「step difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction instruction is extracted from the correction instruction data DC, and second difference data DD2 are obtained (step S3).例文帳に追加

修正指示データＤＣから修正指示を抽出し、第２差分データＤＤ２を得る（ステップＳ３）。 - 特許庁

To surely guard cooking stoves and a sink from a dining side without providing a step difference on the top face of a counter.例文帳に追加

カウンターの上面に段差を設けることなく、コンロやシンクをダイニング側から確実にガードすること。 - 特許庁

When the difference with an actual measurement value exceeds the threshold C_1, the modulation width is determined to be abnormal (step 1,006).例文帳に追加

実際の測定値との差が閾値Ｃ_１ を超えるとき変調幅の異常と判定する（ステップ１００６）。 - 特許庁

To provide a caster for reconciling the getting-over performance of a step difference on a road surface and operability.例文帳に追加

路面上の段差の乗り越え性と操作性とを両立するキャスターを提供することを目的とする。 - 特許庁

As the step 47 need not be formed in a complicated shape in particular and has only to form a level difference, setting of the step 47 is carried out at low cost.例文帳に追加

また、段４７は、特別に複雑な形状にする必要がなく、単に段差を形成できればよいので、段４７の設定は低コストで実施できる。 - 特許庁

On the other hand, the recording paper sheet P is dried continuously by the second hot air unit 14 (step S4), when no temperature difference is determined to exist (Yes in the step S2).例文帳に追加

他方、温度差がある場合には（ステップＳ２でＹｅｓ）、引き続き第２温風ユニット１４で当該記録紙Ｐの乾燥を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

The symmetrical MZIs and the optical path length difference setting circuits (asymmetrical MZIs) are alternately longitudinally connected and the symmetrical MZIs are disposed at the first step and the last step.例文帳に追加

対称ＭＺＩと光路長差設定回路（非対称ＭＺＩ）とを交互に縦列接続すると共に、対称ＭＺＩを初段と終段に配置する。 - 特許庁

When second focusing display is performed (focusing with high-accuracy contrast AF) in determination in a step #113, the phase difference AF in a step #121 is eliminated.例文帳に追加

ステップ＃１１３の判定において、第２の合焦表示がなされていた場合（高精度コントラストＡＦで合焦）には、ステップ＃１２１における位相差ＡＦ省略する。 - 特許庁

To provide a footstool for a step which can be fixed without making it shaky and also permit to remove the step by easily releasing its fixation to a portion of the level difference.例文帳に追加

本発明の課題は、段差部にぐらつくことなく固定でき、かつ段差部への固定を簡単に解除して取り外すことができるようにすることにある。 - 特許庁

It is determined whether the difference between a calculation altitude calculated in the step S101 and a currently displayed display altitude is within ±3 m (step S102).例文帳に追加

ステップＳ１０１で算出した算出高度と現在表示されている表示高度との差が、±３ｍ以内であるか否かを判別する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Namely, rotation durations T30 at crank angle numbers Cn=8, 9 are acquired (step S104, S107), and time difference ΔT30 thereof is calculated (step S109).例文帳に追加

すなわち、クランク角番号Ｃｎ＝８，９における回転所要時間Ｔ30を取得し（ステップＳ１０４，Ｓ１０７）、その時間差ΔＴ30を算出する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

Furthermore, an image compression algorithm to which the luminance parameter and the color difference parameter are set is used to compress the image data received in the step S11 (step S13).例文帳に追加

次に、輝度のパラメータと色差のパラメータとが設定された画像圧縮アルゴリズムを用いて、ステップＳ１１で入力した画像データを圧縮する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Prior to the mixing step, a pH adjusting step of reducing the difference between the pH of the first dispersion and the pH of the second dispersion is included.例文帳に追加

また、混合工程に先立ち、第１の分散液のｐＨと第２の分散液のｐＨとの差を小さくするように調製するｐＨ調製工程を有する。 - 特許庁

In the case the PKw is not in the range of the 'Dref±1' (N of step S5), the increase/decrease of the amplification factor is decided from the difference of the Dref and the PKw (step S9) and is set to a D/A converter.例文帳に追加

PKwが“Dref±1”の範囲にない場合（ステップＳ５のＮ）、DrefとPKwの差分から、増幅率の増減を決定し（ステップＳ９）、D/Aコンバータに設定する。 - 特許庁

Each time the position of the position sensor and the position of the home sensor are detected, the difference between the required step count and the motor step count is stored.例文帳に追加

位置センサの位置とホームセンサの位置が検出されるたびに各その位置で所要のステップ回数のモータステップ回数に対する差が保存される。 - 特許庁

When the difference exceeds ±3 m, the altitude calculated in the step S101 is displayed on a display element 11 and the display altitude is updated (step S103).例文帳に追加

この差が±３ｍを超える場合には、前記ステップＳ１０１で算出した高度を表示部１１に表示させて表示高度を更新する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

When pieces of data are included in the first difference data 3 and the second difference data 4, they are graphically compared with each other at a step ST5 and different data is extracted as third difference data 5.例文帳に追加

第１の相違データ３と第２の相違データ４とにデータが含まれていた場合、ステップＳＴ５において、それらを図形的に相互に比較し、相違したデータを第３の相違データ５として抽出する。 - 特許庁

The value of a specified high frequency band of each cylinder is calculated (Step 10), and the difference between the cylinders is determined (Step 11), and the pilot injection amount Qp and pilot injection timing IT are corrected so that the obtained difference becomes below the specified value according to the operating conditions (Step 12).例文帳に追加

また各気筒の所定の高周波数帯の値を算出し（ステップ１０）、その気筒間の差を求め（ステップ１１）、この差が、運転条件に応じた所定値以下となるように、パイロット噴射量Ｑｐおよびパイロット噴射時期ＩＴを補正する（ステップ１２）。 - 特許庁

This method includes a step of measuring at least first pressure at a first side 17 of a wind turbine nacelle 1, a step of determining a pressure difference between the measured first pressure and second pressure, and a step of rotating the nacelle 1 based on the determined pressure difference.例文帳に追加

風車のナセル１の第１の側１７において少なくとも第１の圧力を測定するステップと、測定された第１の圧力と、第２の圧力との差圧を決定するステップと、決定された差圧に基づいてナセル１を回転させるステップを含む。 - 特許庁

When the information card 1 is inserted in the insertion space 15, the projection part 31a is contacted by the upper face of the step difference part 3a and/or upper part of the identifier 5 and is operated in the cut-out space of the step difference part 3a.例文帳に追加

情報カード１が挿入空間１５内に挿入されたとき、突部３１ａを段差部３ａの上面及び／又は識別子５の上面と接触させ、段差部３ａの切欠空間内で動作させる。 - 特許庁

A correction calculation mechanism 19 compares a measured step difference obtained by the calculation mechanism 18 on the reference table 20, with an actually measured value of the step difference of the reference table 20, and controls the system so as to approximate to reduce the error between the two values.例文帳に追加

補正演算機構１９は、基準盤２０の、算定機構１８で得られる測定段差を、基準盤２０の実段差測定値と比較し、その誤差が小さくなるよう近似させる制御を行う。 - 特許庁

It has an ECU which computes the feedback proportioning amount Tfbp proportional to the difference (Ni-No) between the input shaft revolving speed Ni and the target synchronous revolving speed No (Step S41) and computes the proportioning gain n to be in inverted proportion to the difference in the revolving speed |Ni-No| (Step S43).例文帳に追加

ECUは入力軸回転数Niと目標同期回転数Noとの回転数差(Ni-No)に比例するF/B比例量Tfbpを演算し(ステップＳ４１)、回転数差|Ni-No|に反比例する比例ゲインnを演算する(ステップＳ４３)。 - 特許庁

A part 7a between the two cut lines 6 is made a step-difference in a laminating direction to both sides which intersect the cut lines 6, in such a manner that the connection metal plate 4 in the part exists inside the step-difference direction.例文帳に追加

２本の切れ目６の間の部分７ａを、その部分の接続金属板４が段違い方向の内側に存在するようにして、切れ目６に交差する両側の部分に対して積層方向に段違いにする。 - 特許庁

Then, a step calculating the difference between the color of at least one pixel and the highlight color includes a step of calculating the difference of at least one color component of the pixel from the corresponding component in the highlight color.例文帳に追加

従って、少なくとも１つの画素の色とハイライトカラーとの間の色差を算出するステップは、画素の少なくとも１つの色成分と、ハイライトカラーの対応する色成分との色差を算出するステップを含む。 - 特許庁

The rear scale 2 has a contact part A extended in a direction orthogonal to the reference scale 1, a step difference part B retreated from the contact part A, and a tilt part C extended from the contact part A to the step difference part B with a tilt.例文帳に追加

リアスケール２は、基準スケール１と直交する方向に延びた当接部Ａ、当接部Ａより後退した段差部Ｂ、および当接部Ａから段差部Ｂへ傾斜して延びた傾斜部Ｃを有している。 - 特許庁

A step difference part 22 whose wall thickness is reduced to separate it from the holder 14 is provided at an outer peripheral fringe of the cylindrical part 12d of the inner ring 12 to constitute labyrinth seal between the step difference part 22 and the holder 14.例文帳に追加

そして、内輪１２の円筒部１２ｄの外周縁に前記保持器１４と離隔するよう薄肉にした段差部２２を周設し、この段差部２２と前記保持器１４との間でラビリンスシールを構成するようにした。 - 特許庁

A predetermined penetration step difference part 25 is provided in a section opposing to the paper sensor in the paper contact face 22 of the tension member 21, and this penetration step difference part 25 is formed so as to pass through the predetermined optical path of the paper sensor.例文帳に追加

テンション部材２１の紙当接面２２のうち紙センサと対向する部位には、所定の透過段差部２５が設けられ、この透過段差部２５は、紙センサの所定の光路を通過させるように形成されている。 - 特許庁

The outer frame 31 has an outer lower wall part 33, an upper step difference part 34 overhanging toward an inner side from the outer lower wall part 33, and an outer upper wall part 35 provided upward from the upper step difference part 34.例文帳に追加

外枠体３１は、外下壁部３３と、その外下壁部３３から内側に向けて張り出された上段差部３４と、その上段差部３４から上方に向けて設けられた外上壁部３５とを有する。 - 特許庁

Meanwhile, initial reflected sounds are generated (step S3), and the generated rear part reverberation sounds are combined with the initial reflected sounds (step S4), and further, the time difference between both ears is used to make two channels (step S5).例文帳に追加

一方で、初期反射音を生成し（ステップＳ３）、これら生成した後部残響音を初期反射音と結合し（ステップＳ４）、さらに両耳間時間差を用いて２チャンネル化を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

When there are a plurality of selection target blocks selected in the step S4, an inter-block distance is calculated (step S9), and "inter-block distance coefficient × evaluation difference absolute value" is calculated (step S10).例文帳に追加

このステップＳ４で選定された選択対象ブロックが複数である場合には、ブロック間距離を算出し（ステップＳ９）、「ブロック間距離係数×評価差分絶対値」を算出する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

On the lower surface 60A of the rod 60, a step-difference is formed along the direction crossing the shifting direction of the rod 60.例文帳に追加

ロッド６０の下面６０Ａには、ロッド６０の移動方向に交差する方向に沿って段差が形成される。 - 特許庁

To provide a flexographic printing apparatus that can achieve a continuous ink transfer even in an irregular-shaped step difference part.例文帳に追加

凹凸形状の段差部分においても途切れないインク転写を実現し得るフレキソ印刷装置を提供する。 - 特許庁

The magnitude of the temperature change, the difference between the current temperature P and the temperature P_L recorded last time, is grasped in the fourth step.例文帳に追加

第４ステップでは、現在温度Ｐおよび前回記録温度P_Lの差である温度変化の大きさを把握する。 - 特許庁

Then a prescribed function is used to obtain a parameter of a luminance signal and a parameter of color difference signals are obtained with cross-reference (step S12).例文帳に追加

次に、輝度のパラメータと色差のパラメータとを所定の関数によって関連付けて求める（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To easily eliminate the step difference between guide surfaces of a pair of guide rails to be serially connected.例文帳に追加

直列に接続される一対のガイドレールのガイド面間の段差の発生を容易に解消できるようにする。 - 特許庁

The solidified piece developed at this time is stayed in a waiting pocket formed in the difference portion of step with the inner tip 9.例文帳に追加

この際に生じる凝固片６を、インナチップ９との段差部分に形成される待避ポケットに留める。 - 特許庁

The step difference 6 is provided in order to stop the dispensation instrument falling down along the inner wall of the reaction well 4.例文帳に追加

段差部６は反応ウエル４の内壁に沿って下降する分注器具を停止させるために設けられている。 - 特許庁

When the priority of the new information is not high, the CPU displays the new information on the difference display section in a step S8.例文帳に追加

また、新情報の優先度が高くない場合、ステップＳ８に進み、第２表示部に新情報を表示する。 - 特許庁

To provide a chest capable of suppressing a step difference formed between a support side face and a top board circumferential face.例文帳に追加

支柱側面と天板周面との間に発生する段差を抑えることができるチェストを提供する。 - 特許庁

A step difference height d of the stepped part 8 is formed to be smaller than the height D of the main lateral wall part 7.例文帳に追加

段付部８の段差高さｄは、主側壁部７の高さＤよりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

Using the corrected luminance value YG and the color difference signal Cb obtains a B signal b of the objective pixel (step 312).例文帳に追加

修正輝度値ＹＧと色差信号Ｃｂを用いて対象画素のＢ信号ｂを求める（ステップ３１２）。 - 特許庁

The difference between the first envelope and the second envelope is taken and made into intrathoracic signals in step 180.例文帳に追加

ステップ１８０では、第１包絡線と第２包絡線の差分をとり、この差分を胸腔内圧信号とする。 - 特許庁

In the step S7, a difference between the changed photographing date and time and the photographing date and time before the change is calculated.例文帳に追加

ステップＳ７において、変更された撮影日時と、変更前の撮影日時との差分が計算される。 - 特許庁

In the step S40, the difference pressure is maintained at the minimum value at which the semiconductor wafer does not slide on the protrusions.例文帳に追加

またステップＳ４０においても、差圧は、半導体ウェハが凸部上でスライドしない最小の値に維持される。 - 特許庁

A fingertip area is extracted by a technique using a difference image by using the finger area in a step 120.例文帳に追加

ステップ１２０では、手指領域を用い、差分画像を利用する手法により、指先領域を抽出する。 - 特許庁