「split system」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The control system 22 includes a fuel supply passage 24 having an inlet part 26, a first split flow part 28, a second split flow part 30, and an outlet part 34.例文帳に追加

本制御システム２２は、入口部分２６、第１の分流部分２８、第２の分流部分３０及び出口部分３４を有する燃料供給通路２４を含む。 - 特許庁

A pupil color split filter 201 which has a different spectroscopic characteristic for each partial pupil is interposed in a photographing optical system 101, so that the pupil split by a color that is not the pupil split by a light-shielding plate (mask) is executed.例文帳に追加

部分瞳毎に異なる分光特性を持たせた瞳色分割用フィルタ２０１が撮影光学系１０１に介在させることにより、遮光板（マスク）による瞳分割ではなく、色による瞳分割が行われる。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine, which performs split injection of fuel in consideration of strengthening of tumble.例文帳に追加

タンブル強化を考慮した燃料の分割噴射を行う内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a correlated photon generation system capable of eliminating energy correlation caused by microstructure split.例文帳に追加

微細構造分裂に起因するエネルギー相関を消去し得る相関光子生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a screen split display system which is displayed only in a display mode to which an application can cope with.例文帳に追加

アプリケーションが対応可能な表示モードでのみ表示される画面分割表示システムを提供する。 - 特許庁

This system includes a pixel energy analyzer adapted so as to split a region into the foreground and the background.例文帳に追加

本発明は、領域を前景と背景とに分割するように適合されたピクセルエネルギーアナライザを含む。 - 特許庁

a method of taxation which was invented as a system for the tax reduction for a salaried employee, called split taxation 例文帳に追加

二分二乗課税方式という,給与所得者の減税方法として考えられた課税方式 - EDR日英対訳辞書

To provide an image plane split display system of data broadcasting which can split display an image plane through interconnecting arbitrary registered items by a broadcast recipient in an image plane display on digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送による画面表示を放送受信者の任意の登録事項を相互に連関させて画面分割表示するデータ放送画面分割表示システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a joint part of two vertical split screens from being displayed on a display screen in a liquid crystal display apparatus with a liquid crystal display panel of a two vertical split screen system.例文帳に追加

上下２画面分割方式の液晶表示パネルを備える液晶表示装置において、表示画面上に上下２画面の継ぎ目部分が表示されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a system and a method for a split-stream dictionary program compression and just-in-time translation.例文帳に追加

スプリットストリーム辞書プログラム圧縮およびジャストインタイム変換のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for a split delay-line oscillator for secure data transmission.例文帳に追加

安全なデータ伝送を行うスプリット遅延ライン発振器における装置、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of deadlock in a system permitting simultaneous access to a plurality of slaves by split transactions.例文帳に追加

スプリットトランザクションにより複数のスレーブへの同時アクセスを許容したシステムにおいて、デッドロックの発生を防止する。 - 特許庁

This steering gear functions as the steer-by-wire system by making a differential transmission mechanism 6A brought in a torque split state at a normal time.例文帳に追加

通常時は、差動伝達機構６Ａをトルクスプリット状態とし、ステア・バイ・ワイヤ・システムとして機能する。 - 特許庁

To provide a method to split a global file system among multiple servers on an occasion when remote copy is performed.例文帳に追加

リモートコピーが実施される場合に複数のサーバの中でグローバルファイルシステムを分割する方法を提供する。 - 特許庁

A signal control parameter (such as cycle, split or offset) is optimized by a rolling horizon system (S107-S113).例文帳に追加

ローリングホライゾン方式により、信号制御パラメータ（サイクル、スプリット、オフセット）の最適化を行なう（Ｓ１０７〜Ｓ１１３）。 - 特許庁

WIRELESS MICROPHONE HAVING SPLIT-BAND AUDIO FREQUENCY COMPANDING SYSTEM PROVIDING IMPROVED NOISE REDUCTION AND SOUND QUALITY例文帳に追加

ノイズ減少及び音質が改善された分割バンド可聴周波数圧縮／伸張システムを有する無線マイクロホン - 特許庁

METHOD FOR DECIDING MAJOR GROUP IN SPLIT BRAIN STATE, SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

スプリットブレイン状況におけるメジャーグループを決定するための方法、システム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In this radar system having a phase monopulse power supply system, a transmission pulse is split, respective frequencies thereof are differed to be transmitted toward different directions.例文帳に追加

位相モノパルス給電系をもつレーダ装置において送信パルスを分割し、それぞれ周波数を異ならせて異なる方向に送信する。 - 特許庁

For this, the system provides money and point services or the like to urge the user to expand the split area.例文帳に追加

そのため、このシステムでは、金銭やポイント等のサービスを提供して、その分割領域の拡大をユーザに働き掛ける。 - 特許庁

To enable a computer configuring a cluster system to decide occurrence of a split brain due to its own slowdown by itself.例文帳に追加

クラスタシステムを構成する計算機が自身のスローダウンに起因するスプリットブレインの発生を自身で判定できるようにする。 - 特許庁

TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR BIT FOR HARD SPLIT MODE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割移動通信システムでの硬分割モードのための伝送形式組合表示ビットの伝送装置及び方法 - 特許庁

To implement snooping on a split transaction snooping bus for a computer system having at least one such bus.例文帳に追加

分割トランザクション・スヌーピング・バス上において、少なくとも１つのかかるバスを有するコンピュータ・システムに対するスヌーピングを実施。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR BITS FOR HARD SPLIT MODE IN CODE DIVISION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割移動通信システムでの硬分割モードのための伝送形式組合表示ビットの伝送装置及び方法 - 特許庁

The optical system including a photographing optical system and the finder optical system has an optical path splitting means for splitting an optical path from the photographing optical system to the finder optical system; and the camera shake correcting function is disposed in the finder optical system, after the split of the optical path.例文帳に追加

撮影光学系とファインダー光学系とを備えた光学系で、撮影光学系がファインダー光学系に光路を分割するための光路分割手段を有していて、光路分割後のファインダー光学系中に手ぶれを補正する機能を設けた。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for which spectral characteristics of a split beam are controlled to substantially identical to the spectral characteristics of rectilinear light, when a beam from an imaging optical system is split, and an automatic focus detecting function can be operated with ample quantity of split light.例文帳に追加

撮影光学系からの光束を分割する際に、分割された光束の分光特性を実質的に直進光の分光特性と同一として且つ分割された十分な光量の光により自動焦点検出機能を動作させること等を可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting processing system and an accounting processing method, wherein a spreadsheet software program performs accounting processing by a split-up method.例文帳に追加

表計算ソフトウエアプログラムが、分記法によって会計処理を行う会計処理システム及び会計処理方法を提供する。 - 特許庁

When the mirror is inserted, the split light is introduced by an imaging system 3B of a different image formation magnification to a detector 4B.例文帳に追加

これが挿入されると、分光された光は、結像倍率の異なる結像系３Ｂにより、検出器４Ｂに導入される - 特許庁

IDENTIFICATION METHOD FOR UNKNOWN SYSTEM BY BAND SPLIT ADAPTIVE FILTER, RECODING MEDIUM RECORDING IDENTIFICATION PROGRAM AND IDENTIFICATION DEVICE例文帳に追加

帯域分割型適応フィルタによる未知システムの同定方法及び同定プログラムを記録した記録媒体、及び同定装置 - 特許庁

To provide a service system that enables a user to arbitrarily set the number and size of split areas into which the memory area of an information storage device 70 is split, so that the user can enjoy services depending on the way of setting them.例文帳に追加

情報記憶装置７０のメモリ領域を分割する分割領域の数や大きさを、ユーザの意思で設定することができ、その設定の仕方に応じてサービスを受けることができるサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a split image acquisition method, a system and a terminal program, capable of easily acquiring a desired map image and a circumferential image thereof without recognizing an identifier of a split image in a server.例文帳に追加

端末が、サーバにおける分割画像の識別子を認識することなく、所望の地図画像及びその周辺画像を簡易に取得することができる分割画像取得方法、システム及び端末プログラムを提供する。 - 特許庁

Retrieval results which are stored in a system memory 20 and are similar to the positional relation of split queries with each other among results of retrieval using the split queries are two-dimensionally retrieved and outputted to a display device 50 for display.例文帳に追加

システムメモリ２０に格納されており、分割クエリーを使用した検索の結果の中から分割クエリー同士の位置関係と類似する検索結果を２次検索して表示装置５０に表示出力する。 - 特許庁

To switch a system without causing split brain when a primary system or a backup system fails in a database system having a plurality of redundant systems, each of which is independently provided with a storage medium for storing a database.例文帳に追加

データベースを複数の系で冗長化し、各系がデータベースを記憶する記憶媒体を独立して持つデータベースシステムにおいて、正系または副系がダウンしたときに、スプリットブレイン状態になることなく系を切り替えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a system that ensures compatibility between the prevention of a split brain condition and real-time processing capability in case of failure.例文帳に追加

スプリットブレインの防止と故障発生時におけるリアルタイム性の確保とを両立させることを可能とした分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributed system capable of satisfying both prevention of a split brain and security of a real time property in failure occurrence.例文帳に追加

スプリットブレインの防止と故障発生時におけるリアルタイム性の確保とを両立させることを可能とした分散システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a split-core system servo motor which eliminates nonuniformities of rotation and an output with a low cost only required in a cost of assembly device and a running cost thereof.例文帳に追加

組立装置コストやそのランニング・コストが安価で済む、回転ムラや出力ムラのない、分割コア方式のサーボ・モータを製作する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MAPPING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR BIT SYMBOL FOR HARD SPLIT MODE IN CODE DIVISION MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割移動通信システムにおける硬分割モードのための伝送形式組み合わせ表示ビットのシンボルマッピング装置及び方法 - 特許庁

Regarding image display while splitting a screen, a split display area and a display position are changed by a wiping system according to a steering turning angle.例文帳に追加

画面分割状態での映像表示を、ステアリングの切り角に応じて分割表示面積や表示位置をワイプ方式で変化させる。 - 特許庁

A split shroud system for the gas turbine engine having a pair of annular-shaped shrouds that each have an inner pocket; to form a pair of inner pockets.例文帳に追加

ガスタービンエンジン用スプリットシュラウドシステムは、それぞれがインナーポケット対を形成するインナーポケットを有する環状シュラウド対を有する。 - 特許庁

The optical system includes a microminiaturized display device, a beam split prism, a field lens, a diverging lens, a reflecting lens and a 1/4 wavelength plate.例文帳に追加

光学系は、超小型表示装置とビーム・スプリット・プリズムと、視野レンズと、発散レンズと、反射レンズと、四分の一波長板とを含む。 - 特許庁

Beams from light source units 107 and 109 are split into a subscanning direction with a split prism 111 and the split beams are reciprocally scanned with movable mirrors 117 and 118 supported by an oscillation mirror substrate 106, and focused on photoreceptor drums 101, 102, 103 and 104 through a focusing optical system.例文帳に追加

光源ユニット１０７、１０９からのビームは分岐プリズム１１１によって副走査方向に分岐され、分岐されたビームは、振動ミラー基板１０６に支持された可動ミラー１１７、１１８によって往復走査され、結像光学系を介して感光体ドラム１０１、１０２、１０３、１０４上に結像する。 - 特許庁

When the capacity of a file to be downloaded is larger than or the same as the capacity of the file system of the mobile device, if a type of the file is a media file, the media file is split by the capacity of the file system of the mobile device, and a plurality of split splitting files are stored by setting information.例文帳に追加

ダウンロードするファイルの容量がモバイルデバイスのファイルシステムの容量よりも大きいか同じ場合、ファイルのタイプがメディアファイルであればモバイルデバイスのファイルシステムの容量によってメディアファイルをスプリッティングして、スプリッティングされた複数のスプリッティングファイルを設定情報によって格納する。 - 特許庁

To prevent gas sample from escaping through a split passage when rapidly injecting the sample in a gas chromatograph having a closed loop control system which keeps an internal pressure of a fuel evaporation room constant by controlling a gas flow rate discharged from the split passage.例文帳に追加

スプリット流路から排出するガス流量を制御して試料気化室内圧を一定に保つ閉ループ制御系を持つガスクロマトグラフにおいて、ガス試料の急速注入時にスプリット流路から試料が逃げることを防止する。 - 特許庁

To properly and automatically integrate a network system that is temporarily configured when at least one of the devices constituting the network system is split from a master node into an original network system after the splitting is solved.例文帳に追加

ネットワークシステムを構成するデバイスの一部がマスタノードから分断されてしまった場合に臨時に構築したネットワークシステムを、分断の解消後に適切かつ自動的にもとのネットワークシステムに統合できるようにする。 - 特許庁

Each virtual split area is indicated by one file name in the memory space of a system area and occupies no memory space before the data is written.例文帳に追加

各仮想分割エリアはシステム領域のメモリスペースにおいて一つのファイルネームで示すと共に、まだデータを書込まない前はメモリスペースをとらない。 - 特許庁

The illumination optical system includes a luminous flux-splitting element (2) configured to split incident luminous flux into two pieces of luminous flux and emit them.例文帳に追加

本発明の照明光学系は、入射した光束を２つのの光束に分割して射出する光束分割素子（２）を備えている。 - 特許庁