| 例文 |
spring pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 445件
The spring supporting point of the elastic piece is changed from the first spring supporting point A to the second spring supporting point B by movement of the slider to the card mounting position, and the spring supporting point of the elastic piece is changed from the second spring supporting point B to the first spring supporting point A by return of the slider to an ejection position.例文帳に追加
スライダのカード装着位置への移動により弾性片のばね支点を第1のばね支点Aから第2のばね支点Bに変え、スライダのイジェクト位置への復帰により弾性片のばね支点を第2のばね支点Bから第1のばね支点Aに戻す。 - 特許庁
The device for stimulating acupuncture point includes: two operation materials 2, 2; and a spring 3.例文帳に追加
二つの操作材2,2と、バネ3とを備える。 - 特許庁
To easily prevent a coil spring of a ball-point pen tip incorporating the coil spring from coming off from the inside of the ball-point pen tip.例文帳に追加
コイルスプリングを内蔵したボールペンチップのコイルスプリングをボールペンチップ内に簡単に抜け止め加工する。 - 特許庁
Output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change from main spring + sub spring property into the sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加
主ばね+副ばね特性から副ばね特性への変化点に対応したホールIC27の出力電圧Vsを主ばね24のゼロ点電圧Vs0に補正する。 - 特許庁
Even while cancelling the cable 3, the point of change from the main spring + sub spring property into the sub spring property is detected.例文帳に追加
またケーブル3の解除中でも主ばね+副ばね特性から副ばね特性への変化点を検出する。 - 特許庁
The contact point 16 is provided with a fixed contact point member 40 with a fixed contact point 38 and a movable contact point leaf spring member 44 with a movable contact point 42.例文帳に追加
接点部16は、固定接点38を有する固定接点部材40と、可動接点42を有する可動接点ばね部材44とを備える。 - 特許庁
A step quantity (the step number) of designating a position of the change point of the spring constant of the bias spring 70 in a stepping motor 44 and the change point of the spring constant of the bias spring 70, are adjusted to be coincident.例文帳に追加
ステッピングモータ44におけるバイアスバネ70のバネ定数の変化点の位置を指定するステップ量(ステップ数)と、バイアスバネ70のバネ定数の変化点が合致して調整されている。 - 特許庁
To provide a color cathode-ray tube for optimizing a distance between a spring holder of a spring and a welding joining point and a distance between a joining point and a joining point.例文帳に追加
スプリングのスプリングホルダと溶接接合点の間の距離と接合点と接合点間の距離を最適化したカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁
A cylindrical piston with a built-in coil spring (coil spring piston body) A suspends an entire constant load applied to the point of a universal joint A-2 from the point of a coil spring suspension shaft A-1 to reduce longitudinal and lateral acceleration.例文帳に追加
Aのコイルバネ内臓式円柱型ピストンを、A−1の点を吊軸にA−2の点に掛かる定荷重全部を吊下げ前後左右方向の加速度を低減。 - 特許庁
During operating a cable 3, output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change between the sub spring property and main spring + sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加
ケーブル3の作動中で、副ばね特性と主ばね+副ばね特性の変化点に対応した前記ホールIC27の出力電圧Vsを主ばね24のゼロ点電圧Vs0に補正する。 - 特許庁
The contact point member 72 is pressed upward by a coil spring 92.例文帳に追加
接点部材72はコイルバネ92により上向きに押圧されている。 - 特許庁
The movable body 2 is held at the middle point between the first spring member 16 and the second spring member 17.例文帳に追加
可動体2は第1のばね部材16と第2のばね部材17の中間に保持されている。 - 特許庁
The direction (-X direction) from a starting point part P1 to an end point part P2 of the plate spring part 14, and the direction (+X direction) from a starting point part P3 to an end point part P4 of the plate spring part 16 are reverse.例文帳に追加
板ばね部14の始点部P1から終点部P2へ向かう向き(−X方向)と、板ばね部16の始点部P3から終点部P4へ向かう向き(+X方向)とが、逆である。 - 特許庁
The coil spring 50 is arranged in the space formed by the first contact point 30 and the second contact point 40.例文帳に追加
コイルばね50を第1の接点30と第2の接点40とで形成される空間に配置する。 - 特許庁
The terminal is composed of two pieces of spring steel plates, that is, a support plate-spring steel plate 12 and a leaf spring-spring steel plate 16, and these spring steel plates 12, 16 are point-welded in the range of its head.例文帳に追加
端子は2つの片のばね鋼板即ち支持板−ばね鋼板12及び板ばね−ばね鋼板16から成り、これらのばね鋼板12,16はその頭部範囲で点溶接されている。 - 特許庁
The point where hot water drops has a cliff that consists of hot spring constituents, which looks like the calcareous sinter of Futamata Radium Onsen Hot Spring. 例文帳に追加
湯の落ちる先には二股ラジウム温泉の石灰華を思わせる温泉成分から成る断崖が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A spring 28 acts between the drive wheel 14 and a turning point 42 and a spring 30 acts between the center of a drive wheel 15 and a turning point 43.例文帳に追加
スプリング28が、駆動輪14と旋回点42との間に作用し、スプリング30が、駆動輪15の中心と旋回点43との間に作用する。 - 特許庁
A valve closing spring 17 is arranged between the low melting point alloy 15 and the safety member 13.例文帳に追加
閉弁バネ(17)を低融点合金(15)と安全部材(13)との間に配置する。 - 特許庁
BALL-POINT TIP HAVING BALL CONTACT SURFACE PRESSED WITH SPRING HAVING TURNED-DOWN SHAPE例文帳に追加
ボール接触面に折り返し形状を有したバネを押圧したボールペンチップ - 特許庁
Then, the rear end of a ball point pen refill 14 and the spring receiving part 22 are connected to each other.例文帳に追加
ボールペンレフィル14の後端と前記ばね受け部22を連接する。 - 特許庁
The connection point 13a of the auxiliary bolster spring 13 to the bogie frame 14 is displaced from the connection point 12a of the main bolster spring 12 to the bogie frame 14.例文帳に追加
副まくらバネ13の台車枠14との連結点13aを、主まくらバネ12の台車枠14との連結点12aに対してずらす。 - 特許庁
A fixed end of the elastic piece is used as a first spring supporting point A in the card ejection state, and a second spring supporting point B in the card mounting state is provided for a housing 1.例文帳に追加
弾性片の固定端をカードイジェクト状態時の第1のばね支点Aとし、カード装着状態時の第2のばね支点Bをハウジング1に備える。 - 特許庁
The electromagnet block 13 of a polar type or the electromagnet block 23 of a non-polar type, a fixed contact point spring block 11, a movable contact point spring block 12, a body 161 whose front face side is mounted with the electromagnet block, the fixed contact point spring block 11 and the movable contact point spring block 12, and a card 15 are equipped.例文帳に追加
有極タイプの電磁石ブロック13または無極タイプの電磁石ブロック23と、固定接点バネブロック11と、可動接点バネブロック12と、上記電磁石ブロック、固定接点バネブロック11および可動接点バネブロック12が前面側に取着されるボディ161と、カード15とを備えた。 - 特許庁
This utensil has a construction such that the part of a roller 3 of the utensil becomes an acting point, a spring 2 becomes a power point and a groove 4 becomes a fulcrum.例文帳に追加
本器具のローラー3の部分が、作用点となりバネ2が力点となり、溝4が支点となる構造。 - 特許庁
A second spring is connected with the second nose and the second spring supports the arm end which contacts at the electric conductive main part, preferably, at a point of a relief spring.例文帳に追加
第2のばねが、第2のノーズに接続され、第2のばねは電気導体の本体に、好ましくはリリーフばねのところで当接するアーム端部を支える。 - 特許庁
The spring 37 is for adjusting the writing pressure applied on a pen point 36 and the spring 39 is for storing the pen point 36 in the cap 34 when the excessive writing pressure is applied on the pen point 36.例文帳に追加
ばね37は、ペン先36にかかる筆圧を調整するためのものであり、ばね39は、ペン先36に過大な筆圧が加わった時にペン先36をキャップ34内に収納するためのものである。 - 特許庁
When it reaches the test position, the point of application 52b of a spring 55 supersedes the line L passing the point of application of the spring of a first lever 51 and the centers of the rotations of this lever 51.例文帳に追加
試験位置に達したとき、ばね55の作用点52bが第1レバー51のばねの作用点51aと第1レバー51の回転中心を通る直線Lを超える。 - 特許庁
A first spring 6 is arranged between a moving contact point and the first end section of a piston, and a second spring 7 is arranged between the moving contact point and the second end section of the piston.例文帳に追加
第1のばね6が、可動接点とピストンの第1の端部との間に置かれ、第2のばね7が、可動接点とピストンの第2の端部との間に置かれる。 - 特許庁
In the second resiliently pressing point B, a second spring body 45 is made resiliently abut in the opposite direction to the resiliently pressing direction by a first spring body 41 at the first resiliently pressing point A.例文帳に追加
第2弾圧箇所Bには、第1弾圧箇所Aでの第1ばね体41による弾圧方向に対して反対向きに第2ばね体45を弾接させる。 - 特許庁
The plate spring 35 and a point part of the piston rod 29 are integrally fixed.例文帳に追加
そして、板バネ35とピストンロッド29の先端部とが一体的に固定されている。 - 特許庁
The plurality of spring parts 17c are arranged to be nearly point symmetric with respect to the supporting point when viewed from the optical axis direction.例文帳に追加
複数のバネ部17cは、光軸方向から見たときに、支点部に対して略点対称に配置されている。 - 特許庁
The spring 8 removes the adherent W of the point 6 of the writing brush 5 by the contact with the overall point 6 of the writing brush 5.例文帳に追加
コイルばね8は、筆5の穂先部6全体との接触によりこの穂先部6の付着物Wを除去する。 - 特許庁
In this washing drying clothespin, the point of application of a spring is moved to be different between pinching the washing and releasing the same, whereby the point of force of the clothespin and the point of application are reversed between pinching and releasing.例文帳に追加
洗濯物を挟む時と、外す時のバネの作用点が移動することで、ピンチの力点と作用点が挟む時と外す時に逆転する。 - 特許庁
The operation lever 16 is formed into the lever structure that the base end thereof works as a support point, a part of the spring hook 17 works as a working point and a tip part works as a point where the force is applied.例文帳に追加
操作レバー16は、その基端を支点、スプリングフック17の部位を作用点、先端部を力点とする梃子構造を成している。 - 特許庁
The basic length (the spring length at standard loadage time and whole wheel uniform load time of a passenger train to which the axle spring is applied) of the axle spring 100 is set in the vicinity of a switching point of a small spring constant and a large spring constant.例文帳に追加
軸バネ100の基本長(軸バネが適用される旅客列車の標準積載量時且つ全車輪均一荷重時におけるバネ長)は、バネ定数小とバネ定数大との切り替わり点近傍に設定されている。 - 特許庁
By constituting a spring mechanism part including the spring element part at a single point, the number of parts and size of the device can be reduced.例文帳に追加
バネ要素部を含むバネ機構部を一ヶ所とすることで、部品点数の削減および装置の小型化が可能となる。 - 特許庁
The vibration control spring 12 is formed from a curved plate body, and the vibration control spring 12 is brought in point-contact with the valve body 8c to support it.例文帳に追加
防振バネ12は、湾曲状の板体で形成させ、防振バネ12を弁体8cに点接触させて支持させる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic relay having a contact spring capable of being commonly used as a movable contact point part without limitation of the width or the thickness of the contact spring, and having an excellent resistance property between the movable contact point part and the contact spring.例文帳に追加
接触ばねの幅や厚さを制約することなく、可動接点部を接触ばねで兼用することができ、さらに可動接点部と接触ばね間の抵抗特性が良好な電磁リレーを提供する。 - 特許庁
This plowing device is provided by positioning a pivoting point X of the one end side or the other end side of the gas spring 27 at a further inner directional side in the lengthwise direction of the gas spring 27 than the mounting part 51 of the gas spring 27 presenting at the same side with the pivoting point X.例文帳に追加
ガススプリング27の一端側又は他端側の枢支点Xを、該枢支点Xと同じ側にあるガススプリング27の取付部51よりもガススプリング27の長さ方向の内方側に位置させる。 - 特許庁
Moment in the bogie frame 14 at each connection point 17a, 12a and 13a of shaft spring 17, the main bolster spring 12 and the auxiliary bolster spring 13 are balanced.例文帳に追加
軸バネ17、主まくらバネ12及び副まくらバネ13のそれぞれの連結点17a、12a、13aにおける台車枠14でのモーメントを釣り合わせる。 - 特許庁
The inclination of the card receiving plate 2 is changed with an oscillation supporting point shaft 3 and a compression spring 6.例文帳に追加
カード受け板2の傾きは、揺動支点軸3と圧縮ばね6により変化する。 - 特許庁
The torsion spring normally energizing the door to the closing position is attached to the supporting point shaft of the door.例文帳に追加
ドアの支点軸にはドアを常時閉鎖位置に付勢するねじりばねを取り付ける。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)