「sterilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This sterilization filter medium is provided with an ultra-fine fibrous assembly layer with an average fiber diameter of 170nm or less produced by a static spinning method.例文帳に追加

本発明の滅菌濾過材は、静電紡糸法により製造された平均繊維径が１７０ｎｍ以下の極細繊維集合体層を備えている。 - 特許庁

To provide an economical method for producing milk-containing coffee beverage, comprising using coffee component and milk component as the raw material and passing a heat sterilization process, and specifically, preventing the generation of sediment when the milk component is mixed and after the heat sterilization, and improving the flavor of the beverage.例文帳に追加

コーヒー分及び乳分を原料として使用し、加熱殺菌工程を経て製造する乳入りコーヒー飲料の製造において、乳分混合時および加熱殺菌後の沈殿物の発生を防止し、風味を改善した経済的な製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for sterilizing microorganisms is characterized by performing the thermal sterilization of the microorganisms having a property of producing an objective protein and accumulating it in microbial cells under a condition that the decreasing degree of physiologically active capacity of the protein becomes ≤25% after the thermal sterilization.例文帳に追加

本発明は、目的とするタンパク質を生産し菌体内に蓄積する性質を有する微生物を、熱殺菌後の該タンパク質の生理活性能力の低下度が25％以下になる条件で熱殺菌することを特徴とする微生物の熱殺菌方法である。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to selectively raise the concentration of an active substance obtained by reducing dissolved chlorine and to freely and accurately adjust the concentration because treating capability and sterilizing capability is low in a conventional electrolytic sterilization method and a conventional electrolytic sterilization deice.例文帳に追加

従来の電気分解式滅菌方法及び装置は、処理能力及び滅菌能力が低く、溶存塩素を還元して得られる活性物質の濃度を選択的に高めること、またその濃度を自由かつ正確に調節することが不可能である。 - 特許庁

To provide hydroponics facilities using ozone water, making plants hardly be damaged, enabling sterilization of nutrient solution with ozone, and reducing change in the component of the nutrient solution in sterilization of the nutrient solution with the ozone: and to provide a hydroponics method.例文帳に追加

植物がオゾンガスによる障害を受けにくく、かつオゾンによる養液の殺菌が可能であって、さらにオゾンによる養液殺菌において養液組成の変化が少なくなるようなオゾン水を用いた養液栽培設備および養液栽培方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the prune processed product obtained by subjecting the prune to heat sterilization comprises carrying out the heat sterilization by subjecting the prune allowed to absorb water to heating and hydrating treatment by using steam, packaging the treated prune before cooling, and holding the state.例文帳に追加

プルーンに対し加熱殺菌を行うことにより得られるプルーン加工品の製法において、上記加熱殺菌を、吸水させたプルーンをスチームにより加熱加水処理した後、冷却に先立って包装し、その状態のまま保持することにより行うようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing an iodine-based bacteria protection/sterilization agent, having an equivalent bactericidal/antimicrobial effect with those of conventional iodine-based non-water soluble solid bacteria protection/sterilization agent, showing almost no environmental load even by disposing it and also being practical and low cost.例文帳に追加

本発明は、従来のヨウ素系非水溶性固体防殺菌剤と同等の防殺菌効果を有し、使い捨てしても自然環境に対する負荷がほとんどなく、しかもコスト安で実用的なヨウ素系防殺菌剤の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This method for producing the sterilized dried bean curd comprises performing a contact process of bringing dried bean curd into contact with a salt-containing solution in order to prevent bonding of proteins in dried bean curd to each other caused by sterilization, and performing a sterilization process of sterilizing the dried bean curd.例文帳に追加

殺菌による湯葉中のタンパク質同士の結合を妨ために、湯葉を塩類を含む溶液に接触させる接触工程を行い、ついで前記湯葉を殺菌する殺菌工程を行うことを特徴とする殺菌された湯葉の製造方法である。 - 特許庁

In the washing machine with sterilization function and the sterilization washing method, an outer barrel 30 and respective parts related to the outer barrel 30 are provided with pressure-resistant structures so as to make inside of the outer barrel 30 into a high-pressure and high-temperature state of ≥100°C.例文帳に追加

本発明に係る殺菌機能付洗濯機及び殺菌洗浄方法によれば、外胴３０及び外胴３０に関与する各部に耐圧構造を施すことで、外胴３０内部を１００℃以上の高圧高温状態とすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a flexible tube for medical endoscope which is excellent in durability, where the damage and degradation of an envelope are suppressed even when autoclave sterilization processing and hydrogen peroxide plasma sterilization processing are applied thereto and a required light shielding property is maintained, and to provide a method for manufacturing the flexible tube.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理及び過酸化水素プラズマ滅菌処理を施した場合でも、外皮の破損や劣化が抑制され、必要な遮光性が維持された、耐久性に優れた医療用内視鏡の可撓管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous sterilization apparatus for liquid which continuously and efficiently sterilizes the liquid such as a liquid egg, milk, enables rapid heating and sterilization, can prevent the propagation of heat-resistant bacteria at the time of cool-down and capable of being simply washed and disinfected, a continuous sterilizing method using the same, and a heat-resistant flow channel sheet suitably used in this sterilization apparatus.例文帳に追加

液卵や牛乳等の液体を連続的に効率よく殺菌することができる上、急速に加熱及び殺菌が可能で、クールダウン時の耐熱菌の増殖を防ぐことができ、さらに装置の洗浄消毒を簡単に行うことができるようにした液体用連続殺菌装置及び方法並びにこの殺菌装置に好適に用いられる耐熱流路シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method in extraction of active ingredients of a water-soluble component contained material composition, and a production method of a culture medium base material in a process for nurturing the culture medium in mushroom bed cultivation.例文帳に追加

本発明は、菌床栽培における培地仕込み工程において、水溶性成分含有物質組成の有効成分の抽出において殺菌する方法及び培地基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a dialyzer for treating blood that elutes only little a hydrophilic polymer, is lightweight and easy to handle and a semipermeable membrane for treating blood suited thereto, and a method of sterilization.例文帳に追加

親水性高分子の溶出が少なく、かつ、軽量で取扱性に優れた血液処理用透析器およびそれに適した血液処理用半透膜の製造方法および滅菌法を提供する。 - 特許庁

In the sterilization method and the production method of chicken, the concentration of hinokitiol in the aqueous solution of hinokitiol is preferably 1-50,000 ppm and the pH of the aqueous solution of hinokitiol is preferably 4-11 and the treating temperature is preferably 0-70°C.例文帳に追加

ヒノキチオール水溶液におけるヒノキチオールの濃度が１〜５００００ｐｐｍであり、そのｐＨが４〜１１であり、処理温度が０〜７０℃である殺菌方法と食鳥肉の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a hydrogel having a good shape/a dynamical property without deteriorating the physical property thereof and a biocompatible material obtained by being sterilized by the sterilization method.例文帳に追加

良好な形状・力学物性を有するヒドロゲルの物性を低下させることなく滅菌する方法と、該滅菌方法により滅菌されることによって得られる生体適合性材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating method for not only preventing the deterioration of flavor quality of fresh food after sterilization by treating in a chlorinated pesticide aqueous solution but also increasing flavor quality, and to provide food treated by the method.例文帳に追加

塩素剤水溶液により処理された除菌後の生鮮食品の風味品質低下を防止するのみならず、風味品質を改良する処理方法及び処理された食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester container which is excellent in heat resistance, can perform retort sterilization treatment at a high temperature after the packing/sealing of food, drink etc., and prevents the deformation of the barrel part of the container subjected to the retort sterilization treatment, and to provide a method for producing the container.例文帳に追加

耐熱性に優れ、食品、飲料等を充填・密封後に高温でレトルト殺菌処理を行うことが可能で、前記レトルト殺菌処理を行っても、容器の胴部の変形を生じない高耐熱性を有するポリエステル容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to a radiation which suppresses a malfunction by the degeneration, etc. of the compound by radiation sterilization, does not need a processing such as freezing because of few generation of deleterious secondary products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duct cleaning method by which a disinfection, sterilization and cleaning time of a water supply duct can further be shortened, cleaning water can be saved, disinfection, sterilization and cleaning can be performed more efficiently, and in addition, cleaning of the water supply duct can be made not interfering to usual medical examination.例文帳に追加

給水管路の消毒滅菌、洗浄の時間を更に短縮でき、洗浄水を節約して、より効率的な消毒滅菌、洗浄ができ、さらに、給水管路の洗浄が通常の診療の支障にならないようにすることができる管路洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the sand sterilization and antibacterial treatment method, the sand S in the sandbox is taken out to receive sterilization and antibacterial treatment, the sandbox and its circumference are sterilized by burning, the antibacterial agent G is sprayed to perform the antibacterial treatment, and then the sterilized and antibacterially treated sand S is returned to the sandbox.例文帳に追加

砂場殺菌抗菌処理方法は、砂場Ｂの砂Ｓを取り出して殺菌処理と抗菌処理を施し、砂場およびその周辺を焼いて殺菌処理を施した後、抗菌剤Ｇを散布して抗菌処理を施し、殺菌抗菌処理を施した砂Ｓを砂場に戻す。 - 特許庁

The method for producing food filled in a spout-attached packaging container includes a heat sterilization treatment where food is filled in a spout-attached packaging container, the container is placed so as to be disposed at a position higher than the filled food and drink, and the food is subjected to heat sterilization.例文帳に追加

スパウト付き包装容器充填食品の加熱殺菌処理において、スパウト付き包装容器に食品を充填した後、該包装容器のスパウト部分が該充填飲食品よりも高い位置になるように載置して、加熱殺菌するスパウト付き包装容器充填食品の製造法。 - 特許庁

This method for producing the highly concentrated retort fluid food includes sealing in a package container at least 1 kcal/ml of a highly concentrated retort fluid food composition, and using at least one of a sliding, swing, and rotating sterilization devices, and performing retort sterilization treatment while intermittently or continuously moving a head space.例文帳に追加

少なくとも１ｋｃａｌ／ｍｌの高濃度流動食品組成物を包装容器に封入し、摺動式、揺動式、回転式殺菌装置の少なくとも１つを用いて、そのヘッドスペースを、断続的又は連続的に動かしながらレトルト殺菌処理を行う。 - 特許庁

To provide an operation control method for a sterilizer which is capable of surely performing a sterilization treatment by continuing sterilization work and sufficiently discharging air even when the defect of a pressure sensor for detecting the pressure in a sterilizing vessel occurs.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、滅菌槽内の圧力を検出する圧力センサの不良が発生したときにも、滅菌作業を継続させ、かつ空気排出を十分に行い、確実に滅菌処理を行うことができる滅菌器の運転制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a medical endoscope with excellent durability, suppressing breakage and deterioration in fixing parts of flexible outer skins subjected to autoclave sterilization process and hydrogen peroxide plasma sterilization process, and retaining necessary flexibility and protectiveness; and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理及び過酸化水素プラズマ滅菌処理を施した場合でも、可撓性外皮の固定部における破損や劣化の発生が抑制され、必要な柔軟性と保護性が維持された、耐久性に優れた医療用内視鏡及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe cleaning method further shortening a disinfection, sterilization and cleaning time of a water supply pipe, and performing more efficient disinfection, sterilization and cleaning while economizing wash water without impeding normal medical examination by the cleaning of the water supply pipe.例文帳に追加

給水管路の消毒滅菌、洗浄の時間を更に短縮でき、洗浄水を節約して、より効率的な消毒滅菌、洗浄ができ、さらに、給水管路の洗浄が通常の診療の支障にならないようにすることができる管路洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The method for transforming a plant by inoculating a plant leaf with an agrobacterium holding an exogenous DNA comprises a sterilization step absorbing a liquid containing an antibiotic substance for agrobacterium sterilization through the leaf stem of the leaf after inoculation of the agrobacterium.例文帳に追加

外来性ＤＮＡを保持したアグロバクテリウムを植物の葉に接種することにより植物の形質転換を行う方法であって、前記アグロバクテリウムを接種後、アグロバクテリウム除菌用抗生物質含有液体を、前記葉の葉柄から吸水させる除菌工程を含む。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a compound being labile in relation to radiation, which suppresses functional decline due to the degeneration or the like of the compound by radiation sterilization, does not need processing such as freezing because of few generation of deleterious by-products, and causes little degeneration of the compound by drying.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物において、放射線滅菌により該化合物の変性などによる機能低下を抑制し、かつ有害な副生成物の発生が少なく凍結などの処理を必要とせず、かつ乾燥による化合物の変性が少ない滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To carry out the sterilization treatment of a fabric or paper product with a small amount of acidic water formed by electrolysis in a short time so as to improve sterilization efficiency in a cleaning method by which a cleaned fabric or paper product is disinfected and sterilized by using acidic water formed by electrolysis.例文帳に追加

洗浄済みの布製品または紙製品を電解生成酸性水を使用して殺菌して無菌化する清浄化方法において、布製品または紙製品の殺菌処理を、少ない量の電解生成酸性水で短時間に行えるようにして、殺菌効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a radiation sterilization method for a hollow fiber membrane type blood purifier, quickly discolored, suppressing eluate from the hollow fiber membrane and having a liquid adhesion rate of saturation or less, even if a resin container of the blood purifier is colored when exposing the hollow fiber membrane type blood purifier to radiation for sterilization.例文帳に追加

中空糸膜型血液浄化器を照射滅菌する際、該血液浄化器の樹脂容器が着色しても速やかに退色し、中空糸膜からの溶出物も抑制された液体付着率が飽和以下である中空糸膜型血液浄化器の照射滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain dry sterilization technique for low-molecularizing the heads and shells of lobsters of crustacea wastes, and (a dry sterilization method of crustacea wastes and dry sterilized powder of crustacea) which facilitate extraction of low molecular amino acid.例文帳に追加

本発明は、廃棄甲殻類のエビの頭部および外殻を低分子化する乾燥処理技術と低分子アミノ酸が抽出され易い乾燥殺菌エビ粉末を製造することができる（廃棄甲殻類の乾燥殺菌処理方法および甲殻類の乾燥殺菌粉末）を得ることにある。 - 特許庁

This retort extraction sterilization method comprises throwing water and the object to be extracted enclosed in a water permeable enclosing bag for the object to be extracted into a packaging container with oxygen barrier property, sealing the packaging container and extracting the active components of the object to be extracted into water with a retort at ≥100°C followed by sterilization.例文帳に追加

酸素バリヤー性を有する包装容器に、水と、水を透過させる被抽出物封入袋に封入した被抽出物とを投入し、この包装容器を密封後１００℃以上のレトルトにより、被抽出物の有効成分を水の中に抽出するとともに、殺菌する。 - 特許庁

This method for producing the packaged black coffee drink which is sustained in hydroxyhydroquinone content at 0-0.00009 mass% comprises subjecting a coffee composition which has hydroxyhydroquinone content of 0-0.00009 mass% to heat sterilization treatment for sterilization time of within 20 min.例文帳に追加

ヒドロキシヒドロキノン含有量が０〜０．００００９質量％であるコーヒー組成物を殺菌時間２０分以内で加熱殺菌処理することを特徴とするヒドロキシヒドロキノン含有量が０〜０．００００９質量％に維持された容器詰ブラックコーヒー飲料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a device of deodorization and sterilization using ozone sufficiently demonstrating the deodorization and sterilization performance with ozone by spraying ozone air comprising ozone mixed with pressurized air directly from a nozzle to an object and sufficiently bringing the ozone air into contact with the object.例文帳に追加

オゾンと加圧されたエアとを混合したオゾンエアをノズルから被処理体に直接吹き付けるように噴射させ、オゾンエアを被処理体に対し充分に接触させてオゾンによる脱臭・殺菌を充分に発揮させることができるオゾンを用いた脱臭・殺菌方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the sterilization method for the package in which the content is filled and sealed up by the packaging material, the content is sterilized by high-frequency dielectric heating while pressurizing the package PF, and the package PF is expanded for moist heat sterilization of an inner circumferential surface of the packaging material.例文帳に追加

内容物が包材で充填密封された包装体の殺菌方法において、前記包装体ＰＦを加圧しながら高周波誘電加熱で前記内容物を殺菌し、前記包装体ＰＦを膨張させて前記包材内周面の湿熱殺菌を行う。 - 特許庁

To provide an indoor air-conditioning method and device that takes in indoor air, completely performs heating and sterilization, further adjusts temperature, performs sterilization treatment before returning to a room, keeps the indoor air in an antibacterial state, and especially is appropriate for preventing nosocomial infection in a hospital.例文帳に追加

室内空気を取り込んで完全加熱殺菌しさらに温度調整と抗菌処理を行ってから室内に戻し室内空気を抗菌状態に保つことができて、特に、病院における院内感染を防ぐ上で好適な室内調和方法及び室内調和装置。 - 特許庁

This recyclable cannula supports the minimal invasion type surgical method, for example, the endoscopic method and a thorascopic method and is made of a composition containing nonconductive, radiation permeable and sterilization compatible polyacryl sulfone material.例文帳に追加

極小侵入型外科手術方法、例えば、内視鏡検査方法及び胸部検査(thorascopic)方法をサポートする、非導電性、放射線透過性及び滅菌適性のポリアリールスルホン物質を含む組成物から造られる再利用可能なカニューレ。 - 特許庁

To provide a sterilization method and a filling system of packed food, each having high food sterilizing effect, and simplifying whole processes and a device structure.例文帳に追加

食品に対する殺菌効果が高く且つ全体の工程および装置構成を簡素化する容器詰め食品の殺菌方法および充填システムを提供する。 - 特許庁

To provide the method of sterilizing the chamber of an aseptic filling machine for improving a sterilization capacity and for improving production efficiency by sterilizing in a short time.例文帳に追加

殺菌能力を高めるとともに、殺菌を短時間で行って生産効率を高めることのできる無菌充填機のチャンバー殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling organic acid formation, in storage at high temperature, of liquid foods containing such as milk products, sugars, starches, and having a retort sterilization step.例文帳に追加

乳製品、糖類、澱粉類を含有しレトルト殺菌工程を有する液体食品の、加温保管時の有機酸生成を抑制する方法を新たに提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer and a sterilization method, capable of radiating electron beam uniformly over a container also including an outside portion of the bottom surface and capable of being applied to many types of container.例文帳に追加

電子線を容器の底面外部を含めてむらなく照射することができ、かつ多種類の容器に適用可能な殺菌装置及び殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a liquid having high sterilization and inactivation performances, and also economical using ultraviolet light having a plurality of wavelengths and a fine air bubble together; and an apparatus for treating the liquid.例文帳に追加

複数の波長の紫外線と微細気泡を併用して、消毒・不活化性能が高くかつ経済的な液体処理方法及び液体処理装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the aqueous pigment dispersion is characterized by applying a thermal sterilization treatment at a heating temperature of 50 to 95°C and in a heating time of 1 to 10 hours to the aqueous pigment dispersion.例文帳に追加

水系顔料分散体の製造方法は、水系顔料分散体に対し、加熱温度５０〜９５℃及び加熱時間１〜１０時間の加熱滅菌処理を施す。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TEMPERATURE STEAM AT NORMAL PRESSURE USING MICROWAVE AND DEVELOPMENT OF STERILIZATION SYSTEM BY MICROWAVE APPLICATION, GERM-FREE DISTRIBUTION SYSTEM OF FRUIT AND VEGETABLE AND DEVELOPMENT OF FOOD PROCESSING AND COOKING SYSTEM例文帳に追加

マイクロ波を利用した常圧高温蒸気の製造とマイクロ波の応用による殺菌システム並びに青果物の無菌物流システム及び食品加工、調理システムの開発。 - 特許庁

This sterilizing method includes a sterilizing process in which the mist b of hydrogen peroxide is guided into the container 1, and a hydrogen peroxide discharging process in which the hydrogen peroxide after the sterilization is discharged to the outside of the container.例文帳に追加

容器１内に過酸化水素のミストｂを導入する殺菌工程と、殺菌後に過酸化水素を容器外に排出する過酸化水素排出工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for accurately specifying the time of insect contamination into food/drink subject to heat sterilization after packed irrespective of commodity kind.例文帳に追加

充填後に加熱殺菌を行う飲食品における昆虫の混入に対して、商品の種類に限らずその混入時期を特定できる正確な方法を提供する。 - 特許庁