| 例文 |
square rectangleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 66件
The small chamber 5 can be a square but a rectangle is preferable.例文帳に追加
小室5は、正方形でも良いが、矩形が好ましい。 - 特許庁
A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.例文帳に追加
正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。 - Tatoeba例文
an arrangement of letters or squares that are formed into a rectangle or square 例文帳に追加
数字や文字を正方形や長方形に並べたもの - EDR日英対訳辞書
The edge roll 1 and the diaphragm 2 supported thereby are formed in rectangle (rectangle or square).例文帳に追加
前記エッジロール1とそれに支持された振動板2は、矩形(長方形又は正方形)である。 - 特許庁
SQUARE TRAJECTORY FORMATION DEVICE AND RECTANGLE TRAJECTORY FORMATION DEVICE例文帳に追加
正方形軌跡生成装置および長方形軌跡生成装置 - 特許庁
And the projecting portion, whose plane surface is shaped like a plectrum, rectangle, square, trapezoid, etc., is collectively referred to as the square front. 例文帳に追加
そして、平面が撥形・長方形・方形・台形などの突出部をひっくるめて前方部と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The incident end of the tapered rod 4 is a rectangle, and the emitting end thereof is a square, then the long side of the rectangle is the same as the respective sides of the square.例文帳に追加
テーパロッド4の入射端は長方形で、射出端が正方形とされており、長方形の長辺が正方形の各辺と同一である。 - 特許庁
Openworks of a comma-shaped heraldic design or in the shape of a square, a rectangle, or a circle are carved on its cylinder. 例文帳に追加
円筒に巴形・正方形・長方形・円形の透かしが施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of the aperture is preferably one of a square, a rectangle and a hexagon.例文帳に追加
アパーチャ形状は、正方形、矩形、および六角形のうちのいずれか1つであることが好ましい。 - 特許庁
Round and a square shapes are popular for ground shapes, and a rectangle and a square with round edges follow after that but they show differences in each region. 例文帳に追加
平面形態は円形・方形が主流で、長方形・隅丸方形がそれに次ぐ位置を占めるが、地域によって多様な様相を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An adhesive agent is applied to margins, and a rectangle is formed by bonding the margins to adjoining square pipes 1, 2, 5 and 8.例文帳に追加
糊代に接着剤を塗布して、隣接の筒1・2・5・8に接着して矩形を形成する。 - 特許庁
Depending on the design, a rectangle (with a side-to-side ratio of one times the square root of two) or other papers can be used. 例文帳に追加
しかし、作品によっては長方形(主に辺の比が1√2のもの)その他の紙を使う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Whether a quadrilateral using the center of the four connecting holes as an apex is a square or a rectangle and the length (l) of the diagonal of the square or the rectangle satisfies formula (1) l=2αλ±a, α=1/(2sinθ) are decided (step S30).例文帳に追加
次いで、4つの接続孔の中心を頂点とする四角形が正方形又は長方形であり、かつ正方形又は長方形の対角線の長さlが式(1)を満たすか否かを判断する(ステップS30)。 - 特許庁
A first calculation part 16 applies the least-square method to the extracted group of the most numerous pixels to calculate four sides of a rectangle or a square.例文帳に追加
第1算出部16は、抽出された最多画素集団に対して最小二乗法を適用して、長方形あるいは正方形の4辺を算出する。 - 特許庁
Once you press a mouse button in the grid window, bitmap will highlight the rectangle from the square where the mouse button was initially pressed to the square where the mouse pointer is located.例文帳に追加
グリッドウィンドウ内で一度マウスボタンを押すと、bitmap はこの点とマウスのポインタの位置を結ぶ線が対角線となるような長方形をハイライト表示する。 - XFree86
However, the flat plan suddenly changed to a square or a rectangle around western Japan at the end of the Yayoi period, and gradually standardized to a rectangle. 例文帳に追加
しかし、弥生時代後期にはいると西日本一帯で突如として平面プランが方形あるいは長方形へと変化し、次第に長方形へと統一されていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a pallet 2, the upper plane face of the pallet 2, on which a product 6 is placed, has a rectangle or a square shape.例文帳に追加
パレット2は、製品6の戴置面をなすパレット2の上面の平面形状は矩形あるいは正方形を有する。 - 特許庁
create horizontal, vertival bar and also circle, ellipse and polygons (square, rectangle) allows usage of existing external StyleSheet and/or JavaScript 例文帳に追加
水平や垂直のバー、そして円、楕円、多角形 (正方形、長方形)の作成 既存の外部スタイルシートや JavaScript の使用 - PEAR
It was a round coin with a rectangle hole; the round shape of the coin had a diameter of 24.44 mm on an average, and had a square hole 6 mm on a side (to be exact, rectangle 0.5 mm longer on a long side) in the center. 例文帳に追加
平均の直径が24.44ミリメートルの円形で、中央には一辺が約6mmの正方形(厳密には、0.5mmほど横長の長方形)の穴が開いた、円形方孔の形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a correction ratio capable of correcting the selected rectangle to the original rectangle (or square) is established as a correction ratio in later correction for trapezoidal distortion in a projected image.例文帳に追加
しかる後、選択された四角形を元の長方形(又は正方形)に補正し得る補正比率を、それ以後における投影画像の台形歪みを補正するときの補正比率として設定する。 - 特許庁
A sub-pattern 309 after the replacement is preferably square, and the length of one side is determined according to the length of the external-shape rectangle.例文帳に追加
置き換え後のサブパターン309は、正方形が好ましく、その一辺の長さは対応する外形矩形の長さに応じて定められる。 - 特許庁
A testing part to which the litmus paper is glued is provided at the center part of a mount formed in an appropriate shape such as a circle, a square, a rectangle, etc.例文帳に追加
円形、正方形、長方形など適宜形状に成形した台紙の中央部に、pH試験紙を貼り付けた検査部を設ける。 - 特許庁
The rectangle or the square is rotated in such away that its one side may intersect with the representative wind direction at right angles and used for creating a model to acquire model building shape data.例文帳に追加
さらに、長方形あるいは正方形を代表風向に1辺が直交するように回転させてモデル化してモデル化建物形状データを得る。 - 特許庁
The laminated body 16 is formed in a shape of a square gimlet stand, and the pressure-sensitive adhesive layer 13 and the base material film 14 are each formed in a shape of a flat surface rectangle.例文帳に追加
積層体16は、四角錐台状に形成され、粘着剤層13及び基材フィルム14は、平面矩形状に形成されている。 - 特許庁
The fracture pieces have the irregular forms such as nearly a circle, square, rectangle, triangle or the like and the sizes of 1 to 50 mm randomly coexis.例文帳に追加
破砕片は、ほぼ丸形、四角形、長四角形、三角形、その他の形状をなした不定形で、かつ1m/m〜50m/mの不定形のものが不規則に混在している。 - 特許庁
The 3-dimensional rotating body is composed of total 26 parts consisting of one retreating part, 5 square parts, 12 rectangle parts, and 8 triangle parts.例文帳に追加
そのうち、立体回転体は、1個の取出パーツ、5個の方形パーツ、12個の矩形パーツ及び8個の三角パーツ等合計26個パーツから構成される。 - 特許庁
The disassembling/assembly type 3-dimensionally changing intellectual training structure is provided with a 3-dimensional rotating body that includes mainly retreating parts, square parts, rectangle parts, and triangle parts.例文帳に追加
分解組立式3D立体変化の知育構造体に於いて、立体回転体は主に取出パーツ、方形パーツ、矩形パーツ及び三角パーツを含む。 - 特許庁
Some division lines can be extended into the square or the golden rectangle adjacent to the dividing golden rectangle, while some division lines can be displayed to the middle of the dividing golden rectangle, and straight or curved lines can be displayed in addition to the division line in the golden rectangle, thereby creating the characters with all or part of the golden rectangles and squares.例文帳に追加
一部の区画線を、区画する黄金矩形に隣接する正方形又は黄金矩形内まで延長しての表示、一部の区画線を、区画する黄金矩形の途中までの表示、黄金矩形内に区画線とは別に直線や曲線の表示を可能とし、黄金矩形と正方形の全部によって又は一部を削除することによって文字類を作成する。 - 特許庁
To locate a region capable of forming an image at a part even if the part projecting from one side of a recording medium is neither a square nor a rectangle.例文帳に追加
記録媒体の一辺から突出した部位が正方形や長方形ではない場合であっても、その部位において画像を形成し得る領域を特定する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a square cell having a structure storing an electrode plate group in a body case formed in a rectangle half-shell body and sealing it with a cover plate.例文帳に追加
四角形半殻体に形成された本体ケース内に極板群を収容して蓋板によって封口した構造の角形電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
The piezoelectric element 13 has a form of a rectangular parallelepiped wherein electrode forming faces 13p and 13q positioned on both sides in a polarization axis direction comprise a rectangle (excluding a square).例文帳に追加
圧電素子13は、分極軸方向の両側に位置する電極形成面13p,13qが長方形(正方形を除く)をなす直方体の形態を有する。 - 特許庁
Concave portions 4 circularly formed like a square (rectangle) in plan view are formed in matrix of 4 by 4 on a capacitor forming region 11 of the surface of a silicon substrate 1.例文帳に追加
シリコン基板1の表面のキャパシタ形成領域11に、平面視で正方形(矩形)の環状に形成された凹部4を、4×4の行列状に形成する。 - 特許庁
The first square arrangement has a larger amount of deformation of the ring rather than the first rectangle arrangement, and force (pushing force) of the ring acted on the planetary roller becomes larger.例文帳に追加
正方形の第1の配置の方が、長方形の第1の配置よりもリングの変形量が大きくなり、リングの遊星ローラに作用する力(押付け力)が大きくなる。 - 特許庁
The first square arrangement has a larger amount of deformation of the ring 28 rather than the first rectangle arrangement, and force (pushing force) of the ring acted on the planetary roller becomes larger.例文帳に追加
正方形の第1の配置の方が、長方形の第1の配置よりもリングの変形量が大きくなり、リングの遊星ローラに作用する力(押付け力)が大きくなる。 - 特許庁
The pulse laser beam 10 of which the wavelength is 300-400 nm is emitted from a laser beam source, and the laser beam 10 is irradiated to the glass substrate 2 by being made into a rectangular (square or rectangle) beam shape.例文帳に追加
レーザ光源から、波長が300〜400nmのパルスレーザ光10を出射し、レーザ光10を矩形(正方形又は長方形)のビーム形状にしてガラス基板2に照射する。 - 特許庁
When the recording spot 1 is rectangular, a square or rectangular pixel can be formed and the output density can be changed by changing the width of a rectangle in a scanning direction.例文帳に追加
記録用スポット(1)が長方形であるとき、正方形又は長方形のピクセルを作出でき、出力密度は、スキャン方向において長方形の幅を変えることによって変化させうる。 - 特許庁
To provide a plane reciprocation system parking device capable of storing vehicles sideways and efficiently placing them in a substantially square rectangle lot, needing no special elevating space protruding from the rectangle lot, providing effective usage of the rectangle lot, capable of carrying out entry and exit by one lift, and capable of realizing forward entry/forward exit for entering and exiting forward from the same direction.例文帳に追加
(1)車を横列に格納して正方形に近い矩形敷地に効率よく設置でき、(2)矩形敷地から張り出した特別な昇降スペースを必要とせず、矩形敷地の有効活用が可能となり、(3)入出庫を1台のリフトで行うことができ、かつ同一方向から前進で入出庫する前進入庫/前進出庫が実現できる平面往復方式駐車装置を提供する。 - 特許庁
This designing method designs the layout of a floor by arranging plural kinds of basic blocks 30-34 in a living area 1 constituting one floor of a building and being square on plan view, each of the basic blocks 30-34 being in the form of a square or rectangle smaller than the living area 1 on plan view.例文帳に追加
建物の一フロアを構成し、平面視正方形をなす居住領域1に、この居住領域1より小さい平面視正方形または長方形をなす複数種の基本区画30〜34を配置することによりフロアの間取りを設計する設計方法である。 - 特許庁
A notch is provided in one of the four corners of a tray whose plain view shape is formed into rectangle or square, and the rotational phase of the tray is detected by imaging with a substrate reference mark imaging device.例文帳に追加
平面視の形状が長方形あるいは正方形を成すトレイの4つの角のうちの1つに切欠を設け、基板基準マーク撮像装置により撮像してトレイの回転位相を検出する。 - 特許庁
The cross sectional shape of the seal member 21 is formed as a square or a rectangle having a width dimension smaller than the width dimension of the seal groove 20 and a thickness dimension larger than the depth dimension of the seal groove 20.例文帳に追加
シール部材21の断面形状は、幅寸法がシール溝20の幅寸法よりも小さく、厚さ寸法がシール溝20の深さ寸法よりも大きい正方形又は長方形とする。 - 特許庁
The joint frame 3 includes square spaces S, each of which is as big as one tile 4, spaces H, each of which is rectangle and as big as the half of the space S, and spaces Q, each of which is as big as the one-fourth of the space S.例文帳に追加
目地枠3は1枚のタイル4の大きさの正方形スペースSと、このスペースSを半分にした長方形状のスペースHと、スペースSを4等分した大きさのスペースQとを有する。 - 特許庁
To provide a detergent article, in which a detergent is contained in a plastic bottle having a sectional form near a square or rectangle, which controls depression of a bottle and film formation of the detergent.例文帳に追加
正方形や長方形に近い形状を有するプラスチックボトルに収納された洗浄剤物品においてボトル凹みと洗浄剤の皮膜形成の抑制された洗浄剤物品の提供。 - 特許庁
A wooden coffin type called "combinational type" consists of four rectangle-shaped panels, a cover, bottom part, side plates for the right and left sides, and two small square-shaped panels, which are sometimes used as partitions. 例文帳に追加
つぎに「組合式」といわれる木棺は、蓋、底、左右の側板、計四枚の長方形の板と、前後の方形の小口板、時には別に仕切り板が付くこともあるが、二枚とを組み合わせて作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Four planetary rollers are supported by a carrier so as to take first arrangement where contacts 36A-36D with the ring 28 become a square 38 and second arrangement with the ring 28 where contacts 40A-40D become a rectangle 42.例文帳に追加
4個の遊星ローラは、リング28との接触点36A〜Dが正方形38となる第1の配置と、接触点40A〜Dが長方形42となる第2の配置が取り得るよう、キャリアに支持されている。 - 特許庁
A building shape creating part 7b determines a planar shape on the basis of building shape data on buildings present in the region simulating air diffusion and determines a rectangle or a square enveloping the planar shape.例文帳に追加
また、建物形状作成部7bは大気拡散シミュレーション地域内に存在する建物の建物形状データによって平面形状を求め、平面形状を包絡する長方形あるいは正方形を求める。 - 特許庁
To provide a building block or educational toy formed into any shape such as a column, a cone, a sphere, a square, a rectangle and a trapezoid, freely cut into pieces, and easily restoring them into an original shape.例文帳に追加
円柱、円錐、球、正方形、長方形及び台形等のあらゆる形状とすることができ、且つ自在に切断でき、また元の形状に容易に復元できる積木様若しくは学習用玩具を提供する。 - 特許庁
The case comprises the sheet material having the side face of a square or a rectangle adjoined adjacently by a folded back line parallel to one another, for example, cardboard or corrugated cardboard, and has at least five side faces.例文帳に追加
互いに平行をなす折り曲げ線により隣接して連結された正方形又は矩形の側面を有する薄板材、例えばボール紙又はダンボールからなるケースであって、少なくとも5つの側面を備える。 - 特許庁
To obtain a planar heater provided with paper mixed with conducting fiber and several electrodes to give almost uniform heating from every part of the heater even with a shape other than square or rectangle.例文帳に追加
本発明は、導電性繊維混抄紙と複数の電極とを備えた面状ヒータにおいて、正方形及び長方形以外の形状でもヒータの各部の発熱量が略均一になる面状ヒータを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France