「sterilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of producing sauce containing heat-sterilized fish egg includes preparing fish-egg containing sauce, subsequently refrigerating or freezing the same, and thereafter subjecting it to heat sterilization.例文帳に追加

魚卵入りソースを調製し、次いでこれを冷蔵又は冷凍した後に加熱殺菌処理することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソースの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing sterilized cereal grains, for getting sufficient sterilization effect, and obtaining cereal powder free from quality deterioration and excellent in secondary processing suitability.例文帳に追加

十分な殺菌効果が得られると共に、品質の低下がなく、二次加工適性の良好な穀粉が得られる、減菌穀物粒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the sterilization method of the blood product, bacteria in a blood product enclosing container 45 enclosing the blood product are sterilized by pressure waves generated by discharge.例文帳に追加

本発明に係る血液製剤の殺菌方法は、血液製剤を封入した血液製剤封入容器４５中の菌を放電により生じた圧力波により殺菌する。 - 特許庁

The continuous sterilization method is characterized by controlling the flow rate of the liquid food material so that the passing time of the liquid food material between the electrodes is ≤10 sec.例文帳に追加

また連続殺菌方法として、電極間を液体食品材料が通過する時間が１０秒以下となるように液体食品材料の流量を制御する。 - 特許庁

The generated hydrogen peroxide has conventionally been used as a sterilizing agent, and the sterilizing agent in the sterilization method can demonstrate the same sterilizing capability as conventional ones.例文帳に追加

生成される過酸化水素は、殺菌剤として従来から用いられており、本発明による殺菌剤もこれまでと同様の殺菌能力を示すことができる。 - 特許庁

This method for producing the fermented milk food comprises in-line mixing fermented milk with edible solid fat so as not to require heat sterilization, and producing the fermented milk food as a water-in-oil composition.例文帳に追加

発酵乳と食用固形脂をインライン混合することで加熱殺菌を要さずまた油中水系組成物として製造することで前記課題を解決した。 - 特許庁

To actualize a low-cost method and device for plasma sterilization, safe and easy to handle, enabling low temperature treatment at 70°C or lower and high-speed and high-capacity treatment.例文帳に追加

取扱いが安全かつ容易で、低温処理（７０℃以下）が可能で、高速処理と大容量の処理ができる低コストのプラズマ滅菌方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a sterilization method capable of easily and simply sterilizing cold air in a food processing factory or a refrigerator and capable of obtaining high sterilizing power.例文帳に追加

食品加工工場内や冷蔵庫内等の冷気の殺菌を容易かつ簡単に行うことができ、しかも高い殺菌能力が得られる殺菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a solid food by heating without deterioration of qualities, and to obtain a packaging container neither deforming nor being damaged by any sterilization treatment.例文帳に追加

固形食品を品質低下させることなく短時間で加熱殺菌できる方法と、どんな殺菌処理をしても変形や破損をしない包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for treating a liquid material so as to effectively perform minute grinding, stable emulsification, homogenization and sterilization of the liquid material with a constitution as simple as possible.例文帳に追加

液状物質の微細化・安定エマルジョン化・均質化・滅菌などを、可及的に簡単な構成で効果的に処理する方法及び装置の創出を課題とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a pure water manufacturing apparatus capable of preventing scales from depositing and simply sterilizing the pure water manufacturing apparatus, and to provide the pure water manufacturing apparatus.例文帳に追加

スケールの付着を防止し、簡易に、純水製造装置を殺菌できるようにした純水製造装置の殺菌方法および純水製造装置を提供する。 - 特許庁

A "seat shape far-UV sterilization unit" corresponding to the shape of the seat is devised as a specific method, so as to evenly irradiate the seat with light wave.例文帳に追加

そのための具体的な手法として便座の形状に合わせた「便座形遠紫外線殺菌ユニット」を考案し、光波が便座上に平均的に照射できるようにした。 - 特許庁

To provide a sterilization method of a sterilizing object water system by producing and using hypobromous acid and/or hypoiodous acid inexpensively, safely, and simply.例文帳に追加

安価に、安全に、しかも簡便に次亜臭素酸および／または次亜ヨウ素酸を生成させ、これにより殺菌対象水系を殺菌する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the coconut milk-containing food and drink comprises conducting homogenization and heat sterilization in such a state that the coconut milk, the glycerol fatty acid ester, and the sodium caseinate are together mixed.例文帳に追加

ココナッツミルク含有飲食品の製造方法において、ココナッツミルク、グリセリン脂肪酸エステル及びカゼインナトリウムを含有した状態で、均質化及び加熱殺菌を行う。 - 特許庁

To provide a method for determining the concentration of a definite chemical vapor sterilant in the lumen of a definite apparatus in a definite sterilization treatment chamber.例文帳に追加

一定の滅菌処理チャンバー内における一定の装置の内孔部の中における一定の化学蒸気滅菌剤の濃度を決定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for seawater or brackish water and an apparatus therefor in which transmissivity is improved by high rate filtration, and further, effective sterilization can be performed by ultraviolet radiation.例文帳に追加

高速ろ過により透過率を改善し、更に紫外線照射により効果的な殺菌を行うことによる、海水又は汽水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of sterilization and calcium deposition removal in an electrolytic cell which effectively sterilizes the electrolytic cell by an instantaneous reciprocal pulse, and prevents precipitation of crystals by vibration.例文帳に追加

瞬間相反パルス波によって有効に殺菌し、振動によって結晶を沈殿させない電解槽の殺菌及びカルシウム付着の除去方法の提供。 - 特許庁

To provide a sterilization method using ozone water having an excellent disinfecting property, a membrane-electrode assembly for ozone water generation, an electrolytic cell, and an ozone water generator obtained by using these.例文帳に追加

殺菌性に優れたオゾン水による殺菌方法、該オゾン水生成用の膜−電極接合体、電解セル、これらを使用して得られた該オゾン水生成装置を提供する。 - 特許庁

This sterilization method includes spraying aqueous solution containing a sodium salt of pheophorbide a or b or a mixture of both into a room and irradiating the inside of the room with light.例文帳に追加

室内にフェオフォーバイドａ若しくはｂ又は両者の混合物のナトリウム塩を含む水溶液を噴霧し、室内に光を照射することからなる室内の消毒方法。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can safely and effectively use chlorine gas generated from a hypochlorous acid solution added during sterilization treatment.例文帳に追加

殺菌処理において添加した次亜塩素酸溶液から発生する塩素ガスを安全かつ有効に利用することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization device of articles without upsizing the device, having a closed container capable of composing a closing space by a method independent of lock mechanism from outside.例文帳に追加

装置を大型化せず、外部からのロック機構によらない方法により密閉空間を構成し得る密閉容器を備える物品殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization method for preventing or inhibiting the occurrence of precipitation, scorching, color change or the like at the heating and sterilizing treatment of a milk protein-containing liquid food product.例文帳に追加

乳たんぱく質含有液体食品の加熱殺菌処理での沈殿発生、焦げ付き、色調変化等を防止ないし抑制する殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid purifying method which subjects a fluid to be treated to sterilization/purification treatment uniformly and effectively, is simple in constitution and also easy in maintenance, and a fluid purifying apparatus.例文帳に追加

被処理流体に均一に効果的に殺菌・浄化処理が施され、構成も簡単で維持も容易な流体浄化方法および流体浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiation sterilization method which substantially prevents a hollow yarn membrane from being damaged by radiation in a method for subjecting a blood treating device essentially consisting of the hollow yarn membrane consisting of a polysulfone resin and a hydrophilic resin to the irradiation sterilization by the radiation and the blood treating device which lessens the eluate from the hollow yarn membrane by the damage of the radiation.例文帳に追加

ポリスルホン系樹脂及び親水性樹脂からなる中空糸膜を主要部とした血液処理器を放射線で照射滅菌する方法において、中空糸膜が放射線によるダメージを受け難い照射滅菌方法を提供すること、および放射線のダメージによる中空糸膜からの溶出物が少ない血液処理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a module package for the blood purification which suppresses the quality change of a hollow fiber membrane material filled in the module for the blood purification to enable the sterilization processing in a radiosterilization method, hardly has any elution from the membrane and is excellent in the stability for a long term storage and in the expression of the water permeability at the time of priming, and its sterilization method.例文帳に追加

放射線照射滅菌方法において、血液浄化用モジュールに充填されている中空糸膜素材の変質を抑制して滅菌処理ができ、膜からの溶出物が少なく、長期保存安定性およびプライミング時の透水性能発現性の良好な血液浄化用モジュール包装体およびその滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method for a container made of a resin, wherein remaining of hydrogen peroxide in the container, the inside of which is sterilized by a medicine containing hydrogen peroxide, can be prevented and provide a manufacturing method for a beverage contained in the container made of the resin.例文帳に追加

過酸化水素を含む薬剤で容器内を殺菌したものにおいて、残留過酸化水素を防止できる樹脂製容器の殺菌方法及び樹脂製容器入り飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a fruit-containing beverage comprises a squeezing process of squeezing fruit to obtain fruit juice, a sterilization process of sterilizing fruit juice raw material liquid, and a filling process of filling the fruit juice raw material liquid sterilized in the sterilization process in a germ-free environment.例文帳に追加

果実を搾汁して果汁を得るための搾汁工程と、果実果汁原料液を殺菌するための殺菌工程と、この殺菌工程にて殺菌された果実果汁原料液を無菌環境下で密封容器内に充填する充填工程と、を含む果実を用いた密封容器入り飲料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a medical endoscopic apparatus with excellent durability, suppressing breakage and deterioration in a resin layer in a fixing part between a metallic member and a flexible casing even if being subjected to an autoclave sterilization process and hydrogen peroxide plasma sterilization process, in the endoscopic apparatus having the metallic member; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属部材を有する内視鏡装置において、オートクレーブ滅菌処理及び過酸化水素プラズマ滅菌処理を施した場合でも、金属部材と可撓性外皮との固定部等における樹脂層の破損や劣化の発生が抑制され、耐久性に優れた医療用内視鏡装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the beverage packed in a hermetic container using fruits comprises a squeezing process for obtaining fruit juice through squeezing fruits, a sterilization process for sterilizing fruit juice raw material liquid, and a filling process of filling the fruit juice raw material liquid sterilized in the sterilization process, in a hermetic container under a sterilized environment.例文帳に追加

果実を搾汁して果汁を得るための搾汁工程と、果実果汁原料液を殺菌するための殺菌工程と、この殺菌工程にて殺菌された果実果汁原料液を無菌環境下で密封容器内に充填する充填工程と、を含む果実を用いた密封容器入り飲料の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing a beverage comprises a first process of subjecting untreated solution to filter sterilization to obtain filter-sterilized penetrated components and non-penetrated components, a second process of heat sterilization of the non-penetrated components, and a third process of mixing the heat-sterilized non-penetrated components with the penetrated components.例文帳に追加

本発明の飲料の製造方法は、未処理液を濾過除菌して、濾過除菌済の透過成分及び非透過成分を得る第１の工程と、前記非透過成分を加熱殺菌する第２の工程と、当該加熱殺菌済の非透過成分及び前記透過成分を混合する第３の工程と、を含む。 - 特許庁

A method for producing heat sterilized liquid whole egg comprises a process of hermetically packaging thick membrane-containing liquid egg, and a process of sterilization comprising soaking entirely the bag-packed liquid whole egg in hot water having sterilization temperature of 57-61°C, and subjecting the bag-packed liquid whole egg to hot-water spray or steam spray.例文帳に追加

濃厚卵白を含む液全卵を密封包装する工程と、前記袋詰めした液全卵をその包装ごと殺菌温度５７℃以上かつ６１℃以下の温水浸漬、温水スプレー又は蒸気噴霧にて殺菌処理する殺菌工程とを含んでなる製造方法により、加熱殺菌液全卵を製造する。 - 特許庁

The method for producing dried persimmons comprises a peeling process of peeling fresh persimmons, an astringency removal and sterilization process of washing the persimmons after being subjected to the peeling process to remove the astringency from the surfaces of the persimmons and sterilize the surfaces of the persimmons, and a drying process of drying the persimmons after the astringency removal and sterilization process with a dryer or in the sun.例文帳に追加

生柿の皮を除去する皮剥き工程と、この皮剥き工程を経た柿を熱湯で洗い表面の渋を除去するとともに殺菌する脱渋殺菌工程と、この脱渋殺菌工程後に乾燥機や天日乾燥で乾燥させる乾燥工程とで干し柿の製造方法を構成している。 - 特許庁

To provide a package sterilizing method capable of efficiently reducing the concentration of oxygen in a head space at the time of retort or boil sterilization of a package such as a pouch, a tray container, a cup container or the like.例文帳に追加

パウチ、トレー容器、或いはカップ容器等の包装体のレトルト殺菌、ボイル殺菌時に、ヘッドスペース中の酸素濃度を効率良く低減させる殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and manufacture for sterilization when extracting an active component of a water soluble component-containing substance composition in a culture medium preparation process of plant cultivation.例文帳に追加

本発明は、植物栽培における培地仕込み工程において、水溶性成分含有物質組成の有効成分の抽出において殺菌する方法及び製造を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cooked chestnut comprises putting baked and peeled chestnut into a container, sealing up and performing heat sterilization, wherein water is added to the surface of the baked and peeled chestnut.例文帳に追加

焼成剥き栗を容器に収容、密封して加熱殺菌するに際し、前記焼成剥き栗表面に水分を施与することを特徴とする調理栗の製法によって達成される。 - 特許庁

To provide a method of generating chlorine dioxide gas sustainably for a long time so as to be applicable to environmental cleanup or deodorization, sterilization, mildew proofing and preservation in foods transportation or the like.例文帳に追加

環境浄化または食品の移送時などにおける脱臭、殺菌、防カビ、防腐に適用可能なガス発生持続時間の長い二酸化塩素ガスの発生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bacteriostatic method by which foods can simply and safety be preserved depending on the kinds of foods without deteriorating the quality of the food itself, from various sterilization methods.例文帳に追加

種々の殺菌方法の中から、簡易かつ安全で、食品自体の品質を損なわず、食品の種類に応じて長期間保存することができる静菌方法の提供。 - 特許庁

In this method, the surface of the material can be subjected to at least the increase in the surface tension, the surface grafting, the surface cleaning and the surface sterilization.例文帳に追加

本発明の方法では、前記材料の表面に表面張力の上昇、表面グラフト化、表面浄化および表面殺菌の少なくとも１つを受けさせることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus by which a liquid can be filled into a container, for which a sterilization treatment is applied through the irradiation with an electron beam under an aseptic state, and in addition, the production can economically be performed.例文帳に追加

電子線を照射して滅菌処理を施した容器内に、無菌状態下で液体を充填できて、しかも経済的に製作できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method of bath tub hot water for sterilizing sundry bacteria such as Legionella pneumophilia in a bath tub simply and almost completely by using hypochlorous acid and eliminating chlorine odor.例文帳に追加

浴槽中のレジオネラ菌等の雑菌を次亜塩素酸により、簡単にほぼ完全に殺菌することができると共に、塩素臭もない浴槽湯の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus and a method for effectively and safely producing hypochlorous acid water suitable for sterilization in a desired amount of production and in a desired concentration.例文帳に追加

殺菌に好適な所望の生成量と濃度の次亜塩素酸水を小形の装置で効率よく安全に製造する次亜塩素酸水の製造装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, based on the law of a nature purification system constructed by the ORP of water, this sterilization method restores a nature purification function by artificially dominating antioxidation to activate an aqueous environmental ecology.例文帳に追加

また、水のＯＲＰにより構築される自然浄化システムの法則をもとに、人工的に抗酸化優位にすることで自然浄化機能を修復し、水環境生態系を活性化する - 特許庁

To provide a method for producing ozone used for sterilization of marine organisms in ballast water by adsorption and desorption of ozone according to pressure swing adsorption (PSA).例文帳に追加

バラスト水中の海洋生物の殺菌に使用するオゾンを、圧力スイング吸着（ＰＳＡ）に従ってオゾンを吸着及び脱着させることによって製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal oxide-containing titanium oxide compound excellent in a sterilization rate and a toxic gas decomposition rate when used as a photocatalyst to be irradiated with visible light.例文帳に追加

可視光照射下で光触媒として用いたときに、殺菌速度と有害ガス分解速度に優れる金属酸化物含有酸化チタン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide gas generator keeping the concentration of hydrogen peroxide gas in a chamber at a sufficiently high value without reducing the pressure inside the camber, and a sterilization method using thereof.例文帳に追加

チャンバー内を減圧することなく、チャンバー内の過酸化水素濃度を十分高い値に維持できる過酸化水素ガス発生装置及びこれを用いた滅菌方法を提供すること。 - 特許庁