「span」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In most cases, however, you want to define a span specific to your application. 例文帳に追加

しかし、多くの場合、アプリケーションの用途に合った日付範囲を定義する必要があります。 - NetBeans

He spent 65 years as an Retired Emperor--the longest span in history--a record followed by Emperor Reizei, who spent 42 years as an Retired Emperor. 例文帳に追加

上皇歴65年は2位の冷泉天皇の42年を大きく凌ぐ1位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia) has 8 ata of circumference, in other words, the diameter of the mirror is 2 shaku (23.04 centimeters). 例文帳に追加

日本の八咫鏡は円周8咫、すなわち径2尺という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture a Braille plate hardly collapsing the convex parts for the Braille and having a long life span.例文帳に追加

点字用の凸部Ｐa1、Ｐa1…が潰れ難く、耐用期間が長い点字プレートＰを製作する。 - 特許庁

He also said that Tenson's life span would become shorter because he had sent Iwanaga-hime back. 例文帳に追加

また、イワナガヒメを送り返したことで天孫の寿命が短くなるだろうと告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this control, the router 3 inhibits reception from the span A of the operation panel 1.例文帳に追加

これに基づいて、ルータ３はオペレーションパネル１のＳｐａｎＡからの受信を禁止する。 - 特許庁

To provide a blade tensioner unit capable of fully controlling a behavior of a chain span.例文帳に追加

チェーンスパンの挙動を十分に制御することができるブレードテンショナ装置を提供する。 - 特許庁

An access structure is configured by applying an inner product of an attribute vector to a span program.例文帳に追加

スパンプログラムに属性ベクトルの内積を適用することにより、アクセスストラクチャを構成した。 - 特許庁

To prevent a malfunction of a blade cylinder when pressure oil is to be supplied to a span cylinder.例文帳に追加

スパンシリンダに圧油を供給するときにブレードシリンダに誤作動が生じるのを防止する。 - 特許庁

They span multiple generations, and they've all got varying levels of technology, and they all allege they have no idea what happened.例文帳に追加

世代もバラバラ 技術のレベルも違う そして全員が何が起こったか 分らんと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To support two gears on a shaft with a short axial direction supporting span in such a way as involving no eccentricity or inclination.例文帳に追加

シャフトに２つのギヤを短い軸方向支持スパンで偏心と傾きなく支持する。 - 特許庁

To provide a span segment selection device for a damper installed power transmission line that optimally selects a span segment of a power transmission line to install a damper preventing oscillation of the power transmission line caused by wind.例文帳に追加

風による送電線の振動を防止するダンパを設置するために、送電線の径間区分を最適に選択するダンパ設置送電線の径間区分選択装置を提供する。 - 特許庁

A span loss display part 20 for displaying information for adjusting the span loss between optical transmitters 1 and 2 or 2 and 3 opposite to each other is connected to one of the optical transmitters.例文帳に追加

互いに対向する光伝送装置１，２や２，３間のスパンロスを調整するための情報を表示するためのスパンロス表示部２０を、これら光伝送装置の一つに接続する。 - 特許庁

Thus, since the timing (hereinafter referred to as " a meshing span ") for meshing a rolling element and the recessed grooves g21 always changes, resonance vibration generated when the meshing span is constant can be prevented.例文帳に追加

従って、転動体と凹溝ｇ２１とが噛合するタイミング（以下、「噛合スパン」とする。）が常時変化するため、噛合スパンが一定である場合に発生する共振振動を防止することができる。 - 特許庁

The facing planes 33c and 34c of both legs 33 and 34, respectively, can make contact mutually, so that a measuring span L is possible to zero, and then flatness can be measured all over the measuring span L.例文帳に追加

両脚部３３、３４の対向面３３ｃ、３４ｃが互いに接触できるので、測定スパンＬがゼロまで可能、かつ、測定スパンＬ内の全範囲について平坦度を測定できる。 - 特許庁

To provide a span-temperature compensation method, for a weighing apparatus, in which the span temperature of the weighing apparatus using a plurality of load cells can be compensated extremely simply and to provide a weighing apparatus.例文帳に追加

ロードセルを複数個使用した秤量装置のスパン温度補償を極めて簡単に行なうことができる秤量装置のスパン温度補償方法及び秤量装置を提供する。 - 特許庁

To construct a bridge in span-by-span precast segment technique in a shorter construction period and at a lower cost by separating bridge portions into segments and rationalizing a constructing method.例文帳に追加

スパンバイスパンプレキャストセグメント工法による橋梁の施工において、橋脚部分についてもセグメント化し、施工方法の合理化を図ることで、全体工期および工費を大幅に低減する。 - 特許庁

In the electrodeless discharge lamp lighting device, a time-division light control circuit 4 counts the number of wave cycles of high frequency power (high frequency voltage) during a power-on time span Ton, and switches from the power-on time span Ton to the power-off time span Toff when the counted number reaches a value corresponding to a targeted light control ratio.例文帳に追加

時分割調光回路４がオン期間Ｔonにおける高周波電力（高周波電圧）の周期数を計数するとともに当該計数値が目標とする調光比に対応した値に達したときにオン期間Ｔonからオフ期間Ｔoffに切り替える。 - 特許庁

To provide an apparatus for melting snow for a multi-span greenhouse capable of effectively melting the snow collected in a valley part of the multi- span greenhouse with a hot-air heater, preventing the collapse due to the weight of the snow and installing the multi-span greenhouse effectively utilizing the cultivated land area even in a zone of snowfall.例文帳に追加

連棟ハウスの谷部に溜った雪を温風暖房機で効率よく融雪して雪の重みによる倒壊を防止して、降雪地帯においても耕地面積を有効に利用できる連棟ハウスの設置を可能にした連棟ハウスの融雪装置を提供するものである。 - 特許庁

If one operand contains an error indication for a particular time span, the method continues with the request for the other operand for that particular time span, and returns an "error" for that particular time span only if the request for the other operand is not cancelled.例文帳に追加

一方の演算数が特定の期間に対するエラー表示を含んでいる場合には、本発明の方法は、その特定の期間に対する他方の演算数に対する要求を依然として行い、他方の演算数に対する要求取消される場合だけ、その特定の期間に対する「エラー」を送り返す。 - 特許庁

A span coefficient is estimated using the estimation expression of the span coefficient set for the area where the center-of-gravity is positioned, and a weight of the weighed object is measured using the estimated span coefficient and total of the outputs form the respective load cells LC1, LC2, LC3, LC4.例文帳に追加

そして、当該重心が位置している領域に対して設定されているスパン係数の推定式を用いてスパン係数を推定し、その推定したスパン係数と各ロードセルＬＣ１〜ＬＣ４の出力値の合計とを用いて被計量物の重量を測定する。 - 特許庁

To easily erect a water pipe bridge even if timbering is not provided in a central portion of a span.例文帳に追加

径間中央部に支保工を設けなくても、水管橋を容易に架設できるようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling-installed air conditioner for one span, which is compact and easily installed and facilitates maintenance and inspection.例文帳に追加

コンパクトで設置が容易で保守点検がやり易いワンスパン用天井設置空調機を得る。 - 特許庁

To secure a room space having a large span in a prescribed floor of a bearing wall frame structure building.例文帳に追加

耐力壁フレーム構造建物の所定階において、スパンの大きな部屋空間を確保する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flow meter to improve the accuracy of measurement, in particular, to prevent the span shift.例文帳に追加

測定精度が向上された、特に、スパンシフトを防止できる電磁流量計を提供する。 - 特許庁

The rod extends in the span direction of a blade, and endures centrifugal force acting on the blade in operation.例文帳に追加

ロッドは、ブレードのスパン方向で延在し、作動中にブレードに作用する遠心力に耐える。 - 特許庁

To simplify assembly work by simplifying a structure for suppressing chordal vibration of a chain span.例文帳に追加

チェーンスパンの弦振動を抑制するための構造を簡略化して、組立作業を簡略化する。 - 特許庁

By virtue of this structure, the lock mechanism can be set at the arbitrary location of the full-span opening grip 12.例文帳に追加

この構成により、ロック機構は、フルスパン開き把手１２の任意の位置に設けることができる。 - 特許庁

To also accurately measure a span loss even in an optical communication system using DRA.例文帳に追加

ＤＲＡを用いる光通信システムにおいてもスパンロスを精度良く測定できるようにする。 - 特許庁

This procedure is repeated, and the L-shaped angle 3 is added every one span by a work in the air.例文帳に追加

これを繰り返し、Ｌ型アングル３が空中での作業により１スパン毎に配設される。 - 特許庁

To accurately measure span loss with little human labor and time.例文帳に追加

本発明は、人的な手間が少なくかつ正確にスパンロスを計測可能にすることを目的とする。 - 特許庁

This mail list should be limited to meeting synopsis and coordination of projects that span User Groups. 例文帳に追加

このメーリングリストはユーザグループ間のミーティングの概要やプロジェクトの調整に 制限されるべきです。 - FreeBSD

The Three Treasures refer to the 'Yata no Kagami' (the eight-span mirror), the 'Yasakani no magatama' (a comma-shaped jewel), and the 'Ama no Murakumo no Tsurugi' ('Kusanagi no tsurugi') (the sacred sword). 例文帳に追加

三種の宝物とは、「八咫鏡」・「八尺瓊勾玉」・「天叢雲剣」（「草薙剣」）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wavelength scanning light source having a high-speed, large sweep span while achieving compactness thereof.例文帳に追加

小型化を維持したまま、高速大掃引幅を有する波長走査光源を提供する。 - 特許庁

The side wall extends between the blade shape part root and the distal end plate over the radial direction span.例文帳に追加

この側壁は、翼形部根元と先端プレートとの間で半径方向スパンにわたって延びる。 - 特許庁

An access structure is configured by applying an inner product of an attribute vector to a non-monotone span program.例文帳に追加

ノンモノトーンスパンプログラムに属性ベクトルの内積を適用することによりアクセスストラクチャを構成した。 - 特許庁

To provide a membrane mounting structure and a membrane mounting method for roofing a large-span roof with a membrane.例文帳に追加

大スパンの屋根を膜材で葺く膜取り付け構造及び膜取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for preventing span variation of a device, by preventing deformation of a return magnetic path.例文帳に追加

帰還磁路の変形を防いで、装置のスパン変化を防止できる電磁流量計を実現する。 - 特許庁

The optical fibers of the next span are produced (S4) and aligned in the order of sizes of wavelength diffusion (S5).例文帳に追加

次スパンの光ファイバを製造し（Ｓ４）、その波長分散の大きさ順に並べる（Ｓ５）。 - 特許庁

While people contemplated on why the wakyu became longer, it actually became shorter within the span of long history. 例文帳に追加

和弓は何故長大になったか、とされるが、それでも長い歴史を見れば短くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Die-casting allows for mass production in a short time span, so my company is considering bringing it in.例文帳に追加

ダイカストは、短時間に大量生産できることから、我社でも導入を検討しています。 - Weblio英語基本例文集

To provide a cream squeezing tool using a metallic cap easy to process and having long life span.例文帳に追加

加工が容易で寿命の長い金属製口金を用いたクリーム絞り出し器具を提供する。 - 特許庁

A column immediately below the partition wall 4 is arranged in a huge span in the longitudinal direction of the web.例文帳に追加

間仕切り壁４直下の柱がウエブの長手方向に長大なスパンで配置されている。 - 特許庁

To secure high-strength bending resistance, shear resistance, and an axial force between girder ends of left span main girders and right span main girders.例文帳に追加

本発明は左径間主桁の桁端と右径間主桁の桁端間における高強度の曲げ耐力と剪断耐力と軸力を確保することができる複径間桁橋における連続桁構造を提供する。 - 特許庁

Bridge piers 7b and 7c for laying the center-span girder 9 are formed on footings 5a and 5b in the working zone 2; and the bridge piers 7b and 7c, and the center-span girder 9 are integrated together.例文帳に追加

また、中央径間桁９を架設する橋脚７ｂ、橋脚７ｃを、作業帯２内のフーチング５ａ、フーチング５ｂ上で形成し、橋脚７ｂ、橋脚７ｃ、中央径間桁９を一体化する。 - 特許庁