「sterilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing catechin-containing packaged drink free from reduction of catechin concentration in a sterilization process.例文帳に追加

殺菌工程においてカテキン類濃度の低下しないカテキン類含有容器詰め飲料の製造法の提供。 - 特許庁

A sterilization method causing the sterilization effect by a heat temperature difference includes inserting the energy conduit that has cold water to a sterilization space, then introducing steam into the sterilization space, further generating rapid temperature difference by an internal low temperature fluid and the external steam of the energy conduit, and causing the reaction of the heat temperature difference.例文帳に追加

熱温度差によって滅菌効果を生じる滅菌処理方法であって、その方法は、冷水を有するエネルギー導管を滅菌スペースの中に差し込み、次に蒸気を前記滅菌スペースへ導入し、さらにエネルギー導管の内部低温流体及び外部蒸気によって急速な温度差を起し、熱温度差の反応を発生させる。 - 特許庁

To provide a ballast water sterilization/storage method, a metal ion adsorption method, and a ballast water discharge method as an example of a method which enables low-energy, low-cost and effective sterilization of ballast water, and enables discharging the sterilized ballast water after making it harmless to the ecosystem.例文帳に追加

低エネルギー・低コスト、かつ、効果的にバラスト水を殺菌すること、及び、殺菌処理後のバラスト水を生態系に無害な程度にして排出することを可能にする方法の一例として、バラスト水の殺菌／保存方法、金属イオンの吸着方法、及び、バラスト水の排出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for sterilizing the surface of a space which efficiently sterilizes the surface of a space by inexpensive equipment, the method and device being safe to a human body and effective for spore bacillus sterilization and dispensing with the high-level shielding of a sterilization space.例文帳に追加

人体に安全で芽胞菌殺菌にも有効で、しかも殺菌空間の高度なシールドを必要とせず、安価な設備で効率的に空間表面の殺菌ができる空間表面の殺菌方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method and apparatus for sterilizing microorganism and deactivating enzyme without impairing a taste component and a flavor component in liquid food such as Sake, etc., as a sterilization method replacing heat sterilization processing or filtration processing.例文帳に追加

加熱殺菌処理やろ過処理に代わる殺菌処理方法として、日本酒など液状食品の旨味成分や香り成分を損なうことなく、微生物の殺菌と酵素の失活とが可能な処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating artificial organ before sterilization which is capable of inhibiting at a low cost the growth of bacteria clinging to artificial organ during the period after manufacture and prior to the sterilization, while avoiding a chemical or the like from remaining.例文帳に追加

薬剤等の残留を回避しつつ、製造後から滅菌までに付着した細菌の増殖を低コストで抑制することができる人工臓器の滅菌前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film showing not only excellent transparency and high gas barrier property but also shows excellent heat resistance such that the properties do not deteriorate even after a heat treatment such as boil sterilization and retort sterilization.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌等加熱処理後も物性の劣化がない、優れた耐熱適性を有する薄膜フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a sterilization detection indicator and its manufacturing method which reliably prevent a surface film from pealing off when performing sterilization processing by high temperature or by high heat and high pressure steam and sufficiently reduces occurrence of warpage.例文帳に追加

高熱や高温高圧蒸気による滅菌処理の際に、表面のフィルム剥がれを確実に防止し、反りの発生を充分低減しうる滅菌検知インジケータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous extract of a roasted plant raw material, especially a coffee extract, having a slight aroma deterioration and improved storage stability even by heat sterilization, retort sterilization, hot vender preservation, etc.例文帳に追加

加熱殺菌、レトルト殺菌、ホットベンダー保存などによっても、香気劣化が少なく保存安定性の向上した焙煎植物原料水性エキス、特にコーヒーエキスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for the antiseptic sterilization of a cosmetic or medicine comprises the 5 to 10C 1,2-alkanediol and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one as active ingredients for antiseptic sterilization effects.例文帳に追加

また、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンとを防腐殺菌効果の有効成分として含有させる化粧品又は医薬品の防腐殺菌方法とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method of showing an excellent sterilization effect in a short period to mycobacterium tuberculosis, and a carrier for a carrier test for judging the effect of a mycobacterium tuberculosis treatment liquid simply and precisely.例文帳に追加

結核菌に対し短時間に優れた殺菌効果を発揮させることができる殺菌方法および結核菌処理液の効果を簡便かつ正確に判定できるキャリアテスト用のキャリアを提供する。 - 特許庁

The method for the antiseptic sterilization of a cosmetic, medicine or food contains the 5 to 10C 1,2-alkanediol and lysozyme chloride and/or its salt as active ingredients for antiseptic sterilization effects.例文帳に追加

また、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと、塩化リゾチーム及び／又はその塩とを防腐殺菌効果の有効成分として含有させる化粧品、医薬品又は食品の防腐殺菌方法とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing gelled hydrocarbon such that sterilization of the gelled hydrocarbon can be achieved at or above 135°C which is a dry sterilization temperature needed for the sterilization determined conforming to the pharmacopeia and the hydrocarbon is maintained in its gelled state while being sterilized.例文帳に追加

ゲル化炭化水素の滅菌を局方が定める滅菌に必要な乾熱滅菌温度である１３５℃以上で行うことができ、しかも、滅菌された状態でゲル状態を保持したゲル化炭化水素を製造するための装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sterilization or disinfection method is characterized by charging a material to be disinfected, such as bedding, into a closed sterilization or disinfection chamber, closing the chamber, and then adding the additive to the alcohol jetted into the sterilization or disinfection chamber with carbon dioxide to give a concentration of an explosion limit or less.例文帳に追加

また、密閉される殺菌・消毒室に寝具等の被消毒物を装入して密閉し、該殺菌・消毒室に爆発限界以下の濃度になるよう炭酸ガスで噴射するアルコールに上記添加剤を添加して殺菌・消毒を行なうようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a more efficient sterilization or bacteriostasis method compared to the conventional method using a noble metal electrode.例文帳に追加

従来の貴金属電極を使用する、殺菌あるいは制菌方法より効率的に微生物を殺菌又は制菌できる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BREWED FOOD HAVING EXCELLENT PRESERVABILITY AND FLAVOR, AND FERMENTED BREWED FOOD STERILIZATION TREATMENT APPARATUS USED FOR THE METHOD例文帳に追加

保存性および香味の優れた醸造食品の製造方法、並びに該方法に使用する発酵済み醸造食品の殺菌処理装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LOW PRESSURE-RESISTANT YEAST, METHOD FOR PRODUCING FERMENTED FOOD, METHOD FOR STOPPING FERMENTATION BY NON-THERMAL STERILIZATION OF FERMENTED FOOD, AND FERMENTED FOOD例文帳に追加

低耐圧性酵母の作出方法並びに発酵食品の製造方法並びに発酵食品の非加熱殺菌による発酵停止方法並びに発酵食品 - 特許庁

To provide a retort sterilization method and a retort sterilization apparatus having increased applicability and flexibility such as the shortening of the sterilization time, elimination of the temperature difference in a retort sterilization pot, shortening of the time necessary for elevating the center temperature of the content of the retort, the simplified apparatus structure, the reduction of the apparatus cost, and the flexible design of the retort sterilization apparatus meeting various retort food factories.例文帳に追加

レトルト殺菌装置において、殺菌処理時間を短縮し、レトルト殺菌釜内の温度のむらを無くし、レトルト内容物の中心温度上昇に要する時間を短縮し、装置構成を簡素化し、装置のコストを低減し、さらにそれぞれのレトルト食品工場に適応したレトルト殺菌装置を提供することが可能になる等、拡張性が高く、柔軟性に富んだレトルト殺菌方法及びレトルト殺菌装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning and sterilizing egg shells or the like by the sterilization effect of neutral electrolytic water.例文帳に追加

中性域の電解水の殺菌効果によって、卵殻等の殺菌洗浄を行なう方法や装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR DISSOLVING WATER DEPLETION IN BALANCE TANK IN PIPING SYSTEM FOR ADDITION OF DRINK OR STERILIZATION THEREOF, AND METHOD FOR DISSOLVING WATER DEPLETION USING THE DEVICE例文帳に追加

飲料等配合殺菌配管系のバランスタンク渇水解消装置及びこれを用いた渇水解消方法 - 特許庁

A deionized water making method uses this deionized water making apparatus subjected to sterilization treatment.例文帳に追加

この方法で殺菌処理を行った脱イオン水製造装置を用いて、脱イオン水を製造する脱イオン水の製造方法。 - 特許庁

To sterilize and deodorize a sterilization object accommodated in a washing machine at low cost by a safety method.例文帳に追加

洗濯機に収容された除菌対象物に対して、低コストで安全な方法により、除菌・脱臭を行うこと。 - 特許庁

To sterilize and deodorize a sterilization object accommodated in a washing machine at low cost by a safety method.例文帳に追加

洗濯機に収容された除菌対象物を、低コストで安全な除菌方法により、除菌・脱臭を行うこと。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning and sterilizing egg shells or like by the sterilization effect of neutral electrolytic water.例文帳に追加

中性域の電解水の殺菌効果によって、卵殻等の殺菌洗浄を行なう方法や装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization vacuum chamber with high sealing property and a method for hermetically closing a door relative to an opening part of the chamber.例文帳に追加

密閉性の高い減圧殺菌チャンバおよびこのチャンバの開口部に対してドアを密閉する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a clear yeast extract which does not develop thermally coagulated products, even when heated for sterilization or the like.例文帳に追加

殺菌時などの加熱によっても熱凝固物が発生しない清澄な酵母エキスを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing milk beverage excellent in heat stabilization in UHT sterilization, and having long-life properties.例文帳に追加

ＵＨＴ殺菌を施した際の熱安定性、長期保存性に優れた乳飲料の製造方法提供する。 - 特許庁

STERILIZATION AND DEODORIZATION METHOD USING ACIDIC ELECTROLYSIS WATER AND PRESERVING CHAMBER STERILIZED AND DEODORIZED USING THE SAME例文帳に追加

酸性電解生成水を利用した殺菌消臭方法およびこの方法を用いて殺菌消臭される保存庫 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING PEROXY ACID, PEROXY ACID-CONTAINING AQUEOUS COMPOSITION FOR STERILIZATION OBTAINED THEREFROM AND MEDICAL BACTERICIDE例文帳に追加

過オキシ酸の製造方法、それにより得られた過オキシ酸含有殺菌用水性組成物および医療用殺菌剤 - 特許庁

To obtain a bactericidal composition, and to provide a method for using the bactericidal composition, for the purpose of disinfection and sterilization.例文帳に追加

殺菌剤組成物および消毒および滅菌のために当該殺菌剤組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

In the method, city water and drinking water having a high cleaning degree is purified and sterilized using the purification sterilization vessel.例文帳に追加

この浄化滅菌容器を利用して水道水や清浄化度の高い飲料水を浄化及び滅菌する方法。 - 特許庁

CULTURE SOLUTION CIRCULATION FEEDER, STERILIZATION DEVICE FOR CULTURE SOLUTION CIRCULATION SUPPLY AND CULTURE SOLUTION CIRCULATION SUPPLY METHOD例文帳に追加

培養液循環供給装置及び培養液循環供給用殺菌装置並びに培養液循環供給方法 - 特許庁

This method for producing the packaged fruits comprises subjecting syrup to electrolytic reduction treatment, and filling and sealing the syrup and fruits in a container followed by heat-sterilization.例文帳に追加

シラップに電気分解還元処理を施した後このシラップと果実を容器に充填密封し、加熱殺菌する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CLEANING STERILIZATION IN TRANSFER PIPING OF HIGHLY VISCOUS FLUID例文帳に追加

高粘性流体移送配管内の洗浄滅菌システムおよび高粘性流体移送配管内の洗浄滅菌方法 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method that prevents the spread of contact infection by wiping both a side making contact and a side made contact with a sterilization liquid wherein the problem is that it is difficult to wipe both the sides credibly with the sterilization liquid because the method turns less effective without doing so.例文帳に追加

従来の接触する側とされる側の双方を殺菌液で払拭し、接触感染の拡大を防止する方法は、双方の殺菌液による払拭を確実に実施なければ効果は少ないが、これらはなかなか困難である。 - 特許庁

PACKAGING MATERIAL FOR RADIATION EXPOSURE, METHOD FOR INSECT KILLING AND STERILIZATION OF PACKAGED FOOD, METHOD FOR CONTROLLING GERMINATION OF PACKAGED AGRICULTURAL CROP, PACKAGED FOOD AND PACKAGED AGRICULTURAL CROP例文帳に追加

放射線照射用包装材、包装食品の殺虫又は殺菌方法、包装農作物の発芽抑制方法、包装食品、及び、包装農作物 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly detecting and isolating bacteria causing browning which may occur after the heat sterilization of canned food, and to provide a culture medium for the method.例文帳に追加

容器詰め食品の加熱殺菌後に生じる褐変の原因となる細菌を簡易かつ迅速に検出分離する方法および培地を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method, a sterilizer and an air conditioner, a hand drier and a humidifier using the sterilizer which achieve a sufficient sterilization effect even when water to be treated is stagnant.例文帳に追加

被処理水が滞留していても十分な殺菌効果を得ることができる殺菌方法並びに殺菌装置とその装置を用いた空調機、手乾燥機及び加湿器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for rapidly determining whether the load of equipment in a sterilization chamber is suitable or not so that the sterilization cycle can be canceled before significant amounts of hydrogen peroxide is absorbed or condensed onto the equipment.例文帳に追加

かなりの量の過酸化水素が機器に吸収され、または凝縮される前に滅菌サイクルを中止できるように、滅菌チャンバ内の機器の負荷が適切であるか否かを迅速に判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for a medical endoscope with excellent durability, suppressing breakage and deterioration in a casing even if being subjected to an autoclave sterilization process and hydrogen peroxide plasma sterilization process; and to provide a method for producing the flexible tube.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理及び過酸化水素プラズマ滅菌処理を施した場合でも、外皮の破損や劣化が抑制された、耐久性に優れた医療用内視鏡の可撓管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge capable of using an oxidant to be loaded for sterilization treatment more efficiently by reducing the amount of a reducing material in sludge beforehand before the sterilization treatment is executed.例文帳に追加

殺菌処理を施す前の汚泥中の還元性物質の量をあらかじめ低減することにより、添加する酸化剤をより効率的に殺菌処理に用いることができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide corn for retort processing and a method for producing retort-processed corn, by which performance of retort sterilization is enabled in a short time, the need of complicated blanching treatment is eliminated, and sterilization is securely performed.例文帳に追加

レトルト殺菌を行う時間が短時間で済むとともに、複雑なブランチング処理が不要で、確実に殺菌を行うことを可能とするレトルト加工用トウモロコシ、及びレトルト加工トウモロコシの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam sterilization apparatus and a method for controlling the steam sterilization apparatus wherein an empty heating-proof means based on a new detecting principle is provided and empty burning can be furthermore surely detected at a stage of steam generation.例文帳に追加

新たな検出原理による空焚防止手段を具備し、蒸気生成中の段階で、より確実に空焚を検知できる蒸気滅菌装置及び蒸気滅菌装置の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method and apparatus by which an interior surface of a number of vessels can be sterilized by a single electron irradiation equipment.例文帳に追加

一つの電子線照射装置で多数の容器の内面を殺菌できる容器の殺菌方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing PLGA(lactic acid-glycolic acid copolymer) nanoparticles passable through a membrane filter for sterilization-by-filtration.例文帳に追加

ろ過滅菌用メンブレンフィルターを通過可能であるＰＬＧＡナノ粒子の簡便且つ効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁