| 例文 |
star-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 861件
in Japan, the star festival that is one of the five traditional festivals, called the 'Tanabatamatsuri' 例文帳に追加
七夕祭という,7月7日に行われる行事 - EDR日英対訳辞書
Mariano Rivera Named MVP in His Final MLB All-Star Game例文帳に追加
マリアノ・リベラ投手,自身最後の大リーグ・オールスター戦でMVP - 浜島書店 Catch a Wave
"Star Trek Beyond" is the third installment in the most recent movie series.例文帳に追加
「スター・トレック BEYOND」は最新映画シリーズの3作目である。 - 浜島書店 Catch a Wave
To acquire a high calculation accuracy of a star position regardless of the magnitude of the star, in a fixed star sensor loaded on a flying object such as an artificial satellite, for detecting the position of a fixed star.例文帳に追加
人工衛星等の飛翔体に搭載されて恒星の位置を検出するための恒星センサにおいて、星の等級にかかわらず星の位置の高い算出精度を得る。 - 特許庁
STAR COUPLER FOR OPTICAL NETWORK, IN PARTICULAR FOR OPTICAL DATA BUS IN MOTOR VEHICLE例文帳に追加
光ネットワーク、特に自動車内の光データ・バスのためのスター・カプラ - 特許庁
Other differences include honorific title for shinuchi (star performer): shisho (master) in rakugo and sensei (teacher) in kodan. 例文帳に追加
他に、真打の敬称は、落語では師匠、講談では先生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
{the brightest star} in the sky, in the constellation Canis Major, called Sirius 例文帳に追加
シリウスという大犬座の首星で,全天で一番明るい恒星 - EDR日英対訳辞書
The occurring place of a bonus game occurring consecutively in the range of a prescribed interval is expressed by a star (white) or a star (black).例文帳に追加
また所定間隔の範囲内に連続発生したボーナスゲームの発生箇所を☆又は★で示す。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing a star polymer, comprising synthesizing the star polymer in an oxygen-existing atmosphere.例文帳に追加
酸素存在雰囲気下において、スターポリマーを合成するスターポリマーの合成方法を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING GROUP IN STAR NETWORK AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
星状ネットワーク上でのグループ管理方法及び装置 - 特許庁
In 1881, he received the Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star. 例文帳に追加
明治14年(1881年)勲二等旭日重光章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.例文帳に追加
当時の彼は勢力家で 教会一押しのスターでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This established his name as a star in the Meiji period along with "Dangiku." 例文帳に追加
ここに「團菊」とならぶ明治の名優が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to place a person in the position of leading star of a troupe 例文帳に追加
看板となる人物を実際の作業者の上に据える - EDR日英対訳辞書
in the Japanese game go, the act of putting a piece on the position next to the star 例文帳に追加
囲碁において,小目という位置に布石すること - EDR日英対訳辞書
Star the items you want to buy in the catalogue.例文帳に追加
カタログの中で買いたい商品に星印を付けてください - Eゲイト英和辞典
In order for the star to shine brightly there must be darkness...例文帳に追加
星がキラキラと輝くためには暗闇が必要なように・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, at the left driven and conveying star wheel 20a, in a plurality of star wheel lugs are installed as freely rotatable, and at its upper side, a driven star wheel cover is installed.例文帳に追加
又、左従動移送スターホイル20aには、複数のスターホイルラグを回動自在に設けると共に、上側には、従動スターホイルカバーを設けた構成である。 - 特許庁
Ichiro has now played in seven consecutive All-Star Games. 例文帳に追加
イチロー選手は現在,7年連続オールスター戦でプレーしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was his ninth consecutive appearance in an All-Star Game. 例文帳に追加
彼にとってオールスター戦への連続9度目の出場だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
a faint constellation in the northern hemisphere near Cassiopeia and the pole star 例文帳に追加
カシオペア座と北極星の近くの北半球のかすかな星座 - 日本語WordNet
the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system 例文帳に追加
太陽系の惑星のためのそして熱光源である星 - 日本語WordNet
United States film actress (born in England) who was a childhood star 例文帳に追加
米国の映画女優で、幼年期にスターであった(イギリス生まれ) - 日本語WordNet
No harm in going to one or two or three star restaurants!例文帳に追加
三つ星の一つやふたつ、行っといても損はないだろッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But don't you think that wishing at watching shooting star is useless in a sense?例文帳に追加
でもさ 流れ星に 願い事って 普通に 無理だと思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but the empire rebuilt the death star in the return of the jedi.例文帳に追加
うん でも帝国は デススターを再建したよ ジェダイの帰還 で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because to your parents, you were also the first star that twinkled in the evening.例文帳に追加
ご両親にとっては あなたも一番星だったからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here she relates, in the documentary film afghan star例文帳に追加
「アフガン スター」を取り上げたドキュメンタリーの中で彼女が語ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ami, try to search angel star in another country's language例文帳に追加
アミ... 天使の星を 他の国の言葉に 置き換えてみたら どうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I arrive in france and I wish to have lunch with my star.例文帳に追加
フランスに着いてすぐ... ...このスターと昼を共にしようとしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you become a movie star, you’ll live in a dog-eat-dog world.例文帳に追加
映画スターになるってことは、食うか食われるかってことだぞ。 - 最強のスラング英会話
Some regions hold it in connection with Tanabata (Star Festival) events. 例文帳に追加
地域によっては七夕の行事と関連をもって行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, the Star Festival, held on the night of July 7th 例文帳に追加
陰暦7月7日の夜に行われる祭りである七夕祭り - EDR日英対訳辞書
Five Star Inc. sold 100,000 shares in order to settle the first price of its newly issued stock.例文帳に追加
ファイブ・スター社は値つけ株として10万株を売却した。 - Weblio英語基本例文集
Star Trek started as a SF adventure TV drama series in the 1960's.例文帳に追加
スター・トレックは1960年代に,SF冒険テレビドラマシリーズとして始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The green light appears in the shape of a tree, the yellow in the shape of a bell, and the red in the shape of a star. 例文帳に追加
青信号はツリーの形,黄色はベルの形,赤色は星の形です。 - 浜島書店 Catch a Wave
Among the seven constellations grouped into the south, Suzaku's domain, the central constellation, called the 'Star' is the heart of the Hydra constellation in Western astronomy; its central star is the principal star in the Hydra constellation, Alphard. 例文帳に追加
そのうちの1つ、南方朱雀に属する7宿のうち、中央の「星宿」は、西洋星座のうみへび座の心臓部に当たり、その中心は、うみへび座の主星アルファルドである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
White clay is filled into a star-shaped mold to mold the artificial star sand and the molded star sand is glost fired at 1,250°C to make the high heat resistant artificial star sand without being eluted and deformed with water in the glaze.例文帳に追加
星型の型材に白粘土を詰め込み人造星砂を成形し1250℃で本焼き焼成を行い釉薬などの水分で溶け出し変形することも無く耐熱性の高い人造星砂を作ることを可能とする。 - 特許庁
One section of pocket papers (12 sheets) used in the waka party on Tanabata (the star festival on the seventh day of the seventh month) in the second year of the Shochu era (in the Kamakura period, about 1325). 例文帳に追加
正中二年七夕御会和歌懐紙(12通)1帖-鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that performances in the choreography started in kaomisekogyo (an all-star performance) during the Anei era (1772 - 1781) in Edo. 例文帳に追加
安永年間(1772–81年)に江戸の顔見世興行において始められたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Action star Jackie Chan and Jaden Smith, the son of Hollywood star Will Smith, appear in this movie as master and student. 例文帳に追加
アクションスターのジャッキー・チェンと,ハリウッドスター,ウィル・スミスの息子であるジェイデン・スミスが師弟役でこの映画に出演している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Urin means "fast as a feather and many as a forest" and was a name for a star that guarded Hokushin (the North Star) in China. 例文帳に追加
羽林とは『羽の如く速く、林の如く多い』という意で、中国では北辰(北斗星)を守護する星の名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Morning glory in bloom was regarded as a kind of lucky charm, because people believed that it was a sign that the 'Cowherd star' and the 'Weaver star' could see each other again that year. 例文帳に追加
花が咲いた朝顔は「彦星」と「織姫星」が今年も出会えたしるしとして、縁起の良いものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.例文帳に追加
「ああ。きれいなお星様」 呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。 - Tatoeba例文
Before the All-Star Game, Ichiro had the 10th best batting average in the American League. 例文帳に追加
オールスター戦の前,イチロー選手はアメリカンリーグで10位の打率だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
AL Beats NL in Ichiro's 9th MLB All-Star Game 例文帳に追加
イチロー選手の9回目のMLBオールスター戦でア・リーグがナ・リーグを破る - 浜島書店 Catch a Wave
The star is located 20 light years away from Earth in the constellation Libra. 例文帳に追加
この恒星は地球から20光年離れたてんびん座内にある。 - 浜島書店 Catch a Wave
a binary star is a system in which two stars revolve around each other 例文帳に追加
連星は、2つの星がお互いに周りを回転する仕組みである - 日本語WordNet
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)