「spindle-head」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A main spindle head 27 is movably constituted in X, Y, Z axial directions relative to the bed 11.例文帳に追加

ベッド１１に対し主軸ヘッド２７をＸ，Ｙ，Ｚ軸方向の移動可能に構成する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR SPINDLE MOTOR FOR HEAD LOADING OF DISK DRIVE, AND ITS SYSTEM例文帳に追加

ディスク・ドライブのヘッド・ローディング用スピンドル・モータを制御するための方法およびシステム - 特許庁

To process a work with excellent positioning accuracy, by using a multi-spindle processing unit having a gang head.例文帳に追加

ギャングヘッドを備えた多軸加工ユニットを用いて位置決め精度良くワークの加工を行なう。 - 特許庁

To provide a horizontal machining center capable of easily cleaning an upper part of the spindle head.例文帳に追加

容易に主軸頭の上部を清掃することが可能な横型マシニングセンタを提供する。 - 特許庁

The grindstone G is installed on a spindle 1 supported on a column head H through the holder 2.例文帳に追加

コラムヘッドＨに支持された主軸１に対しホルダ２を介して砥石Ｇを装着する。 - 特許庁

COOLANT LIQUID AND CUTTING CHIP DISPERSION PREVENTING DEVICE IN CIRCUMFERENCE IN MAIN SPINDLE HEAD FOR MACHINE TOOL例文帳に追加

工作機械の主軸頭周辺クーラント液及び切粉飛散防止装置 - 特許庁

A multi-axis spindle head 27 including a plurality of spindles 28 is mounted on the Y-axis saddle 22.例文帳に追加

このＹ軸サドル２２に複数の主軸２８を備えた多軸スピンドルヘッド２７を装着する。 - 特許庁

To suppress the vibration of a tool in machining by surely suppressing the vibration of a main spindle head.例文帳に追加

主軸頭の振動を確実に抑制して加工時における工具の振動を抑える。 - 特許庁

To provide a replacement device having a small and simple constitution for replacing a multi-spindle head from a machine tool.例文帳に追加

工作機械に対して多軸ヘッドを交換するための交換装置を、小型で簡素な構成とする。 - 特許庁

To provide a bench processing device capable of constituting a main spindle head to be compact in size.例文帳に追加

主軸ヘッドをコンパクトな構成にすることができる卓上加工装置を提供する。 - 特許庁

That is, both of rotation of a work and rotation of the dresser are carried out by the work head spindle.例文帳に追加

即ち、ワークヘッドスピンドルでワークの回転とドレッサの回転の双方を行う。 - 特許庁

Through lowering of a main spindle head 35, the pallet grasping arm 20 is raised through a link mechanism 36.例文帳に追加

主軸ヘッド３５の下降により、リンク機構３６を介してパレット把持アーム２０を上昇させる。 - 特許庁

The casing stores the media 1, the spindle motor 4, and the magnetic head 5.例文帳に追加

筐体は、磁気記録媒体１、スピンドルモータ４、および磁気ヘッド５を格納する。 - 特許庁

The tool holder 200 has the taper shank section 230 of the spindle in a housing 210 and four pull studs PS_2 around the taper shank section 230 of the spindle, and is held by the collet shack of the machining spindle head 50.例文帳に追加

ツールホルダー２００は、ハウジング２１０に主軸のテーパーシャンク部２３０と主軸のテーパーシャンク部２３０のまわりに４個のプルスタッドＰＳ_２を有し、加工主軸ヘッド５０のコレットシャックに把持される。 - 特許庁

Two clamp rings are provided for detachably installing a rotating machining tool (3) on a tool spindle (2) of a machining device, and particularly for installing a grinding wheel flange (4) on a spindle head (1) of a grinding spindle (2).例文帳に追加

加工装置の工具スピンドル（２）上の回転加工工具（３）の取り外し可能な取り付け、特に研削スピンドル（２）のスピンドルヘッド（１）上への砥石車フランジ（４）の取り付けにおいて２つのクランプリングが設けられる。 - 特許庁

A sub spindle 131 is slidably fitted in the main spindle 121 so as to realize the same rotation as that of the main spindle, and a first working head 134 is fitted to a fitting base 132 at a tip thereof.例文帳に追加

主軸１２１の中に副軸１３１が摺動可能にかつ主軸と同一回転となるよううに取り付けられており、その先端の取付ベース１３２に第１の加工ヘッド１３４が取り付けられている。 - 特許庁

To suppress elevation of an atmospheric temperature in a main spindle head due to heat generation of a main spindle motor and to enhance durability of a grease filled on a slide surface of a bearing arranged on an outer peripheral part of a main spindle in a machine tool.例文帳に追加

工作機械において、主軸モータの発熱による主軸ヘッド内の雰囲気温度の上昇を抑制し、主軸の外周部に配設されたベアリングの摺動面に充填されたグリースの耐久性を向上させること。 - 特許庁

The spindle 12 can be removed from the shaft hole 11a of the spindle head 11 by activating the cylinder 24 and shifting the retention plate 19 to the evacuation position, so that the spindle 12 fitted with a tool 13 can be replaced with ease.例文帳に追加

シリンダ２４を作動して保持板１９を退避位置に移動することにより前記主軸１２を主軸ヘッド１１の軸孔１１ａから抜き取ることができ、工具１３が挿着された主軸１２の交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

The machining center includes a spindle attachment clamp device 20 for supporting an attachment body 31 of the spindle attachment 30 on a spindle head 4 at a predetermined mounting attitude.例文帳に追加

主軸アタッチメント３０のアタッチメントボディ３１を主軸頭４に所定の取付姿勢で支持する主軸アタッチメントクランプ装置２０を備える。 - 特許庁

Tool pot 29 is attached-detached to the tool holder 31 in the tool changing position P2 by using lifting operating of the spindle stock 13, and a tool 15 is attached-detached to the main spindle head 14 in a main spindle position P3.例文帳に追加

主軸台１３の昇降動作を利用して、工具交換位置Ｐ２において工具ホルダ３１に対する工具ポット２９の脱着を行い、かつ主軸位置Ｐ３において主軸ヘッド１４に対する工具１５の脱着を行う。 - 特許庁

The attachment and detachment of the spindle attachment 30 to the turning device 70 and spindle 6 are performed by relatively moving the spindle head 4 in the X-axis, Y-axis and Z-axis directions.例文帳に追加

そして、旋回装置７０と主軸６への主軸アタッチメント３０の着脱は、主軸頭４をＸ、Ｙ、Ｚ軸方向に相対移動させて行う。 - 特許庁

A first bevel gear 24 which is a spiral bevel gear is coaxially supported with a spindle 8 and is made free to integrally rotate with the spindle 8 in front of the spindle 8 in an angle head.例文帳に追加

アングルヘッド７内でスピンドル８の前方には、スパイラルベベルギヤである第１ベベルギヤ２４がスピンドル８と同軸で軸支され、スピンドル８と一体に回転可能となっている。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machine tool, which has two main spindles mounted on a single main spindle head so that one of the main spindles forms a hole in a workpiece and the other main spindle correctly faces the formed hole.例文帳に追加

１つの主軸ヘッドに２つの主軸を装架した工作機械において、一方の主軸で開けた孔に他方の主軸を正確に対向させる。 - 特許庁

The machining center includes a storage device 55 attachably/detachably stores the spindle attachment 30 comprising a spindle attachment holding device 60 for holding the spindle attachment 30 detached from a spindle 6 out of a processing region in front of the spindle head 4, and a turning device 70 for turning the spindle attachment 30 and altering it into a new mounting attitude.例文帳に追加

そして、主軸頭４の前方の加工領域外に、主軸６から脱着した主軸アタッチメント３０を保持する主軸アタッチメント保持装置６０と、主軸アタッチメント３０を旋回して新たな取付姿勢に変更する旋回装置７０とから成る主軸アタッチメント３０を着脱可能に収納する収納装置５５を備える。 - 特許庁

To provide a spindle head which prevents intrusion of coolant and chips into the inside at the time of rotating a spindle and stopping rotation of the spindle, improves service lives of a seal and bearing, and rotates the spindle at high speed.例文帳に追加

クーラントや切粉等の内部への侵入を主軸の回転時及び回転停止時において防止することができるとともに、シールや軸受の寿命を向上することができ、しかも、主軸を高速回転させることができる主軸ヘッドを提供する。 - 特許庁

The material quality of the spindle 1 and bearings 3a, 3b ... supporting the spindle 1, bearing pressers 5a, 5b, ..., a head cover 2 to which the spindle 1 is fitted and a tool mounted to a tool mounting part 7 of the spindle 1 are made of titanium or titanium alloys.例文帳に追加

スピンドル１の材質、及びスピンドル１を支持する軸受け３ａ，３ｂ・・、ベアリング押え５ａ，５ｂ・・、スピンドル１が取付けられるヘッドカバー２、さらにスピンドル１の工具取付け部７に取付けられる工具をチタン又はチタン合金とする。 - 特許庁

The device is equipped with a first lever arm 7 which is provided with a first swing-movement spindle 8 placed vertically against the conveyance direction, while, leaving some space from the spindle 8, a second swing movement spindle 9 placed parallel to the first swing movement spindle 8 is arranged for a second lever arm 10 holding a hold head 4.例文帳に追加

第１のレバーアーム７を備え、これには、搬送方向に対して実質上垂直を向いた第１の振れ動き軸８が備えられ、これと間隔を置いて、第１の振れ動き軸８に対して平行の第２の振れ動き軸９が、捕捉ヘッド４を保持する第２のレバーアーム１０のために配されている。 - 特許庁

The complex machine tool 10 is provided with a spindle shaft 24, a housing 28 supporting the spindle shaft 24 inside, shafts 66, 68 housed inside the spindle shaft 24 and freely advanced/retracted in the axial direction, and a work head 12 connected to the front end of the spindle shaft 24.例文帳に追加

複合工作機械１０は、スピンドル軸２４と、スピンドル軸２４を内部に軸支するハウジング２８と、スピンドル軸２４の内部に収納され、軸方向に進退自在なシャフト６６、６８と、スピンドル軸２４の先端に連結される加工ヘッド１２とを備える。 - 特許庁

In the boring machine, a head 4 of the spindle 2 is positioned in an upper end 6a of the boring machine body 1 when the spindle 2 is pulled up into the body 1, and the drill 3 is replaced while the head 4 is fixed by a tool 5 and rotation of the spindle 2 is locked.例文帳に追加

このサドル付分水栓用穿孔機は、スピンドル２を穿孔機本体１内に引上げた時に、このスピンドル２の頭部４を穿孔機本体１の上方端部６ａ内に位置させ、この頭部４を工具５で固定してスピンドル２の回転をロックさせた状態でドリル３を交換するものである。 - 特許庁

In the base 1, a disk reproducing part 9 constituted of a spindle motor 5, a head 6, a head moving motor 7 or the like is disposed.例文帳に追加

基台１の中には、スピンドルモーター５、ヘッド６、ヘッド移動用モーター７等からなるディスク再生部９が設けられる。 - 特許庁

To provide a magnetic head disk tester which prevents a magnetic head from colliding against a spindle hub of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドが磁気ディスクのスピンドルハブに衝突を防止する磁気ヘッド・ディスクテスターを提供する。 - 特許庁

A device main body 11 is eibtally provided with an up-and-down head 13, and a honing tool 15 is rotatably provided to the up-and-down head 13 via a main spindle 14.例文帳に追加

装置本体11に昇降ヘッド13を昇降可能に設け、昇降ヘッド13に主軸14を介しホーニングツール15を回動可能に設ける。 - 特許庁

A disk 1, a spindle motor 2, a movable magnetic head 40, a VCM 3, a fixed magnetic head 40, a ramp mechanism 22, or the like are attached to a case 23.例文帳に追加

筐体２３には、ディスク１、スピンドル・モータ２、可動磁気ヘッド４０、ＶＣＭ３、固定磁気ヘッド４０、ランプ機構２２などを取り付けてある。 - 特許庁

To provide a horizontal machining center capable of preventing chips deposited on a top of a spindle head from dropping in the front of the spindle head and adhering to a tool and capable of eliminating necessity of dedicated piping.例文帳に追加

主軸頭の上部に堆積した切粉が主軸頭の前方に落ちて工具等に付着することが無く、また、専用の配管を必要としない横型マシニングセンタを提供する。 - 特許庁

Therefore, a predetermined gap is formed between the tip of the grip arm 50 and a spindle head 24 to thereby prevent chips from entering between the tip of the grip arm 50 and the spindle head 24.例文帳に追加

よって、グリップアーム５０の先端と主軸ヘッド２４との間に所定の隙間が形成されるので、グリップアーム５０の先端と主軸ヘッド２４との間に切粉が入り込むのを防止できる。 - 特許庁

To provide a spindle head falling prevention device for a machine tool capable of preventing the falling of a spindle head in cutting a winding member of a winding transmission gear.例文帳に追加

巻掛伝動装置の巻掛部材の切断時に、スピンドルヘッドの落下を防止できる工作機械のスピンドルヘッド落下防止装置を提供する。 - 特許庁

A Y long spindle head 16 where the dimension of the spindle head itself in the Y-axis direction is extended by the expansion dimension Y1 may be movably laid on the Z-axis guide surface 15 of the column 3.例文帳に追加

主軸頭自体のＹ軸方向の寸法を拡張寸法Ｙ１だけ延長したＹロング主軸頭１６を、コラム３のＺ軸案内面１５に移動可能に載置しても良い。 - 特許庁

To realize the accurate turn control without deteriorating the turn angle accuracy of a main spindle head turn holder even if the angle of turn of the main spindle head turn holder becomes large.例文帳に追加

主軸頭旋回保持体の旋回角が大きくなるほど、主軸頭旋回保持体の旋回角精度が悪化することがなく、高精度な旋回制御を行うこと。 - 特許庁

In addition, the interior of the spindle is used as a first water passage and the tip part of the spindle is inserted, in a freely slidable manner, into a guide cylinder provided in the head body and at the same time, an interval between the guide cylinder and the head body is used as a second water passage.例文帳に追加

そして、このスピンドルの中を第１水路とし、ヘッド本体に設けたガイド筒に上記スピンドルの先端部分を摺動自在に挿入するとともに、これらガイド筒とヘッド本体との間を第２水路とする。 - 特許庁

A flexible pipe 38 is put in the connecting state between the non-flexible pipe 25 and the spindle head 2, and the wires and pipes are passed through a flexible tube 35, the non-flexible pipe 25 and the flexible pipe 38 and connected to the spindle head 2 inside a pipe cover 40.例文帳に追加

不撓管２５と主軸頭２との間に可撓管３８を接続し、可撓チューブ３５、不撓管２５及び可撓管３８に配線配管類を通し、配管カバー４０の内側で主軸頭２に接続する。 - 特許庁

To provide a splash guard of a machine tool including a winding cover for guarding a guide part of a feed shaft of a spindle head, attaining good sealing performance even if the spindle head is moved at high speed.例文帳に追加

主軸頭の送り軸の案内部をガードする巻取りカバーを有した工作機械のスプラッシュガードで、主軸頭が高速で移動しても、シール性能の良い装置を提供する。 - 特許庁

A curvic coupling 14 for coupling a holder for a turning tool with a spindle head 12 has a coupling member 31 provided on the spindle head 12.例文帳に追加

主軸頭12に旋削工具用ホルダをカップリングするためのカービック式カップリング14は、主軸頭12に備えられたカップリング部材31を有している。 - 特許庁

A driver IC of a motor driving system is mounted on the spindle motor control board 10, and a motor drive signal, separated from the head detection signal, is supplied to a spindle motor 1a or to a feed motor of the head 1c.例文帳に追加

モータ駆動系のドライバＩＣはスピンドルモータ制御基板１０に搭載され、モータ駆動信号はヘッド検出信号から離間してスピンドルモータ１ａやヘッド１ｃの送りモータに供給される。 - 特許庁

A hook shaped guide member 10 provided in parallel with the column 3 is inserted through the guide notch 15 along a spindle head up and down direction, and the lower side of the spindle head covers the front surface of the column.例文帳に追加

そして、ガイド用切欠き部１５に、スピンドルヘッド昇降方向に沿ってコラム３に並設した鉤形状のガイド部材１０を挿通し、スピンドルヘッド下方でコラム前面を覆う。 - 特許庁

The movable part is constituted of a spindle motor, a head, a guide shaft supporting the head so as to be movable in the radial direction of the recording medium, and a movable holding member provided at the base chassis so as to be able to swing down and holding the spindle motor, the head, and the guide shaft.例文帳に追加

可動部は、スピンドルモータ、ヘッド、該ヘッドを記録媒体の半径方向に移動可能に支持するガイド軸、及び前記底面に向かってスウィングダウン可能にベースシャーシに対して設けられ、且つスピンドルモータ、ヘッド及びガイド軸を保持する可動保持部材を含んで構成される。 - 特許庁