量体の水溶液と重合開始剤とを、例えば、該アクリル系単量体の水溶液の有する流動エネルギーを用いて混合した上で、その混合液を静置状態として重合を行う。 - 特許庁

Also, solution obtained by mixing chlorine and oxygenated water which is acid system chemical and water, or solution obtained by mixing hydrogen fluoride, hydrogen chloride, oxygenated water and water or solution obtained by mixing hydrogen fluoride, oxygenated water and water may be used as chemical.例文帳に追加

また、酸系薬液である塩素と過酸化水素水と水を混合した溶液、またはフッ化水素と塩化水素と過酸化水素水と水を混合した溶液、またはフッ化水素と過酸化水素水と水を混合した溶液を用いることができる。 - 特許庁

Artificial zeolite forming reaction can be also simultaneously generated by using an aqueous solution of sodium orthosilicate which contains a silicate ion as the alkali aqueous solution in the stage for forming the aqueous solution which contains the aluminate ion.例文帳に追加

さらに、アルミン酸イオン含有水溶液を生成する工程において、アルカリ水溶液としてシリケートイオンを含有するオルソ珪酸ソーダ水溶液を用いることによって、人工ゼオライトの生成反応をも並行して生じさせることが可能になる。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe which prevents a lidocaine solution from leaking out to a sodium hyaluronate solution side during storage and can sufficiently restrain transient pain induced on an affected site just after injection with the sodium hyaluronate solution.例文帳に追加

保管中にリドカイン溶液がヒアルロン酸ナトリウム溶液側へ漏出することがなく、使用時にはヒアルロン酸ナトリウム溶液の注射直後に誘発される患部の一過性の疼痛を十分に抑制することができるプレフィルド型シリンジを提供する。 - 特許庁

When heavy metals including copper and tin are recovered from an aqueous solution of the heavy metals, Cu (I) ions are allowed to exist in the aqueous solution, an alkaline compound is added to the solution and mixed and oxidation treatment is carried out.例文帳に追加

少なくとも銅および錫を含む重金属の水溶液から重金属を回収するにあたり、この水溶液にＣｕ（Ｉ）イオンを存在させ、アルカリ性化合物を添加混合した後、引き続いて酸化処理することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing polyimide microparticles is one comprising subjecting a polyamic acid solution to thermal imidization to deposit polyimide microparticles from the solution, wherein the thermal imidization is performed by heating the polyamic acid solution under ultrasound irradiation.例文帳に追加

ポリアミド酸溶液に熱イミド化処理を施すことにより、該溶液中からポリイミドを微粒子として析出させるポリイミド微粒子の製造方法において、超音波を照射しながらポリアミド酸溶液を加熱することにより熱イミド化処理を行う。 - 特許庁

This can be manufactured by contacting an aqueous alkali silicate solution with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, thereafter adding arginine to the aqueous active silicic acid solution, and heating to grow crystals by a buildup method.例文帳に追加

これは，珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にアルギニンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

This can be manufactured by contacting an aqueous alkali silicate solution with a cation exchange resin to prepare an aqueous active silicic acid solution, thereafter adding ethylenediamine to the aqueous active silicic acid solution, and heating to grow crystals by a buildup method.例文帳に追加

これは、珪酸アルカリ水溶液とカチオン交換樹脂とを接触させて、活性珪酸水溶液を調製した後、この活性珪酸水溶液にエチレンジアミンを加えて加熱し、ビルドアップの手法で粒子成長を行うことにより製造することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing a silk fibroin porous body includes freezing a silk fibroin solution in which an aliphatic carboxylic acid is added to a silk fibroin aqueous solution so that the concentration of the silk fibroin is 10 to 50 mass%, and thawing the frozen solution.例文帳に追加

シルクフィブロイン水溶液に、シルクフィブロインの濃度が１０〜５０質量％となるように脂肪族カルボン酸を添加して得られたシルクフィブロイン溶液を凍結し、融解することを特徴とするシルクフィブロイン多孔質体の製造方法である。 - 特許庁

Calcium chloride and fluorine ions are reacted using a line mixer 3 and a magnetic field applicator 4 provided at a transport passage for a waste solution to thereby promote the production of calcium fluoride, and, before the waste solution reaches the precipitator 7, caustic soda is supplied, and the PH of the waste solution is adjusted.例文帳に追加

廃液の搬送流路に設けたラインミキサー3と磁界印加装置4を用いて塩化カルシウムとフッ素イオンを反応させフッ化カルシウムの生成を促進させ、廃液が沈殿装置7に至る間に苛性ソーダを供給し、廃液のPHを調整する。 - 特許庁

The polishing composition is manufactured through a method wherein a fumed silica water dispersion solution containing a chelating agent provided with nitrogen atoms or phosphorus atoms is prepared and turned into a high-purity fumed silica water dispersion solution as brought into contact with an anion exchanger, and the polishing composition is manufactured using the high-purity fumed silica water dispersion solution.例文帳に追加

この研磨用組成物は、窒素原子又は燐原子を有するキレート化剤を含有するヒュームドシリカ水分散液を調製し、陰イオン交換体に接触させた高純度ヒュームドシリカ水分散液を用いて製造する。 - 特許庁

This plating apparatus has a buffering member 9 for buffering the flow of the plating solution arranged therein so that the flow of the plating solution spouted from an outlet 7 for spouting the plating solution into the plating tank 4 may not affect the movement of the article 1 to be plated in the barrel 2.例文帳に追加

めっき槽４内にめっき液を噴出する噴出口７から噴出されるめっき液の流動が、バレル２内の被めっき物１の動きに影響を与えないように、めっき液の流動を緩衝する緩衝部材９を配設する。 - 特許庁

When the temperature of a stripping solution in a low temperature stripping solution treatment tank 10 is regulated to be at the melting point of the resist film 3 or above and the wafer 1 is immersed in the stripping solution in the treatment tank 10, dissolution of the resist film 3 is also promoted.例文帳に追加

また、低温剥離液処理槽１０内の剥離液の温度を、レジスト膜３の融点以上とし、被洗浄物であるウェハ１を低温剥離液処理槽１０内の剥離液に浸漬した際もレジスト膜３の溶解を促進させるようにする。 - 特許庁

An inlet 3a of the pipe 3 is connected to an external plating solution circulating device B, and the plating solution fed from the solution circulating device B to the pipe 3 is fed into the barrel drum 8 from the anode 4 fitted to the outlet 3b of the pipe 3.例文帳に追加

そして、パイプ３の入口３ａは外部のめっき液循環装置Ｂに接続され、液循環装置Ｂからパイプ３に送られためっき液ａは、パイプ３の出口３ｂに取付られた陽極４からバレルドラム８内に供給される。 - 特許庁

This method for producing the high strength polyvinyl alcohol fiber provides a relatively high total drawing ratio by preparing an aqueous polyvinyl alcohol solution containing iodine and an iodide salt as a spinning solution, extruding the solution to a cooling phase through a nozzle to obtain a gel fiber, removing the solvent and then drawn.例文帳に追加

ヨウ素およびヨウ化物塩を含むポリビニルアルコール水溶液を紡糸液とし、ノズルを通して冷却相へ押し出すことによってゲル繊維を得、脱溶媒後、延伸により、比較的高い全延伸倍率の高強度繊維を得ることができる。 - 特許庁

The oil solution at a constant temperature is imparted to the fiber yarn within a distance of ≤2.0 m under a spinning nozzle while heating the oil solution by a temperature-regulating device for keeping the temperature of the oil solution constant when the thermoplastic undrawn fiber having the ≤1 dtex single fiber fineness is spun and wound.例文帳に追加

単糸繊度が1dtex以下の熱可塑性未延伸糸を紡糸して巻き取るに際し、油剤の温度を一定に保つための温度制御装置で油剤を加温しながら、一定温度の油剤を紡糸口金下2.0m以内の距離で糸条に付与する。 - 特許庁

A solution-origin couple extraction part 121 extracts a combination of the solution and a set of origins from the examples, and a machine learning part 122 learns what kind of origin tends to result in what kind of solution and stores the result therefrom in a learning result data storage part 123.例文帳に追加

解−素性対抽出部121 は事例から解と素性の集合との組を抽出し、機械学習部122 はどのような素性のときにどのような解となりやすいかを学習して結果を学習結果データ記憶部123 に記憶する。 - 特許庁

The web coating apparatus is used for applying a coating solution to the surface of a fed web and stirring up and leveling the coating solution by a pivoting metering bar to adjust the coating solution in a desired thickness, and the outer diameter of the metering bar is 40 mm or wider.例文帳に追加

走行するウェブの表面に塗液を塗布し、該塗液を回転するメタリングバーで掻き均して所望の厚みにするウェブの塗布装置において、前記メタリングバーの外径を４０ｍｍ以上にすることを特徴とするウェブの塗布装置。 - 特許庁

It is possible that an electrolytic solution is retained previously in the porous spacer, and the electrolytic solution retained in the spacer moves to the electrode bunch in association with elongation of the positive electrode plate so that a drop of the discharge capacity is unlikely generated resulting from exhaustion of the electrolytic solution.例文帳に追加

前記極板群2の極板群側面部3と極板群底面部4に、発泡ポリスチレン樹脂又はポリプロピレン樹脂繊維とシリカの混合物である多孔質体のスペーサ1を着接した状態で密閉形鉛蓄電池を作成する。 - 特許庁

To provide a conversion treatment solution of a magnesium alloy without paint excellent in corrosion resistance obtained by conversion treatment in which the treatment equipment and process is relatively simple and the treatment cost is cheap, to provide a conversion treatment method using the conversion treatment solution and to provide a conversion treated material obtained by using the conversion treatment solution.例文帳に追加

処理設備、工程が比較的簡易で処理コストの低廉な化成処理による裸耐食性の優れたマグネシウム合金の化成処理液およびこれを用いた化成処理方法ならびに化成処理物を提供する。 - 特許庁

There are provided a first process of adding a ferrous salt solution and a ferric salt solution to the heavy metal contaminated soil, and a second process of generating ferrite by adding an alkaline solution to the produced water containing soil to fix the heavy metals into the ferrite.例文帳に追加

重金属で汚染された土壌に、第１鉄塩溶液と第２鉄塩溶液を添加する第１工程と、ついで、生じた含水土壌にアルカリ溶液を添加してフェライトを生成させ、重金属をフェライト中に固定する第２工程とを設ける。 - 特許庁

To provide an automatic plating apparatus which reduces plating failures due to the contamination of a washing solution and a plating solution, properly and uniformly holds a current density in an electrolytic solution in the periphery of an article to be plated, and can form an adequately plated film on the article to be plated.例文帳に追加

水洗液やめっき液の混入によるめっき不良を低減し、被めっき物の周囲における電解液中の電流密度を適正に均一に保持し、良好なめっき処理を行なうことができる自動めっき装置を提供する。 - 特許庁

The electric toothbrush 1 comprises a brush body 44 with hollow bristles 43 and a pump 14 for feeding a medicine solution from a medicine solution tank 13 to the hollow bristles 43 of the brush body 44 and for discharging the medicine solution from the tips of the hollow bristles 43.例文帳に追加

本発明に係る電動歯ブラシ１は、ブラシ体４４が中空の毛４３を備えており、薬液タンク１３からブラシ体４４の中空の毛に４３薬液を送り、中空の毛４３の先から薬液を吐出させるポンプ１４とを備えている。 - 特許庁

A coating film liquid layer 131 is formed on the surface of a buffering aqueous hydrofluoric acid solution 130 contained in a container 150 by supplying a coating film liquid to the surface of the solution 130.例文帳に追加

容器１５０内に収容されている緩衝フッ酸水溶液１３０の液表面に被膜液を供給して皮膜液層１３１が形成された状態とする。 - 特許庁

To provide a dehydration concentration method of a fermented alcohol aqueous solution capable of realizing the high-order dehydration concentration treatment of the fermented alcohol aqueous solution at a low running cost.例文帳に追加

発酵アルコール水溶液の高脱水濃縮処理を低ランニングコストで実現することのできる発酵アルコール水溶液の脱水濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution for electric double-layer capacitor that is improved in cycle characteristics.例文帳に追加

サイクル特性を高めた電気二重層キャパシタ用非水電解液を提供する。 - 特許庁

A neutralizing process #300 is a process of blending the waste solution after the separation process #200 with an acid to carry out neutralization and, for example, the waste solution after separation is blended with sulfuric acid or hydrochloric acid.例文帳に追加

中和工程＃３００は、分離工程＃２００後の廃液に酸を混合して中和する工程であり、例えば硫酸又は塩酸と分離後の廃液とを混合する。 - 特許庁

THICK PROCESSING COMPOSITION FOR COLOR DEVELOPMENT FOR PHOTOGRAPHY AND METHOD FOR PREPARING COLOR DEVELOPING SOLUTION例文帳に追加

写真用カラー現像用濃厚処理組成物及びカラー現像液調製方法 - 特許庁

SOLUTION AND METHODOLOGY FOR DETECTING SURFACE DAMAGE ON CAPACITIVE SENSOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

容量性センサー集積回路上の表面損傷を検知する溶液及び方法 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND METHOD FOR DECREASING DETERIORATION OF DEVELOPING SOLUTION例文帳に追加

感光性平版印刷版の処理方法及び現像液の劣化低減方法 - 特許庁

This analysis disk 1 is equipped with an analysis domain 2 where a sample solution can be analyzed.例文帳に追加

分析ディスク１は、試料溶液の分析が可能な分析領域２を備える。 - 特許庁