「step difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The casting 1A is provided with a tube fitting step part 3A on a main body part 2A, a step down part 7A of a smaller diameter difference than a depth of a seal member groove 6 continuing the step art 3A at the tip side, and is formed in a shape maintaining a thin machining allowance for surface finishing on entire body.例文帳に追加

該鋳造品１Ａは、その本体部２Ａにチューブ取付け段部３Ａを設けると共に、その段部の先端側に、シール部材溝６の深さよりも小さい径差の段落部７Ａを連設し、且つ全体的に表面仕上げのための薄い取り代を付した形状に形成する。 - 特許庁

A load rate is calculated from data inputted to a display device (step 1002) and a load rate is calculated back from a current luminance value; when the difference between the both is larger than a threshold (steps 1100, 1006), a luminance value is calculated from the load rate (step 1008) and luminance is set to the value (step 1010).例文帳に追加

表示装置へ入力されたデータから負荷率を計算し（ステップ１００２）、現在の輝度値から負荷率を逆算し、両者の差が閾値以上であるとき（ステップ１１００，１００６）、負荷率から輝度値を計算し（ステップ１００８）、その値に輝度を設定する（ステップ１０１０）。 - 特許庁

The method for forming a pattern comprises consecutively carrying out a first step of irradiating a resist film formed on a substrate having a level difference with a charged particle beam and a second step of irradiating the resist film with a charged particle beam at a higher dose than the first step.例文帳に追加

本発明のパターン形成方法は、段差を備えた基板上に形成されたレジスト膜に荷電粒子線を照射する第１のステップと、前記レジスト膜に前記第１のステップよりも高いドーズ量で荷電粒子線を照射する第２のステップと、を相前後して行うことを特徴とする。 - 特許庁

The target component is calculated, while acquiring a spectrum relative to the measuring object and a reference in the first and second steps, and while acquiring a difference Δ between a light quantity measured in the first step and a light quantity measured in the second step as a spectrum in the third step.例文帳に追加

第１および第２ステップにおいては、測定対象およびリファレンスについてスペクトルを取得し、第３ステップにおいては、第１ステップにおいて測定された光量と、第２ステップにおいて測定された光量との差分Δをスペクトルとして取得しつつ目的成分を演算する。 - 特許庁

Since this covered layer 3 is formed by very soft gel, it can absorb step difference of a film end and step of a double-side tape used to fix a tip of a film and prevent trace of step likely to occur in the film wound on the most inner layer when winding the film on it.例文帳に追加

この被覆層３はきわめてやわらかいゲルで形成されているので、その上にフィルムを巻き付けた際に、フィルム端の段差やフィルム先端固定に用いる両面テープなどの段差を吸収でき、最内層に巻かれるフィルムに生じ勝ちな段差跡を防止できる。 - 特許庁

Optical axis angle position information in the lateral direction of binoculars is calculated at a step S303, and a difference between a value obtained by multiplying a variable STC showing the driving cumulative step number of the rotor of a stepping motor by the driving amount S of a lens supporting frame corresponding to the rotation of one step of the stepping motor and the optical axis angle position information is calculated at a step S304.例文帳に追加

ステップＳ３０３で双眼鏡の横方向の光軸角度位置情報を算出し、ステップＳ３０４で、ステッピングモータのローターの駆動累積ステップ数を示す変数ＳＴＣにステッピングモータの１ステップの回転に対応するレンズ支持枠の駆動量Ｓを掛けた値と、光軸角度位置情報との差分を算出する。 - 特許庁

The image synthesizing method comprises: a step for inputting a predetermined pattern image; a conversion step for coupling a plane conversion and a cylindrical column conversion; a coupling computation step for coupling linear difference coupling and alpha blend computation; and a horizontal synthesizing processing step for making processed images into one seamless wide angle image by horizontally coupling them mutually.例文帳に追加

所定のパターン画像を入力するステップ、平面及び円柱変換を結合する変換を行うステップ、線形差分結合とアルファブレンド計算を結合する結合計算を行うステップ、処理済画像を水平方向に互いに一緒にして１個の継ぎ目のない広角画像にする水平合成処理を行うステップから成る。 - 特許庁

A first step difference part 21 and a second step difference part 22 of the throttle shaft 4 are nipped from both sides in the axial direction of the throttle shaft 4 by a first locking part 35 and a second locking part 36 of the first and second bearings 6, 7 to regulate moving of the throttle shaft 4 in the axial direction without requiring new E ring and C ring.例文帳に追加

また、２つの第１、第２軸受け６、７の第１、第２係止部３５、３６によって、スロットルシャフト４の軸方向の両側よりスロットルシャフト４の第１、第２段差部２１、２２を挟み込むことで、ＥリングやＣリング等を新たに必要とすることなく、スロットルシャフト４の軸方向への移動を規制できる。 - 特許庁

A time storing module acquires the present time with reference to a temporary present time storage part (Step S32), calculates a difference A between the second time information stored in a second print job transmitting time storage part and the present time, and determines whether the absolute value of the difference A is in a predetermined time range (Step S34).例文帳に追加

時刻格納モジュールは、仮現在時刻記憶部を参照して現在時刻を取得し（ステップＳ３２）、第２の印刷ジョブ送信日時記憶部に格納されている第２の時刻情報と現在時刻の差分Ａを算出し、差分Ａの絶対値が所定の時間範囲内であるかを判断する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

The dimension of the average radial step difference between the projecting portions (17) and non-projecting portions (19) of the axial lower part (18B) of the knurl (18) disposed on the periphery of the skirt wall (10) is set smaller than that of the average radial step difference between the projecting portions and non-projecting portions of the axial upper part (18A) of the knurl.例文帳に追加

スカート壁（１０）の外周面に配設されているナール（１８）の軸線方向下部（１８Ｂ）における突条部（１７）と非突条部（１９）との平均半径方向段差寸法を、ナールの軸線方向上部（１８Ａ）における突条部と非突条部との平均半径方向段差寸法よりも小さく設定する。 - 特許庁

A control gate electrode 4A is formed through a control gate insulation film 3A on the upper stage at the level difference step 1a and a floating gate electrode 6 is formed on the level difference step 1a to face the semiconductor substrate 1 through a tunnel insulation film 5B and to face the control gate electrode 4A through a capacitor insulation film 5A.例文帳に追加

段差部１ａの上段にはコントロールゲート絶縁膜３Ａを介してコントロールゲート電極４Ａが形成され、段差部１ａの上には、トンネル絶縁膜５Ｂを介して半導体基板１と対向し且つ容量絶縁膜５Ａを介してコントロールゲート電極４Ａと対向するフローティングゲート電極６が形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing an exposure mask includes: a step S1 of patterning a light shielding film 2 formed on a quartz substrate 1 to form a light shielding pattern 2c; and a step S4 of directly measuring the level difference H from the surface of the quartz substrate 1 to the upper face of the light shielding pattern 2c and obtaining the measured value of the level difference H.例文帳に追加

石英基板１上に形成された遮光膜２をパターニングして遮光パターン２ｃを形成するステップＳ１と、石英基板１の表面から遮光パターン２ｃの上面までの段差Hを直接測定して、該段差Hの実測値を得るステップＳ４と、を有することを特徴とする露光用マスクの製造方法による。 - 特許庁

The embedded program updating method comprises: a step of acquisition of common update data common to a different electronic device among updated versions of embedded programs and difference data for each electronic device; and a step of updating an embedded program using difference data corresponding to a type and a model number of an electronic component provided in an electronic device.例文帳に追加

本発明に係る組込プログラム更新方法では、組込プログラムの更新版のうち異なる電子機器に共通する共通更新データと、電子機器毎の差分データとを取得し、電子機器が備える電子部品の種別および型番に対応する差分データを用いて組込プログラムを更新する。 - 特許庁

In the lens and the lighting fixture equipped with the lens, the lens 14 controls light from an LED light source 13 having light distribution with expansion, and includes a step difference 39 fitted to a front surface of the LED light source 13 and an inclined plane 40 connecting between the step difference 39 and an outer peripheral end 38 of the lens surface.例文帳に追加

レンズおよびレンズを備えた照明器具においてレンズ１４は、広がりを持つ配光を有するＬＥＤ光源１３からの光を制御するレンズ１４であって、ＬＥＤ光源１３の前面に設けられた段差３９と、段差３９とレンズ表面の外周端３８とを結ぶ傾斜面４０とを有する。 - 特許庁

Then a relation of Δ1=Δ2 is set by matching the step difference Δ2 of the rails 73 with the height difference Δ1 of the original faces described as above, that is, by deviating the height of the second rail part 73B by the height of a jump base 44.例文帳に追加

そして、レール７３の段差Δ２が上述した原稿面の高さの差Δ１と一致するように、つまり、ジャンプ台４４の高さの分だけ第２のレール部７３Ｂの高さをずらすことで、Δ１＝Δ２となるように設定を行う。 - 特許庁

When the driving current of the stepping motor is subjected to the feedback controlling corresponding to an angle difference of a phase angle between a rotator and a stator of the stepping motor, the angle difference of the phase angle to be a control target is set by each step.例文帳に追加

前記課題は、ステッピングモータの駆動電流を、ステッピングモータの回転子と固定子の位相角の角度差に応じてフィードバック制御する際に、制御目標の位相角の角度差を、各ステップ毎に設定することにより達成される。 - 特許庁

When the difference in chromatic aberration of magnification is not smaller than the prescribed value, a re-design data obtained by changing lens materials or the like so as to make the difference in chromatic aberration of magnification between lenses for right and left eyes smaller than the prescribed value is generated (step S5).例文帳に追加

倍率色収差の差が所定値以下でない場合は、左眼用及び右眼用のレンズの倍率色収差の差が所定値以下となるようにレンズ素材等を変更した再設計データを生成する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A light beam that passes through an annular zone region which applies a phase difference that is equal to the integer multiple of 2π to a wavelength among the steps (region where height d of the step is 0 multiple of 2π, which means the region with no level difference) is focused on an optical recording media 107.例文帳に追加

段差のうち波長に対し２πの整数倍となる位相差を付与する輪帯状の領域（段差の高さｄが２πの０倍すなわち段差のない領域）の光束は、光記録媒体１０７に集光する。 - 特許庁

To prevent the careless rotation when load is applied to the inclined plane of a step difference correction device, and to make smooth traffic even if a position of the front height of the inclined plane is shifted in the vertical direction to an upper step surface.例文帳に追加

段差補正装置の傾斜面部に荷重が加えられた際の不用意なる回転を防止し、更に、傾斜面部の前部高さ位置が上段面に対して上下方向にずれていてもスムースなる往来を可能とすること。 - 特許庁

Those two focusing evaluation values Evo and Evn are compared in step S111 and decided that the object photographed for the flange back adjustment has not moved when the difference between them is within the prescribed range, and proceeds to step S112.例文帳に追加

Ｓ１１１でこれら２つの合焦判定用評価値ＥｖｏとＥｖｎを比較し、これらの値の差が所定範囲にある場合は、フランジバック調整用に撮影している被写体が移動していないと判定し、Ｓ１１２に進む。 - 特許庁

On the other hand, when the difference exceeds the prescribed value (a step S1 ; Yes), a rough image data processing circuit 14 generates rough image data and transmits them, and successively, a high-resolution image data processing circuit 15 transmits full-sized image data (a step S4).例文帳に追加

一方、差分が所定値以上のとき（ステップＳ１；Ｙｅｓ）、粗画像データ処理回路１４は、粗画像データを生成して送信し、続いて、高精細画像データ処理回路１５は、フルサイズの画像データを送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the result of the step S3 is YES, the electric double-layer capacitor in which the voltage difference between the terminals of the conductive electric double-layer capacitor is in the prescribed range is made conductive to the charging power supply in a step S4.例文帳に追加

Ｓ３の判定結果がＹＥＳの場合はＳ４に進み、導通状態の電気二重層キャパシタとの端子間電圧差が所定範囲内となった電気二重層キャパシタについて、充電用電源との導通が行われる。 - 特許庁

When the difference between the temperatures Tr and Ts is ≤3°C but >1°C (step ST5), the outlet side of the indoor machine-side heat exchanger is superheated by controlling the electronic expansion valve so that the outlet temperature may become 7°C higher than the temperature at the intermediate section (step ST7).例文帳に追加

その室温Ｔｒと設定温度Ｔｓの差が３℃以下、１℃より大きいときには（ステップＳＴ５）、その出口温度が中間温度＋７℃になるように電子膨張弁を制御して出口側を過熱する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

This mapped picture is divided into small areas, and each small area is moved to obtain a picture most coinciding with the reference picture (step A4), and finally, the difference picture between this obtained picture and the reference picture is outputted (step A5).例文帳に追加

そして、この写像した画像を小領域に分割し、各小領域を移動させることで基準画像と最も一致する画像を得て（ステップＡ４）、最後に、この得た画像と基準画像との差分画像を出力する（ステップＡ５）。 - 特許庁

Whether or not the extracted mismatch item is the settlement amount is determined in Step S6, and if it is the settlement amount (Yes), whether or not the difference from the settlement party's amount is within an allowable range is also determined in Step S7.例文帳に追加

そしてステップＳ６で、抽出された不一致項目が決済金額であるか否か判断され、決済金額であるとき（Ｙｅｓ）は、さらにステップＳ７で決済相手との金額差が許容範囲内であるか否か判断される。 - 特許庁

A controller is provided with an excitation switching correcting section 27 for correcting a phase switching step value in switching a phase excitation system, so that even when the phase excitation system is changed, the difference of the basic step angle of each of the excitation systems can be corrected.例文帳に追加

相励磁方式が切り替わる際に、相切替ステップ値を補正する励磁切替補正部２７を設け、相励磁方式が切替わっても、それぞれの励磁方式の基本ステップ角の違いを補正できるようにした。 - 特許庁

(2) A voltage difference ΔVbe obtained by subtracting a final voltage Ve of discharge in a step (S6) of measuring the amount of discharge from an initiation voltage Vb of standing in the first self-discharge step, satisfies the following relation, 0.25 V≤ΔVbe≤0.55 V.例文帳に追加

（２）第１自己放電工程における放置開始電圧値Ｖｂから、放電量測定工程（ステップＳ６）における放電終止電圧値Ｖｅを差し引いた電圧差分値ΔＶｂｅが、０．２５Ｖ≦ΔＶｂｅ≦０．５５Ｖの関係を満たす。 - 特許庁

This image evaluation device or the like calculates by the same manner an evaluation value (C) of view difficulty about the contour in the second color vision abnormal person (step S35), and calculates the contour (γ) difficult to be viewed by only the second color vision abnormal person, based on a difference between the evaluation values (A) and (C) (step S36).例文帳に追加

同様に、第二色覚異常者における輪郭の見難さの評価値（Ｃ）を算出し（ステップＳ３５）、（Ａ）と（Ｃ）の差分から第二色覚異常者にのみ見難い輪郭（γ）を算出する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

Also, a recovery amount VB indicating a difference between a voltage value at the end of the measurement of the previous time and a present voltage value is calculated (step S108), and a voltage drop amount VC from the start of the measurement of the previous time is calculated (step S110).例文帳に追加

また、前回の測定終了時の電圧値と現在の電圧値との差を表わす回復量ＶＢを算出し（ステップＳ１０８）、前回の測定開始時からの電圧降下量ＶＣを算出する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

When the difference is out of the tolerance, namely when the white balance value WBF is determined to be improper, the apparatus urges an inspection of the apparatus (step S311) or instructs to replace the lamp before starting the operation (step S312).例文帳に追加

この差が許容範囲外である、すなわちホワイトバランス値ＷＢＦが適正でないと判断された場合においては、装置の点検を促す（ステップＳ３１１）、あるいは操作開始前のランプ交換を指示する（ステップＳ３１２）。 - 特許庁

When a vehicle height is adjusted in a step S14, a reference pitch angle θb corresponding to a reference stroke quantity is determined in a step S15, and a difference angle between the same pitch angle θb and an actual pitch angle θ is determined as an offset quantity J.例文帳に追加

ステップＳ１４にて車高調整がされていれば、ステップＳ１５にて基準ストローク量に対応する基準ピッチ角θbを決定するとともに同ピッチ角θbと実ピッチ角θとの差分角度をオフセット量Jとして決定する。 - 特許庁

An upper limit arrival region is extracted by a comparison between projection data and a threshold TH_1 (step 202), and a discrete region is extracted by a comparison between difference projection data ΔI_1 of the projection data I_1 and a threshold TH2 (step 203).例文帳に追加

投影データとしきい値ＴＨ１との比較により上限値到達領域を抽出し（ステップ２０２）、投影データＩ_１の差分投影データ（ΔＩ_１）としきい値ＴＨ２との比較により不連続領域を抽出する（ステップ２０３）。 - 特許庁

When the calculated shape error is not less than a permissible error (step S14), the (x) and (y) coordinates are varied by a specific value and the processes from the step S13 are repeated until the shape error becomes less than the permissible difference.例文帳に追加

この算出された形状誤差が許容誤差以下でないときには（ステップＳ１４）、各ｘ，ｙ座標を所定値分可変して変更し、上記形状誤差が許容誤差以下になるまで上記ステップＳ１３からの処理を繰り返す。 - 特許庁

Since the first correction term is calculated based on the control quantity without reflecting the target value, the feedback control quantity is not rapidly changed even in a circumference that the difference between the control quantity and the target value is changed step by step.例文帳に追加

第１の補正項は、目標値を反映することなく制御量に基づいて算出されるので、制御量と目標値との差がステップ的に変化する状況においても、フィードバック制御量が急激に変化することがない。 - 特許庁

In this case, a phase difference between a signal passing through the power line of the circuit block A and whose voltage is dropped by a step-down circuit 112 and a signal passing through the power line of the circuit block B and whose voltage is dropped by a step-down circuit 122 is changed resulting in producing a voltage.例文帳に追加

このとき、回路ブロックＡの電源線を降圧回路１１２で降圧した信号と回路ブロックＢの電源線を降圧回路１２２で降圧した信号も位相差をもって変化し電位差が発生する。 - 特許庁

The method for producing the optical lens comprises, in molding the optical lens 2 by press-molding the optical material 1, in order to achieve the object, measuring the weight of the optical material 1, before a press step 9, to thereby detect the difference between the measured weight and the design weight, and determining the cooling rate in a cooling step 10 subsequent to the press step 9 on the basis of the weight difference.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明は光学素材１をプレス成形して光学レンズ２を形成するにあたり、光学素材１はプレス工程９以前にその重量を測定するとともに予め定められた設計基準重量との差を検出し、この重量差に基づきプレス工程９後の冷却工程１０における冷却速度を決めることを特徴とした光学レンズの成形方法である。 - 特許庁

A HSRDA (High Speed Representational difference analysis ) method remarkably enhances synthetic efficiency of the final double stranded DNA and completes a series of processes in a short time by recombining a single stranded DNA which is prevented from forming a complementary strand and removed in a conventional method by repeating a denaturation step and annealing step of a double stranded DNA in a hybridization step of the double stranded DNA.例文帳に追加

ＨＳＲＤＡ（High Speed Representational difference analysis）法は、二本鎖ＤＮＡをハイブリダイゼーションさせる段階において、二本鎖ＤＮＡの変性の段階とアニーリングの段階を繰り返すことにより、従来法では相補鎖を形成できずに反応後除去されていた一本鎖ＤＮＡを再度結合させ、これにより、最終二本鎖ＤＮＡの合成効率を著しく高め、しかも、短時間で一連の工程を完了させる。 - 特許庁

In a step S2, the difference of the measured discharge rate by the simultaneous discharges of ink and the discharge rate of the corresponding channel of the discharge rate data, that is, the variation of the discharge is asked.例文帳に追加

ステップＳ２では、同時にインクを吐出して測定された吐出量と、吐出量データの対応するチャネルの吐出量との差である吐出変化量を求める。 - 特許庁

By setting the moving step of such successive moving exposure smaller than the width (Lx) of the image, the level difference of exposure on a shot boundary is made small.例文帳に追加

この逐次移動露光の移動ステップを前記像の幅（Ｌｘ）よりも小さく設定すれば、ショット境界における露光量の段差を少なくすることができる。 - 特許庁

A step difference is given to an outer shape of the insulator and the insulator is fixed to an inner conductor and an outer conductor by pin fixing so as to eliminate the need for using the groove of the material.例文帳に追加

絶縁体の外形に段差をつけ、内部導体と外部導体にピン打ちにて固定することにより、材料の溝部を使用する必要が無くなるようにする。 - 特許庁

If an absolute value of the difference between the comparative values Un and Vn and the reference values U0 and V0 is greater than a predetermined value, recording operation is performed to record the image on a recording medium (step 109).例文帳に追加

比較値Ｕｎ、Ｖｎと基準値Ｕ０、Ｖ０の差の絶対値が所定値よりも大きいとき、記録動作を実行して画像を記録媒体に記録する（ステップ１０９）。 - 特許庁

In a step S5, the difference D1 between an (n+1)th higher frequency of the sampling frequency and the reception frequency is obtained and the same process as one for D1 is carried out even for D2.例文帳に追加

ステップＳ５ではサンプリング周波数のｎ＋１次高調波と受信周波数の差Ｄ２を求め、Ｄ２に対してもＤ１に対すると同様な処理を行う。 - 特許庁

In one embodiment, an elliptic projecting parts 24 are disposed in the inner hole part (molten steel flowing-through hole part) 22 in the immersion nozzle 20 with a single difference in step.例文帳に追加

］その一実施形態は、図５に示すように、単段差付浸漬ノズル２０の内孔部（溶鋼流通孔部）２２に楕円体状突起部２４を配設した浸漬ノズルである。 - 特許庁

The demarcation comb protrudes onto the tread of the footstep at the time when a step difference of the footstep and the footstep adjacent to the upper stage is reduced and starts to transit to be flush.例文帳に追加

このデマケーションコムは、踏段と上段側に隣接する踏段との段差が縮小し水平となるよう遷移する開始時に、踏段の踏板上に突出する。 - 特許庁

To provide an optical displacement measuring instrument capable of preventing erroneous detection in a position detecting means, even if measuring followingly a measuring face such as a step difference and a steep slope face.例文帳に追加

段差や急傾斜面などの測定面を追従測定しても、位置検出手段の誤検出を防止できる光学式変位測定器を提供する。 - 特許庁