| 例文 |
specific exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 847件
An ROM 12 stores a 8×8 basic matrix constituted of, for example, 1-64 thresholds, font pattern data in which the character pattern of a specific character (for example, 'A') is indicated by sexadecimal, and a threshold address table in which thresholds in the basic matrix are arranged in the order of small size.例文帳に追加
ROM12は、例えば1〜64の閾値から構成される8×8の基本マトリクスと、特定文字(例えば「A」)の文字パターンを16進数で示したフォントパターンデータと、基本マトリクスにおける小さい閾値から順に並べた閾値アドレステーブルとを記憶する。 - 特許庁
For example, in specific image working processing (smoothing processing or the like), a working degree to the first region RG1 is made smaller than a working degree to the second region RG2 to apply the specific image working processing to both the regions RG1, RG2.例文帳に追加
例えば、特定の画像加工処理(平滑化処理等)において、第1の領域RG1に対する加工度合いを、第2の領域RG2に対する加工度合いよりも小さくして、両領域RG1,RG2に対する特定の画像加工処理を施す。 - 特許庁
When a code to carry out an attack of specific magic for example is drawn by the touch pen, a method-specification system determination section 15d determines a direction, a line or a range as a specification system of an attack and an effect of specific magic by referring to a magic recognition table.例文帳に追加
タッチペンで例えば特定の魔法の攻撃を行うための符号を描くと、方法・指定方式決定部15dは、魔法認識テーブルを参照して特定の魔法の攻撃および効果の指定方式として方向,ライン,範囲の何れかを決定する。 - 特許庁
The adjustment may be performed, for example, by blasting the specific range in the radial direction of the back surface of the substrate with a temperature control fluid by a temperature control nozzle or by irradiating the specific range in the radial direction of the back surface of the substrate with heat rays.例文帳に追加
この調整は、例えば、温調ノズルによって基板の裏面の半径方向の特定の範囲に温調流体を吹き付けることによって、あるいは熱線を基板の裏面の半径方向の特定の範囲に照射することにより行うことができる。 - 特許庁
The adhesive composition includes a specific thermoplastic high molecular weight polymer, a specific water-soluble polymer, a compound that is selected, for example, from reaction products obtained by making a thermally-dissociative blocking agent react with diphenylmethane diisocyanate and an isocyanate group, and an aliphatic epoxide compound.例文帳に追加
接着剤組成物が特定の熱可塑性高分子重合体と、特定の水溶性高分子と、ジフェニルメタンジイソシアネートとイソシアネート基に対する熱解離性ブロック化剤との反応生成物等から選択される化合物と、脂肪族エポキシド化合物とを含む。 - 特許庁
When a specific condition is satisfied, for example, when an error has occurred in an MFP as a cooperation destination for cooperative processing or when a specific function is used as the cooperative processing, not a Web server but the MFP provides an MFP with an operation screen related to the cooperative processing.例文帳に追加
特定の条件を満たす場合、例えば、連携処理の連携先のMFPでエラーが発生している場合や連携処理として特定の機能が利用される場合には、WebサーバではなくMFPが連携処理に係る操作画面をMFPに提供する。 - 特許庁
The substitute weight for lead 10A is a high specific gravity resin material consisting of tungsten and metals other than tungsten and a resin, and the substitute weight for lead 10A is made into the high specific gravity resin with little elasticity by choosing a material with little elasticity as a resin (for example, polyester series).例文帳に追加
鉛代替錘10Aは、タングステンとその他タングステン以外の金属と樹脂とからなる高比重樹脂材であり、樹脂に弾性の少ない材質のもの(例えば、ポリエステル系)を選ぶことで、鉛代替錘10Aを弾性の少ない高比重樹脂にする。 - 特許庁
Case 2 E-mail address information which is indistinctive whether it is the information of the specific individual or not because of a character string consisting of only symbols and numeric (The abc012345@xyzisp.jp is an example. However, when the information enables the identification of the specific individual by being collated with other information, such information comes under personal information.) 例文帳に追加
事例2)記号や数字等の文字列だけから特定個人の情報であるか否かの区別がつかないメールアドレス情報(例えば、abc012345@xyzisp.jp。ただし、他の情報と容易に照合することによって特定の個人を識別できる場合は、個人情報となる。) - 経済産業省
For example, when the last day of a month (such as September 30, or October 31) is set as a specific day, it is determined whether or not the current date is the last day of a month.例文帳に追加
たとえば、特定日として月の最終日(たとえば、9月30日とか10月31日)が設定されている場合は、現在の日付が月の最終日であるか否かを判定する。 - 特許庁
To freely select a display time of a specific performance, for example, a ready-to-win performance and the like based on an operation of a player in a pinball machine such as a Pachinko game machine.例文帳に追加
パチンコ機等の弾球遊技機に関し、遊技者の操作にもとづいて、例えばリーチ演出等の特定演出の表示時間を自由に選択することができるようにしたものである。 - 特許庁
The kangen granule is prepared with a specific ratio of each constituting herbal medicines; tanjin, cyperus rhizome, saussurea root, bastard saffron, peony root and cnidium rhizome (for example, 4:1:1:2:2:2 in weight ratio).例文帳に追加
冠元顆粒は、丹参、香附子、木香、紅花、芍薬及びセンキュウの各構成生薬を所定の配合割合(例えば重量比で4:1:1:2:2:2)で調合したものである。 - 特許庁
When continuously pushing a specific switch (for example, a shower switch) of a sub-remote controller 31 by the predetermined frequency or more, a kind code F and an identification number coder G1 are similarly set in the respective storage parts 62 and 63.例文帳に追加
サブリモコン31の特定のスイッチ(例えばシャワースイッチ)を所定回数以上連続して押すと、同様にして各記憶部62,63に種類コードFと識番コードG1とが設定される。 - 特許庁
For example, the condition is that both a manual switch allowing manual direct operation and a key switch to be operated by only a specific key is operated in each of money changers 1A and 1B.例文帳に追加
例えば、各釣銭機1A,1Bにおいて、直接手で操作可能な手動スイッチと、特定の鍵でのみ操作可能な鍵スイッチの両者の操作があったことを返却条件とする。 - 特許庁
For example, first the radiation detection in the specific angular direction under the holding up posture is performed, and the arms are then returned to the body sides to perform the radiation detection in the regular angular direction.例文帳に追加
たとえば、まず、腕を上げた体位を取らせて特定角度方向の放射線検出を行い、腕を体側位置に戻させてから通常角度方向の放射線検出を行う。 - 特許庁
To enable a window to be switched to an opaque state without drawing out a key at a specific place except on a public road while securing safety when parked, for example, on a public road.例文帳に追加
例えば公道上での停車中の安全性を確保しながら、公道上以外の特定の場所ではキーを抜脱しなくてもウインドウを不透明な状態に切り換えられるようにする。 - 特許庁
In the portable telephone 20, this announcement is received and the audio keyword (representing an emergency call from a specific person, for example) is inputted and transmitted to the portable telephone 10 (phase P4).例文帳に追加
携帯電話機20では、このアナウンスが受信され、音声キーワード(たとえば、特定人物からの緊急コールをあらわすもの)が入力されて携帯電話機10へ送信される(フェーズP4)。 - 特許庁
The surprising discovery that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are specific, accessible and stable markers of the luminal surface of tumor blood vessels, is disclosed.例文帳に追加
アミノリン脂質(例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン)が、腫瘍血管の管腔表面の特異的で、接近可能であり、かつ安定なマーカーであるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁
For example, the practitioner may provide certain help resources based upon the skill level of the user and whether the user has accessed specific help resources in the past.例文帳に追加
例えば、本発明の実施者は、ユーザの習熟度のレベル、および過去にユーザが特定のヘルプ・リソースにアクセスしたことがあるかどうかに基づいていくつかのヘルプ・リソースを提供することができる。 - 特許庁
If executed at a low temperature, this specific shift control may bring about a problem such as a shift shock, example thereof being the manual shift mode, direct coupling control of a torque converter, etc.例文帳に追加
この特定の変速制御は、低温時に行うと変速ショックなどの問題を生じることがある制御であり、例えば、手動変速モード、トルクコンバータの直結制御などである。 - 特許庁
For example, when the change in a specific image area is above the threshold, the image processing engine 103 generates a high-dynamic range composite frame by combining a complementary frame having long exposure time and a frame having short exposure time.例文帳に追加
例えば、特定の画像領域の変化が閾値を超えている場合に、露光時間の長い補完フレームと露光時間の短いフレームとを合成し、ハイダイナミックレンジ合成フレームを生成する。 - 特許庁
In the example the result of the pharmacological test is described, which shows the reduction of the side effects in case that using a combination of a compound A and a compound B at a specific ratio. 例文帳に追加
実施例において、化合物 Aと化合物 Bとを特定の割合で組み合わせて用いた場合に、副作用が低減されることを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁
In addition, I would like to exchange views with Chairman Cox about specific tasks such as the international convergence of accounting standards, for example. 例文帳に追加
更に、例えば国際的な会計基準の収斂(しゅうれん)の問題など個々の課題もあるので、例えばコックス(米証券取引委員会)委員長等と意見交換をしたいと思っております。 - 金融庁
Check items accompanied by the phrase "for example," are literally cited merely as examples, and the inspector should decide on a case-by-case basis whether to apply the items to a specific institution in light of the scales and natures of the institution's business and its risk profile, etc. 例文帳に追加
「例えば~」として記載している検証項目はあくまでも例示であり、検査官は、業務の規模・特性、リスク・プロファイル等に応じて必要性を判断すべきである。 - 金融庁
An MFP100 can access information recorded on a specific portion (for example, an RFID tag or a bar code) on an original tray 221 or an original mounted on an original mounting plate 26.例文帳に追加
MFP100は,原稿トレイ221上あるいは原稿載置台26上に載置された原稿の,特定部分(例えば,RFIDタグやバーコード)に記録された情報にアクセスできる。 - 特許庁
When the user selects one example, information on the browsing environment on the user side is detected according to the selection result and used for specific processing for contents distribution.例文帳に追加
ユーザがその表示態様の例からいずれかを選択すると、その選択の結果に基づいてユーザ側の閲覧環境の情報が検出され、コンテンツ配信の所定処理に供される。 - 特許庁
By way of example, the method involves registration of user touch screen input and determination of the optional extent of a specific element in the captured image material at the location at which touch input has been registered.例文帳に追加
例示的に、本方法は、ユーザタッチスクリーン入力の登録、及びタッチ入力が登録された位置での補捉された画像マテリアル内の特定の要素の任意範囲の判断を伴っている。 - 特許庁
Using the search hysteresis information, for example, the advertisement information related to a specific place such as an amusement park is transmitted to a navigation terminal of a user who frequently searches for the place.例文帳に追加
この検索履歴情報を活用して、例えば、遊園地等の特定の場所に対する検索頻度が多いユーザのナビゲーション端末に、その地点に関連する広告情報を送信する。 - 特許庁
To provide a technique for site-specifically introducing a methyl group into the 20 position carbon atom of a specific porphyrin type compound, for example, a bacteriopheophorbid d (hereafter referred to as BPheoid d) or its analogous compounds.例文帳に追加
バクテリオフェオホルビドdやその類縁化合物である特定のポルフィリン型化合物の20位の炭素原子に対して部位特異的にメチル基を導入する技術を提供すること。 - 特許庁
Preferably, this atomic group capable of oxidizing and reducing is a radical body under an oxygenation state or a reduction state, and a specific example includes an atomic group having a nitroxyl radical group.例文帳に追加
好ましくは、この酸化又は還元可能な原子団は、酸化状態又は還元状態でラジカル体であり、具体的な例としては、ニトロキシルラジカル基を有する原子団が挙げられる。 - 特許庁
For example, the specific frequency component is a frequency component of an absolute value of the difference between the sample side frequency f1 and the lever side frequency f2, or the component of the sample side frequency f1.例文帳に追加
特定周波数成分は、例えば試料側周波数f1及びレバー側周波数f2の差の絶対値の周波数成分であり、或いは、試料側周波数f1の成分である。 - 特許庁
From the plurality of images, a depth information generator (for example, a depth signal generator 111) generates depth information indicative of a depth of specific space from at least one virtual visual point.例文帳に追加
奥行き情報生成部(例えば、デプス信号生成部111)は、複数の画像から、少なくとも一つの仮想視点からの特定空間の奥行きを示す奥行き情報を生成する。 - 特許庁
3. All citations shall be made in relation to the corresponding claims. If necessary, the specific part of the document cited shall be identified indicating, for example, the page, line or figure.例文帳に追加
(3) 関連する対応クレームについての総ての引用例を記載する。必要な場合は,引用されている文献の特定部分を,例えば,ページ,行目又は図の番号を指示する。 - 特許庁
For example, the joint end has a specific gap to connect and, at the same time, the faces 10 are fixed to the substrate material 8 in a state to locate the nonwoven fabric 9 at the bottom of the gap.例文帳に追加
前記表面材は、例えばその接合端部が所定の隙間を有して接合されると共に、隙間の底部に不織布が位置する状態で下地材に固着される。 - 特許庁
This IC test system 21 is composed of an IC tester 23 performing the measurement processing, and a performance board 25 capable of installing the measurement environment corresponding to a DUT 7, for example, the specific load and the like.例文帳に追加
ICテストシステム21は、測定処理を行うICテスタ23と、DUT7にあわせた測定環境、例えば特有の負荷等を設けることができるパフォマンスボード25からなる。 - 特許庁
An inventor knows that idea arte incited under specific condition by accessing the homepages by using, for example, his or her inventor's terminal 4-1 and provided an idea.例文帳に追加
発明者は、例えば自己の発明者端末4−1を用いて、ホームページにアクセスすることにより、所定の条件の下でアイデアが公募されていることを知り、アイデアを提供する。 - 特許庁
The filter material 3 is made detachable with respect to the container 2 and the fibrous activated carbon contained in the filter material 3 has, for example, a specific surface area of 500-4,000 m2/g.例文帳に追加
フイルター材3は、容器2に対して着脱可能にされており、また、それに含まれる繊維状活性炭は、例えば比表面積が500〜4,000m^2/gのものである。 - 特許庁
The partial overheating caused by high frequency edge effect found in a conventional example, hardly generates even when high frequency heat treatment is performed on a specific area of the inner ring member 3.例文帳に追加
これにより、内輪部材3の所定領域に対して高周波熱処理を行っても従来例で説明したような高周波エッジ効果による局部的な過熱が生じにくくなる。 - 特許庁
The corresponding pattern specific display is a graphic pattern for indicating finally recognized code symbols, and, for example, a rectangular frame (an outstanding color such as orange is used) is used.例文帳に追加
対応パターン特定表示は、最終的な認識ができたコードシンボルを示すための図形パターンであり、例えば矩形の枠(例えば橙色等の目立つ色彩を用いる)を用いている。 - 特許庁
With second game data obtained, a big win game is carried out, and the game state after that is set as the specific game state till the fourth big win games are carried out, for example.例文帳に追加
また、第2の遊技データが取得されると、大当たり遊技が実行され、その後の遊技状態が、例えば4回大当たり遊技が実行されるまで特定遊技状態に設定される。 - 特許庁
Entry/exit is determined at the entrance 2B, in a specific zone (for example, a dangerous zone) among the plurality of zones, on the basis of the two signals transmitted by the active RF-ID tag 1.例文帳に追加
複数のゾーンのうち特定のゾーン(例えば危険なゾーン)の出入り口2Bでは、アクティブRF−IDタグ1より発信される2つの信号に基づき入退を判定する。 - 特許庁
To provide a semiconductor chip which has a dummy pattern which can identify a position as to a specific portion in, for example, SRAM cells even after completion of a final wiring process for analysis.例文帳に追加
最終配線プロセス完了後でも例えばSRAMセル内の特定部分について位置を同定し、解析を行なうことが可能なダミーパターンを有する半導体チップを提供する。 - 特許庁
In regard to the 'country' components having entries of Germany, USA and Japan, for example, only one of these components can be included in every specific access key and furthermore the sequence of components is fixed.例文帳に追加
特定のコンポーネントのそれぞれがいくつかのエントリを有し、各アクセス・キー・オブジェクトは所与の順序の特定の各コンポーネントのいくつかのエントリのうちのただ1つのエントリを含む。 - 特許庁
When a specific byte order is eliminated via a void pointer in a variety of embodiments, a problem area of the code (for example, a source code) can be identified.例文帳に追加
また、本発明の種々の実施形態においては、特定のバイト順序がボイドポインタを介して除去される場合に、コード(例えば、ソースコード)の問題領域を識別することが可能である。 - 特許庁
In the cosmetic and the skin care preparation for external use, the synthetic peptide exhibits activity of competitively inhibiting, for example, binding of agrin to muscle-specific kinase (MuSK).例文帳に追加
この化粧料及び皮膚外用剤において、前記合成ペプチドは、例えば、筋特異的キナーゼ(MuSK)に対するアグリンの結合を競合的に阻害する活性を有するものとできる。 - 特許庁
To be more specific, the parts along the rubbing direction in the edges 64 and 108 are decreased compared with, for example, a rectangular opening portion with edges along the rubbing direction.例文帳に追加
より具体的には、例えばラビング方向に沿った縁を有する矩形状の開口部に比べて、縁64及び108におけるラビング方向に沿った部分が低減されている。 - 特許庁
You can stop execution of your application whenever a variable in a specific class and field is accessed (for example, the method was called with the variable as an argument) or modified. 例文帳に追加
特定のクラスやフィールドの変数がアクセスされたり (たとえば、引数として変数を使用してメソッドが呼び出された場合)、変更されたりするたびに、アプリケーションの実行を停止します。 - NetBeans
(For example, risk calculation based on a cash flow that is different from the contractual cash flow, or risk calculation based on the forecasted customer-specific rate which does not perfectly coincide with the market rate.) 例文帳に追加
例えば、契約上のキャッシュフローとは異なるキャッシュフローに基づくリスク計算や、市場金利と完全連動しない対顧客レートの予測推定に基づくリスク計算など - 金融庁
In examining a Financial Instruments Business Operator’s control environment for banning any relations with anti-social forces, supervisors shall pay attention to the following points, for example, while also giving consideration to the characteristics of specific transactions. 例文帳に追加
反社会的勢力との関係を遮断するための態勢整備の検証については、個々の取引状況等を考慮しつつ、例えば以下のような点に留意することとする。 - 金融庁
To provide a highly sensitive and specific technology directed to chemical and biochemical detection and assays, such as where the analytes are, for example, human pathogens or toxins in food, water, or the environment.例文帳に追加
検体がヒト病原体、食物、水、または環境中の毒素である場合、化学的かつ生化学的検出およびアッセイをおこなう高感度で特別な技術が必要となる。 - 特許庁
When the plurality of computers exist, for example, in a personal computer classroom or server room, etc., operations of the computers are performed by the input device without using specific software and a keyboard, etc.例文帳に追加
例えばパソコン教室やサーバ室などに複数の計算機が存在する場合、これらの計算機の操作を特定のソフトウェアやキーボードなどを使用せずに入力デバイスにより操作する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|