「star-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for synthesizing a star polymer, by which the star polymer can be efficiently synthesized by photoirradiation living polymerization with a compound having four or more N,N-dialkyl-dithiocarbamylmethyl molecular groups in the same molecule as an iniferter.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ−ジアルキル−ジチオカルバミルメチル分子団を同一分子内に４個以上有する化合物をイニファターとしてスター型重合体を光照射リビング重合によって効率よく合成することができるスター型重合体の合成方法を提供する。 - 特許庁

A supply guide member provided with a guide passage for guiding the vessel to the star wheel outer periphery, is movably arranged in the crossing direction with the carrying direction of the supply conveyor between the star wheel and the supply conveyor, and the gate member for opening-closing the guide passage is arranged in the supply guide member.例文帳に追加

スターホイールと供給コンベアの間に、前記容器をスターホイール外周に案内する案内通路を設けた供給案内部材を、前記供給コンベアの搬送方向と交差する方向に移動自在に設け、案内通路を開閉するゲート部材を供給案内部材に設ける。 - 特許庁

Each kind of towels T0101-T1231 is set with a date showing part 20 where one of each date in a year is shown, and also with a birthstone showing part 22 showing a birthstone corresponding with a date shown in the date showing part 20, a star showing part 24 showing a star of astrology, and a moon pattern showing part 12 showing a pattern indicating the moon.例文帳に追加

また、各タオルＴ0101〜Ｔ1231には、日付表示部２０に表示されている日付に該当する誕生石を表示する誕生石表示部２２，星占いの星座を表示する星座表示部２４，月を示す図柄を表示する月図柄表示部１２が設けられている。 - 特許庁

In accordance with "Three-Step Economic Measures for the Realization of the New Growth Strategy," as decided by the cabinet in September 2010, the eco point program for highly energy-saving 5-Star products was extended until March 31, 2011 (the program is applicable to products with single energy-saving label 4-Star or higher).例文帳に追加

2010年9月に閣議決定した「新成長戦略実現に向けた３段構えの経済対策」では、従来統一省エネラベル４☆相当以上であった対象製品を、より省エネルギー性能の高い５☆の製品に限定した上で、適用期限を2011年3月31日まで延長。 - 経済産業省

To prevent the overload and sudden operation of an electric motor at the start in a simple mechanism, in an electrically-driven type construction machine for driving a hydraulic pump by the electric motor to be started in a star-delta circuit.例文帳に追加

スターデルタ回路で始動する電動モータにより油圧ポンプを駆動する電動式建設機械において、簡単な機構により、始動時の電動モータの過負荷と急動作を防止する。 - 特許庁

To reduce cost by improving efficiency in the connection processing of a lead wire of each phase of coils in a stator coil that performs three-phase star type wire connection, and also by decreasing the quantity of usage of an insulation tube.例文帳に追加

３相星型結線するステータコイルにおける各相のコイルのリード線の結線処理を効率化し、絶縁チューブの使用量も少なくしてコスト低減を図る。 - 特許庁

That is, a beautiful image of the starry sky is obtained even in a city with much noise light by a simple constitution because only star images are made to remain in image data.例文帳に追加

即ち、星像のみを画像データに残存させることができるので、ノイズ光が多い都会においても、きれいな星空の画像を、簡単な構成により得ることができる。 - 特許庁

During his stay in Japan, he submitted 57 reports, received decorations twice, and upon his departure from Japan he was awarded the Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star as a person establishing the foundation for civil engineering in Japan. 例文帳に追加

在日中に提出した報告書は57編に上り、2度受勲され、帰国に当たって日本の土木の基礎を築いたとして勲二等瑞宝章を授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an armature manufacturing apparatus for reducing the manufacturing cost of an armature, in which a plurality of coils are connected in the star-shape, and for shortening the manufacturing period.例文帳に追加

複数のコイルが星形結線される電機子の生産コストを低減するとともに、その製造時間を短縮することができる電機子の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winding structure of a rotating electric machine that is wire-connected in a form of a single star and can improve insulation performance between common-mode coils.例文帳に追加

同相コイル間における絶縁性能を高めることができるシングルスター結線された回転電機の巻線構造を提供すること。 - 特許庁

A clipping image arrangement part 205 arranges a star-shaped clipping image at a position deeper than that of the background image in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加

切り抜き画像配置部２０５は仮想的な３次元空間内の背景画像よりも奥の位置に星型等の切り抜き画像を配置する。 - 特許庁

The popular movie star Arnold Schwarzenegger, 56, announced that he would run for governor of California in a recall election to be held on Oct. 7. 例文帳に追加

人気映画スター，アーノルド・シュワルツェネッガーさん(56)が，10月７日に行われるリコール選挙でカリフォルニア州知事に立候補することを表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable accurate detection of the states of phase sequence and an open phase in three-phase alternating currents connected by star connection and delta connection.例文帳に追加

スター結線された三相交流およびデルタ結線された三相交流についての相順や欠相の状態を正確に検出する。 - 特許庁

Seigen further demonstrated the adventurous opening portion of a game ('fuseki' in Japanese) such as the hoshi (star) at the third move and the tengen (center point or the origin of heaven) at the fifth move, exciting the audience across the country (see an article on the shinfuseki [the new opening strategy] below). 例文帳に追加

3手目に星(囲碁)、5手目に天元という大胆な布石を披露し、満天下を沸かせた（新布石の項参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the title of 'Emperor' also originated in Dokyo (The theory which the term indicates the North Star c.f. Tenno-Taitei [天皇大帝].) 例文帳に追加

「天皇」という称号も道教に由来するという説がある（天皇大帝参照すなわち北極星という意味であるという説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1963, Kazuo HASEGAWA, Japan's foremost actor of the prewar period known for his outstanding good looks and being the top Daiei star of the postwar period, retired from the motion picture industry. 例文帳に追加

1963年、戦前から日本を代表する二枚目であり、戦後の大映映画の大黒柱だった長谷川一夫が映画界から引退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryozo TOEI (class of 1943, chemical engineering) : Being an authority on chemical processing, he was a member of the Science Council of Japan and awarded "Kunnito Kyokujitsu Jukosho" (Second Class, the gold and silver star of order of the rising sun) in 1996. 例文帳に追加

桐栄良三（1943年卒・化工）ケミカルプロセスの権威で、日本学術会員も務め、1996年に勲二等旭日重光賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vesicle is obtained by subjecting a star polymer which has porphyrin as a central skeleton and amphipathic polymers as arms to self- association in a hydrophilic solvent.例文帳に追加

ポルフィリンを中心骨格とし両親媒性ポリマーをアームとして有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなるベシクル。 - 特許庁

Each electronic part is connected with the bus buffers 710-750 in a star form so that bus type communications are performed only inside the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

そして、かかるバスバッファに各電子部品をスター型に接続することにより、半導体集積回路内部でのみバス型通信を行っている。 - 特許庁

In rituals such as Agon Star Festival of the Agon Sect, two kinds of Gomagi of 'prayers' and 'reposes of one's ancestor's soul' are burned separately on each gomadan (an altar for the fire ceremony). 例文帳に追加

阿含宗の阿含の星まつりなどでは「祈願」と「供養」の二壇の護摩壇で祈願と供養の護摩木を別々に焚き上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before this year's All-Star Game, he told the young players to enjoy every moment of the game because it would pass in the blink of an eye.例文帳に追加

今年のオールスター戦の前，彼は若い選手たちに，オールスター戦の時間はまたたく間に過ぎていくから，一瞬一瞬を楽しむよう伝えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Subaru Telescope has also recently succeeded in taking images of a Jupiter-like exoplanet that orbits a young star named GJ 504.例文帳に追加

また，すばる望遠鏡は最近，GJ 504という名の若い恒星の周りを回っている木星に似た太陽系外惑星の画像撮影にも成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Glancing upward, I saw the aperture, a small blue disk, in which a star was visible, while little Weena's head showed as a round black projection. 例文帳に追加

上を見ると、開口部が小さな青い円盤となって見え、そこに星が見え、そして小さなウィーナの頭が丸い黒い影として見えています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This external composition for the skin includes a star fruit extract obtained by extracting star fruit (Averrhoa carambola L) belonging to Oxalidaceae with an extraction solvent and a Pashanbheda extract obtained by extracting Pashanbheda belonging to Bergenia schmidtii (Regel) in Saxifragaceae with an extraction solvent, preferably in a star fruit extract: Pashanbheda extract weight ratio of 8:2 to 2:8 converted into the dried products.例文帳に追加

カタバミ科ゴレンシ属に属するスターフルーツを抽出溶媒で抽出することにより得られるスターフルーツ抽出物と、ユキノシタ科ヒマラヤユキノシタ属に属するパシャンベを抽出溶媒で抽出することにより得られるパシャンベ抽出物とを含有していることを特徴とし、それらの重量比が乾燥物換算でスターフルーツ抽出物：パシャンベ抽出物＝８：２〜２：８である皮膚外用組成物。 - 特許庁

In the state where the power source of the digital camera 10 is not turned on and a prescribed voltage is not applied to the dimmer film 12, the dimmer film 12 is deep magenta nearly alike with those of the star-shaped patterns 19, then, the star-shaped patterns 19 are shielded by the dimmer film 12 and undistinguished.例文帳に追加

デジタルカメラ１０の電源がオフで調光フィルム１２に所定電圧が印加されていない状態では、調光フィルム１２の色は星型模様１９と同系色の濃いマゼンタをしており、星型模様１９は調光フィルム１２に隠れて目立たない。 - 特許庁

The present invention can be applied, in particular, to a network in star topology, in which each remote-side data unit (such as a personal computer) is connected to a hub by a cable including at least two pairs of conductors, and data communication can be performed in each direction.例文帳に追加

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。 - 特許庁

The method is particularly applicable to a network in star topology, in which remote data units (e.g., personal computers) are each connected to a hub through a cable comprising at least two pairs of conductors, and in which data communication is performed in each direction.例文帳に追加

特に、リモート側データ・ユニット（例えば、パーソナル・コンピューター）がそれぞれ、少なくとも２対の導体を含むケーブルを通じてハブに接続され、各方向でデータ通信を行えるスター形態のネットワークに適用できる。 - 特許庁

In the preface of "Sango shiiki," it is written that Kukai practiced Gumonji-ho in Mt. Dairyo-dake in Awa Province and at Muroto-misaki Cape in the Tosa Province, and that light from the morning bright star hit him showing that the practice was completed. 例文帳に追加

『三教指帰』の序文には、空海が阿波国の大瀧岳や土佐国の室戸岬などで求聞持法を修ましたこと、明けの明星が来影するという形で行が成就したこと、が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the process for synthesizing the star polymer in an industrial mass production can be simplified at a lowered cost.例文帳に追加

これにより、工業的な大量生産における、スターポリマーの合成プロセスの簡略化を量るとともに、合成にかかるコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

Electric document handler(EDH) glass 205 can be vibrated in the main scanning direction (D2 direction) of a CCD, by rotating a cam 303 because the cam has a star shape.例文帳に追加

カム３０３は星型をしているため、回転させることにより、ＥＤＨガラス２０５をＣＣＤの主走査方向（Ｄ２方向）に振動させることができる。 - 特許庁

Then, three-phase driving voltage is applied to the other end (free end 35b) of each star-shaped connection coil 35 by using three terminals adjacent in the circumferential direction as a set.例文帳に追加

そして、各星型結線コイル３５の他端（自由端３５ｂ）には、その周方向に隣り合う三端子を組として三相の駆動電圧が印加される。 - 特許庁

The hole opening member may be formed on a periphery of the pipe 11, and may be formed in a polygonal shape, e.g. square or star, when viewed from an end of the pipe 11.例文帳に追加

穴開け部材は、管１１の周囲に形成され、管１１の先端から見て多角形状（たとえば、四角形状、星形状）に形成されてもよい。 - 特許庁

To facilitate the change of a deposited cryptographic key in a star- shaped cipher communication system and to disable cipher communication without depositing the cryptographic key.例文帳に追加

スター型暗号通信システムにおいて、供託した暗号鍵の変更が容易で、かつ、暗号鍵を供託しないと暗号通信ができないようにする。 - 特許庁

To provide a developing agent causing no generation of star dust in a potential bisection developing method, to provide a developing method, and to provide a recording device.例文帳に追加

本発明は、電位２分割現像方法におけるスターダストの発生の無い現像剤、現像方法および記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this year's hot stove league, public interest is focused on three star baseball players who have declared their intention to join Major League Baseball through the posting system. 例文帳に追加

今年のストーブリーグでは，ポスティングシステム(入札制度)で大リーグ入りする意志を表明した３人のスター野球選手に人々の関心が集中した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a data processing method that can detect dark debris without interference by background noise in a fixed star tracking mode suitable to a wide-ranging observation.例文帳に追加

広範囲の観測に適した恒星追尾モードにおいて、バックグラウンド・ノイズに妨げられることなく暗いデブリを検出できるデータ処理方法を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile object position detection system in which reliability of detection is secured by making it difficult to generate poor collation when pole star algorithm is used.例文帳に追加

ポールスターアルゴリズムを用いた際の照合不良を起こし難くして、検出の信頼性を確保した移動体位置検出システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Two optical distributors 2a, 2b are connected by an optical communication line, and optical communication apparatuses 10a, ..., 10b, ... are connected to the optical distributors 2a, 2b, respectively, in a star shape.例文帳に追加

２つの光分配部２ａ，２ｂを光通信線にて接続し、各光分配部２ａ，２ｂ夫々に、スター型に光通信装置１０ａ，…，１０ｂ，…を接続する。 - 特許庁

The screw 8 can move back and forth longitudinally and set each pocket 18 in a container delivery position A for a star wheel 4, etc.例文帳に追加

このスクリュー１８は長手方向に進退動できるようになっており、各ポケット１８をスターホイール４等への容器引渡しポジションＡに位置させることができる。 - 特許庁

The coil 233 is star-connected and a common line 31 is positioned in an accommodation space 41 formed between the insulator 251 and a circuit board 123.例文帳に追加

コイル２３３がスター結線され、コモン線３１がインシュレータ２５１と回路基板１２３との間に形成された収容空間４１内に配置される。 - 特許庁

Astronomy influenced the opening moves of go, with the first place to put stones judged to be the tengen (in the center of the go board), inspired by the idea of the taikyoku (North Star). 例文帳に追加

囲碁の打ち方へも天文の法則をあてはめて、太極（北極星）の発想から初手は天元（碁盤中央）であるべきと判断している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The estimated ball landing point 282a is displayed as a star mark in the game space of the game screen 20a which corresponds to the terminal coordinates on the estimated trajectory 281a.例文帳に追加

予想着弾点２８２ａは、予想軌道２８１ａの終点座標に相当するゲーム画像２０ａのゲーム空間に星印等で表示される。 - 特許庁

In the state, the potential of the neutral point of the star-connected wound wire of the motor 2 is detected by the motor wound wire neutral point potential detection part 16.例文帳に追加

このような状態で、モータ巻線中性点電位検出部１６によってモータ２のスター接続された巻線の中性点の電位を検出する。 - 特許庁

A filter reflection type WDM(wavelength-dependent multiplexer/ demultiplexer) splitter 10 is provided on the first input/output stage of a central aggregation device 3 connected to plural terminals 1 in star shape.例文帳に追加

複数の端末１とスター状に接続される中央集約装置３の入出力初段部に、フィルタ反射型ＷＤＭスプリッタ１０を設ける。 - 特許庁

An injection nozzle hole 15 is made at a prescribed spot, in a shape of either a plus slit 15, a minus slit 16, a star slit 17 or a slot 18.例文帳に追加

注入ノズル穴１５が、所定の箇所にプラス・スリット１５、マイナス・スリット１６、スター・スリット１７、およびスロット１８などの何れかの形状にあけられる。 - 特許庁