「step difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An image shift amount s is detected by focus detection processing based on a pupil division type phase difference detection system in a step S640.例文帳に追加

ステップＳ６４０において、瞳分割型位相差検出方式に基づく焦点検出処理により像ズレ量ｓを検出する。 - 特許庁

Moreover, the method includes a storage step in which a bit sequence indicating a difference between integers obtained from the target effective value and the estimated value is stored.例文帳に追加

また、上記方法は、対象実効値及び予測値から得られた整数の差を表すビットシーケンスを記憶するステップを含む。 - 特許庁

With the gap varied at a substantially regular step, gap detection signal levels are logged to find an extreme value of its second-order difference.例文帳に追加

ギャップを略一定量ステップで変化させるとともに、ギャップ検出信号レベルのロギングを行い、２階差分値の極値を求める。 - 特許庁

A ring-shaped waveform washer 13 is inserted from above into a shaft hole 10a of a housing 10 to be arranged on a step difference surface 10b.例文帳に追加

ハウジング１０の軸孔１０ａには上方からリング状の波形ワッシャ１３が挿入され、段差面１０ｂ上に配置される。 - 特許庁

On the basis of the grammar number of the difference, the description of the corresponding grammar is taken out of the database and displayed on a display (step 27).例文帳に追加

前記差異の文法番号を元に、データベースから対応する文法の記述を引き出し、これをディスプレイ等に表示する（ステップ２７）。 - 特許庁

Instead of forming such a clearance, step difference 20b, 20c in figure 3 or a thick- walled part 30b in figure 4 may be formed.例文帳に追加

このような逃げを形成するのに代えて、図３の段差２０ｂ，２０ｃを形成したり、図４の厚肉部３０ｂを形成してもよい。 - 特許庁

An outside step 174 by the thickness difference between the thin part 172 and the thick part 173 is formed on the outer peripheral sidewall of the base stock.例文帳に追加

母材の外周側壁に、薄肉部１７２と厚肉部１７３との肉厚差による外側段差１７４が形成されている。 - 特許庁

The Node 1 specifies the shared data of acquisition object, based on a difference between the list before updated and the up-to-date list (step S110).例文帳に追加

そして、Ｎｏｄｅ１は、更新前リストと最新リストとの差分により取得対象の共有データを特定する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The roller assembly body 3 has first/second rolling wheel segments 11, 12, the welded portion 15, a ring member 4, and a step difference 3a.例文帳に追加

そして、ローラ組立て体３は、第１・第２転輪セグメント１１，１２と、溶接部１５と、リング部材４と、段差部３ａと、を有している。 - 特許庁

Then, the time duration, responding to the obtained difference, is set to timing constraints between the selected pair of flip-flops as a layout margin (step S404).例文帳に追加

次に、求めた差に応じた時間を設計マージンとして、選択したフリップフロップのペア間のタイミング制約に設定する（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

The difference re-quantization part suppresses a bit range within a prescribed width and generates compressed data for which a bit length per pixel of the predicted difference is adjusted to the fixed bit length by coarsely changing a quantization step and re-quantizing the predicted difference when the size of the predicted difference exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

差分再量子化部は、予測差分の大きさが予め定められた閾値を超えると、量子化ステップを粗く変更して予測差分を再量子化することによってビットレンジを所定幅内に抑え、予測差分の１画素当たりのビット長を固定ビット長に調整した圧縮データを生成する。 - 特許庁

An elastic and plastically deformable thin plate 2 is plastically deformed in the shape of imparting a level difference not less than one step, and an outside level difference part 6 and an inside level difference part 7 are respectively formed via inclined face parts 8 and 9 from a base material installing part 5, and a shock absorbing member 4 is arranged on the inside level difference part 7.例文帳に追加

弾性を有し且つ塑性変形可能な薄板２を、１段以上の段差を持たせた形状に塑性変形させて基材取付部５からそれぞれ斜面部８，９を介して外側段差部６と内側段差部７とを形成し、その内側段差部７上に緩衝部材４を設ける。 - 特許庁

In the printing, a rotation quantity of the paper feeding roller 8 is controlled based on a difference (Step ST33), by calculating the difference being a difference between a set feeding quantity by the paper feeding roller 8 and an actual feeding quantity based on a rotation quantity of the tractor 4 co-rotated by the fed continuous paper 2 (Step ST32) every time when the printing equal to one page finishes.例文帳に追加

印刷中においては、１ページ分の印刷が終了する毎に、紙送りローラー８による設定送り量と、紙送りされた連続用紙２に連れ回りしたトラクター４の回転量に基づく実送り量との差分である差分を算出し（ステップＳＴ３２）、差分に基づいて紙送りローラー８の回転量を制御する（ステップＳＴ３３）。 - 特許庁

When the diagonal load difference value comes the predetermined threshold value or less (YES in the step S54), adjustment quantity is computed on the basis of the height detected by each sensor or the measured height (step S58).例文帳に追加

対角輪重差が予め定められた閾値以下となった場合（ステップＳ５４でＹＥＳ）、各高さセンサにより検知される高さ、または計測した高さに基づいて調整量を算出する（ステップＳ５８）。 - 特許庁

A delay is corrected only as to generation of delay deviation in the second delay correction step 7, when a difference is found with respect to the delay fluctuation predicted by the second timing verification step 6.例文帳に追加

さらに、第２タイミング検証ステップ６にて先に予測した遅延変動との差があるときには、遅延違反を起こしたところについてのみ、第２遅延修正ステップ７にて遅延修正を行なう。 - 特許庁

The portable telephone determines the method for changing the music data, based on the calculated difference (step S404) and reproduces the music data from a music reproduction loudspeaker, after changing the music data by the determined changing method (step S405).例文帳に追加

算出した差分に基づいて楽音データの変更方法を判定し（ステップＳ４０４）、判定した変更方法で楽音データを変更した上で楽音再生スピーカから再生する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁

To provide a step-out detecting apparatus capable of surely detecting a step-out among a group of generators at both sides of interconnected lines in a power system, irrespective of the predetermined difference in phase angles.例文帳に追加

電力系統の連係線の両側の発電機群の間に生ずる脱調を特定の位相角差に関わらず確実に検出できる電力系統の脱調検出装置を提供すること。 - 特許庁

Next, optical intensities of first and second masks 30 whose dimensions are previously measured are simulated (step S12), and the difference between the optical intensities is calculated from this optical intensity distribution simulation (step S13).例文帳に追加

次に、予め寸法測定されている第１及び第２のマスク３０の光強度シュミュレーションを行ない（ステップＳ１２）、この光強度分布シュミュレーションから光強度の差を計算する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Accordingly, because the pattern of the conversation of the step-up notice 3 and the pattern 123 of the conversation of the step-up notice 2 can be simultaneously visually recognized, a player becomes easy to visually comprehend a difference between two sides.例文帳に追加

このため、ステップアップ予告３の会話の絵柄およびステップアップ予告２の会話の絵柄１２３が同時に視覚的に認識可能となるので、両者の違いを遊技者が視覚的に把握し易くなる。 - 特許庁

Then, the plurality of contracted difference images are stored in a storage part (a step S37), and other original medical images excluding a reference image are deleted from the plurality of original medical images in the storage part (a step S40).例文帳に追加

そして、複数の圧縮差分画像を記憶部に記憶させ（ステップＳ３７）、複数のオリジナル医用画像のうち基準画像を除く他のオリジナル医用画像を記憶部から削除する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The process for manufacturing the optical film comprises a step wherein a pre-blend resin is obtained by blending two kinds of thermoplastic resins with a softening point difference of ≥30°C, and a step wherein the pre-blend resin is processed into a film.例文帳に追加

軟化温度差が３０℃以上の２種類の熱可塑性樹脂をブレンドして事前ブレンド樹脂を得るステップと、該事前ブレンド樹脂をフィルム化するステップとを含む光学用フィルムの製造方法である。 - 特許庁

For example, at low illumination, quantization step width of a high-frequency side conversion coefficient in the color difference data components, is made larger than normal, and corresponding to this, the quantization step in a high-frequency component in illumination data is corrected.例文帳に追加

例えば、低照度時は、色差データ成分の高域側変換係数の量子化ステップ幅を通常より大きくし、これに応じて、輝度データにおける高域成分の量子化ステップを補正する。 - 特許庁

For the time ΔT, the phase difference between resonance in a first step voltage and resonance in a second step voltage is shifted at 180° from each other, and also its mutual cancellation can suppress the range of the voltage rise.例文帳に追加

時間ΔＴとして、第１ステップ電圧の共振現象と第２ステップ電圧の共振現象の位相差を互いに１８０°ずらし、その打ち消し合いで電圧上昇を抑制することも含む。 - 特許庁

The respective scale factor scale_factor [b] computed for every interval is corrected so that difference in the quantization step size for every interval becomes small as the number of bits, that can be used in one frame, becomes small (Step Sa3).例文帳に追加

区間毎に算出されたスケールファクターscale_factor[b]のそれぞれを、１フレームで利用可能なビット数が少なくなるほど区間毎の量子化ステップサイズの差分を小さくするように補正する（ステップＳａ３）。 - 特許庁

If the amount difference is within the allowable range (Yes), the settlement party's settlement amount is posted to the internal settlement amount in Step S8, and a settlement instruction is created and registered in Step S9.例文帳に追加

これにより、金額差が許容範囲内であるとき（Ｙｅｓ）は、ステップＳ８で決済相手の決済金額を自社の決済金額に転記し、ステップＳ９で決済指図が作成登録される。 - 特許庁

At the time of getting in front of a level difference, the handle 14 is held, a foot is applied to one of the front ends of a bottom shaft, it is pushed downwards, thus a front wheel is raised onto a step and a main wheel is pushed forwards and shifted to the step.例文帳に追加

段差の前に来たら、ハンドルを持ち底軸の一方の手前端に足をかけ、下に押せば前車輪を段の上に上げる事が出来、主輪を前に押して段まで移行させる。 - 特許庁

An adjacent part 31 close to the pin hole 15 in the circumferential direction within the step difference part 30 of the step part 16 is located at a position close to the crank journal 12 in the radial direction relative to a distant part 32 farther than the adjacent part 31 in the circumferential direction.例文帳に追加

段部16の段差部30のうちの、周方向でピン孔15に近い近接部31は、周方向で近接部31よりも遠い遠方部32よりも径方向でクランクジャーナル12に近い位置にある。 - 特許庁

When it is determined in a step 5 that the torque difference of the right and left driving shafts is generated, an electric current command value to an electric motor 8 is calculated by the assist torque and the torque steer correction value in a step 6.例文帳に追加

ステップ５において、前記左右の駆動軸のトルク差が発生していると判断した場合は、ステップ６で、アシストトルクとトルクステア補正値とによって電動モータ８への電流指令値を算出する。 - 特許庁

A drying function of the second hot air unit 14 is stopped not to dry the recording paper sheet P by the second hot air unit 14 (step S3), when no temperature difference is determined (No in the step S2).例文帳に追加

温度差がない場合には（ステップＳ２でＮｏ）、第２温風ユニット１４の乾燥機能を停止させて、第２温風ユニット１４による記録紙Ｐの乾燥が行われないようにする（ステップＳ３）。 - 特許庁

At the lower layer side of the irregularity-forming layer (13a), since a height difference, i.e., a step is eliminated by a step-eliminating film (3f), exposure can be preferably performed for the photosensitive resin (13).例文帳に追加

ここで、凹凸形成層（１３ａ）の下層側では、高低差解消膜（３ｆ）によって、高低差、段差が解消されているので、感光性樹脂（１３）に対する露光を好適に行うことができる。 - 特許庁

The supercooling of inputted food is prevented by performing the cooling for only a designated cooling time t0 when the food temperature Sr calculated in a temperature calculation step is higher than a set temperature difference Sr0 after a set temperature difference changing step, and performing the cooling, shortening the designated cooling time t0 to a minimum time tm when the food temperature difference Sr is lower than the set temperature difference Sr0.例文帳に追加

設定温度差変更ステップ後に温度差計算ステップで計算した食品温度Ｓｒが設定温度差Ｓｒ０より高いときは指定された冷却時間ｔ０だけ冷却を行い、食品温度差Ｓｒが設定温度差Ｓｒ０より低いときは指定された冷却時間ｔ０を最小時間ｔｍに短縮して冷却を行うことにより、投入された食品の過冷却を防止する。 - 特許庁

The method of processing signals includes: a step of obtaining a group reference value corresponding to a plurality of data included in one group through first grouping and external grouping relative to the first grouping; a step of obtaining a difference value corresponding to the group reference value; and a step of obtaining the data using the group reference value and the difference value.例文帳に追加

本発明の信号処理方法は、第１グルーピング及び前記第１グルーピングに対する外部グルーピングを通じて一つのグループに含まれる複数個のデータに対応するグループ基準値及び前記グループ基準値に対応する差分値を獲得する段階と、前記グループ基準値及び前記差分値を用いて、前記データを獲得する段階と、を含む。 - 特許庁

When a distance up to a partition wall of the pallet detected by a distance sensor is acquired as for each operation target position on the pallet (step S3), a difference between the acquired distance and a normal distance imparted in advance is determined (step S4), and the operation target position for moving the hand end part next is corrected by using the difference value (step S9).例文帳に追加

また、パレット上の各動作目標位置について、距離センサによって検出されるパレットの仕切り壁までの距離を取得すると（ステップＳ３）、その取得した距離について予め与えられている正距離との差分を求め（ステップＳ４）、その差分値を用いて手先を次に移動させる動作目標位置を補正する（ステップＳ９）。 - 特許庁

A method comprises: a step for identifying preference of golf about an individual including a difference in carry distance between golf clubs; a step for receiving shot characteristic information 230; and a step for determining the set of golf clubs with difference in carry distance (gap distance) between neighboring golf clubs determined by evaluating the golf preference about the individual and the shot characteristic information 230.例文帳に追加

方法は、ゴルフクラブ間の飛距離の差を含む個人に関するゴルフの好みを特定するステップと、ショット特性情報２３０を受信するステップと、個人に関するゴルフの好みとショット特性情報２３０を評価することにより決定された隣り合うクラブ間の飛距離の差（ギャップ距離）を有するゴルフクラブセットを決定するステップとを含む。 - 特許庁

An annular step difference part having an inclined face is formed in either of a sleeve member and a shaft to regulate a clearance increasing minutely toward an end face of the sleeve member between faces opposing mutually in the radial direction, and oil is held in this annular step difference part by forming meniscus.例文帳に追加

スリーブ部材及びシャフトのいずれか一方に、半径方向に相対する面との間にスリーブ部材の端面に向かって微増する間隙が規定されるよう、傾斜面を有する環状の段差部が形成され、この環状の段差部内において、オイルがメニスカスを形成して保持される。 - 特許庁

As for the AWB gain of a Slave, individual difference absorption coefficients corresponding to the light source estimated in the step S14 are read from a recording part (step S18), and AWB_Gain_Slave(n) as the AWB gain of the Slave is calculated from the product of the read individual difference absorption coefficients and the AWB gain of the Master.例文帳に追加

SlaveのＡＷＢゲインについては、まずステップＳ１４において推定した光源に対応する個体差吸収係数を記録部から読み出し（ステップＳ１８）、この読み出した個体差吸収係数とMasterのＡＷＢゲインとの積から、SlaveのＡＷＢゲインであるAWB_Gain_Slave(n)が算出される。 - 特許庁

When the color difference component of the pixel adjacent to the periphery of the target pixel is relatively small, and the color difference component of the target pixel stands out relatively from those of the peripheral pixels (a step 203), it is decided whether a vertical correlation is stronger than a lateral correlation or not, related to the target pixel (a step 204).例文帳に追加

注目画素の周囲に近接する画素の色差成分が相対的に小さく、かつ注目画素の色差成分が周囲の画素の色差成分よりも比較的突出しているとき（ステップ２０３）、注目画素において、縦相関が横相関よりも強いか否かを判定する（ステップ２０４）。 - 特許庁

In case where a step difference is made between a cylinder block 12 and a bearing cap 13, plastic deformation and fractures in an abutted end of a half thrust bearing are prevented, even if the half thrust bearings 19 and 20 move circumferentially in accordance with the rotation of clank shaft and come in contact with the step difference.例文帳に追加

すると、シリンダブロック１２と軸受キャップ１３との間に段差が生じていた場合、クランク軸の回転に伴って半割スラスト軸受１９，２０が周方向に動いて段差に当たっても、突合せ端１９ａ，２０ｂが塑性変形したり、割れたりするおそれがない。 - 特許庁

The disk area detecting method comprises a step for detecting a difference between a side push-pull (SPP) 1 signal and a side push-pull (SPP) 2 signal, and a step for deciding, based on the difference, whether the area is a recording medium relevant information area prepared on a disk or a user data area.例文帳に追加

サイドプッシュプル（ＳＰＰ）１信号とサイドプッシュプル（ＳＰＰ）２信号との差を検出するステップと、差の大きさに基づいて、ディスクに設けられた記録媒体関連情報領域であるかユーザデータ領域であるかを決定するステップと、を含むディスク領域の検出方法。 - 特許庁

Further, the difference in clutch rotational numbers is calculated based on the engine rotational number detected by an engine rotational number sensor and a drive shaft rotational number detected by a vehicle speed sensor (Step S250), and the actual reduction rate of the difference in clutch rotational numbers is calculated (Step S260).例文帳に追加

また、エンジン回転数センサにより検出されたエンジン回転数と、車速センサにより検出されたドライブ軸回転数に基づいて算出されたメイン軸回転数とに基づいてクラッチ回転数差を算出し（ステップＳ２５０）、クラッチ回転数差の実減少率を算出する（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

A difference "u" of a position which is closest to the read position is read among a reference distribution (distribution of the difference between an average value and the toner attached amount in each position) of the toner attached amount stored to a memory 76 beforehand (step 206) and added to the toner attached amount "n'" (n''=n'+u)(step 208).例文帳に追加

予めメモリ７６に記憶しているトナー付着量の基準分布（平均値と各位置でのトナー付着量との差の分布）のうち、読取った位置に最も近い位置の差ｕを読取り（ステップ２０６）、トナー付着量ｎ’に加算（ｎ’’＝ｎ’＋ｕ）する（ステップ２０８）。 - 特許庁

The stairs climbing wheel 2 climbs up while placing a slope plate 4 between the step difference of the stairs, carries the slope plate 4, and places the slope plate 4 across the front step difference before climbing up, and a gear 3 is meshed with a rack 5 on a top surface of the slope plate 4, and the wheel 2 climbs up.例文帳に追加

階段を上昇する車輪２は階段の各段差にスロープ板４をかけながら登板するもので、スロープ板４を携帯させて順次車輪２の登板に先立って前方の段差に橋渡しし、スロープ板４上面のラック５に歯車３が噛み合い登坂する。 - 特許庁

A striking pin 23 is fitted, in the protruded state of a pointed tip 23a, into a locking hole 19 of a fitting member 17, and the engaging step difference 26 of the striking pin 23 is engaged with the engaging step difference 20 of the locking hole 19 to prevent the striking pin 23 from slipping out of the locking hole 19.例文帳に追加

取付用部材１７の係止孔１９には殴打ピン２３が尖端２３ａを突出した状態で嵌合され、殴打ピンの係合段差２６が係止孔の係合段差２０に係合して殴打ピン２３が係止孔１９から抜け出ないようになっている。 - 特許庁

In change-over from a first target input rotating speed map into a second target input rotating speed map (Step S7), when the reduced amount of the target input shaft rotating speed NED is great (Step S8) and an absolute value for a difference rotating speed SNDR is great (Step S9), [1] is set in FlgA (Step S10).例文帳に追加

第１目標入力回転数マップから第２目標入力回転数マップに切り換わったときに（ステップＳ７）、目標インプットシャフト回転数ＮＥＤの下降量が大きく（ステップＳ８）、かつ差回転数ＳＮＤＲの絶対値が大きいとき（ステップＳ９）にＦｌｇＡに「１」を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

It is possible to certainly hold the plat type material W1 by making a closed area of a step part 5a against a side surface of the plate type material W1 and a lower surface of it optimum by using it by reducing a step difference A on the step part 5a of the step mouthpiece 5 in the case of holding the plate type material W1.例文帳に追加

板状の素材Ｗ_1を挟持する場合には、ステップ口金５の段部５ａにおける段差Ａを小さくして使用することにより、板状の素材Ｗ_1の側面および下面に対する段部５ａの密着面積を最適なものとして、板状の素材Ｗ_1を確実に把持することができる。 - 特許庁