「star-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

From then on, he became hugely successful as a movie star performing in many famous works. 例文帳に追加

それから、彼は映画スターとして大活躍し、多くの有名作品の出演者となっていった。 - Weblio Email例文集

the period of time the earth takes to complete one revolution around the sun, calculated in relation to the fixed star, called sidereal year 例文帳に追加

恒星系を基準として地球が太陽を1周する時間に相当する1年間 - EDR日英対訳辞書

"Oh, in the Globe, Star, Pall Mall, St. James's, Evening News Standard, Echo, and any others that occur to you." 例文帳に追加

「あー、グローヴ、スター、ポールモール、セントジェイムズ、イヴニングニューズ、スタンダード、エコー、他に思いついたらそれにも」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

This film features Grace Kelly, an American movie star who married the prince of Monaco in 1956.例文帳に追加

この映画は，1956年にモナコ大公と結婚したアメリカの映画スター，グレース・ケリーを主人公にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A pocket groove P is formed in a drum-type star wheel 51 along an axis line, and provided in a closed chamber 30 in a horizontally rotatable manner.例文帳に追加

ドラム型スターホイル５１にポケット溝Ｐを軸線に沿って形成し、密閉チャンバ３０内に水平に回転自在に設けた。 - 特許庁

Peck co-starred with Audrey Hepburn in "Roman Holiday" in 1953 and his star was first placed on the Walk of Fame in 1960. 例文帳に追加

ペックさんは1953年に｢ローマの休日｣でオードリー・ヘプバーンさんと共演し，彼の最初の敷石は1960年にウォーク・オブ・フェイムに設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave

This fixed star projector is constituted so that light from the light source 3 is guided to plural fixed star projection barrels 2 and plural high-brilliant star projection barrels 4 through optical fibers 5 or optical fiber bundles individually branched from the light source 3 and distributed to them in order to achieve the purpose.例文帳に追加

複数の恒星投映筒２と、複数個の高輝星投映筒４とに、光源３から個々に分岐した光ファイバ５ないし光ファイバ束により光源３からの光を導き分配することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

To provide a star-delta starter prevented in an inter-phase short circuit caused by the simultaneous start of a star electromagnetic contactor and a delta electromagnetic contactor even if a power supply voltage is lowered during delta operation when performing the changeover of a star delta by using a changeover switch.例文帳に追加

スターデルタの切換を切換スイッチで行う際に、デルタ運転中に電源電圧の低下が生じてもスター用電磁接触器とデルタ用電磁接触器が同時投入による相間短絡を防止したスターデルタ始動装置を提供する。 - 特許庁

The food material holding part 2 is formed in a round shape in cross section, and the holding part 3 in cross section is formed to be in a star shape.例文帳に追加

串本体１を食材を保持する食材保持部２と、この食材保持部２より基部側であって手で持つ把持部３とで構成する。 - 特許庁

On July 15, the Major League Baseball All-Star Game was held in Chicago, and three Japanese players, all from the American League, participated in the game. 例文帳に追加

７月15日，シカゴで大リーグオールスター戦が行われ，アメリカンリーグから日本人選手３人が試合に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In logical connection, a star constitution originated in the main node 2-1 is formed and all traffics are connected via the main node 2-1.例文帳に追加

論理的な接続では、主ノード2-1を起点とするスター構成をとり、全てのトラフィックは主ノード2-1経由である。 - 特許庁

Although it is not the same as the myth described above, in Greece, the ear of wheat (Spica) in the hand of the Virgin (Demeter) is called the star of wheat. 例文帳に追加

上記の神話とは異なるが、おとめ座（デメテル）の持っている麦穂（スピカ）はギリシャでは麦星と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutting means (19) for forming cutting lines in a plurality of directions and a star punching means (18) for punching a star-like portion at intersections of the cutting lines are provided between recesses of a blister packaging body.例文帳に追加

ブリスター包装体の凹部間に複数方向の切離線を形成する切込手段(19)と、上記各切離線の交差位置に星形部を打抜形成する星形打抜手段(18)とを設ける。 - 特許庁

In the case other than the same, the images in the position more previous to the present position P are left and the star images of the present position P are drawn in superposition.例文帳に追加

それ以外の場合には，現在位置Ｐより前の位置での画像を残して，現在位置Ｐの星像を重ねて描画する。 - 特許庁

The cutting means (19) and the star punching means (18) are arranged at different positions from each other in the working process.例文帳に追加

上記切込手段(19)と星形打抜手段(18)とは、互いに異なる加工工程位置に配置する。 - 特許庁

In this heartwarming movie, Keanu Reeves, the star of "The Matrix," plays a man who leads an aimless life. 例文帳に追加

映画｢マトリックス｣のスター，キアヌ・リーブスが，この心温まる映画では，目的のない人生を送る男を演じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first of this year's All-Star Games Morimoto dressed up as a popular cartoon alien and surprised the fans. 例文帳に追加

今年のオールスターゲームの第１戦で，森本選手は人気漫画のエイリアンに扮装し，ファンを驚かせた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 31, the Japanese team played a doubleheader against the U.S. eastern all-star team at Doubleday Field in New York. 例文帳に追加

８月31日，日本チームはニューヨーク州のダブルデー・フィールドで米国東部選抜チームとダブルヘッダーを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He went 3-for-3 and hit the first inside-the-park home run in All-Star Game history. 例文帳に追加

イチロー選手は３打数３安打の結果を残し，オールスター戦で史上初となるランニングホームランを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fukushi Kayoko, a long-distance track star, will run her first marathon in Osaka. 例文帳に追加

長距離トラック競技のスター，福(ふく)士(し)加(か)代(よ)子(こ)選手は大阪で自身初のマラソンを走る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yusuke (Miura Haruma), now a high school running star, participates in an ekiden relay race. 例文帳に追加

今では高校陸上のスターである雄介(三(み)浦(うら)春(はる)馬(ま))は駅伝競走に出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

He came into the All-Star Game with 128 hits, the most hits in either league, and a .362 batting average. 例文帳に追加

彼は両リーグを通じて最多安打となる128安打，打率３割６分２厘でオールスター戦にのぞんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The damper arm 51 is also directly held by an arm holder 61 formed in the star wheel base 53.例文帳に追加

また、ダンパアーム５１は、スターホイールベース５３に形成されているアーム保持部６１によって直接保持される。 - 特許庁

United States film maker (born in Austria) whose films made Marlene Dietrich an international star (1894-1969) 例文帳に追加

米国の制作者（オーストリア生まれ）で、彼の映画でマレーネ・ディートリヒを国際的なスターにした（1894年−1969年） - 日本語WordNet

By the way, my seniors were disliked from all the juniors living and living in this blue star例文帳に追加

そういえば 先輩はこの蒼い星に生きとし生けるすべての後輩からこよなく嫌われてるのでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the tanabata legend of Japan and China, Vega, first-magnitude star of Lyra, is known as Orihimeboshi (Shokujosei). 例文帳に追加

こと座の1等星ベガは、中国・日本の七夕伝説では織姫星（織女星）として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he was Brentford's defensive star in pluckily holding out the determined Reading raids for long periods 例文帳に追加

彼は長い間、断固とした見解の急襲を勇敢に提供するブレントフォードの防御のスターだった - 日本語WordNet

In order to relay messages in a time-controlled communication system having a star coupler formed as a multi-router 10, messages arriving via ports (P1 to P6) are relayed according to a rule defined in the star coupler.例文帳に追加

マルチルータ１０として構成されたスターカプラを有する時間制御通信システム内でメッセージを中継するために、ポート（Ｐ１、・・・、Ｐ６）を介して到着しているメッセージは、スターカプラ内で定義されるルールに従って中継される。 - 特許庁

To provide a preparation method suitable for obtaining a fixed amount of star polymers with various branch forms arranged in block, random, etc., and a uniform size in a high yield, and the star polymer showing a high stimulus sensitivity.例文帳に追加

枝の形をブロック、ランダムと種々の配列に形成した大きさの揃った星型ポリマーを定量的に高収率で得るのに適した製造方法および刺激応答性の高い星型ポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage star coupler all-optic network which solves a scalability problem in a broadcast type all-optic network formed by connecting a plurality of star couplers in an optional topology shape and can avoid a collision of frames.例文帳に追加

複数のスターカプラを任意トポロジ状に接続してなるブロードキャスト型全光ネットワークにおいてスケーラビリティ問題を解決するとともに、フレームの衝突を回避し得る多段スターカプラ全光ネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a star roller to be used for a paper feed mechanism or the like of an ink jet printer which is capable of reducing the manufacturing cost of the star roller, reducing the thickness in the axial direction of a contact part with paper sheets, and reducing the pitch in the circumferential direction.例文帳に追加

インクジェットプリンタの給紙機構などに使用されるスターローラにおいて、スターローラの製造コストを低減すると共に、用紙との接触部の軸方向の厚さを薄くし、かつ、円周方向のピッチを小さくする。 - 特許庁

An inside contact plate 9 having almost a star shape is housed in a housing space 7 formed in a connector body 4 of a pressure contact connector 1.例文帳に追加

圧接コネクタ１のコネクタ本体４に形成した収容空間７に略星型をなす内側接点板９を収容する。 - 特許庁

The manifolds 12 and 13 are formed in a cross star shape, and curved inclined faces 12a and 13a are formed inside, and holes 23 are arranged in the four corners.例文帳に追加

マニホールド１２，１３を十字星形にして内部に湾曲斜面１２ａ，１３ａを形成し、四隅に穴２３を設けた。 - 特許庁

Kinuyo also starred in Japan's first ever talkie entitled "Madamu to Nyobo" (Madame and the Courtesan) directed by Gosho, and was thus received as a star even in the era of talking pictures. 例文帳に追加

また、五所監督による日本初のトーキー、『マダムと女房』に主演し、トーキー時代になっても、スターとして迎えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, when he was performing ascetic practices in Mikurodo (located in present Muroto city, Kochi Prefecture), myojo (the morning star; Venus) plunged into his mouth, causing him to awaken spiritually. 例文帳に追加

御蔵洞（高知県室戸市）で修行をしている時、口に明星が飛び込んできて悟りを開いたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hedara (also known as Hisakaki) is generally used except for the Obon festival (a Festival of the Dead or Buddhist All Souls' Day), it is said that Shikimi (Japanese star anise) is used only in Obon festival in the Miyazu region. 例文帳に追加

お盆以外はヘダラ（ヒサカキ）を使うのが一般的だが、宮津地方ではお盆の時だけシキミを使うとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in order to further increase the number of patients and for the hospital to rise in the ranks and survive in times like this, we also need a star like hijikatakun.例文帳に追加

しかし このご時世 さらに患者数を増やし 病院のランクを上げ 生き残るためには 土方君のようなスターも 必要なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have surveillance video of you talking to mr. gerrard in the key star charters parking lot shortly before someone caved his skull in, stuck him in the hold of a small plane.例文帳に追加

監視カメラに キースター社の駐車場で ジェラルド氏と話をしている あなたが映ってる 彼が誰かに頭蓋骨を陥没させられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, in order to further increase the number of patients and for the hospital to rise in the ranks and survive in times like this, we also need a star like hijikatakun.例文帳に追加

しかし このご時世 さらに患者数を増やし→ 病院のランクを上げ 生き残るためには→ 土方君のようなスターも 必要なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A remote device 2n is connected in star to a station device and conducts communication by a TDMA system in the incoming direction and by a TDM system in the outgoing direction.例文帳に追加

遠隔装置２ｎは局装置とスター接続され、上り方向はＴＤＭＡ方式、下り方向はＴＤＭ方式で通信を行う。 - 特許庁

To provide a planetarium control method and a planetarium control system, which is operated as though it is a single system, with the positional relation of a star image projected by a star projector and a projected image from a projector, are kept correct in predetermined relations, whatever movement the star projector may take.例文帳に追加

恒星投影機がどのような動きであっても恒星から投影される恒星像とプロジェクタから投影される映像の位置関係が所定の関係に正確に保たれ、あたかも一体のシステムであるかのように扱えるプラネタリウムの制御方法およびプラネタリウム制御システムを提供する。 - 特許庁

A shape of a tool fit recess 5 provided on the screw head 4 is formed in a square, a hexagon or a star shape.例文帳に追加

ねじ頭部４に設けた工具嵌入凹部５の形状を四角又は六角又は星型に形成する。 - 特許庁

These same-phase series-connection winding pairs are connected in parallel at each phase, and star-connected.例文帳に追加

これらの同相直列接続巻線組が各相毎に並列接続され、それらがさらにスター結線されている。 - 特許庁

In this movie, rising star Alex Pettyfer plays Number Four, a teenager with special powers. 例文帳に追加

今作では，人気急上昇中のアレックス・ペティファーが特殊能力を持つ10代の若者，ナンバー４を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a drying apparatus, a holder 94 is fixed to the lower part 72B of the bracket 72 for supporting a star wheel support shaft 70.例文帳に追加

スターホイール支持シャフト７０を支持するブラケット７２の下部７２Ｂにはホルダー９４が固定されている。 - 特許庁