| 例文 |
specific exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 847件
As the condition that detecting means (for example a first light-detecting part 410 and a second light detection part 420) detect a game ball in a specific area (for example, a specific position Y), a display control circuit 250 functions as a display control means for controlling to display a specific performance image (for example, image 92b) in a specific display area 32d.例文帳に追加
表示制御回路250は、検知手段(例えば、第1光検出部410及び第2光検出部420)が所定の領域(例えば、特定位置Y)で遊技球を検知したことを条件として、特定表示領域32dにおいて、特定演出画像(例えば、画像92b)を表示する制御を行う表示制御手段として機能する。 - 特許庁
In a second example, the lure comprises a first body having a lower specific gravity than that of the water and connected to a second body having a higher specific gravity than that of the water.例文帳に追加
第2の実施例は、水よりも軽い比重の第1の本体と、水よりも重い比重の第2の本体とを連結したものである。 - 特許庁
When the cursor approaches a specific position (for example, cross point) on a map, and enters a circle with a prescribed radius with a specific position as a center, the cursor is moved to the specific position so that an operation for making the cursor coincident with the specific position can be simplified.例文帳に追加
カ−ソルが地図上の特定位置(例えば交差点)に近づき、特定位置を中心とする所定半径の円内に入るとカーソルは特定位置に移動するので、カーソルを特定位置に一致させる操作が容易になる。 - 特許庁
CPU 10 draws an image by superimposing, for example, a boundary between specific colors (for example, red and blue) and a boundary by a heavy line on an X-ray CT image 31.例文帳に追加
CPU10は、例えば、特定の色(例えば、赤、青)の境界線や、太線による境界線をX線CT画像31に重畳して描画する。 - 特許庁
The image data are analyzed, and a specific portion (for example, tip shape) of the flying object 100 is extracted.例文帳に追加
画像データを解析し、飛翔体100の特定部位(例えば先端形状など)を抽出する。 - 特許庁
To specify a voice related to a specific part in minutes in, for example, a conference with high precision.例文帳に追加
例えば会議の議事録中における特定の箇所に関連する音声を、高い精度で特定する。 - 特許庁
The specific area 10 is, for example, an area, set by dividing the district into right hexagonal shape of the same size.例文帳に追加
特定エリア10は、例えば、地域を等サイズの正六角形に区分して設定されるエリアとする。 - 特許庁
The particle can be prepared, for example, by polymerizing the olefin using a polymerization catalyst containing a specific solid titanium catalyst component.例文帳に追加
圧縮弾性率が特定の範囲を満たす高い値を示すオレフィン重合粒子とすること。 - 特許庁
A specific example of the compound includes a β-lactoside comprising a mercapto group or an amino group on its sugar chain terminal.例文帳に追加
具体的には、糖鎖末端にメルカプト基あるいはアミノ基を持つβ−ラクトシドが例示される。 - 特許庁
In the case of two-person performance, it is possible to set the key range dividing position S with the position of a specific kind of hand (for example, AR) of a specific player prioritized.例文帳に追加
さらに、二人演奏の場合、特定演奏者の特定種類の手(例えば、AR)の位置を優先して鍵域分割位置Sを設定することもできる。 - 特許庁
To provide a region concerning specific color or specific intensity included in an image (for example, a black character) which proceeds an image so that it can be reproductive by an independent color or an independent intensity.例文帳に追加
画像に含まれる特定の色又は明度に係る領域(例えば、黒文字)が、単独の色又は明度で再現可能なように画像を処理する。 - 特許庁
For example, the moving body is not detected in the specific region and an object to be tracked which is the moving body is waited until it appears at the periphery of the specific region.例文帳に追加
例えば、特定領域の内部では移動物体の検出を行わず、移動物体である追尾対象が特定領域の周囲に現れるまで待つ。 - 特許庁
To automatically count the number of times of the broadcast of a specific CM or the like by, for example, detecting the specific CM portion with high accuracy from a broadcast signal.例文帳に追加
例えば、放送信号から特定のCM部分を高精度に検出し、その特定のCMの放送回数のカウント等を自動的に行えるようにする。 - 特許庁
For example, three kinds of specific symbols 3, 5 and 7 and five kinds of non-specific symbols 0, 2, 4, 6 and 8, a total of eight kinds of symbols, are variably displayed (Figure. 4 (b)).例文帳に追加
例えば、3種類の特定図柄(3,5,7)と5種類の非特定図柄(0,2,4,6,8)の全8種類の図柄を変動表示させる(図4(b))。 - 特許庁
The suppressive magnetic field pulse can suppress the magnetized signals of a specific substance (fat, for example), so that the apparatus can perform the imaging effectively excluding the specific substance.例文帳に追加
抑制用磁場パルスにより特定の物質(例えば脂肪)の磁化信号を抑制でき、特定の物質を実質的に含まない撮像を行うことができる。 - 特許庁
High specific gravity chips containing an ethylene propylene ternary copolymer (EPDM), for example, barium sulfate having a higher specific gravity than EPDM and sand as a specific gravity regulator, the specific gravity of the high specific gravity chips is regulated so as to make it approximate to that of sand by the amount of barium sulfate to be added.例文帳に追加
例えば、エチレンプロピレン三元共重合体(EPDM)と、比重調整材として、EPDM及び土砂よりも比重が大きい硫酸バリウムと、を含んだ高比重チップであって、硫酸バリウムの添加量により、高比重チップの比重を土砂の比重と近似するように調整する。 - 特許庁
(12) According to a generic claim, an invention is not new if the document in the state of the art comprises a specific example and said claim relates to a general disclosure that also includes that specific example.例文帳に追加
(12) 包括的クレームによる発明は,技術水準に属する書類が特定の見本を含んでおり,前記のクレームが,その特定の見本も含んでいる一般的開示に関連しているときは,新規性を有さない。 - 特許庁
The developing solution for photoresist containing a specific quarternary ammonium salt (for example, tetramethyl ammonium hydroxide) and a specific alkylamine (for example, octylamine) is used for developing, especially, the photoresist on the molybdenum oxide.例文帳に追加
特定の第四級アンモニウム塩(例えば、水酸化テトラメチルアンモニウム等)と、特定のアルキルアミン(例えば、オクチルアミン等)とを含有するフォトレジスト用現像液を、特にモリブデン酸化物層上のフォトレジストの現像に用いる。 - 特許庁
The specific image region is adjusted by, for example, determining the distance from the contour.例文帳に追加
この際、特定の画像領域の調整においては、例えば、輪郭からの距離を定めることによって行う。 - 特許庁
For example, taro is fed to a separating liquid having 1.055-1.075 specific gravity and floating taro is removed as "Gari".例文帳に追加
例えば、サトイモを比重1.055〜1.075の選別用液に投入し、浮上したサトイモを「がり」として除去する。 - 特許庁
When the identification patterns are selected as a specific combination, for example, the occurrence of a big win status is determined.例文帳に追加
例えば、識別図柄が特定の組合せで選出された場合には、大当たり状態の発生が確定する。 - 特許庁
To provide a compound activating a nicotinic cholinergic receptor, for example, an agonist of a specific nicotine receptor subtype.例文帳に追加
ニコチン性コリン受容体を活性化できる化合物、例えば、特異的ニコチン受容体サブタイプのアゴニストの提供。 - 特許庁
To enable a specific user to use a network camera in emergency, for example, in case of a disaster etc.例文帳に追加
例えば災害等の緊急事態が発生した場合には、特定のユーザがネットワークカメラを使用できるようにする。 - 特許庁
An example of the YoeB protein is a protein comprising a specific amino acid sequence derived from Bacillus subtilis.例文帳に追加
YoeBタンパク質としては、例えば、枯草菌由来の特定なアミノ酸配列からなるタンパク質を挙げることができる。 - 特許庁
A specific carbonic acid ester derivative is synthesized (induced) with a wood resource, lignin, for example, as a starting material.例文帳に追加
例えば木質資源であるリグニンを出発物質として合成(誘導)される特定の炭酸エステル誘導体。 - 特許庁
The existence of a game machine capable of generating a specific game state (for example, a big win) is notified to each game machine.例文帳に追加
特定遊技状態(例えば大当り)が生起される遊技機が存在することを各遊技機に通知させる。 - 特許庁
For example, a boarding bus stop and an alighting bus stop, and a specific bus stop are prespecified with a ride section specifying means and a specific bus stop means respectively.例文帳に追加
例えば、乗車バス停及び降車バス停が乗降区間指定手段により、並びに、指定バス停が指定バス停手段により、それぞれ予め指定される。 - 特許庁
In order to do this, PCR is applied, using, for example, a primer set comprising a primer having a specific base sequence and a primer having a specific base sequence.例文帳に追加
このために、例えば、特定の塩基配列を有するプライマーと特定の塩基配列を有するプライマーとからなるプライマーセットを用いてPCR法を適用する。 - 特許庁
When the specific data transmission part 72s is connected to the data transmission line 20, the specific data transmission part 72s transmits a signal (for example, a start signal) for representing that the specific data transmission part 72s itself is connected to the data transmission line 20.例文帳に追加
特定のデータ送信部72sがデータ伝送路20に接続されると、特定のデータ送信部72sはデータ伝送路20に自己が接続されていることを示す信号(例えば起動信号)を送信する。 - 特許庁
To correct color conversion information so as to be useful for the extraction, etc. of a specific color (for example, beige color) region from an image.例文帳に追加
画像からの特定色(例えば肌色)領域の抽出等に役立つように、色変換情報を修正する。 - 特許庁
For example, when the processing based on the operational input is the specific processing, power is supplied to the positioning unit 360.例文帳に追加
例えば、操作入力に基づく処理が特定処理である場合には、測位部360に電源が供給される。 - 特許庁
For example, when a specific paper size is designated, a printer capable of outputting the paper size is automatically selected.例文帳に追加
例えば、特定の紙サイズが指定された場合には、その紙サイズ出力が可能なプリンタが自動的に選択される。 - 特許庁
To obtain, for example, a carbon material having a specific surface area of about 200 by a relatively simple method and in a high carbonization yield.例文帳に追加
比較的簡便な方法且つ高い炭化収率で、例えば、200程度の比表面積の炭素材料を得る。 - 特許庁
Here, considered the specific data contains the information (for example, 250G) on the capacity of the external HDD.例文帳に追加
ここで、前記特定データが、外付けHDDの容量に関する情報(例えば250G)を含むように構成される。 - 特許庁
Especially, a value derived from a specific rule, for example a unidirectional function, is set to IBSSID from ESSID.例文帳に追加
特に、ESSIDから、所定規則、例えば一方向性関数によって導出された値をIBSSIDに設定する。 - 特許庁
The shape of the housing 101a is not limited to a specific one, and an approximately box-shaped one, for example, is preferable.例文帳に追加
なお、筐体101aの形状は、特に、限定されるものではないが、例えば略箱形状等とするとよい。 - 特許庁
The increase in the graphite content and/or uniformity results in improved battery performance, for example, with respect to specific capacity.例文帳に追加
黒鉛含有量及び/又は均一性の増加は、例えば固有の容量に係る電池性能を良くすることに繋がる。 - 特許庁
By installing from the port, you can tweak the compilation options to (for example) generate code that is specific to a Pentium 4 or Athlon processor. 例文帳に追加
port からインストールすることで、 たとえば PentiumIV や Athlon プロセッサに特化したコードを生成するようなコンパイルオプションを指定できます。 - FreeBSD
For example, the library names used for revdep-rebuild below are GCC 3.3 specific, as well as the need to install libstdc++-v3.例文帳に追加
例えば、以下でrevdep-rebuildで使用されるライブラリはGCC3.3に特化していますが、同じようにlibstdc++-v3をインストールする必要があります。 - Gentoo Linux
Specific example of the above (as written in Japanese order): Terunomiya Sigeko Imperial Princess=>(Higashikuni no miya) Morihiro Prince queen consort Shigeko Imperial Princess=>secession from the Imperial Family=>Shigeko HIGASHIKUNI 例文帳に追加
具体例:照宮成子内親王→(東久邇宮)盛厚王妃成子内親王→(皇籍離脱)→東久邇成子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simply produce the filament of a metal titanate (wherein, barium titanate is a representative example) having an extremely large specific surface area.例文帳に追加
比表面積の極めて大きいチタン酸金属塩(チタン酸バリウムを代表例とする)の繊維を簡便に製造する。 - 特許庁
There is no specific set pattern but as a typical example, the volume of those bentos are set in the ratio of 4,3,2,1 例文帳に追加
特に決まった様式があるわけではないが、一つの典型的な例として4321を比率とする分量で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
for example, white blood cells can be grown in special conditions so that they attack specific cancer cells when returned to the body. 例文帳に追加
例えば、白血球を特別な条件下で増殖させて、体内に戻したときに特定のがん細胞を攻撃させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
1 For example, activity-specific secondary data may be of higher quality than corporate-level primary data received from a supplier. 例文帳に追加
例えば、活動固有の二次データは、サプライヤーから受け取る事業者レベルの位置データよりも品質が高い可能性がある。 - 経済産業省
When determining that the combustion of the second specific cylinder 1B fails through the combustion of the first specific cylinder 1A succeeds, pressure of the first specific cylinder 1A is reduced by opening, for example, an exhaust valve 11.例文帳に追加
第1特定気筒1Aの燃焼には成功したものの第2特定気筒1Bの燃焼に失敗したと判定されたときには、例えば排気弁11を開弁させることにより第1特定気筒1Aの圧力が低減される。 - 特許庁
Then, in the buffer controller, when the buffer for storing specific data becomes full, it is provided with a buffer control part for storing the specific data in an area storing other specific data (for example, an area storing the last data block of other specific data).例文帳に追加
そして、このバッファ制御装置において、特定のデータを格納するためのバッファがフルになったとき、他の特定のデータを格納している領域(たとえば、他の特定のデータの最終のデータブロックを格納している領域)に上記特定のデータを格納するバッファ制御部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The limit frequency (for example, three rotations) of the variable display and the specified symbol (for example, "6") are determined to allow the control to the jackpot state when the mission is accomplished in the specific performance.例文帳に追加
特殊演出においてミッション達成すると大当り状態に制御可能となるように、変動表示の制限回数(たとえば、3回転)および特定図柄(たとえば、「6」)を決定する。 - 特許庁
The black ink having desired properties is obtained by combindely using an azo pigment having a specific structure, for example, a compound expressed by general formula (I) and other two kinds of azo pigments having specific structures.例文帳に追加
特定構造のアゾ色素、例えば一般式(I)で示される化合物と特定構造を有する他の2種のアゾ色素を併用して所望の性能を有するブラックインクを得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
