「star-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal transmission system where system configuration information can automatically be set to each node in a system where a plurality of single nodes or a node group in loop connection are connected to a physical common medium employing a star coupler or in a system a plurality of nodes configure one loop.例文帳に追加

単独ノードあるいはループ接続されたノード群が一つのスターカプラによる物理的共通媒体に複数接続したシステムあるいは複数ノードが一つのループを構成するシステムで、システムの構成情報を各ノードに自動的に設定することのできる信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

Outside line connection ports to be connected to a public communication line (outside line) are provided to a plurality of communication outlets arranged in a residence and star connection or bus connection is performed to the outside line connection ports and the public communication line drawn in the information distribution board 1 by the in-house precedence wiring.例文帳に追加

宅内に複数個配置される通信コンセントに公衆通信回線（外線）に接続する外線接続口を設け、この外線接続口と情報分電盤１に引込んだ公衆通信回線とを宅内の先行配線によってスター接続又はバス接続する。 - 特許庁

In addition to 700 series Shinkansen train-cars and 300 series Shinkansen train-cars, N700 series Shinkansen train-cars are used between Hamamatsu Station/Mishima Station and Tokyo Station on the Tokaido Shinkansen line two times every day, and on the Sanyo Shinkansen line, 500 series train-cars (seven train-car group), 100 series Shinkansen train-cars are also used, with 700 series 7000-7999 Shinkansen train-cars for Hikari Rail Star used for a few Kodama trains in early morning hours or in late night hours. 例文帳に追加

700系、300系が使われるほか、N700系が東海道新幹線では浜松駅・三島駅-東京駅間に日に2本、山陽新幹線では500系（8両編成）、100系、早朝・深夜の一部にひかりレールスター用700系7000番台を使用する列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the paper sheet stacking device in which a paper sheet discharging means for discharging paper sheets and a paper discharge tray for accommodating the paper sheets discharged from the paper sheet discharging means are provided in a vertically elevating/lowering manner, the paper sheets are discharged by a driving roller and a plurality of star wheels as the paper sheet discharging means.例文帳に追加

用紙を排出する用紙排出手段と、該用紙排出手段から排出された用紙が収容される排紙トレイが上下方向に昇降可能に設けられている用紙積載装置において、用紙排出手段として駆動ローラと複数のスターホイールにて排紙を行う。 - 特許庁

Many of his star roles were as follows: Arajishi Otokonosuke in"Kanadehon Chushingura" (The Treasury of Loyal Retainers), Musashibo Benkei in"Kanjincho," Kesori in "Hakata Kojoro Namimakura," Gongoro KAMAKURA in "Shibaraku," Hanakawado Sukeroku in "Sukeroku Yukarino Edozakura," Soshun KOCHIYAMA in "Kumonimagou Ueno no Hatsuhana," Gyou OGUCHIYA in "Sukeroku," SUGAWARA no Michizane and Genzo TAKEBE in "Sugawara Denju Tenanai Tekagami," Kiyomasa KATO in "Zoho Momoyama Monogatari," a daihanji or Omiya in "Imoseyama Onna Teikin" and so on. 例文帳に追加

『仮名手本忠臣蔵』の大星由良之助、『伽羅先代萩』の荒獅子男之助、『勧進帳』の武蔵坊弁慶、『博多小女郎浪枕』の毛剃、『暫』の鎌倉権五郎、『助六所縁江戸櫻』の花川戸助六、『天紛衣上野初花』の河内山宗俊、『助六』の大口屋暁雨、『菅原伝授手習鑑』の菅原道真や武部源蔵、『増補桃山譚』の加藤清正、『妹背山婦女庭訓』の大判事やお三輪など、当り役も数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right raker 7 is moved with a moving device 10 in the left outer direction to shoal the engaging states of the raking star wheels 7a, 8a of the right and left rakers 7, 8 with the raking belts 7b, 8b.例文帳に追加

この左掻込装置７は、移動装置１０で左外側へ移動され、これら左・右掻込装置７，８の各掻込スターホイル７ａ，８ａ、及び各掻込ベルト７ｂ，８ｂの噛合状態を浅くすべく設けた構成である。 - 特許庁

Further, since the area of star- shaped land 1 is larger than the diamond-shaped land in the same size, the solder is stuck more than the quantity of solder to be stuck on the diamond- shaped land and the strength of soldering can be improved.例文帳に追加

さらに、星形のランド１は同サイズの菱形のランドよりも面積が大きいため菱形のランドに付着するはんだの量よりも多くのはんだが付着し、はんだ付けの強度を増加させることができる。 - 特許庁

An electric branch part 50 including a power source branch circuit 52, a ground branch circuit 54 and an electric signal branch circuit 56 and an optical branch part 60 including an optical star coupler 62 are integrally incorporated in a casing 45.例文帳に追加

電源分岐回路５２とグランド分岐回路５４と電気信号分岐回路５６とを含む電気分岐部５０と、光スターカプラ６２を含む光分岐部６０とが、ケーシング４５内に一体的に組込まれている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a mortal/concrete product having reduced fluctuation in strength among respective portions of the product having complicated shape, structure (e.g. star shaped, or male screw shaped) and capable of exhibiting high strength.例文帳に追加

複雑な形状・構造(例；星型、雄ネジ型)を有するモルタル・コンクリ−ト製品の各部位間の強度のバラツキを小さく、かつ、高強度を発現することのできる、該製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a raking apparatus capable of retaining clasping force even when rotating speed of the raking apparatus in which a pair of star foils is engaged is lowered and smoothing raking of a joining part collected to the center.例文帳に追加

一対のスターホイルが噛合する掻込装置の回転速度が低下しても穀稈の狭持力を保持するとともに、中央に集束する合流部の掻込を円滑にするようにした掻込装置の提供である。 - 特許庁

Before the addition of the image data on the line joining the points P0 to P1, a level of noise is determined, and a high-density image of a celestial body in the image data is replaced with the noise level to erase the star image.例文帳に追加

上記点Ｐ_0と点Ｐ_lを結ぶ線上の画像データを加算するに先立ち、ノイズのレベルを決定し、画像データ中の濃度の高い天体の像をこのノイズのレベルと置き換えることによって星像を消す。 - 特許庁

The seven LED elements 21 are mounted in corresponding positions (star positions) of the illustration 11 of the Orion constellation on the transparent substrate 20, and patterns 22 showing an outline of the Orion constellation are provided between the respective LED elements 21.例文帳に追加

７個のＬＥＤ素子２１は、透明基板２０上においてオリオン座のイラスト１１に応じた対向位置（星座位置）に実装され、各ＬＥＤ素子２１間には星座のアウトラインを示すようにパターン２２が設けられている。 - 特許庁

The stator windings of U phase, V phase, and W phase are connected in double star using the U-phase, V-phase, and W-phase bus bars, first neutral point bus bar, and second neutral point bus bar, while being connected to the outside as well.例文帳に追加

Ｕ相、Ｖ相及びＷ相の固定子巻線は、Ｕ相、Ｖ相、Ｗ相バスバー、第１の中性点バスバー及び第２の中性点バスバーによって２重スター接続されるとともに外部に接続される。 - 特許庁

In a system for carrying out the bottles from a blow-molding machine 1, the bottles 10 which have been taken out of molding dies 2 by a rotating type bottle take-out machine 1 are fed to the neck type air carrying path 17 through a star wheel 18.例文帳に追加

ブロー成形機１からボトルを搬出するシステムは、回転式のボトル取り出し機１によって各成形型２から取り出されたボトル１０がスターホイール１８を介してネック式エア搬送路１７に送り出される。 - 特許庁

The planetarium device is provided with a display 16 for displaying a cursor 20 moving in accordance with the operation of a mouse 17 together with an image projected on a dome screen by a fixed star projector 11 and a planet projector 12.例文帳に追加

恒星投映機１１および惑星投映機１２によってドームスクリーンに投映されている映像とともに、マウス１７の操作にしたがって移動するカーソル２０を表示するためのディスプレイ１６を設ける。 - 特許庁

The server in the network shares data by transmitting a message including the network status data, e.g., by a distributed technique such as a star type broad cast system or a circular message queue (CMQ) system, for example.例文帳に追加

ネットワーク内のサーバーは、ネットワーク・ステータス・データを含むメッセージを送信することによって、例えば、スター型ブロードキャスト方式又は環状メッセージキュー（ＣＭＱ）方式を用いる等、分散された手法でデータを共有する。 - 特許庁

A rotary cover member 42 formed substantially star-like and pentagonal in a front view is rotatably supported by inserting a connecting boss 67 erected on the back into a support boss 49 of the light-emitting cover member 41.例文帳に追加

また、正面視略星形５角形に形成された回転カバー部材４２は、背面部に立設された接続ボス６７が発光カバー部材４１の支持ボス４９に嵌挿されて回転可能に支持されている。 - 特許庁

To reduce the influence of a reception sensitivity characteristic caused by the reception level difference in a slave station of a PON system where one master station and n-pieces of slave stations are connected to each other through an optical star coupler.例文帳に追加

１つの親局とｎ個の子局が光スターカプラを介して接続されたＰＯＮシステムの子局が受ける受信レベル差による受信感度特性の影響を緩和する光バースト送受信回路を提供する。 - 特許庁

"Otosan Sokkuri" or "…daime Sokkuki "(you are just like your father or just like the …th); this kakegoe is to cheer when a young actor challenges to play a role in which a deceased star actor had made a hit, however, it is usually used to criticize performances for poverty of originality. 例文帳に追加

お父さんそっくり！/〜代目そっくり！（名人として知られた故人の当たり役に若い当代が挑む場合などでは応援の掛け声となるが、通常は「独自性に乏しい」という批判的な掛け声） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The functions of the fortress were separated from the functions of the castle, thickness took precedence over height for the fortress, and star-shaped ryoho shiki (a style based on the fortification of Vauban in France) fortresses became dominant as permanent fortresses and trenches became dominant as field fortresses. 例文帳に追加

このため要塞と城の機能は分離されるようになり、要塞は高さより、厚さを重視するものになり、永久要塞としては星型(稜堡式)要塞が、野戦要塞としては塹壕が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AIG announced a business restructuring plan on October 3, Friday, which included the sale of three AIG-affiliated life insurance companies in Japan, namely ALICO, AIG Star Life Insurance and AIG Edison Life Insurance. 例文帳に追加

10月3日金曜日にAIGが事業再編計画を公表し、日本のAIGグループの保険会社につきましては、生命保険会社3社、すなわち、アリコ、AIGスター生命、AIGエジソン生命を売却する意向を示したところでございます。 - 金融庁

The European Southern Observatory recently announced that an international team of astronomers has found at least three earth-like planets orbiting a star only 22 light-years away from the earth in the direction of Scorpio.例文帳に追加

欧州南天天文台は先日，天文学者の国際チームが，さそり座の方向に地球から22光年しか離れていない恒星を周回する地球に似た惑星を少なくとも３個発見したと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this holing structure of a roller 53 in a trochoide type inscribed gear motor using the roller 53 in a circular arc gear portion of an inscribed gear being in contact with a star 52, a solid lubricant layer 51b having a predetermined thickness is formed on a surface of a ring pocket 51a of a ring 51 where the roller 53 is fit and held.例文帳に追加

スター５２と接触する内接ギアの円弧歯型部にローラ５３を用いるようにしたトロコイド式内接ギアモータにおけるローラ５３の保持構造において、ローラ５３が嵌挿、保持されるリング５１のリングポケット５１ａの表面に、所定の厚さを有する固体潤滑剤層５１ｂを形成する。 - 特許庁

The fall of 1923 saw the emergence of a new film star, Tsumasaburo BANDO, as well as young new directors Buntaro FUTAGAWA and Kintaro INOUE, both born in the twentieth century and thus still in their early twenties; consequently, Ichitaro was more and more often given roles as supporting actor, and his last leading role, acting alongside Utako TAMAKI, was in "Moyuru Uzumaki" (Burning Spiral), directed by Koroku NUMATA, which was made in 1924 when Ichitaro was forty-seven. 例文帳に追加

同年秋には新スター阪東妻三郎が登場、二川文太郎、井上金太郎といった20世紀生まれの20代前半の監督が登場するにあたり、次第に脇にシフト、47歳を迎える1924年（大正13年）の沼田紅緑監督の『燃ゆる渦巻』での環歌子との共演あたりが最後の主役となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a luster coating forming method for forming a coating exhibiting a glitter feeling high in design property like a star twinkling in the dark sky with a glittering material in a clear coating containing it which glitters without being just merged in a base coating when seen in a glittering clear coating from the outside thereof.例文帳に追加

光輝性クリヤー塗膜中の光輝材の見え方が、ベース塗膜中に埋没せずに、光輝材含有クリヤー塗膜中の光輝材がキラキラキラキラと輝くような、特に暗黒の夜空に瞬く星のような意匠性の高い光輝感を得る塗膜を形成することができる光輝性塗膜形成方法および塗装物を提供すること。 - 特許庁

To that end, it is proposed in particular that at the or each star point (P1, P2 or P3) in the incoming supply line branches is arranged with an additional series resistor (ZSerie) frequency-dependent for frequencies below 100 MHz.例文帳に追加

そのために特に，進入する供給導線分岐内の１つまたは各中性点（Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３）に，１００ＭＨｚより下の周波数については周波数に依存する付加的な直列抵抗（ＺＳｅｒｉｅ）が配置されていることが，提案される。 - 特許庁

To provide the house having provision for information with advanced wiring where revision between bus connection and star connection and revision between digital wiring and analog wiring are attained with respect to the house that is characterized in the advanced wiring to make an information terminal available in a plurality of rooms.例文帳に追加

情報端末を複数の部屋で使用可能にするための先行配線に特徴がある住宅に関し、バス接続とスター接続の変更やデジタル配線とアナログ配線の変更が可能な先行配線を備えた情報化対応住宅を提供する。 - 特許庁

To build up a passive double star PDS method optical communication system where the installation investment cost is suppressed and a communication service with high reliability is served in an optical line concentrator in the PDS method communication system and a changeover method of active system/ standby system.例文帳に追加

本発明は、ＰＤＳ方式光通信システムにおける光集線装置及び現用系／予備系の切替方法に関し、設備投資のコストを抑え、かつ、信頼性の高い通信サービスを提供できるＰＤＳ方式光通信システムの構築を可能にする。 - 特許庁

To permit a terminal station device which is not involved in distance measurement to transmit normal information as much as possible, even while a distance is measured in a system for transmitting a signal between a station side device and the terminal station devices which are connected via a star coupler.例文帳に追加

局側装置とスターカプラを介して接続された端局装置との間で信号の伝送を行うシステムで、距離の測定に関与しない端局装置が距離の測定が実行されている間でもできるだけ通常の情報伝送を行えるようにすること。 - 特許庁

An independent three-phase winding circuit in the second pair is the same, and four coils each of the same phase of a U2-phase coil, a V2-phase coil, and a W2-phase coil are connected in parallel and then are star-connected, and power wires U2, V2 and W2 are connected to a motor driving unit 2.例文帳に追加

２組目の独立した三相巻線回路も同様であり、Ｕ２相コイルＶ２相コイル，Ｗ２相コイルの４つの同相コイルを並列接続した後にスター結線し、その電源線Ｕ２，Ｖ２，Ｗ２をモータ駆動装置２に接続している。 - 特許庁

In a motor-driven blower, whose motor has a star-delta starter, a thyristor voltage varying device 2, which lowers the voltages supplied to power supply lines R, S, and T at starting, is connected in parallel with contactors A, which open/close the power supply lines R, S, and T.例文帳に追加

電動機１にスターデルタ起動装置を備えた電動送風機において、電動機１の電源ラインＲ、Ｓ、Ｔの開閉を行う接点Ａと並列に、起動時に電源ラインＲ、Ｓ、Ｔの供給電圧を低下させるサイリスタ電圧可変装置２を設ける。 - 特許庁

Chiezo Productions and 'Kan Pro' continued with their productions, but Kan Pro disbanded after its fifth work called "Kishin no Chikemuri" and Kanjuro ARASHI was invited to Toa Kinema Kyoto Studio (Tojiin Studio) in February of 1929 as an actor with administrative authority similar to one in a star production. 例文帳に追加

そのなかで片岡千恵蔵プロダクションと「寛プロ」だけが製作をつづけたが、設立第5作『鬼神の血煙』をもって解散、1929年（昭和4年）2月、嵐寛寿郎は東亜キネマ京都撮影所（等持院撮影所）にスター級幹部俳優として迎えられることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a transmission system for railway vehicles for delivering and receiving data in railway cars by using a star type network, transmitters 1a-1n are provided for each of the cars or each car requiring a transmitter, and these transmitters are connected by a transmission path.例文帳に追加

スター型ネットワークを用いて、鉄道車両内でデータの授受を行う鉄道車両用伝送システムであって、この車両の各号車ごと又は所要とする号車ごとに伝送装置１ａ〜１ｎが設置され、これら伝送装置は伝送路によって接続される。 - 特許庁

The star-shaped polycarbonate includes a reaction product of a polyfunctional compound having three or more functional groups having an active hydrogen, an alkylene oxide, and carbon dioxide and one terminal of each polycarbonate chain present in the star-shaped polycarbonate is boded to the residue of the polyfunctional compound through the part of the functional group of the polyfunctional compound, and the process for producing the same is described.例文帳に追加

活性水素を有する官能基を３つ以上有する多官能性化合物と、アルキレンオキシドと、二酸化炭素との反応生成物を含む星形ポリカルボナートであって、当該星形ポリカルボナートに含まれる各ポリカルボナート鎖の一つの末端が、多官能性化合物の官能基部分を介して多官能性化合物の残基と結合している、星形ポリカルボナート、及びその製造方法が提供される。 - 特許庁

When controlling elevation of a boom sprayer as a service machine, in order to prevent the generation of shock, quantity of the hydraulic fluid to be charged into a lift cylinder 1 is controlled by selecting any one of the gentle tilting start flow Qs' and the steep tilting star flow Qs".例文帳に追加

作業機としてブームスプレアの昇降制御時には、ショック等が出ないように、リフトシリンダ１に投入する作動油量を、緩傾斜スタート流量Ｑ_S' と急傾斜スタート流量Ｑ_S ''との一方を選択して、制御する。 - 特許庁

When the vessel 1 of which the back is supported by a pocket 6a of a feed star wheel 6 is placed on the vessel pedestal 16, the O ring 26 is pushed and elastically deformed so that the vessel 1 is gripped by the neck gripper 20 in an upright posture.例文帳に追加

供給スターホイール６のポケット６ａによって背後を支持された容器１が容器台１６に載せられると、Ｏリング２６が押されて弾性変形し、容器１は直立した状態でネックグリッパ２０に把持される。 - 特許庁

In the raking apparatus, the outside diameter of the auxiliary plate (3) is made larger than the outside diameter of the star foil (1a) and a reversible lip edge (6) is extended to the engaging space (2) so as to catch grain culms.例文帳に追加

又、前記スターホイル（１ａ）の外径よりも補助板（３）の外径を大きくしたり、噛合空間（２）に可逆性の唇縁（６）を延設して前述する補助板（３）と同様に、穀稈を捕捉するようにした狭持構造の提供である。 - 特許庁

In the printing apparatus which promotes energy saving, a standard value of an international energy star program, an actually measured value and an actual power consumption value are displayed, thereby making it possible for the user to determine whether the power consumption value of energy is proper.例文帳に追加

省エネルギーを推進する印刷装置において、国際エネルギースタープログラムの規格値、実測値と実際の消費電力値を表示させることで、ユーザーにエネルギーの消費電力値が適正かどうかを判断させることを可能にした。 - 特許庁

To provide a data transmission system, configured by connecting a plurality of hub units with each other, capable of integrally performing real-time transmission right control even if the hub units of a prior star-shaped data transmission apparatus are disposed in a distributed manner.例文帳に追加

先願のスター型データ伝送装置のハブ装置を分散配置しても一体としてリアルタイム性のある伝送権制御を行える、複数のハブ装置を相互に接続して構成するデータ伝送システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a technology whereby a user can freely control contents and a communication pattern of a message intended by the user for a message exchange in a star form network comprising a plurality of nodes and the message exchange being a line concentrator.例文帳に追加

複数ノードと集線装置であるメッセージ交換装置から構成されるスター型のネットワークにおいて、ユーザが意図したメッセージについて、その内容や通信パターンをメッセージ交換装置に対して自在に操作できるようにする。 - 特許庁

The Back filter 21 for performing an inverse time Kalman filter operation is combined with the Go filter 20 being an ordinary sequential Kalman filter to restrain the degradation of accuracy to the attitude angle estimating signal generated in the star unobserving state.例文帳に追加

逆時間のKalmanフィルタ演算を実施するBackフィルタ２１を通常のシーケンシャルKalmanフィルタであるGoフィルタ２０と組み合わせることで、星非観測状態に生じる姿勢角推定信号に対し精度劣化の抑制が実現できる。 - 特許庁

The star-shaped cover 10 is structured by combining a plurality of sheets of paper patterns 20, so that the plurality of paper patterns are superposed on each other to be kept thinner in a non-space-taking state before assembly.例文帳に追加

星形のカバー１０は、複数枚の型紙２０を組み合わせることによって構成されるようになっているので、組立前には複数枚の型紙２０を重ねることで薄く嵩張らない状態にしておくことができる。 - 特許庁

In the thin steel sheet for press working less prone to cause the star marks, either surface is the roughened one subjected to roughening by a discharge dull roll, and having surface roughness of Ra=1.0 to 2.0 μm, and the other surface is the roughened one having surface roughness of Ra=≤1.0 μm.例文帳に追加

一方の面は放電ダルロールにより粗面付けされた表面粗さＲａ＝１．０〜２．０μｍの粗面で、他方の面は表面粗さＲａ＝１．０μｍ以下の粗面である星目を発生しにくいプレス加工用薄板鋼板。 - 特許庁

A warm-air exhaust port composed of a vent hole 21 and a recess is formed near a peripheral part of a fitting recess 12 of a star wheel 13 and an inner edge of a guide plate 14 in the rotary-type label fitting device, so as to discharge the warm air downward.例文帳に追加

ロータリー型ラベル装着装置のスターホイール１３における嵌合凹部１２の周縁部及びガイド板１４の内縁部の近傍に、通気孔２１や凹部からなる温風排出口を形成して温風を下方に排出する。 - 特許庁

A light-emitting cover member 41 substantially star-like and pentagonal in a front view is formed of synthetic resin, which is colorless, transparent and translucent, with an LED substrate 51 fitted to the back thereof, and fixed to the front part of a center ornament member 22.例文帳に追加

正面視略星形５角形の発光カバー部材４１は、無色透明で透光性を有する合成樹脂で形成されて、背面側にＬＥＤ基板５１が嵌め込まれ、センター飾り部材２２の前面部に固着されている。 - 特許庁