「spatial position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The recognition device is provided with a reflecting position deriving device 12 for obtaining the three-dimensional spatial position information of reflection points of plural spot beams by a diffraction grating method and a related information deriving means 14 for defining plural planes including these detected reflection points, finding out respective normal vectors corresponding to these planes and finding out a vector most orthogonal to these normal vectors as a pipe axis candidate vector.例文帳に追加

回折格子手法により、複数のスポット光の反射点の３次元空間位置情報を得る反射位置導出手段１２を備えるとともに、検出される複数の反射点に関して、これらの反射点を含む複数の平面を定義するとともに、複数の平面に対する法線ベクトルを夫々もとめ、これらの法線ベクトルに対して最も直交するベクトルを管軸候補ベクトルとして求める関連情報導出手段１４を備える。 - 特許庁

A biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

The biopsy system with a grid/plate used as either a lateral or medial compression plate of a localization fixture used with a breast/coil includes a rotatable guide/cube that is inserted into a desired rectangular recess in the grid/plate after rotating to position a selected guide hole in the desired spatial orientation.例文帳に追加

ブレスト・コイルと共に用いられる限局化固定具の、横側または中央の圧縮プレートのいずれかとして、用いられるグリッド・プレート、を伴う、生検システムは、所望の空間的な配向で、選択されたガイド穴を位置決めするために回転した後に、グリッド・プレートの中の所望の長方形の凹部の中に挿入可能である、回転可能なガイド・キューブ、を備えている。 - 特許庁

A matching unit 75 searches the most-similar region having the highest correlation with a region of the same position as that of the subject region on the synthesized feature quantity map of a previous frame on the synthesized feature quantity map, and a weighting factor calculation unit 76 calculates a weighting factor having different weight in a spatial direction of the synthesized feature quantity map.例文帳に追加

マッチング処理部７５は、合成特徴量マップ上において、前フレームの合成特徴量マップ上の被写体領域と同じ位置の領域と最も相関の高い最大類似領域を検索し、重み係数算出部７６は、その検索結果に応じて、合成特徴量マップの空間方向に重みの異なる重み係数を算出する。 - 特許庁

The MRI apparatus 100 classifies pixels of a second image different in density distribution characteristics from the first image so that the pixels existing in the same spatial position as the pixels of the first image classified in the same group are classified in the same group, and classifies the pixel group of the second image classified in the same group, for every density value divided at the predetermined intervals.例文帳に追加

また、ＭＲＩ装置１００は、第一画像と濃度分布特性が異なる第二画像の画素を、同一の区分けに分類された第一画像の画素と同じ空間的位置に存在する画素が同一の区分けに分類されるように分類し、同一の区分けに分類された第二画像の画素群を、所定間隔で区分けされた濃度値ごとに分類する。 - 特許庁

An ordinary induction motor is capable of generating a sufficient spatial change inside the stator winding as a function of the rotor position, by changing the depth and/or width of slots on the conductive bars of the rotor, or by changing the cross-sectional area of the bars, or by filling or partially filling a few slots.例文帳に追加

普通の誘導電動機は、回転子の導電性バー上のスロットの深さ及び／または幅を変えることによって、またはバーの断面積を変えることによって、または若干のスロットを充填もしくは部分的に充填することによって、回転子の位置の関数として固定子巻線内に十分な空間的変化を発生させることができる。 - 特許庁

The optical tweezer system includes: a light emitting means 28 for emitting reading-light 26; a hologram generating means 14 which prepares one or more partial holograms for every trapping position, two-dimensionally arranges the partial holograms so as to generate an output hologram 66; and a spatial optical modulator 12 for modulating the phase of the reading-light in accordance with the output hologram.例文帳に追加

光ピンセット装置は、読出し光２６を発する発光手段２８と、各捕捉位置に対して一つ以上の部分ホログラムを用意し、これらの部分ホログラムを２次元的に配列して出力ホログラム６６を生成するホログラム生成手段１４と、出力ホログラムに応じて読出し光の位相を変調する空間光変調器１２を備えている。 - 特許庁

To provide an inexpensive pointing device that enables a user to make key inputs with both hands placed in certain spatial positions over a keyboard, and to freely control a pointer or a cursor by easy and efficient operation without having to grip and release the pointing device, while eliminating complex operations and position limits of conventional devices.例文帳に追加

従来のデバイスに見られる煩雑な操作及び位置の制約を廃し、キーボード上の任意の空間位置に手を配した状態でキー入力が出来ると同時に、ポインティングデバイスを掌に握ったり離したりすることなくポインタやカーソルを簡便かつ効率的な操作で自由に制御することを可能とする、安価なポインティングデバイスを開発することにある。 - 特許庁

The control device of the air conditioner includes an operation control means, an indoor blower, a wireless remote controller provided with a remote control temperature sensor detecting an indoor spatial temperature of a remote controller placement position, and an indoor temperature sensor, and the air volume is corrected by controlling rotation of the indoor blower on the basis of difference between the indoor temperature detected by the indoor temperature sensor and the indoor temperature detected by the remote controller.例文帳に追加

本空気調和機の制御装置は、運転制御手段と、室内送風機と、リモコン配置位置の室内空間温度を検知するリモコン温度センサーが設けられたワイヤレスリモコンと、室内温度センサーとを備え、室内温度センサーが検知した室内温度とリモコンが検知した室内温度との差に基づき、室内送風機の回転を制御して風量を補正する。 - 特許庁

In order to capture the MR image with high accuracy, especially with high spatial and time resolution, it is proposed that the information on the position and orientation of the receiving coil or at least one exciting coil is captured and the captured information is used for correcting the input data for re- configuration or correcting an exciting signal of at least one exciting coil.例文帳に追加

ＭＲ画像の捕捉を高い精度で、特に高い空間及び時間解像度で可能とするために、受信コイル又は少なくとも１つの励起コイルの位置及び向きに関する情報を捕捉し、再構成のための入力データの補正のため又は少なくとも１つの励起コイルの励起信号の補正のために捕捉された情報を使用することが提案される。 - 特許庁

The each mobile station finds its own position by a positioning means, receives an interrogation signal sent from a control station, reads a response allowed area included in the interrogation signal, and sends a response signal including an identification code of its own station to a time slot corresponding to a spatial slot of the own station in the response allowed area when the mobile station enters the response allowed area.例文帳に追加

各移動局は、測位手段によって自局の位置を求め、管制局から送信された質問信号を受信するとともに、その質問信号に含まれる応答許可域を読み出し、自局がその応答許可域に入るとき、応答許可域内での自局の空間スロットに対応する時刻スロットに、自局の識別符号を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

The position switch is provided with at least one switching unit and at least one activation unit, the switching unit responds to relative spatial displacement between the switching unit and the activation unit which are related each other by outputting the appropriate switching signal, and is realized a guidance sensor unit, and the activation unit is realized as an inductive attenuation unit.例文帳に追加

本発明による位置切換装置は、少なくとも一つの切換ユニットと少なくとも一つのアクティベーション・ユニットとを備え、切換ユニットは、適当な切換信号を出力することによって相互に関して切換ユニット及びアクティベーション・ユニットの相対空間変位に反応し、切換ユニットは、誘導センサ・ユニットとして実現されかつアクティベーション・ユニットは、誘導減衰ユニットとして実現されることを特徴とする。 - 特許庁

The analysis section 30 applies one-dimension spatial Fourier transform to intensity distribution of the interference fringe of the second direction perpendicular to the first direction with respect to each position of the first direction perpendicular to the fluid flow direction in the flow cell 90 in the image obtained by the imaging section 20, and acquires the phase image of the inspecting object included in fluid flowing in the flow cell 90.例文帳に追加

解析部３０は、撮像部２０により得られる像におけるフロ−セル９０における流体の流れの方向に直交する第１方向の各位置について、この第１方向に直交する第２方向の干渉縞の強度分布に対して１次元空間的フーリエ変換を行って、フロ−セル９０を流れる流体に含まれる検査対象物の位相像を得る。 - 特許庁

Consequently, the spatial deviation between the actual drawing operation (character writing) by the indicating means in the coordinate input/detection area 3a and the detecting operation at the drawing coordinate position can be reduced to reduce the trouble of trailing, etc., caused on a drawn image reproduced through, for example, display device 2 for a drawn image that a drawing person intends.例文帳に追加

これにより、座標入力／検出領域３ａにおける指示手段による実際の描画動作（文字の筆記等）とその描画座標位置の検出動作との間に生じる空間的なずれを減少させることができ、描画する人の意図した描画画像に対して例えば表示装置２を通じて再現される描画画像上に生じる尾引き等の不具合を減少させることができる。 - 特許庁

The color space scalable video coding and decoding includes the steps of: generating transform coefficients by removing the temporal redundancy and spatial redundancy of input video frames (a); quantizing the transform coefficients (b); generating a bit stream by entropy coding the quantized transform coefficients (c); and generating a color space scalable bit stream that includes the bit stream and position information of luminance data in the bit stream (d).例文帳に追加

（ａ）ビデオ入力フレームの時間的重複及び空間的重複を除去して変換係数を生成するステップ、（ｂ）変換係数を量子化するステップ、（ｃ）量子化された変換係数をエントロピー符号化してビットストリームを生成するステップ、及び（ｄ）ビットストリーム及びビットストリーム内の輝度データの位置情報を含む色空間スケーラブルビットストリームを生成するステップを含む色空間スケーラブルビデオコーディング方法。 - 特許庁

The method for image evaluation evaluates an image by the uniformity of the image which is calculated on the basis of dot physical shape information related to physical shapes of dots constituting the image, dot color information related to colors of dots, relative position information of dots, visual characteristics functions representative of spatial frequency characteristics of the human vision, and observational condition information related to observational condition of image observation.例文帳に追加

本発明の画像評価方法は、画像を構成するドットの物理的形状に関わるドット物理的形状情報と、ドットの色彩に関わるドット色彩情報と、ドットの相対的な位置情報と、人間の視覚の空間周波数特性を表す視覚特性関数と、画像を観察する観察条件に関わる観察条件情報とに基づいて算出した画像の均一性により画像を評価する。 - 特許庁