「stabler」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This powder dialysis agent which is restrained in the generation of 5-hydroxy methyl furfural (5-HMF), a decomposed matter of glucose, or the like and much stabler is obtained by adding a certain solid organic acid as a pH regulator after pelletization and drying.例文帳に追加

造粒、乾燥後にｐＨ調整剤である固体有機酸を添加することにより、ブドウ糖分解物である５−ヒドロキシメチルフルフラール（５−ＨＭＦ）類等の生成が抑えられ、より安定な粉末透析用剤が得られる。 - 特許庁

To provide a charge payment system, a charge payment method and its program for realizing the payment processing of closed loop type electronic money more inexpensive and stabler than a conventional manner.例文帳に追加

従来より低コストかつ安定したクローズドループ型電子マネーの支払処理を実現する料金支払システム、料金支払方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the supply of a large amount of marine alga seed and seedling and to improve the simpleness of its storage and transportation by finding a seed and seedling form having slight dependence on storage conditions, stabler and simple handleability and excellent shelf stability.例文帳に追加

保管条件に対する依存性の少ない、より安定した取扱いの簡便な保存性のよい種苗形態を見出し、海藻種苗の大量供給の容易化を図るとともに、その保管ないし輸送上の簡便性を改善する。 - 特許庁

To provide a structure and a method of manufacturing a liquid crystal display which is stabler and having an enhanced productivity in the case that a digitizer such as a touch panel is mounted on a liquid crystal display module (LCM).例文帳に追加

液晶表示装置モジュール（ＬＣＭ）にタッチパネルのようなデジタイザーを装着する場合において、より安定的でかつ生産性を高めるような構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal device which can select a path of favorable communication quality among a plurality of paths, and can establish stabler communication better than a prior art.例文帳に追加

複数の経路のうち通信品質のよい経路を選択し、従来のものよりも安定した通信を行うことができる無線端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-supporting liquid putting container capable of effectively keeping stabler self-supportability and sufficiently large capacity and capable of reducing the garbage volume effectively.例文帳に追加

より安定的な自立性と十分に大きな容量が有利に確保され得ると共に、ゴミとして廃棄される場合にも、そのゴミの嵩が効果的に小さくされ得る自立式液状物封入容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller for an internal combustion engine capable of realizing a stabler vaporization condition by providing a proper period of fuel injection inhibition when the internal combustion engine starts its operation.例文帳に追加

内燃機関の始動時に、適切な燃料噴射禁止期間を設けることで、より安定した気化状態を得ることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a mutual influence on terminals whose in-use frequency bands overlap with each other in a large-scale PLC system, and to improve tolerance to large-amplitude noise etc., to secure stabler data communication.例文帳に追加

大規模なＰＬＣシステムで使用周波数帯域とが一部重なる端末と互いに与える影響を回避し、大振幅雑音等に対する耐力を向上させ、より安定したデータ通信を確保する。 - 特許庁

To provide a coil forming apparatus which can realize a stabler coil formation in an apparatus adopting a method for rotating a spool itself.例文帳に追加

巻枠自体を回転させる方法を採用した装置において、より安定したコイル形成を実現することができるコイル形成装置を提供すること。 - 特許庁

To develop an anticorrosive which is composed of ion-exchanging inorganic particles, has a higher anticorrosivity and exhibits the stabler and more durable anticorrosive effect.例文帳に追加

本発明は、イオン交換性の無機粒子からなる防錆材において、より高い防錆性を有し、該防錆効果の安定性、持続性にも高度に優れたものを開発することを目的とする。 - 特許庁

To achieve instantaneous pull-in by a large-scale system including a master device, a repeater, and a slave device and to improve tolerance to a plurality of long-time-length impulsive noises to secure stabler data communication.例文帳に追加

親機、中継機、子機を備えた大規模なシステムで瞬時引き込みが可能で、かつ、複数の時間長の長いインパルス性雑音に対する耐力を向上でき、より安定したデータ通信を確保できるようにする。 - 特許庁

To obtain a magnetic head magnetically stabler and simple in manufacturing procase, reduced in leakage magnetic field from a magnetic shield layer provided with a laminated structure of a ferromagnetic layer and an anti- ferromagnetic layer to a magnetoresistance effect layer.例文帳に追加

強磁性層及び反強磁性層の積層構造を備えた磁気シールド層から磁気抵抗効果層への漏洩磁界を低減し、磁気的により安定でしかも製造工程を単純な磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To avoid giving a serious influence to an operation of a software, for example, of a host computer or the like, and to provide a safer and stabler system.例文帳に追加

例えばホストコンピュータ等のソフトウェアの動作に深刻な影響を与えてしまうこと等を回避し、より安全で安定したシステムを提供可能とする。 - 特許庁

The stabler powder agent for the dialysis, suppressing the formation of 5-hydroxymethylfurfurals (5-HMF) and the like which are decomposition products of the glucose is obtained by adding a solid organic acid of the pH regulator after granulating and drying the preparation.例文帳に追加

造粒、乾燥後にｐＨ調整剤である固体有機酸を添加することにより、ブドウ糖分解物である５−ヒドロキシメチルフルフラール（５−ＨＭＦ）類等の生成が抑えられ、より安定な粉末透析用剤が得られる。 - 特許庁

The communication management system manages the socket tunnel built between the equipment, so that the management of the communication channels becomes easy and the network stabler than before can be established.例文帳に追加

前記通信管理システムが、前記機器同士の間に構築されたソケットトンネルを管理することによって、通信経路の管理が容易で、従来よりもさらに安定したネットワークを構築できる。 - 特許庁

To provide an onboard receiver which can switch a receiving path to another receiving path of a stabler receiving sensitivity when a receiving sensitivity of an FM multiplex broadcasting signal becomes worse.例文帳に追加

ＦＭ多重放送信号の受信感度が悪化した場合に安定した受信感度の受信経路に切替えることができる車載受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a gas having a means for controlling a thickness of the flow layer of an absorbing liquid with a stabler way in comparison with the prior art.例文帳に追加

ガスを清浄化する装置であって、従来技術と比較してより安定した方法で、吸収液のフロー層の厚さを制御する手段を備えている装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, protrusion of the drawn-out drawer part 11 can be suppressed and the device can be made stabler by reducing sideway movement of the center of gravity, so the operability can be improved.例文帳に追加

これにより、引き出した引き出し部１１の出っ張りを抑えることができ、また、側方への重心の移動が低減されることによって装置をより安定させることができるため、作業性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing granules and artificial aggregates from particulates containing coal ash as a major component, which enables the achievement of a stabler and higher yields and mass production.例文帳に追加

石炭灰を主成分とする粉粒体から造粒物及び人工骨材を製造するにあたって、より安定して、高収率を得ることができ、大量生産も可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic sounder which is used for sound production of the reception sound of mainly a moving body communication machine, such as a mobile phone, and is makes sound pressure output better and stabler.例文帳に追加

本発明は主として携帯電話等の移動体通信機器の着信音の発音に使用される電磁型サウンダに関するものであり、音圧出力の向上と安定化を図った電磁型サウンダの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a riding simulation apparatus which is easily adaptive to two-wheeled vehicles having different vehicle style and enables a rider to virtually experience stabler driving operation of the two-wheeled vehicles.例文帳に追加

様々な異なった車両形態の二輪車に簡便に対応し、かつ一層安定して前記二輪車の運転操作を擬似体験することができる。 - 特許庁

To prevent a p doptant from being diffused from a substrate to an active layer and to make luminance higher and stabler by suppressing the formation of a non-light-emission center.例文帳に追加

基板から活性層へのｐドーパントの拡散を防止することができ、非発光センターの形成を抑制してより一層の高輝度化及び安定化をはかる。 - 特許庁

To provide a melting coupler capable of carrying out friction melting connection in a stabler state and providing a connected body of high strength to be used for heat resistant, pressure resistant and corrosion resistant piping and a connecting method of a thermoplastic synthetic resin pipe using it.例文帳に追加

より安定な状態で摩擦溶融接合を行うことが可能で、耐熱・耐圧・耐腐食配管に用い得る高強度の接合体を得ることのできる溶融継手及びこれを用いた熱可塑性合成樹脂管の接合方法。 - 特許庁

To provide a classifier which is capable of making more exact and stabler classification by simple equipment, consumes mechanism sections to a lesser extent, dispenses with much electric power consumption and is usable economically.例文帳に追加

簡単な装置により正確で安定した分級ができ、機構部の消耗が少なく、電力使用量が少なくて済み、経済的に使用できる分級機を提供する。 - 特許庁

To provide a financial processing system for realizing an incentive plan which is affected by neither a financing scheme enabling new financing nor market trends of stock prices, stabler, and oriented to employees, etc.例文帳に追加

新たな資金調達を可能とする資金調達スキーム及び株価等市場動向に左右されず、より安定的な従業員等向けのインセンティブプランを実現するための金融処理システムを提供すること。 - 特許庁

A two mass system poppet valve making two pieces of movable mass in the lateral direction is made as a second means, and a poppet valve system stabler in science of vibration is proposed.例文帳に追加

第二の手段として、横方向に対する可動質量を２個にした２質量系ポペット弁とし、振動学的により安定なポペット弁系を提案している。 - 特許庁

Thus, the pressurization is terminated with the member 23 of the head 21 cooled even if a sealing temperature is raised, thereby preventing the lid 12 from sticking to the head 21 to make more rapid and stabler sealing.例文帳に追加

これにより、シール温度を高めてもシールヘッド２１の熱溶着部材２３を冷却して押圧を終えることで、シールヘッド２１に蓋材１２がくっつくことを防止して一層高速かつ安定的にシールできるようにしている。 - 特許庁

To provide a coupling device assuring a better coupled state of two objects to be coupled with each other by making stabler the combined state of a male member and a female member.例文帳に追加

雄部材と雌部材との組み合わせ状態をより安定的なものとして、連結装置を介した連結対象同士を連結状態をより適切なものとする。 - 特許庁

This electromagnetic sounder is formed by increasing the thickness on the outer periphery of a suspension 7 and is made heavier by increasing the thickness, by which the floating on the outer periphery at driving is suppressed and the sound pressure output is made better and stabler.例文帳に追加

本発明の電磁型サウンダは、サスペンション７の外周の厚みを増加させたものであり、厚みを増加させることで重くし、駆動時の外周の浮きを抑制し、音圧出力の向上と安定化を図るものである。 - 特許庁

Noises are absorbed by the bonding pads which are comparatively large in parasitic capacitance, the voltage regulating circuit 16 operates stably, and as a result, an output voltage VPP becomes much stabler.例文帳に追加

比較的寄生容量の大きいボンディングパッドにノイズが吸収されて、電圧調節回路の動作が安定し、結果として出力電圧Ｖｐｐがより安定する。 - 特許庁

The path of the electrical signal is shorter and stabler than in the case two optical modulators having one electrode for each are used, since the use of only one optical modulator is sufficient, and also the insertion loss of the optical modulator is lower by the amount of loss for one modulator.例文帳に追加

光変調器が１個で良いから、１電極の光変調器を２個使用する場合より、電気信号経路が短くて安定であり、また、光変調器の挿入損失が１個分小さい。 - 特許庁

To provide a method for making ozone water which is made stabler than in the case ozone is dissolved into ultrapure water injected with carbon dioxide without the occurrence of bubbling with a smaller amount of the carbon dioxide to be consumed, and a device for making the ozone water.例文帳に追加

少ない炭酸ガスの使用量で発泡を生じることなく、しかも炭酸ガスを注入した超純水中にオゾンを溶解させる場合よりも安定化されたオゾン水の製造方法及びオゾン水の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide charged electrophoresis particles which migrate fast between electrodes from right after voltage application without sticking on the wall in a very small container and fluid dispersion for electrophoresis display, and to provide an electrophoresis display device having stabler display quality.例文帳に追加

電圧印加直後から、微小コンテナ内の壁に付着することなく電極間を速やかに泳動する帯電泳動粒子ならびに電気泳動表示用分散液を提供し、さらに安定した表示品位を有する電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

The ZnTe-based compound semiconductor single crystal is formed by doping a dopant element characterized in that the dopant element can occupy a Zn lattice position, and the energy at the time the dopant element occupies the Zn lattice position is stabler than the energy when a vacancy is formed at the Zn lattice position.例文帳に追加

Ｚｎ格子位置を占める元素で、Ｚｎ格子位置を占めたときのエネルギーがＺｎ格子位置に空孔を形成したときのエネルギーよりも安定であるドーパント元素をドーピングしてＺｎＴｅ系化合物半導体単結晶を形成するようにした。 - 特許庁

To obtain a new thermally stabler α-galactosidase protein derived from a strictly anaerobic thermophilic bacterium, and to provide a gene encoding the protein, a recombinant vector containing the gene, a transformant containing the recombinant vector, and to provide a method for producing the protein by using the transformant.例文帳に追加

絶対嫌気性菌好熱菌由来のより熱に安定な新規なα-ガラクトシダーゼタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、該遺伝子を含有する組換えベクター、該組換えベクターを含む形質転換体、該形質転換体を用いる前記タンパク質の製造方法を提供する。 - 特許庁

This can effectively suppress influence given by the pulse laser beam during focus servo control, and consequently, focus servo control during recording can be performed in a stabler manner in an optical recording system using a pulse laser beam for a recording laser beam.例文帳に追加

これにより、フォーカスサーボ制御にあたりパルスレーザ光が与える影響を効果的に抑制でき、結果、記録用レーザ光にパルスレーザ光を用いる光記録システムにおいて、記録時のフォーカスサーボ制御をより安定的に行うことができる。 - 特許庁

To obtain an organic luminescent material that has high color purity and luminous efficiency, is thermally stabler and phosphorescent and an organic electroluminescent element having excellent display properties and life properties by using the organic luminescent material in a luminescent layer.例文帳に追加

色純度および発光効率が高く、かつ熱的により安定なリン光発光する有機発光材料、およびこの有機発光材料を発光層に用いることにより表示特性および寿命特性が良好な有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cash in trust operation managing method and its program for efficiently managing a plurality of funds that secure stabler return by equalizing the influences of dead loan which occurs in each of funds in a plurality of independent loan funds.例文帳に追加

複数の独立したローンファンドにおいてそれぞれのファンドに発生する貸し倒れの影響を平準化し、より安定したリターンを確保した複数ファンドを効率的に管理できる金銭信託運用管理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide cosmetics such as liquid foundation, cleansing cream, lotion, shampoo, and soap in which the larger amount of L-ascorbic acid is compounded and the effect of the L-ascorbic acid is stabler and lasts longer as compared to the conventional ones.例文帳に追加

従来品よりもＬ−アスコルビン酸の配合量を増やすことができると共に長期間保存してもＬ−アスコルビン酸の効力を安定に持続させることが可能な美容液、クレンジンングクリーム、化粧水、シャンプー、石鹸など化粧品類の提供。 - 特許庁

Therefore, stabler exposure control can be achieved regardless of changes such as movement, disappearance, and appearance of the forward vehicle while keeping responsiveness to changes in brightness due to sunshine conditions, tunnels, and the like, in comparison with exposure control according to only the brightness of the forward vehicle (the brightness of the region for obstacle).例文帳に追加

このため、前方車両の明るさ（障害物用領域の明るさ）のみに応じて露出制御を行う場合に比べ、日照条件やトンネル等による明るさの変化に対する応答性を保ちつつ、前方車両の移動、消失、出現等の変化に対して安定した露出制御を実現することができる。 - 特許庁

This disk device can make circular the in-surface vibration locus of the unit mechanism as an item necessary to correct deviation of the center of gravity by the balancer when a disk which is eccentric in the center of gravity is used and thus the disk rotation can be made stabler and faster.例文帳に追加

本発明によると ディスク装置において 偏重心ディスク使用時のバランサによる偏重心補正のために必要事項であるユニットメカの面内振動軌跡の円形化を図ることができディスク回転の安定化および高速化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing ozone water, which can realize a contemplated effect with the use of a small amount of carbon dioxide without causing bubbling and, at the same time, can realize a stabler production of ozone water than in the case where ozone is dissolved in ultrapure water into which carbon dioxide has been injected.例文帳に追加

少ない炭酸ガスの使用量で発泡を生じることなく、しかも炭酸ガスを注入した超純水中にオゾンを溶解させる場合よりも安定化されたオゾン水の製造方法及びオゾン水の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical material excellent in long-term preservation and consisting of a hyaluronic acid and a hyaluronic acid gel in which the gel can be preserved in a condition stabler than in the conventional case of mixing them uniformly by preserving a hyaluronic acid solution and a hyaluronic acid gel with a different pH in the same container.例文帳に追加

ヒアルロン酸溶液とヒアルロン酸ゲルを同一容器内に別々のｐＨで保存することで、従来の均一に混合した場合より、ゲルをより安定な条件で保存することができ、長期安定性に優れたヒアルロン酸とヒアルロン酸ゲルからなる医療材料を提供すること。 - 特許庁

To shorten the time needed for spread code synchronism and carrier synchronism at low S/N and in the presence of a carrier frequency error and to make the carrier synchronism stabler.例文帳に追加

本発明はスペクトル拡散信号復調回路において低Ｓ／Ｎでかつ搬送波周波数誤差が存在する状況下で拡散符号同期及び搬送波同期の所要時間を短縮するとともに搬送波同期をより安定化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls which can prevent the complication of the control in the return from the power failure while achieving the fairness of games and moreover, enable a stabler drive of a motor for driving a variable display device more stably along with the fairness of games by preventing the complication of the control in the return from a power failure.例文帳に追加

停電復旧時の制御が複雑化することを防止できるとともに、ゲームの公平性を図ることができ、更に可変表示装置を駆動するモータをより安定した状態で駆動することができる、遊技球を用いたスロットマシンの提供。 - 特許庁