「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Employee Specified by a Cabinet Order as Set Forth in Article 7, item 9 and item 10 of the Act 例文帳に追加

法第七条第九号及び第十号の政令で定める使用人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The performance requirements for ship storage facilities shall be as specified in the subsequent items: 例文帳に追加

３　船舶保管施設の要求性能は、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) a person engaged in a particular type of work specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare; 例文帳に追加

五　厚生労働省令で定める種類の作業に従事する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The matters to be prescribed in the facility examination affairs rules shall be specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

３　審査事務規程で定めるべき事項は、総務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Act specified by Cabinet Order as equivalent to any of the acts set forth in the preceding items 例文帳に追加

七　前各号のいずれかに準ずる行為として政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Specified capital transactions pertaining to capital transactions listed in Article 20, item 2 例文帳に追加

一　第二十条第二号に掲げる資本取引に係る特定資本取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Status Descriptor of an HDR 2 is read by a DTV 1 and the content in the middle of recording is specified.例文帳に追加

DTV１により、HDR２のStatus Descriptorが読み込まれ、録画中のコンテンツが特定される。 - 特許庁

The band-shaped core material fabricated in this manner is cut into lengths as specified.例文帳に追加

このように作製された帯状のコア材料を、一定長さに裁断する。 - 特許庁

Therefore, an arbitrary position in a animation data can be specified easily.例文帳に追加

従って、動画データ中の任意の位置を容易に指定することが可能になる。 - 特許庁

To detect the input of an operation quantity in a specified axis direction with click operation.例文帳に追加

クリック操作とともに、所定軸方向の操作量入力を検出する。 - 特許庁

In addition, a trough part br is formed between two specified blades t1 and t6.例文帳に追加

また、所定の二つの刃ｔ１、ｔ６間に谷部分ｂｒが形成される。 - 特許庁

information corresponding to the data specified in section 50(i) to (vi), (vii)(b), (viii), (x) and (xi). 例文帳に追加

第50条(i)から(vi)まで，(vii)(b)，(viii)，(x)，及び(xi)に規定するデータに対応する情報 - 特許庁

Subject to paragraph (2), the Rules specified in Schedule III to these Rules are hereby revoked.例文帳に追加

(2)に従うことを条件として，本規則附則IIIに掲げる規則は廃止する。 - 特許庁

(2) The provision of paragraph (2) of Article 37 shall apply mutatis mutandis to the case specified in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第三十七条第二項の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The details of the matters listed in the items of paragraph (2) shall be specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

４　第二項各号に掲げる事項の細目は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The details of the matters listed in the items of paragraph (1) shall be specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

５　第一項各号に掲げる事項の細目は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The details of the matters listed in item (iv) of the preceding paragraph shall be specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

２　前項第四号に掲げる事項の細目は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The matters to be specified in a certificate of registered matters shall be prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

３　登記事項証明書の記載事項は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the matters equivalent to those specified in the preceding three items, which are prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

四　前三号に準ずる事項として法務省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) As used in this Act, "the public" includes a large number of specified persons. 例文帳に追加

５　この法律にいう「公衆」には、特定かつ多数の者を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) matters concerning the specified burden involved in said Business Opportunity Related Sales Transactions; 例文帳に追加

五　当該業務提供誘引販売取引に伴う特定負担の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of windmills 7 are installed on a bridge at specified intervals in axial direction.例文帳に追加

橋桁軸方向に所定間隔を離して複数の風車７を設置した。 - 特許庁

When it is decided that the address is present in the specified area, a processing is ended.例文帳に追加

若し、特定エリアにアドレスが有ると決定されると、処理が終了する。 - 特許庁

A holding mechanism holds a workpiece and moves it in the X direction at a specified speed.例文帳に追加

保持機構が、加工対象物を保持してＸ方向にある速さで送る。 - 特許庁

A number after dur= indicates a movement interval of the link in the specified page.例文帳に追加

ｄｕｒ＝以降の数字は、指定ページ内にあるリンクの移動間隔を示す。 - 特許庁

An action specified in subsection (1) of this section may be filed even after the registration has expired. 例文帳に追加

(1)にいう訴訟は，登録が満了した後でも提起することができる。 - 特許庁

To effectively suppress a specified frequency component generated in a retrace line current.例文帳に追加

帰線電流に発生する特定の周波数成分を効果的に抑制する。 - 特許庁

Thus, the holder 3 can be accurately stopped in a specified stop position.例文帳に追加

そのため、ホルダ３を所定の停止位置に正確に停止させることができる。 - 特許庁

For the axis 2d, scaling is adjusted in accordance with the specified data item.例文帳に追加

軸２ｄは、特定されたデータ項目に合わせて目盛りが調整されている。 - 特許庁

The specified angle is preferably in a range of 25° and 45°.例文帳に追加

また、所定の傾斜角度は、２５度から４５度の範囲であることが望ましい。 - 特許庁

To track an object specified in a dark place.例文帳に追加

暗所下でも追尾対象の被写体を指定して被写体追尾を可能にする。 - 特許庁

In the case of extending the lens barrel 200, the lens 202 is moved by a specified amount.例文帳に追加

その繰り出しを行う場合、ズームレンズ２０２は所定量だけ移動させる。 - 特許庁

The feature amount is set to be luminance L* specified in a CIELAB chromaticity space.例文帳に追加

特徴量は、ＣＩＥＬＡＢ色度空間にて規定される輝度Ｌ＊とする。 - 特許庁

as regards Brazil, the laws and regulations concerning the benefits specified in paragraph 2 of Article 2;例文帳に追加

ブラジルについては、次条２に掲げる給付に関する法律及び規則 - 厚生労働省

The methodology to acquire bit and word synchronization is not specified in FC-PH. 例文帳に追加

ビットおよびワードの同期を獲得する方法論は、FC-PHでは規定されていない。 - コンピューター用語辞典

However no hash method is specified in any part of the language specification. 例文帳に追加

しかしながら, この言語仕様のどの部分にもハッシュ法は規定されていない. - コンピューター用語辞典

a particular cultural value and behavior of a specified group in a society 例文帳に追加

ある社会の中の特定グループの持つ独特の文化的価値と行動様式 - EDR日英対訳辞書

The participants in the virtual form specified will discard their submitted values.例文帳に追加

指定された仮想フォームに属しているコンポーネントの送信された値を破棄します。 - NetBeans

If no column with the specified name exists in the database, a PEAR error is returned. 例文帳に追加

指定した名前のカラムがデータベースに存在しない場合はPEAR error が返されます。 - PEAR

In the above example, we have specified a valid time for the "Time" data type, '12:34:05'. 例文帳に追加

上の例では、データ型 "Time" として有効な値である '12:34:05' を指定しています。 - PEAR

access may be specified in lieu of flags and prot as an optional keyword parameter.例文帳に追加

accessはオプションのキーワード・パラメータとして、flagsとprotの代わりに指定してもかまいません。 - Python

However, if the file specified in the headeralready exists, a uu.Error is raised. 例文帳に追加

しかし、ヘッダで指定されたファイルが既に存在していた場合は、uu.Errorが起きます。 - Python

Resources are specified as strings that are read in from various places when an application is run.例文帳に追加

リソースはアプリケーションが実行されたときに色々な場所から読み込まれる。 - XFree86

If more than 8 are specified in the XModifierKeymap structure, a BadLength error results.例文帳に追加

XModifierKeymap構造体で 8 個より多いモディファイアキーが指定されている場合、エラーBadLengthとなる。 - XFree86

The XPutPixel function overwrites the pixel in the named image with the specified pixel value.例文帳に追加

関数XPutPixelは、指定したイメージ上のピクセルを指定したピクセル値で上書きする。 - XFree86