「star-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1977, Star Wars was only part of an imaginary world, but some of its technology has already become real today. 例文帳に追加

1977年，スター・ウォーズは想像の世界の一部でしかなかったが，その技術の中には，今日すでに現実となっているものもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said afterward, "In my earlier All-Star Games, I wasn't satisfied with my performance. This is the first one that I really enjoyed." 例文帳に追加

彼は後に「これまでのオールスター戦では，自分の成績に満足していなかった。今回初めて本当に楽しめた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the second movie in the 007 series to star Daniel Craig as James Bond, an agent of the British Secret Intelligence Service, MI6. 例文帳に追加

これは，ダニエル・クレイグが英国の秘密情報部MI6の諜報員，ジェームズ・ボンド役で主演する，007シリーズ中２作目の映画である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this information processing system, port numbers branched from node points of a star type connection are associated with physical positions of devices.例文帳に追加

本発明の情報処理システムは、星型接続の結節点から分岐するポート番号と、デバイスの物理位置を対応させる。 - 特許庁

To curtail the calculation quantity of power residue operation at moving terminals in the cipher communication with a star type moving radio communication system.例文帳に追加

スター型移動無線通信システムでの暗号通信において、移動端末のべき乗剰余演算の計算量を削減する。 - 特許庁

She was the fourth daughter of Shozo MAKINO known as 'The father of Japanese films,' and she started her career as a child actress in her father's film and became a star actress. 例文帳に追加

「日本映画の父」として知られる牧野省三の四女であり、父の映画の子役からスタートし、スター女優となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the paper discharge lower roller 20 is moved in the axial direction to adjust a distance 1 between the star wheel 12 and the roller 22 with rib.例文帳に追加

また，排紙下ローラ２０を軸方向に移動させてスターホイール１２とリブ付きローラ２２との距離ｌを調整可能とする。 - 特許庁

of or relating to or containing large star-shaped cells in the neuroglia 例文帳に追加

神経膠の大きな星形細胞の、神経膠の大きな星形細胞に関する、または、神経膠の大きな星形細胞を含む - 日本語WordNet

United States film actress (born in Germany) who made many films with Josef von Sternberg and later was a successful cabaret star (1901-1992) 例文帳に追加

米国の映画女優（ドイツ生まれ）で、ジョゼフ・フォン・スターンバーグと多くの映画を作り、後にキャバレースターとして成功した（1901年−1992年） - 日本語WordNet

United States singer who began singing with his four brothers and later became a highly successful star during the 1980s (born in 1958) 例文帳に追加

米国の歌手で、4人の兄弟といっしょに歌い始め、その後1980年代に非常に成功したスターになった（1958年生まれ） - 日本語WordNet

In the star roller 37, a wheel part 37a made of a metal and a bearing part 37b made of a resin are integrated by outsert molding.例文帳に追加

スターローラ３７は、金属製のホイール部３７ａと樹脂製の軸受部３７ｂをアウトサート成形により一体化される。 - 特許庁

In the past, competition between Fukuoka and Osaka was furious, but the railway side has been regaining ground, for example, by introducing 'Hikari Rail Star.' 例文帳に追加

福岡-大阪間は従来競争が激しかったが、「ひかりレールスター」の登場などにより、鉄道側の巻き返しが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, star couplers and arrayed waveguide gratings incorporating the transition region demonstrate reduced insertion loss.例文帳に追加

具体的には本発明のスター・カプラおよび遷移領域を組み込むアレイ導波路回折格子は挿入損失の低減を実証する。 - 特許庁

An overvoltage absorbing circuit consisting of Zener diodes 6 connected in star-form is connected to the middle tap 4 of armature winding 1.例文帳に追加

星型接続されたツェナダイオード６からなる過電圧吸収回路を電機子巻線１の中間タップ４に接続する。 - 特許庁

a star-shaped figure with six rays that is seen in some crystal structures under reflected or transmitted light 例文帳に追加

反射したり透過したりした光のもとでの水晶体の構造の中で見られる、6つの光線を放つ星の形をした図形 - 日本語WordNet

a large, star-shaped cell that holds nerve cells in place and helps them develop and work the way they should. 例文帳に追加

神経細胞を適所に保持して正常に発生および機能するのを助けている星のような形をした大きい細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Suzukaze Mayo, a former top star who played the role of Oscar in 1991, appeared at the ceremony to celebrate the special occasion.例文帳に追加

1991年にオスカル役を演じた元トップスターの涼(すず)風(かぜ)真(ま)世(よ)さんが特別な日を祝うためセレモニーに登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In other words, the first, second and third static electricity protection circuits 41, 42 and 43 are not connected conventionally in Δ(delta) but connected in Y(star) with regard to the connection middle point Cd.例文帳に追加

すなわち、第１と第２と第３の静電保護回路４１、４２、４３は、従来のΔ(デルタ)接続ではなく、接続中点Ｃｄに関してＹ(スター)接続される。 - 特許庁

In one embodiment, the first and third components are in the shape of a polygonal with a star appearance, and the second component is in the shape of a square.例文帳に追加

一実施形態では、第１構成要素および第３構成要素は、星形の外観の多角形の形状であり、第２構成要素は、正方形の形状である。 - 特許庁

In 1983 the sushi restaurant 'Hatsuhana' in New York got the best four-star restaurant rating in The New York Times and we see that until that time the image of sushi changed. 例文帳に追加

1983年には、ニューヨークの寿司店「初花（はつはな）」が、ニューヨーク・タイムス紙のレストラン評で最高の4ッ星を獲得、この頃までには寿司のイメージが転換していたことが窺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of resins of star shapes which can be made thinner in diameter are arranged uniformly in a circumferential direction with the center conductor in the center and can make the fluctuation in contour smaller.例文帳に追加

より細径化が可能で、複数の星型形状の樹脂は、中心導体を中心として、周方向に均等に配置することにより、外形変動をより少なくすることができる。 - 特許庁

The Trojans gathered on a height in the plain, and Hector, shining in armour, went here and there, in front and rear, like a star that now gleams forth and now is hidden in a cloud. 例文帳に追加

トロイア軍は平原の高みに集まり、ヘクトールは、武具を輝かせながら、あちらこちらへ、前面に出たり後方にさがったりと、さながらきらめくと思えば雲にかくれる星のようであった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

In a star roller 3, five star roller bodies 3a-3e are positioned between the delivery roller bodies in an axial direction of the delivery roller shaft 4, and they are disposed to be closer to the delivery roller shaft 4 as they get closer to the center part from both end parts in the axial direction of the delivery roller shaft 4.例文帳に追加

スターローラ３において、５個のスターローラ体３ａ〜３ｅは、排出ローラ軸４の軸方向において各排出ローラ体間に位置し、排出ローラ軸４の軸方向の両端部から中央部にいくにしたがって、排出ローラ軸４に近接して配置した。 - 特許庁

The inner surface of a through hole 4 formed penetrating a printed wiring board 1 in the thickness direction and has a substantially star shape in plan view is plated with metal.例文帳に追加

プリント配線板１の厚み方向に貫通して形成された平面視略星形を有する貫通穴４の内面には金属メッキが施されている。 - 特許庁

To monitor an abnormality of the engagement of an optical connector, etc., in an optical subscriber accommodation device which accommodates multiple optical subscriber devices in a passive double star constitution.例文帳に追加

複数の光加入者装置をパッシブダブルスター構成で収容する光加入者収容装置における、光コネクタの嵌合等の異常を監視する。 - 特許庁

In late November, the star of the famous American actor Gregory Peck was stolen from the Hollywood Walk of Fame in California, the United States. 例文帳に追加

11月下旬，有名なアメリカ人俳優グレゴリー・ペックさんの星の敷石が米国カリフォルニア州にあるハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム(名声の歩道)から盗まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first and second heat radiation fins 16a, 16b are formed into a substantially radially in cross section (substantially star shape in cross section) radially of the inner tube 11.例文帳に追加

第１及び第２放熱フィン１６ａ，１６ｂは、内管１１の径方向に断面略放射状（断面略星形状）に形成されている。 - 特許庁

To provide a technology with which a degree of freedom in installation can be improved when constructing a communication network by applying a star topology in a vehicle.例文帳に追加

車両において、スタートポロジーを適用して通信ネットワークを構築する場合において、設置自由度の向上を図ることができる技術を提供すること。 - 特許庁

In 1953, a toshikyogen (performance of an entire play) of "Kanadehon Chushingura" (The Treasury of Loyal Retainers) was staged at Teikoku-Gekijo Theater in Tokyo by all-star performance by Kansai Kabuki, including Jukai and Jusaburo. 例文帳に追加

1953（昭和28）年には寿海、寿三郎らオール関西歌舞伎総出演による『仮名手本忠臣蔵』の通しが東京の帝国劇場で上演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the names of star Shokujo and Kengyu firstly appeared in "Shikyo" (Chinese poetry book) compiled in the Spring and Autumn period and the Warring States period, it is not clear which stars these two pointed to. 例文帳に追加

織女や牽牛という星の名称は春秋戦国時代の『詩経』が初出とされているが、どの星を指すかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo Shinshu Sect, water should be served on uwajoku (a table situated in front of the principal image) as purified water (fragrant water) using Buddhist alter fittings called kebyo with branches and leaves of shikimi (Japanese star anise) put into it. 例文帳に追加

浄土真宗では、水は華瓶（けびょう）という仏具に樒の枝葉を挿して、本尊前の上卓（うわじょく）の上、浄水（香水）として供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU of the camera 1 acquires a shooting star image in S8 by making imaging means image the shooting star 12 by using an imaging direction driven by a drive part 2 and the view angle set by the view angle setting means.例文帳に追加

カメラ１のＣＰＵは、駆動部２によって駆動された撮像方向および画角設定手段によって設定された画角で、撮像手段により流星１２を撮像させて、Ｓ８において流星画像を取得する。 - 特許庁

Furthermore, because of three-phase star-connection, by interposing the thermal fuse 3 to either of two phases 4a, 4b, current interception by blown-out of the thermal fuse 3 is available to current flow in any directions of the star-connection.例文帳に追加

さらに、三相スター結線であることから、何れか二相４ａ，４ｂに温度ヒューズ３を介装することにより、スター結線の何れの方向の通電に対しても、温度ヒューズ３の溶断による電流遮断が可能になる。 - 特許庁

The respective waveguides configuring the waveguide array are set to an optical path length for compensating an optical path length difference generated in the input star coupler and the output star coupler and for giving a phase difference for achieving wavelength separation, respectively.例文帳に追加

導波路アレイを構成する各導波路は、入力スターカプラ及び出力スターカプラで生じる光路長差を補償し、かつ波長分離が実現される位相差が与えられる光路長にそれぞれ設定されている。 - 特許庁

FORMULA FOR CHANGE IN ENERGY OF PHOTON, ENERGY OF ONE PHOTON DEPARTING FROM STAR EXISTING IN SPACE ORBIT, AND MACROSCOPIC ORBITAL ENERGY OF ONE PHOTON DEPARTING FROM STAR EXISTING IN SPACE ORBIT, FORMULA FOR MACROSCOPIC ORBITAL ENERGY AND MICROSCOPIC ORBITAL ENERGY OF ONE PHOTON IN EARTH, FORMULA FOR ENERGY OF ONE NEUTRINO DEPARTING FROM STAR EXISTING IN SPACE ORBIT AND MACROSCOPIC ORBITAL ENERGY OF ONE NEUTRINO, AND ORBIT OF PHOTON DEPARTING FROM SUN例文帳に追加

光子のエネルギーの変化と、宇宙の軌道に存在する星から出発する光子１個のエネルギーと、宇宙の軌道に存在する星から出発する光子１個のマクロの軌道エネルギーの式、及び地球に於ける光子１個のマクロの軌道エネルギーの式とミクロの軌道エネルギーの式、及び宇宙の軌道に存在する星から出発するニュートリノ１個のエネルギーと，ニュートリノ１個のマクロの軌道エネルギーの式と、太陽から出発する光子の軌道。 - 特許庁

By using the projection original plate, the star field including the Milky Way, etc., can be projected in good condition without making the inside of a dome bright.例文帳に追加

この星野投映原板を用いることにより，ドーム内を明るくすることなく天の川等を含む星野を良好に投映できる。 - 特許庁

In the very first Star Wars movie, Episode IV (1977), the director, George Lucas, created an imaginary galaxy that looked real. 例文帳に追加

まさに最初のスター・ウォーズ映画であるエピソード４(1977年)の中で，ジョージ・ルーカス監督は本物のように見える架空の銀河系を創造した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1994, he formed 'hanagata kyogen shonen tai' (the Young Star Kyogen Performers Boys Team) along with his cousin Shigeru SHIGEYAMA and his younger brother Ippei SHIGEYAMA, and they do activities toward young people. 例文帳に追加

1994年、従弟の茂山茂、弟の茂山逸平とともに「花形狂言少年隊」を結成し、若い世代向けに活動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

small tree of China and Vietnam bearing anise-scented star-shaped fruit used in food and medicinally as a carminative 例文帳に追加

食物の中でおよび医薬で駆風薬として使用されるアニスを香料入りの星形の実を結ぶ中国およびベトナムの小さな木 - 日本語WordNet

He became popular as a young promising star appearing on the big stage, but in 1864, he became a disciple of Jakuemon because he divorced his wife. 例文帳に追加

若手の有望株として大芝居に出演して人気があがるが、元治元年(1864)女房との離縁を機に雀右衛門の門下となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Hoshi Mandala' (Star Mandala) that has been succeeded to Horyu-ji Temple and to Kumeda-dera Temple (Kishiwada City, Osaka Prefecture) were created in the 12th century (both of them are important cultural properties). 例文帳に追加

法隆寺や久米田寺（大阪府岸和田市）に伝わる「星曼荼羅」はともに12世紀の作（いずれも重要文化財）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the star-up time for fixing and to perform stable fixation, even when toner images are different in coloring and density.例文帳に追加

定着のための立ち上がり時間を短縮し、及び、トナー画像の色味や濃度が異なる場合であっても安定した定着を行う。 - 特許庁

At Kishiwada Danjiri Matsuri Festival held in Osaka Prefecture, daikugata (a young star who dances on top of danjiri [decorative portable shrine]) refers to machitobi and machidaiku among daikugatashu (group of carpenters). 例文帳に追加

大阪の岸和田だんじり祭の大工方（だんじりの上で舞う花形）というのは、大工方衆で町鳶、町大工をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proposed invention is a scanning telescope system for finding/observing the object of a non-fixed star system in detail.例文帳に追加

空間に漂う物体をどんなものでも、その大きさおよび距離、時間にかかわらず詳細に発見、分析、観察を可能とすること。 - 特許庁

The controller 21 is provided with a sensor 125 to sense the movement of the star, and outputs an electric signal 127 indicating the fluid flowing in the fluid meter 65.例文帳に追加

コントローラ21はセンサ125を備えてスターの移動を感知し、流体メータ65内を流れる流体を示す電気信号127を出力する。 - 特許庁