「spatial position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then an aperture of the spatial filter 18 is shifted in position, other diffracted light of high order is used as object light, and then the reference light is accordingly changed in position to expose a next element hologram without moving the photosensitive material 14.例文帳に追加

その後、空間フィルタ１８の開口の位置を移動させ、他の高次回折光を物体光として用い、それに伴い、参照光の位置も変えることにより、感光材料１４を移動させることなく、次の要素ホログラムを露光することが可能となる。 - 特許庁

To provide a display mechanism wherein a display body and a sheet for sticking attract each other only at a proper position of the surface without a small spatial positional displacement which is difficult to adjust, and is able to attract the sheet for sticking at the proper position even if it is placed upside down or right and left reversed or turned over.例文帳に追加

表示体１と貼付用シート４とが表面の適格な位置でのみ吸着し、調整の困難な小間隔の位置ずれがなく、貼付用シート４を上下又は左右逆使用や裏返しにしても適正な位置に吸着できる表示機構を得ようとするものである。 - 特許庁

The lens characteristics measuring section 162 successively generates offset set value so that the position of a converging lens 22 is moved by an actuator 23 at predetermined spatial intervals, and counts the number of times both the first address and the second address are acquired at each position to which the converging lens 22 is moved.例文帳に追加

レンズ位置特性測定部１６２は、所定の距離間隔で収束レンズ２２の位置をアクチュエータ２３により移動させるためのオフセット設定値を逐次生成し、収束レンズ２２が移動したそれぞれの位置において、第１のアドレスおよび第２のアドレスを共に取得した回数をカウントする。 - 特許庁

The signal light generation section includes a correction means for correcting the position of a recording data setting area by detecting the optical position deviation between the recording data setting area of the spatial modulator supplied with the data to be recorded included in the information data and the open area of the objective lens.例文帳に追加

該信号光生成部は、該情報データに含まれる記録されるべきデータが供給される空間変調器の記録データ設定領域と該対物レンズの開口領域との間の光学的な位置偏倚量を検出して該記録データ設定領域の位置を補正する補正手段を含む。 - 特許庁

To provide a combustion device to which a liquid fuel sensor can be readily fitted even if the position of sensor installation is in a narrow space with little spatial allowance around and without forming a hole or the like in the position of installation.例文帳に追加

液体燃料センサーの設置位置が周囲にスペースの少ない狭い空間であっても液体燃料センサーを容易に取付け可能であって、液体燃料センサーの設置位置に孔等を形成せずとも液体燃料センサーを取り付けることができる燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, a program, and a method that can estimate a significant position of a user by using base station position information that can be acquired by a common carrier facility and has a coarse spatial grain size and an uncertain time interval without activating a positioning function of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の測位機能を起動させることなく、通信事業者設備によって取得可能な、空間的粒度が粗く且つ時間間隔が一定でない基地局位置情報を用いて、ユーザの有意位置を推定することができる装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

This voice inputting device is provided with a voice inputting section 1 which converts input voice uttered by a speaker into electric signals and outputs the signals and a display section 2 which displays information indicating spatial deviation between the position of the mouth/lip portion of a speaker and a prescribed position.例文帳に追加

音声入力装置は、話者によって発声された入力音声を電気信号に変換して、その電気信号を出力する音声入力部１と、その話者の口唇部分の位置と所定の位置との間の空間的なずれを示す情報を表示する表示部２とを備えている。 - 特許庁

The stereoscopic display is equipped with a spatial optical modulation part (1) generating display luminous flux for a single eye to be projected to one observation eye (2) of an observer, and control means (3, 4, 41 and 45) making a display luminous flux generating position follow up the position of the observation eye.例文帳に追加

本発明の立体ディスプレイは、観察者の一方の観察眼（２）へ投光すべき単眼用の表示光束を生成する空間光変調部（１）と、前記表示光束の生成位置を前記観察眼の位置に追従させる制御手段（３，４，４１，４５）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The illumination system includes a first spatial light modulator 1 including a first array of individually controllable elements controllable to control the field size of the radiation beam, the field position of the radiation beam or the uniformity of the radiation beam, and a second spatial light modulator 3 arranged to apply a desired angular distribution to the radiation beam.例文帳に追加

イルミネーションシステムは、放射ビームのフィールドサイズ、放射ビームのフィールド位置、または放射ビームの均一性を制御するように制御可能な個別に制御可能な素子からなる第１のアレイを含む第１空間光変調器１と、放射ビームに所望の角度分布を与えるように配置された第２空間光変調器３とを含む。 - 特許庁

This system 10 has a mobile element 18 provided with a measuring portion 70 for measuring the spatial position of each subject 16 of measurement, a leveling portion 68 supporting the measuring portion in a leveled condition, and a communicating portion 98.例文帳に追加

システム１０は、計測対象物１６の空間位置を計測する計測部７０と、計測部をこれが整準された状態で支持する整準部（６８）と、通信部（９８）とを備えた移動体（１８）を有する。 - 特許庁

To provide a spatial light modulation unit capable of rapidly changing a light distribution shape formed at a pupil position of a lighting optical system, a polarization state and a light intensity distribution in the light distribution shape.例文帳に追加

照明光学系の瞳位置において形成される光分布形状、該光分布形状内における偏光状態及び光強度分布を迅速に変更することができる空間光変調ユニットを提供する。 - 特許庁

The thickness of the film formed on the measuring surface 1a of the film thickness monitor 1 is measured at each measuring position, and the spatial distribution of the film deposition particle flux 20a is calculated based on the result of measurement.例文帳に追加

これにより、各測定位置にて膜厚モニタ１の測定面１ａ上に形成された膜の厚さが測定され、その測定結果に基づいて成膜粒子フラックス２０ａの空間分布が算出される。 - 特許庁

To provide a device for generating an alarm sound of an electric mobile object, which enables pedestrians around an electric mobile object to perceive a spatial position of the electric mobile object, such as back and forth positional relation between the electric mobile object and the pedestrians.例文帳に追加

電動移動体周辺の歩行者などに対し、電動移動体の位置の前後関係など、電動移動体の空間位置の認知が可能な電動移動体の報知音発生装置を提供する。 - 特許庁

The chromaticity correction is carried out by shifting a gamma curve by a value which is made to correspond to the state of the spatial distribution of color unevenness and found through the numeral operation of a function having a pixel position as a variable.例文帳に追加

色度補正は、各色むらの空間的分布の状態にそれぞれ対応付けられており、画素位置を変数とする関数の数値演算により求められた値だけガンマカーブをシフトさせることにより行われる。 - 特許庁

A means is used for discriminating a person from an image photographed by a camera 140, installed at an upper position to monitor an area around the entrance and tracking how a person symbol moves on a virtual spatial coordinates.例文帳に追加

また、出入口近傍を監視する上方設置カメラ１４０により撮影された画像から人物を判別し人物シンボルが仮想空間座標上でどの様に移動したかを追跡する手段を用いる。 - 特許庁

To the objective lens 310 and a relay lens 420, a spatial light modulation element 430 is arranged in the position conjugate to the well 122, and fluorescence generated from the well is selectively observed by means of a photomultiplier 450.例文帳に追加

さらに、対物レンズ３１０およびリレーレンズ４２０について、ウェル１２２と共役な位置に空間光変調素子４３０を設置し、ウェルから発生した蛍光を選択的にフォトマルチプライア４５０で観測する。 - 特許庁

To provide a survey data processing method capable of easily obtaining information about the spatial position of an object by detecting the relationship of corresponding pixels between the images of the object picked up by a plurality of lines sensors.例文帳に追加

複数のラインセンサで取得した画像間中の対象物を撮像した対応画素関係を見出し、対象物の空間位置情報を容易に求めることが可能な測量データ処理方法を提供する。 - 特許庁

After the optical connector 1 is fitted to the opposite optical connector, the rear holder 8 with the ferrule 4 stored is moved to the regular locking position; then, the tip end of the ferrule 4 is projected to an optical connecting spatial part 10.例文帳に追加

光コネクタ１を相手側光コネクタに嵌合させた後に、フェルール４を収納したリアホルダー８を本係止位置まで移動させると、フェルール４の先端部分が光学接続空間部１０に突出する。 - 特許庁

While securing the spatial insulation distance between the cathode support 33 and the depression portion 41 of the vacuum housing 15, the distance between the cathode 31 and the anode target 27 is brought closer and magnetic flux density of the deflection magnetic field in the electron beam position is increased.例文帳に追加

陰極支持体33と真空外囲器15の窪み部41との間の空間絶縁距離を確保したうえで、陰極31と陽極ターゲット27との距離を近付け、電子ビーム位置での偏向磁界の磁束密度を高める。 - 特許庁

Position information about original data preparing places are stored as altitude information of 4 bytes, latitude information of 4 bytes, and longitude information of 4 bytes on spatial coordinate areas in UMID.例文帳に追加

ＵＭＩＤにおけるスペーシャル・コーディネイト領域には、素材データが作成された場所に関する位置情報が、４バイトからなる高度情報、４バイトからなる経度情報及び４バイトからなる緯度情報として格納される。 - 特許庁

A traffic line processing device acquires traffic line data formed by describing position data in a monitored area of a moving object moving in the monitored area in time series and applies spatial filtering to the traffic line data.例文帳に追加

動線処理装置は、監視領域内を移動する移動体の監視領域内における位置データを時系列に記述してなる動線データを取得し、この動線データに対して空間的フィルタリングを行う。 - 特許庁

To collect three-dimensional image data in the state of a tomographic image including spatial position data without redundancy at the time of scanning with a manually moved probe even if the moving speed is unsteady for recomposing the image, and use the image data for restructuring images.例文帳に追加

プローブを手動で移動させてスキャンするとき、移動速度に大小、むらなどがあっても、空間位置を加味した無駄の無い断層像の状態で３次元画像データを収集し、画像再構築に供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of easily adjusting the position of an illumination range of illumination light (RGB three primary color light) in relation to a reflection type spatial optical modulation element without improving component accuracy and assembly accuracy.例文帳に追加

照明光（ＲＧＢ３原色光）の照明範囲と反射型空間光変調素子の位置調整を部品精度及び組立て精度を上げることなく簡単に実現することができる投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

Since each pixel is two-dimensionally arranged in vertical and horizontal directions, for instance, the grating pattern of a vertical streak pattern is formed, and a spatial phase of the grating pattern is changed by moving the position of a grating line in a lateral direction.例文帳に追加

各画素は、縦横方向２次元に配列されているので、例えば縦縞模様の格子パターンを形成し、かつ、その格子線の位置を横方向に移動させることにより、格子パターンの空間位相を変化させることができる。 - 特許庁

This container 10 is provided with one or more chambers 14 for positioning the sample stationarily in analysis, a reagent carrier 16 arranged in a known spatial position, and a label 18 stuck to the container 10.例文帳に追加

この容器（１０）は、分析時に標本が静止状態で位置される１以上のチャンバ（１４）と、少なくとも１つのチャンバ内（１４）の既知の空間位置に配置された試薬担体（１６）と、容器（１０）に取り付けられたラベル（１８）とを含む。 - 特許庁

A control circuit of an oscillation-type actuator comprises: a repetitive compensator which executes a feedback control of speed or position, and the repetition period is set to a spatial frequency of a speed deviation based on a contact area distribution of the protrusion and a moving body.例文帳に追加

振動型アクチュエータの制御回路において、速度又は位置をフィードバック制御する繰返し補償器を備え、繰返し周期を、突起と移動体の接触領域分布に基づく速度偏差の空間周波数に設定する。 - 特許庁

To provide an exhaust valve structure capable of being mounted at an arbitrary position of a vertical segment of an aeration pipe, undergoing no restriction by a spatial volume for its installation, and further always accurately keeping an operation of a valve mechanism.例文帳に追加

排気弁構造を通気管の垂直部分の任意の位置に設置でき、しかも、その設置のための空間容量に制約を受けることなく、その上、弁機構の動作を常に正常に維持できる排気弁構造を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the need of absolutely linear positioning individual chamber modules and to adjust and regulate a strip material guide regardless of the spatial position, the treatment/coating source and treatment/coating chamber of a covering roller.例文帳に追加

個々のチャンバモジュールの絶対的に線形の位置決めが不要となり、帯材ガイドを被覆ローラの空間位置ならびに処理・被覆源および処理・被覆チャンバと無関係に調整することができると共に規定することができるようにする。 - 特許庁

A measuring means (2) is included in an actuator (10), and at least one output signal of the measuring means can be changed depending on a spatial position in at least one plane (3) of the actuator (10).例文帳に追加

測定手段（２）がアクチュエータ（１０）に含まれており、前記測定手段の少なくとも１つの出力信号が、前記アクチュエータ（１０）の少なくとも１つの平面（３）内における空間位置に依存して変更可能であるようにする。 - 特許庁

When the tillage operation is performed, a part located in a position on the field surface in the soil operating body 41 is located so as to face to a spatial part 42 for making the soil escape having above-ground height dimensions A of a half or above of the operation depth S of the soil operating body 41.例文帳に追加

耕耘作業時には、土作業体41のうち圃場面上に位置する部分は、土作業体41の作業深さＳの半分以上の地上高さ寸法Ａを有する土逃し用空間部42に臨んで位置する。 - 特許庁

A sound signal at a sound source position (unknown) of the collected sound signal is estimated by applying the reverse characteristics of spatial transfer functions at two or more positions stored in the microphones to the sound signal collected by the microphones.例文帳に追加

そして、各マイクが採取した音信号に対し、そのマイクについて保持されている、複数の位置の空間伝達関数の逆特性を適用して、採取した音信号の音源位置（未知である）の音信号を推定する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device with a wireless sensor, heightening the degree of spatial freedom in position of fitting parts for wireless communication, thereby performing efficient wireless power feeding or efficient transmission and receiving of a sensor signal.例文帳に追加

ワイヤレス通信のための部品の取付位置の空間自由度を高めることができ、これにより効率の良いワイヤレス給電、または効率の良いセンサ信号の送受が可能となるワイヤレスセンサ付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a coordinate input/detection device which can reduce spatial deviation between actual drawing operation by an indicating means in a coordinate input/detection area and detecting operation at the drawing coordinate position.例文帳に追加

座標入力／検出領域における指示手段による実際の描画動作とその描画座標位置の検出動作との間に生じる空間的なずれを減少させることができる座標入力／検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging time-of-flight mass spectrometer capable of measuring both of spatial position information and mass information on atoms and molecules constituting a sample at the same time with a high resolution and at high speed.例文帳に追加

本発明は、試料を構成する原子および分子の空間的な位置情報と質量情報との両方を同時に高分解能で，しかも高速に測定できるイメージング飛行時間型質量分析装置を提供する - 特許庁

To provide an edge detection apparatus which detects the edge position of an object to be detected with a high degree of accuracy regardless of the shape of the object to be detected, of which accuracy as a spatial filter is high, and which has a lot of flexibility in placement.例文帳に追加

いかなる形状の検出対象物であっても検出対象物のエッジ位置を高精度に検出することができ、空間フィルタとしての精度が高く、配置の自由度が高いエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal device capable of surely and highly accurately controlling display information in a display section by just changing a spatial position and an attitude of an imaging object with respect to an imaging section without using a marker or a sensor.例文帳に追加

マーカやセンサを用いることなく、撮像部に対して撮像対象の空間的位置や姿勢を変化させるだけで、表示部での表示情報を確実かつ高精度に制御できる情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

The center 5 comprises a means 51 which receives the position attribute information and transmits the peripheral guide information, a guide information database 52 where a spatial region information related to the guide information is accumulated, and a retrieving means 53 which acquires the guide information related to the spatial region information comprising the installation place of the terminal from the guide information database 52.例文帳に追加

センタ５は、位置属性情報を受信し、周辺案内情報を送信する手段５１と、案内情報に関連付けられた空間的領域情報を蓄積する案内情報データベース５２と、端末の設置場所を包含する空間的領域情報に関連付けられた案内情報を案内情報データベース５２から取得する検索手段５３とを有する。 - 特許庁

The light received by the CCD 13 contains spatial intensity distribution and, in the CCD 13, the drift component not depending on the complex refractive index change of the sample is removed from a signal containing the drift of a measured light path of an SPR angle as a feature point by the change of a position receiving the light lowest in the intensity of the spatial intensity distribution.例文帳に追加

上記ＣＣＤ１３にて受光される光には、空間的強度分布が含まれており、ＣＣＤ１３において、空間的強度分布の最も強度が小さい光を受光する位置の変動により、特徴点としてのＳＰＲ角度の、測定される光路のドリフトを含む信号から、試料の複素屈折率変化に依存しないドリフト成分を除く。 - 特許庁

A speech input system has a speech input part 1 which converts an input voice which is uttered by a speaker into an electric signal and outputs the electric signal, and a display part 2 which displays the information to indicate a spatial dislocation between the lip part position of a speaker and the prescribed position.例文帳に追加

音声入力装置は、話者によって発声された入力音声を電気信号に変換して、その電気信号を出力する音声入力部１と、その話者の口唇部分の位置と所定の位置との間の空間的なずれを示す情報を表示する表示部２とを備えている。 - 特許庁

To provide a hologram recording system and hologram reproducing system which always coincide position of an entrance pupil surface of an objective lens and an image location of a dot pattern of a spatial light modulator, and the position of the entrance pupil surface of the objective lens and a location for imaging a dot pattern reproduced on a surface of an optical receiver.例文帳に追加

対物レンズの入射瞳面の位置と空間光変調器のドットパターンの結像位置及び対物レンズの入射瞳面の位置と受光器の面で再生したドットパターンを結像させるための位置とを常に一致させることが可能なホログラム記録装置及びホログラム再生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for calculating the temporal change of spatial distribution of a toner concentration and toner charge amount in consideration of a difference in a toner charge amount depending on a toner concentration and also a difference in the imparting ability of a toner charge amount according to the position of a developing device.例文帳に追加

トナー濃度に依存するトナー帯電量の違い、さらには、現像器の位置によるトナー帯電量の付与能力の違いを考慮して、トナー濃度とトナー帯電量の空間分布の時間変化を計算する方法を提供する。 - 特許庁

The image analysis device extracts multiple feature points from an analysis object image, analyzes a spatial distribution of feature points having similar local feature amounts among them, and estimates an approximate position of a recognition object body based on the distribution density.例文帳に追加

画像解析装置は、解析対象画像から多数の特徴点を抽出し、その中で類似した局所特徴量を持つ特徴点の空間的な分布を解析し、その分布密度に基づいた認識対象物体のおおまかな位置を推定する。 - 特許庁

To provide a traveling screen device capable of arranging a scanning device and a controlling device for supporting block of at least one of movable roller at an optional position so as to fit to a spatial condition without generating a functional damage of a returning guide.例文帳に追加

走査装置と、少なくとも１つの移動可能なローラの支持ブロック用制御装置とが、戻りガイドの機能的損傷を生じることなく、空間的条件に適合するような任意の位置に配置され得る、走行スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

A luminance image representing the luminance value of each point captured by an imaging system when photographing a photographing space, and three-dimensional information representing the spatial position of the each point expressed by a predetermined coordinate system are acquired from the imaging system or a recording medium.例文帳に追加

撮像系または記録媒体から撮影空間を撮影したときに撮像系により捉えられた各点の輝度値を表す輝度画像と、前記各点の空間的な位置を所定の座標系で表した三次元情報とを取得する。 - 特許庁

The memory outputs a plurality of pixel data located in the vicinity in a spatial direction and a time direction to an interested position in the signal Vb as pixel data xi at a predictive tap based on five continuing frames of the image signal Va.例文帳に追加

メモリ部１２１は、画像信号Ｖａの連続する５フレームに基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置に対して空間方向及び時間方向の周辺に位置する複数の画素データを予測タップの画素データｘｉとして出力する。 - 特許庁