「stat」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sources: Euro stat Websites; KAIGAI KEIZAI DATA (Cabinet Office, Government of Japan)例文帳に追加

（資料）Euro stat Webサイト、内閣府「海外経済データ」から作成。 - 経済産業省

Source: Euro stat Website, Data for April 2006 are preliminary.例文帳に追加

（資料）Euro stat Webサイトから作成。2006年４月は速報ベース。 - 経済産業省

The thermoplastic resin composition contains an aliphatic polyester resin; a thermoplastic resin different from the aliphatic polyester resin; and poly(ethylene-stat-methacrylic glycidyl)-graft-poly(acrylonitrile-stat-styrene).例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂と、脂肪族ポリエステル樹脂とは異なる熱可塑性樹脂と、ポリ（エチレン-stat-メタクリル酸グリシジル）-graft-ポリ（アクリロニトリル-stat-スチレン）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

JAK/STAT ROUTE INHIBITOR AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ＪＡＫ／ＳＴＡＴ経路阻害剤およびその使用 - 特許庁

To miniaturize a pH stat capable of detecting a change in pH.例文帳に追加

ｐＨスタットを小型化すること。 - 特許庁

PH STAT AND PH CHANGE MEASURING METHOD例文帳に追加

ｐＨスタットおよびｐＨ変化測定方法 - 特許庁

Provided is a method for maintaining cell lines obtained from primary cells, i.e. non-transformed cells, using expression of the signal transducer of activation and transcription (STAT).例文帳に追加

本発明は、STAT(signal transducer of activation and transcription)の発現を用いて、初代細胞、すなわち非形質転換細胞から得た細胞系を維持する方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides methods for maintaining cell lines from primary cells, i.e. non-transformed cells, using expression of the signal transducer of activation and transcription (STAT).例文帳に追加

本発明は、STAT(signal transducer of activation and transcription)の発現を用いて、初代細胞、すなわち非形質転換細胞から得た細胞系を維持する方法を提供する。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprising an aliphatic polyester resin, a crystalline thermoplastic resin, and a poly(ethylene-stat-glycidyl methacrylate)-graft-poly(acrylonitrile-stat-styrene) is characterized in that the crystallinity of a molded article formed from the resin composition is 50 to 90 %.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル樹脂、結晶性熱可塑性樹脂、ポリ（エチレン−stat−メタクリル酸グリシジル）−graft−ポリ（アクリロニトリル−stat−スチレン）を含有した熱可塑性樹脂組成物であり、この樹脂組成物を形成した成形品の結晶化度が５０〜９０％である。 - 特許庁

ACTIVITY CONTROL OF TRANSCRIPTION FACTOR STAT (SIGNAL TRANSDUCER AND ACTIVATOR OF TRANSCRIPTION) BY ZINC ION例文帳に追加

亜鉛イオンによる転写因子ＳＴＡＴの活性制御 - 特許庁

STAT 6 ACTIVATION INHIBITOR WITH 4-PHENYLPYRIMIDINE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

４−フェニルピリミジン誘導体を有効成分とするＳＴＡＴ６活性化阻害剤 - 特許庁

To provide a system and a method that measures understanding stat of each flow, without the need for using a test packet.例文帳に追加

試験パケットを用いずに各フローの疎通状況を測定する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A first means Fahrprog-Stat is provided so that a second change gear ratio Getriebe (u-vor, UL is selected from the first change gear ratio u-vor found according to the preset priority Tab-UL using the first means.例文帳に追加

第１の手段 Fahrprog_−Stat が設けられており、この第１の手段を用いて、まえもって定められた優先順位 Tab_−ＵＬ に従い求められた第１の変速比 u_−vor から第２の変速比 Getriebe (u_−vor, UL が選び出される。 - 特許庁

At receiving of STAT-PDU at STAT-PDU receiving processor 106, the value of the Timer-POLL is changed at Timer-POLL.Max-PD changing processor 107.例文帳に追加

ＳＴＡＴ−ＰＤＵ受信処理部１０６でＳＴＡＴ−ＰＤＵ受信時に、Ｔｉｍｅｒ＿ＰＯＬＬ・Ｍａｘ−ＰＤ変更処理部１０７でＴｉｍｅｒ＿ＰＯＬＬの値を変更する。 - 特許庁

HUMAN T CELL STRAIN FOR SCREENING JAK/STAT INHIBITOR AND SCREENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ＪＡＫ／ＳＴＡＴ阻害剤のスクリーニングに利用できるヒトＴ細胞株およびこれを用いたスクリーニング方法 - 特許庁

A dispensation stat signal C1 is outputted from a first control circuit 20 based on a payment signal ST and supplied to a hopper 6.例文帳に追加

入金信号ＳＴに基づき、第１のコントロール回路２０から貸出開始信号Ｃ1が出力されホッパー６に供給される。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of grasping a congestion stat of a message between networks interconnected by the gateway apparatus.例文帳に追加

ゲートウエイ装置で接続されるネットワーク間のメッセージの混雑状況を把握することを可能にするゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁

In the case of operating a position setting device, control for correcting position is performed on the basis of the steep tilting stat flow Qs".例文帳に追加

ポジション設定器を操作した場合には、急傾斜スタート流量Ｑ_S ''に基づいて位置修正制御をおこなう。 - 特許庁

For improving the stat winning rate, the CPU improves, for example, an opening rate of a variable win ball device.例文帳に追加

始動入賞率向上処理として、例えば可変入賞球装置の開放率を向上させるための処理が行われる。 - 特許庁

When a thin line is perpendicular to the moving direction of the squeegee, the narrow line becomes blurred to apt to fall into a disconnected stat.例文帳に追加

また、細い直線がスキージの移動方向と直角になっていると、その細い直線がかすれた状態になって断線状態になり易い。 - 特許庁

To highly accurately align plotting stat positions by highly accurately synchronizing two polygon mirrors of a laser plotting device.例文帳に追加

レーザ描画装置の２つのポリゴンミラーを高精度に同期させて、描画開始位置を高精度に一致させる。 - 特許庁

The salt having an anion containing a fluoro group and a sulfonyl group is dispersed in a stat that it is dissolved in a volatile organic solvent.例文帳に追加

上記フルオロ基及びスルホニル基を有する陰イオンを備えた塩は、揮発性有機溶媒に溶解された状態で分散されていることを特徴とする。 - 特許庁

A second-frame output part 10 decides the stat timing of a second frame, on the basis of the two intervals (Tp1 and Tp2) stored in the part 9.例文帳に追加

秒フレーム出力部１０はカウント値記憶部４に記憶された２つの間隔（Ｔｐ１とＴｐ２）に基づき秒フレームの開始タイミングを決定する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of easily and dynamically changing an amount of a clock component added at encoding in response to a communication stat changing depending on the state of a transmission line.例文帳に追加

伝送路の状態に応じて変化する通信状態に応じて符号化時に足しこむクロック成分の量を動的に変化させることを容易に行うことができるデータ伝送システムを実現する。 - 特許庁

To detect performance and the stat of a fluid, or the state of inside of a measurement tube regardless of flowing speed of the fluid by using the same constitution of an electromagnetic flowmeter.例文帳に追加

電磁流量計と同じ構成を用いて、流体の流速に関わらず、流体の特性や状態あるいは測定管内の状態を検出する。 - 特許庁

To provide a quick stat-up procedure for a modem system which utilizes known characteristics of a preestablished communication channel to shorten the initialization period associated with subsequent connections over the same channel.例文帳に追加

以前に確立された通信チャンネルの既知の特性を利用して、同じチャンネルを介した後続接続に関連する初期設定期間を短縮するモデムシステムのためのクイックスタートアッププロシージャの提供。 - 特許庁

When the mode dial 227 is used to stat the image pickup device, when a spot/sound recording/reproducing button 225 is depressed, production of voice denoting start, electronic sound, start sound at starting, an operation noise after starting and display of a start menu are inhibited.例文帳に追加

このモードダイアル２２７により撮像装置を起動する際に、スポット／音声記録・再生用ボタン２２５を押していると、起動時の、起動を示す音声、電子音、起動音、起動後の操作音の発生、起動画面の表示は禁止される。 - 特許庁

On the other hand, when a self-holding signal is outputted from a VCC_INH_M terminal of the IC1 is outputted at high degree, the output is inputted by a PIHN terminal of the IC3, and a stat-up state of a main power source VCCA is kept.例文帳に追加

一方、ＩＣ１のＶＣＣ＿ＩＮＨ＿Ｍ端子から自己保持信号がＨｉｇｈで出力されると、その出力はＩＣ３のＰＩＮＨ端子で入力され、メイン電源ＶＣＣＡが立ち上がった状態が維持される。 - 特許庁

A processing section 22 stores and manages an assignment stat of a bearer channel and a system control section 25 discriminates an operating state of subscriber lines on the basis of the assignment state.例文帳に追加

処理部22がベアラチャネルの割当状態を記憶して管理し、装置制御部25が該割当状態に基づいて加入者線の使用状態を判定する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of efficiently winding a sheet, paper, a film or the like with good quality without creases and involving air from the winding stat to the winding end.例文帳に追加

シート、紙、フィルムを巻取るにあたり、巻き始めから巻取完了まで、しわや空気巻き込みのない品質の良い巻取が効率良く出来る装置を提供する。 - 特許庁

To notify a suitable vehicle position by transmitting latest position information to a service center even when an emergency notification stat trigger occurs while position information cannot be acquired from a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムから位置情報を取得不可能な状況で緊急通報の開始トリガが発生した場合であっても、測位時刻が新しい位置情報をサービスセンターに送信し、適切な車両位置を通報する。 - 特許庁

To provide a valve assembly capable of accurately informing stat-up of oiling and relatively quickly provide exhaust of the fuel from a tank during the oiling and possible to be practically used for a long time.例文帳に追加

給油の開始の正確な通知や、給油中のタンクからの比較的迅速な燃料の排気の提供ができて、長期間の実用的な使用ができるバルブアセンブリの提供。 - 特許庁

This tissue paper bundle is packed by a packing bag 3 in a stat of being compressed in the stacking direction with the tissue paper bundle 2 stacked by mutually folding back a large number of tissue paper as the content.例文帳に追加

多数枚のティッシュペーパを相互に折り重ねて積み重ねたティッシュペーパ束２を中身とし、このティッシュペーパ束が積み重ね方向に圧縮された状態で包装袋３により包装されている。 - 特許庁

Sources: IMF "World Economic Outlook Database April 2011" for nominal GDP; IMF "DOT" for amount of trade; Ministry of Finance and Bank of Japan "International Balance Statistics" for direct investment amount; Euro stat for population of EU; IMF "World Economic Outlook Database April 2011" for population of countries/ regions except EU's例文帳に追加

資料：名目GDPはIMF「World Economic Outlook Database April 2011」、貿易額はIMF「DOT」、直接投資額は財務省・日本銀行「国際収支統計」、人口はEUについてはEurostatから、それ以外の国・地域についてはIMF「World Economic Outlook Database April 2011」から作成。 - 経済産業省

The electronic control device establishes valve timing to open the intake valve in a neighborhood of most delayed angle in the adjustment range if engine temperature is in a very low temperature range at a time of engine stat as target valve timing (S200, S500).例文帳に追加

電子制御装置は、エンジンの始動開始（起動）に際し、機関温度が極低温域にあるとき、吸気バルブが上記調整範囲における最遅角の近傍で閉弁するバルブタイミングを、目標バルブタイミングとして設定する（ステップ２００，５００）。 - 特許庁

A permissible time setting potion 36 changes a permissible time t1 for driving the motor corresponding to a temperature T of a coolant of a cooler for cooling the inverter in such a stat that the torque τ of the motor continuously accords with the upper limit value τmax.例文帳に追加

許容時間設定部３６は、モータのトルクτが継続して上限値τｍａｘに一致する状態でモータを駆動する許容時間ｔ１をインバータの冷却を行う冷却器の冷却液の温度Ｔに応じて変化させる。 - 特許庁

A wiring pattern for connecting the shunt winding of each phase in series, parallel, stat or delta connection is selected, and a hole is made in the connection board comprising overlapped connection board elements to obtain the wiring pattern of a desired stator winding which is then fixed to the stator winding.例文帳に追加

各相の分巻巻線を直列又は並列に接続するか、スター結線又はデルタ結線にするか等の巻線の配線パターンを選択して、結線基板要素が重畳された結線基板に孔をあけ、所望のステータ巻線の配線パターンを得てステータ巻線に取り付ける。 - 特許庁

A cathode electrode 3 is formed on one face of a solid polyelectrolyte membrane 2 in a matrix state of two lines and m rows, and an anode electrode is formed on the other face of the polyelectrolyte membrane 2 in a matrix stat of two lines and m rows so as to be opposite to the cathode electrode 3.例文帳に追加

カソード電極３が固体高分子電解質膜２一面上に２行ｍ列の行列状に形成され、アノード電極が固体高分子電解質膜２の他面上にカソード電極３と相対するように２行ｍ列の行列状に形成されている。 - 特許庁

Therefore, in the stat of opening the cases 201 and 202 as shown by Figure, display contents can be confirmed on a front display part 206, and in the state of closing the cases 201 and 202, the display contents can be confirmed from a back display part 221.例文帳に追加

したがって、この図のようにケース２０１、２０２を開いた状態では正面表示部２０６で表示内容を確認することができ、ケース２０１、２０２を閉じ合わせた状態では背面表示部２２１から表示内容を確認することができる。 - 特許庁

At a point of time when a state that the data from the road-side antenna can be normally received and decoded is continued in the number of frames corresponding to the reception-counter comparison value N in a stat that the reception level is the level Lth or more (204, 206), ht transmission of a link establishment request is permitted.例文帳に追加

受信レベルの応答判定受信信号レベルＬｔｈ以上である状態で路側アンテナからのデータを正常に受信復調できる状態が受信カウンタ比較値Ｎ相当のフレーム個数だけ継続した時点で（２０４，２０６）リンク確立要求の送信を許可する。 - 特許庁

A light source control means is provided to control light emission of a start lever LED 39 provided inside a start lever 35, a state of this game machine is displayed by a light emitting mode of the stat lever 35 by this light source control means, and operation for a game is guided by display.例文帳に追加

スタートレバー３５の内部に設けられたスタートレバーＬＥＤ３９を発光制御する光源制御手段を備え、この光源制御手段によるスタートレバー３５の発光態様によって遊技機の状態を表示し、また、遊技操作の案内表示を行う。 - 特許庁

When degradation of a cathode is detected, during stoppage of the fuel cell system, with both air inlet shut-off valve (21) and an air outlet shut-off valve (22) in a closed stat, the air inlet shut-off valve (21) and the air outlet shut-off valve (22) are judged as abnormal.例文帳に追加

燃料電池システムが停止していて、空気入口遮断弁（２１）及び空気出口遮断弁（２２）が共に閉状態のときに、カソード極の劣化を検出したときは、空気入口遮断弁（２１）及び空気出口遮断弁（２２）は異常であると判断することを特徴とする。 - 特許庁

This smoke-quitting pipe characterized by forming an ash pattern 21 remembering ash, a red fire pattern 22 showing the burned stat of a cigarette, and a black pattern 23 showing a carbonized state in this order from the tip of the pipe and further disposing vent holes 17, 18 in the central portion of the pipe main body 12.例文帳に追加

先端から順に灰を想起する灰模様２１、煙草の燃焼状態を示す赤色火模様２２、炭化状態を示す黒模様２３が形成され、パイプ本体１２の中心部分には通気孔１７、１８が設けられている。 - 特許庁

The step S4, S5 processes is continued until the reproducing time passes (Step S6), and when the reproducing time is passed, the next reproduction starting time STAT is determined (Step S7), and the step S2 to S7 processes are repeated until picture/voice data to be reproduced are used up (Step S8).例文帳に追加

このステップＳ４，Ｓ５の処理を、再生時間が経過するまで行い（ステップＳ６）、再生時間が経過したときには、次の再生の先頭時間ＳＴＡＴを決定し（ステップＳ７）、再生すべき画像・音声データがなくなるまで、ステップＳ２〜Ｓ７の処理を繰り返す（ステップＳ８）。 - 特許庁

The power source device closes the opening part 7 on the insertion side of the holder block 2 with the closing plate 3 in a stat that the battery cell 1 is inserted into the cell slot 4, and houses the battery cell 1 in the cell slot 4 of the holder block 2 and fixes it in the prescribed position.例文帳に追加

電源装置は、セルスロット４に電池セル１を挿入する状態で、ホルダーブロック２の挿入側の開口部７を閉塞プレート３で閉塞して、電池セル１をホルダーブロック２のセルスロット４に収納して定位置に固定している。 - 特許庁