1153万例文収録!

「span」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

spanを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1402



例文

Our research groups results that span many years of research.例文帳に追加

[スピーカ]我々 研究グループのn長年にわたる研究成果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over a long span of time, Jodo-kyo became widespread in India. 例文帳に追加

時代の経過とともに浄土教はインドで広く展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a five-year span, his automobile driver's license was revoked three times.例文帳に追加

5年間の間に、彼の運転免許は3度取り消された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The span tensions are corrected (S8) when the span tensions calculated in the S5-S7 are a predetermined value or less (in a low tension).例文帳に追加

ここで、S5〜S7で計算されたスパン張力が予め定めた値以下の場合(低張力時)は、スパン張力の補正を行う(S8)。 - 特許庁

例文

To provide a large span and a thin type of a steel concrete synthetic floorslab.例文帳に追加

鋼・コンクリート合成床版の大スパン化と薄型化を実現する。 - 特許庁


例文

SPAN DIVIDED VARIABLE GUIDE VANE AND METHOD RELATED THERETO例文帳に追加

スパン方向分割型可変案内翼及びその関連する方法 - 特許庁

To provide an LED tunnel lighting fixture enabling span widening.例文帳に追加

広スパン化を可能とするLEDトンネル照明器具を提供する。 - 特許庁

SPAN LOSS AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND METHOD IN OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

光伝送システムにおけるスパンロス自動調整装置および方法 - 特許庁

To reduce noise while minimizing span variation of a sprocket.例文帳に追加

スプロケットのスパン変化量を最小に抑えつつノイズを低減する。 - 特許庁

例文

Plural composite material integrally forming multispar structures 2, 3, 4 having plural spars extending in the direction of span, are arranged in the direction of span.例文帳に追加

スパン方向に延びる複数の桁11を有する複合材一体成形多桁構造体2,3,4をスパン方向に複数配置する。 - 特許庁

例文

(iv) Sloped distance, inclined angle of and central dangling ratio of the longest effective span 例文帳に追加

四 最長の支間の斜距離、傾斜角及び中央垂下比 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) Hollow fan blades without a support in the middle of a span thereof 例文帳に追加

ヌ 中空のファンブレードであって、スパン中間での支持がないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the story of Ama no Iwato (the hiding of Amaterasu Omikami, the sun goddess, in the heavenly rock cave), she created the Mirror of Yata (the eight-span mirror: one of the Imperial regalia). 例文帳に追加

天岩戸の際に八咫鏡を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An auto-tensioner 18 is positioned on a first span 16a side of the belt 16 which is a tension side span when the engine is driven by the motor generator.例文帳に追加

オートテンショナ18を、モータジェネレータによる駆動時における張り側スパンとなるベルト16の第1スパン16a側に配置する。 - 特許庁

So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude.例文帳に追加

11段階の差異があり それを網羅する技術は未だありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Analyze the average marriage age, average life span and other stats in japan例文帳に追加

日本の平均婚姻年齢 平均寿命 その他の事象を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So turbines grew. and they can now span up to three hundred feet at the hub height例文帳に追加

固定翼タービンは発達し、ハブ高が100メートルまできましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By default, the block property is set to false, meaning that the component is rendered using the span tag, and height and width style settings are ignored. 例文帳に追加

デフォルトでは、「block」プロパティーが False に設定されているので、コンポーネントは span タグを使用して表示され、高さと幅のスタイル設定が無視されます。 - NetBeans

The rough distance measuring circuit 18 has a long measuring span and low accuracy.例文帳に追加

粗距離測定装置18は、測定スパンが長いが精度が低い。 - 特許庁

Each span is defined as either of a content defined or height defined.例文帳に追加

各スパンは、コンテンツ定義または高さ定義のものとして定義される。 - 特許庁

A span Pr between return passages 15 is extended toward a width direction center of a casing 3 at a length shorter than a span Pk between the track passages 16.例文帳に追加

リターン路15間のスパンPrは,軌道路16間のスパンPkよりも短い長さでケーシング3の幅方向中央寄りに延びている。 - 特許庁

The precise distance measuring circuit 18 has a short measuring span and high accuracy.例文帳に追加

精密距離測定装置18は、測定スパンが短いが精度が高い。 - 特許庁

Truss beams 24 with a large span are installed between steel-framed columns 32.例文帳に追加

鉄骨柱32の間には、大スパンのトラス梁24が架設されている。 - 特許庁

A position to install a side-span girder 17 is set as a working zone 2, and a center-span girder 9 is made on a trestle 11 which is installed in the working zone 2.例文帳に追加

側径間桁17の設置予定位置を作業帯2とし、作業帯2に設置した架台11上で中央径間桁9を作製する。 - 特許庁

A span scale 1 of the building and a height scale 2 of the hut are separately arranged.例文帳に追加

建物のスパン目盛1と小屋の高さ目盛2を分けて配置する。 - 特許庁

Since the female contact piece 9 is L-shaped, a long spring span is obtained.例文帳に追加

雌接触片(9)をL字状とするので、長いバネスパンが得られる。 - 特許庁

The right and left front wheels 2, 2 are arranged so as to span the ridge U, and the right and left rear wheels 3, 3 are arranged so as to span three ridges U.例文帳に追加

そして、左右の前輪2,2は一つの畝Uを跨ぐように配設され、左右の後輪3,3は三つの畝Uを跨ぐように配設されている。 - 特許庁

Y-SHAPE FRAME BODY, AND FRAME BODY FOR MULTI-SPAN VINYL HOUSE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

Y字型枠体及びそれを使用した連棟用ビニールハウス枠体 - 特許庁

Further, the center span girder 29 is laid pushed out in a bridge axis direction.例文帳に追加

さらに、中央径間桁29を橋軸方向に押出し架設する。 - 特許庁

CORRECTING METHOD FOR SPAN MISMATCH AND A/D CONVERTING CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

スパンミスマッチの校正方法及びこれを用いたA/D変換回路 - 特許庁

The surviving records span the period from 1196 (age 23) to 1223 (age 51). 例文帳に追加

建久7年(1196年、23歳)から貞応2年(1223年、51歳)までのものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Across a 30,000year time span and the entire continent of europe.例文帳に追加

3万年という期間のヨーロッパ大陸全体で それだけしかありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present perfect expresses the long span from past to present.例文帳に追加

現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。 - Tatoeba例文

This chain drive device 1 is provided with a chain 4 wrapped around a drive sprocket 2 and a follower sprocket 3, and an attenuator 5 disposed on the tension side span 40 of the chain 4 to get in contact with the tension side span 40 with no clearance to be applied to the tension side span 40 when the tension span 40 resonates to apply attenuation force to the tension side span 40.例文帳に追加

チェーン駆動装置1は、駆動スプロケット2および従動スプロケット3間に巻き掛けられたチェーン4と、チェーン4の張り側スパン40に配設され、張り側スパン40の共振時に張り側スパン40に当接して張り側スパン40に減衰力を作用させるように、張り側スパン40にクリアランス零の状態で接触する減衰装置5とを備えている。 - 特許庁

The beam 11 can also be formed of the steel pipes 12 over the whole span.例文帳に追加

梁11は、スパン全域にわたり、鋼管12で形成することもできる。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition remarkably excellent in life span to oxidation.例文帳に追加

酸化寿命が格段に優れている潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

CULTIVATION GREENHOUSE FOR PREVENTING SNOW AND MULTI- SPAN TYPE CULTIVATION GREENHOUSE FOR PREVENTING SNOW例文帳に追加

積雪防止栽培温室及び多連棟型積雪防止栽培温室 - 特許庁

(ii) The work related to the construction, etc., of bridges with a maximum span of 50 m or more; 例文帳に追加

二 最大支間五十メートル以上の橋梁の建設等の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPAN CALIBRATING METHOD OF INFRARED GAS ANALYZER AND INFRARED GAS ANALYZING SYSTEM例文帳に追加

赤外線ガス分析計のスパン校正方法及び赤外線ガス分析システム - 特許庁

725: A bridge was built to span Yamazaki when Nagaoka-kyo (imperial capital) was established. 例文帳に追加

784年(延暦3年)長岡京の建設に伴い、山崎に橋を架けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STRUCTURE AND METHOD FOR MOUNTING MEMBRANE ON LARGE- SPAN DOUGHNUT-SHAPED MEMBRANE ROOF例文帳に追加

大スパンドーナツ形膜屋根の膜取り付け構造及び膜取り付け方法 - 特許庁

In the fan 1, the blade 5 is connected in a span S between struts of the hub ring 4, and two or more blade parts 5 are connected in the span S between struts.例文帳に追加

ここで、ファン1においては、翼5は、ハブリング4のストラット間Sに連結されており、当該ストラット間Sには、翼部5が2枚以上連結されている。 - 特許庁

In the ridge direction frames 12 disposed to face each other in the span direction, corresponding vertical members 26 are connected to each other through the connection members 18 in the span direction.例文帳に追加

梁間方向に対向配置される桁行枠12において、梁間方向に対応する垂直部材26同士が連結部材18によって連結される。 - 特許庁

When the fault state is recognized, an operator sets the alternative usage of the panel of a span B as the span A on a changeover operation panel 5.例文帳に追加

オペレータは、この障害状態を確認すると、切替操作パネル5において、SpanBのパネルをSpanAとして代替使用するように設定する。 - 特許庁

To provide a span adjusting jig capable of performing an operation to adjust the span of steel-frame columns easily at a low cost and safely without noise.例文帳に追加

鉄骨柱のスパンを調整する作業を低コストで容易に、さらに、騒音がなく安全に行うことができるスパン調整治具を提供する。 - 特許庁

Since the designated period of time can be set arbitrarily, the tendency of change of biological information in a short span or in a long span can be known in detail.例文帳に追加

また、所定の期間は任意に設定できるので、生体情報の短期スパン若しくは長期スパンでの変化の傾向なども、詳しく知ることができる。 - 特許庁

A protruding scaffold 20 is made to protrude by a distance of approximately a single span, a hanging bolt 2 is provided at a position one span apart, and an L-shaped angle 3 is attached to the hanging bolt 2.例文帳に追加

せり出し足場20が略1スパン分せり出され、1スパン離れた位置に吊りボルト2が吊設され、L型アングル3が吊りボルト2に取り付けられる。 - 特許庁

A film 13 can be disposed over, carried by, and span the plurality of ribs 11 and can be disposed over and span the openings 14.例文帳に追加

膜13は、複数のリブ11上に配置、且つ搭載され、リブ11全体に亘り、また開孔14上に配置、且つ開孔14全体に亘る。 - 特許庁

To provide a media communication system that can avoid deterioration in voice quality in VoIP(Voice over IP) communication even when a span (e.g. a wireless span) having no sufficient data transmission band exists.例文帳に追加

十分なデータ伝送帯域を持たない区間(例えば無線区間)が存在する場合であっても、VoIP通信における音声品質の劣化を回避する。 - 特許庁

例文

To provide fractional protection of Resilient Packet Ring (RPR) span bandwidth (BW) by provisioning a plurality of SONET paths in a given span, being greater than the RPR ring BW.例文帳に追加

RPR(Resilient Packet Ring)リングBW(bandwidth)より大きく所定のスパンで複数のSONETパスをプロビジョニングすることにより、RPRスパンBWの部分プロテクションを提供することを目的とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS