「sterilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for storing the liquid containing a microbial cell or a microbial cell treated material comprises carrying out aeration and stirring while controlling pH of the liquid to 6-8, in the method for storing the liquid containing the microbial cell body or the microbial cell treated material supplied to heat sterilization treatment.例文帳に追加

本発明は、加熱殺菌処理に供する微生物の菌体または菌体処理物を含有する液体の保存方法であって、液体のｐＨを６〜８に調整しながら通気および攪拌することを特徴とする菌体または菌体処理物を含有する液体の保存方法である。 - 特許庁

To provide a cleaning device and a cleaning method for an air conditioner to shorten a working time and reduce a labor during cleaning and enable sterilization and deodorization and drawing of a smell of a spot where a work is hitherto impracticable.例文帳に追加

清浄化する際の作業時間の短縮と労力の低減を図り、かつ今まで作業ができなかった箇所の殺菌や脱臭・消臭もできるようにした空気調和機の清浄化装置及び清浄化方法に関する。 - 特許庁

To obtain a bactericidal composition containing a phenylmalonaldehyde-type compound or a mixture of the phenylmalonaldehyde-type compound and terephthalaldehyde, and to provide a method for using the composition, for the purpose of sterilization, disinfection, or pasteurization.例文帳に追加

フェニルマロンアルデヒド型の化合物、またはフェニルマロンアルデヒド型の化合物およびフタルアルデヒドの混合物を含有している殺菌剤組成物、および殺菌、消毒または滅菌のためにこれらの組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

The treating method comprises incorporating a chlorine based oxidizing agent into the cooling water system in the first half of slime peeling and sterilization of microorganisms in the cooling water system and incorporating a surface active agent based drug into the cooling water system in the latter half.例文帳に追加

冷却水系のスライム剥離および微生物殺菌において、前段で塩素系酸化剤を冷却水系に含有させ、後段で界面活性剤系薬剤を冷却水系に含有させることを特徴とする処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a tomato puree having an original flavor of the tomato by which the tomato puree is produced without damaging the original flavor of the tomato, and hardly causing the heating odor caused by the heating treatment in a vacuum concentration process and a process of the sterilization or the like.例文帳に追加

トマト本来の風味を損なわず、真空濃縮工程及び殺菌工程等における加熱処理により発生する加熱臭がなく、トマト本来の風味を有するトマトピューレの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization treatment method with which an effect of preventing production of slime can be obtained over a long period time even without increasing additional concentration of a halogen based oxidizer in a water system water, and an effect of sterilizing underwater suspended bacteria can be obtained.例文帳に追加

水系水中のハロゲン系酸化剤の添加濃度を高くせずとも、長期間安定してスライムの発生防止効果が得られ、かつ、水中浮遊細菌を殺菌する効果も高い殺菌処理方法を提供する。 - 特許庁

The sterilization method for a liquid containing microorganism is carried out by passing the liquid containing microorganisms on a demand-type sterilizer resin so as to bring the microorganisms in the liquid into contact with the resin to deactivate the microorganisms.例文帳に追加

デマンド型殺菌剤樹脂上に微生物を含有する液体を流通させることにより該液体中の該微生物を該樹脂に接触させて除活力化することを含んでなる、微生物を含有する液体の殺菌方法。 - 特許庁

The method for producing retort-pouch rice gruel includes performing pressurization and heat-sterilization for 5-20 minutes at 123-135°C after filling and sealing at least rice and water in a container having heat resistance.例文帳に追加

レトルト粥類を製造するにあたり、少なくとも米と水とを、耐熱性がある容器へ充填し密封した後に行われる加圧加熱殺菌処理を、１２３〜１３５℃で５〜２０分間行うことを特徴とする、レトルト粥類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and equipment for purifying a swimming pool water preferably satisfying capabilities required for a purifying equipment for filtration, sterilization and adsorption purification or the like of impurities contained in the swimming pool water, and capable of performing its operation at a low cost.例文帳に追加

プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化処理装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コストで運用可能なプール水浄化処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing browning of food containing reduction sugar and protein so as to obtain a bean processed beverage containing xylooligosaccharide free from generation of visibly obvious change in color tone caused by sterilization or long preservation.例文帳に追加

還元糖とタンパク質とを含む食品に生じる褐色変化を防止する方法に於いて、殺菌や長期間保管によって視覚的に明瞭な色調変化が発生しないキシロオリゴ糖を含有する豆加工飲料を提供する。 - 特許庁

The method for producing retort boiled burdock using deep sea water comprises using deep sea water as filling liquid for boiled burdock to prevent the burdock from softening after retort heat sterilization.例文帳に追加

海洋深層水は、海洋深層水の原水、海洋深層水の脱塩ミネラル水、海洋深層水の濃縮水、海洋深層水のミネラル濃縮水、海洋深層水塩のいずれか一種類または、その組み合わせで利用することができる。 - 特許庁

The pathogenic microorganism sterilization method is provided in which a composition containing an oxidizing agent is brought into contact with an object and the object is irradiated with light beams including light having a single or a plurality of wavelengths within the range of 400-1,000 nm.例文帳に追加

酸化剤含む組成物を対象物に接触させ、４００ｎｍ〜１０００ｎｍの範囲における単一又は複数の波長を有する光を含む光線を該対象物に照射する病原性微生物の殺滅方法。 - 特許庁

To provide a povidone iodine formulation which controls the attenuation of effective iodine of povidone iodine by irradiation sterilization, and can easily set a povidone iodine solution enclosed in a container in the range of suitable effective iodine, and to provide its formulation method.例文帳に追加

照射滅菌によるポビドンヨードの有効ヨウ素の減衰を抑制すると共に、容器に封入されたポビドンヨード溶液を適切な有効ヨウ素の範囲に容易に設定し得るポビドンヨード製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sauce containing heat-sterilized fish egg contains agar; and the method of producing the same includes mixing a raw material of sauce with fish eggs and agar, and subsequently subjecting the resulting mixture to heat sterilization.例文帳に追加

寒天を含有することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソース；ソース原料と魚卵と寒天を混合した後、加熱殺菌処理することを特徴とする加熱殺菌済み魚卵入りソースの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing retort boiled burdock using deep sea water comprising using deep sea water in a production process of retort boiled burdock to prevent the burdock from softening after retort sterilization, without haviong to use food additives, such as, calcium lactate or calcium chloride .例文帳に追加

海洋深層水をレトルトごぼう水煮の製造工程に利用することにより、乳酸カルシウムや塩化カルシウムなどの食品添加物を使用することなしに、レトルト殺菌後のごぼうの軟化を抑制する製法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the milk-containing coffee inhibiting the generation of precipitation comprises the following process: previously adding casein sodium to cow milk; preheating the casein sodium-added cow milk followed by mixing the preheated cow milk with coffee; and subjecting the mixture to sterilization.例文帳に追加

牛乳にカゼインナトリウムをあらかじめ添加し、予備加熱を行なってから、該予備加熱処理牛乳をコーヒーと混合し、殺菌工程を行なうことを特徴とする、沈殿発生を抑制する乳含有コーヒーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing nursery water using ozone gas whereby a large quantity of water and recirculated water can be sterilized, and the sterilizing ability in the sterilized water or recirculated water after sterilization can be rapidly killed.例文帳に追加

多量の用水および循環水を殺菌することができ、かつ殺菌後の用水および循環水の殺菌性をすみやかに消滅させることができるオゾンガスによる養殖場用水の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To increase the generation efficiency of fine bubbles maximally by enhancing the use efficiency of rotation energy at the maximum in a generation method and a generation device of fine bubbles used for sterilization and purification of sewage.例文帳に追加

本発明は汚水の殺菌・浄化などのため使用される微細気泡発生装置及び方法に関し、旋回エネルギの利用効率を最大限まで高め、微細気泡の生成効率を最大限に増加させることを目的とする。 - 特許庁

The method for sterilization wash of a washed material 26 is done with acetic acid and/or acetates and oxygen-containing gas as raw materials by using solid acid catalysts and aqueous percarbonate which is obtained by electrolytic synthesis of peracetic acid with electrolysis cell 21.例文帳に追加

酢酸及び／又は酢酸塩と酸素含有ガスを原料として過酢酸を固体酸触媒を使用して電解セル21で電解合成し、得られる過炭酸水溶液を使用して被洗浄物26の殺菌洗浄を行う。 - 特許庁

In the non-heating sterilization method by the infrared ray irradiation, the irradiation wavelength range of the infrared ray irradiation is constituted of near infrared rays and a large part of mid infrared rays adjacent to them, and the infrared ray irradiation is performed in the irradiation atmosphere of humidity 30%-100%.例文帳に追加

赤外線照射の照射波長域を近赤外線とそれに隣接する中赤外線の大部分により構成するとともに、前記赤外線照射を湿度３０％〜１００％の照射雰囲気で行う。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional food preservation method such as that though ice composition containing ozone or the like is used in conventional food preservation, there is a problem in the aspect of long-term preservability and the example of having performed food preservation from both sides of sterilization power and cooling power is not known.例文帳に追加

従来の食品保存では、オゾン含有氷組成物等が使用されているが、長期保存性の面で問題があり、殺菌力及び冷却力の両面から食品保存を行った例は知られていない。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a demineralizer capable of preventing deposition of a scale on the surface of a reverse osmosis membrane even if sterilization using hot water is repeated and simply sterilizing the demineralizer, and to provide the demineralizer.例文帳に追加

熱水での殺菌を繰り返しても、逆浸透膜表面へのスケールの付着が防止でき、簡易に、純水製造装置を殺菌できるようにした純水製造装置の殺菌方法および純水製造装置を提供する。 - 特許庁

In the ship ballast water production method where the aquatic organisms in the raw water are concentrated and separated by passing the raw water through a separation membrane, and the membrane-treated water is used as ballast water, the concentrated and separated liquid is subjected to sterilization treatment.例文帳に追加

原水を分離膜に通すことにより原水中の水生生物を濃縮分離し、該膜処理水をバラスト水として用いる方法において、該濃縮分離された濃縮液を殺菌処理する船舶用バラスト水の製造方法。 - 特許庁

To provide a washing method which is small in the environmental load, high in the safety of a cleaning fluid as such for the human body, and simultaneously capable of effecting safe and hygienic washing and sterilization without causing pollution and eutrophication of the washed waste water.例文帳に追加

環境負荷が小さく、人体に対する洗浄液自身の安全性が高く、且つ安全で衛生的な洗浄殺菌が可能で、洗浄後の排水の汚染や富栄養化といったことの生じない洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of and a system for desalinating water to be treated capable of reducing the amount of an oxidizer used for sterilization of the water when desalinating the sterilized water by filtration with a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

被処理水を殺菌した後に逆浸透膜でろ過して淡水化する際に、被処理水の殺菌に用いる酸化剤の量を低減することができる、被処理水の淡水化方法および被処理水の淡水化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method having high bacterium elimination, sterilization and bacteriostasis effect for fungi and mold which adhere to the rugged surface of a solid food, and for sterilizing and preventing further growth of bacteria at normal temperature for fungi and eumycetes mixed with a liquid food.例文帳に追加

凹凸のある固体食品の表面に付着した菌類及び黴の除菌・殺菌・静菌効果が高く、さらに液体食品に混入した菌類及び真菌を常温にて殺菌、静菌する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method and device for indoor air for obtaining a deodorization effect, sterilization effect and humidity control effect as well as suppression of asthma and pollinosis, improvement of the allergic diathesis, etc. by utilizing chemical element conversion materials.例文帳に追加

化学元素変換物質を利用し、消臭効果や殺菌効果や湿度調整効果、及び喘息や花粉症の抑制やアレルギー体質の改善等を得るための、室内空気の浄化方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method based on a hot process for solid soap using no chemical antiseptic/disinfectant for safety and harmlessness to both of a human body and an environment and exhibiting high detergency and excellent sterilization and deodorant characteristics.例文帳に追加

化学的な殺菌剤や消毒剤を使用せずに、人体にも環境にも安全無害であり、かつ高い洗浄力と、優れた殺菌及び消臭力を有する固形石鹸のホットプロセスによる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sterilization-treating the salt-preserved eggs of Gadiformes, sterilizing the salt-preserved eggs of the Gadiformes totally without using ethanol, not damaging taste by not using ethanol and also capable of simplifying treating processes.例文帳に追加

塩蔵したタラ目の卵を、エタノールを全く使用せずに滅菌し、エタノールの不使用によって味覚が損なわれることがなくかつ処理工程を簡略化することが可能な塩蔵したタラ目の卵の滅菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pasta-containing processed food comprising charging pasta and sauce in a container, wherein the pasta has moderated palate feeling even when subjected to heat sterilization, particularly to retort treatment for improvement in storability.例文帳に追加

パスタとソースが充填されたパスタ入り加工食品の製造方法であって、保存性向上のための加熱殺菌、特に、レトルト処理を施しても、パスタが適度な食感を有したパスタ入り加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method with which sterilization of a toxin- producing bacterium and inactivation of a formed toxin produced by the toxin- producing bacterium are efficiently carried out by slight energy consumption without using a specific device.例文帳に追加

毒素産生菌類の殺菌、および、当該毒素産生菌類が産生する生成毒素の不活性化を、特殊な装置を要することなく、少ないエネルギーの消費で効率よく行うことができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfectant and a sterilization method for seed rice which can sterilize seed rice without using a chemosynthetic agrochemical and can reduce the number of times when agrochemicals are used before or after rice planting.例文帳に追加

化学合成農薬を使用することなく種もみの消毒を行うことができ、田植え前および田植え後における農薬使用回数を抑えることができる種もみの消毒剤および種もみの消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device sterilization capable of keeping ozone concentration in ozone water high for a long time and also obtaining strong sterilizing power at the ozone concentration equal to that used in the case where an ozone gas is dissolved in approximately neutral water.例文帳に追加

オゾン水中のオゾン濃度を高く長時間維持することができ、さらに中性付近の水にオゾンガスを溶解させた場合と比べて同等のオゾン濃度で高い殺菌力が得られる殺菌方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fresh water or salt water treatment method capable of performing the sterilization of fresh water or salt water with high efficiency while continuing membrane separation treatment and reducing a rise in the difference pressure between modules even if continuous operation is performed over a long period of time, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

膜分離処理を継続しつつ、高い効率で殺菌することができ、長期間にわたって連続運転してもモジュール間差圧の上昇が小さい淡水またはかん水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating mushrooms comprises adding the pantothenic acid calcium to the medium base material, charging the medium base material mixed with the pantothenic acid calcium in a container, subjecting the mixture to sterilization, inoculating spawns into the mixture to culture the spawns at an appropriate temperature and moisture to generate and grow up a fruit body.例文帳に追加

培地基材にパントテン酸カルシウムを混合し、パントテン酸カルシウムを混合した栽培用基材を容器に詰め、殺菌処理を施し、ここに種菌を接種して適温適湿で培養し、子実体を発生させ生育させる。 - 特許庁

To provide a method of sterilizing haircutting tools capable of sterilizing haircutting tools beforehand, thereby reducing the economic burden of a visiting haircutter, and making the sterilization reliable.例文帳に追加

出張する散髪作業者の経済的負担を少なくして、散髪作業現場外で予め散髪用具を消毒することができ、そして、消毒に対する信頼感を得ることができる散髪用具の消毒代行方法を得る。 - 特許庁

The method for producing pasta-containing processed food comprises charging boiled pasta mixed with thermocoagulating protein and having a product temperature of <0°C and cream-state sauce having a product temperature of ≥70°C in a container, and hermetically sealing the container followed by subjecting the mixture to heat sterilization.例文帳に追加

熱凝固性蛋白質を配合した品温０℃未満の茹で済みパスタと、品温７０℃以上のクリーム状ソースとを容器に充填密封した後、加熱殺菌を施すパスタ入り加工食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing green tea drink primarily suppressing growth of offensive heating smell caused by heating sterilization treatment and increasing excellent flavor inherent in tea to improve flavor balance, and preventing even quality deterioration of the tea drink brought with a lapse of time when producing the tea drink.例文帳に追加

第１に、加熱殺菌処理を要因とする不快な加熱臭の発生を抑制し、なお且つ茶本来の良好な香気を増加させることにより、香気バランスのよい茶飲料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of sterilization using moist air, moving moist air having no means for moving in itself without using a fan, etc., and efficiently sterilizing an object to be sterilized.例文帳に追加

それ自体では移動手段を持たない湿り空気に対し、ファン等を用いることなく湿り空気を移動させることができ、殺菌対象物を効率よく殺菌することができる湿り空気を用いた殺菌方法を提供する。 - 特許庁

In more details, the method for producing the sterile devil's tongue powder includes sterilization processing devil's tongue yam or dried devil's tongue yam cut pieces under humidification and coexistence of calcium carbonate so as to completely deactivate microorganisms and enzyme coexisting with devil's tongue yam.例文帳に追加

こんにゃく芋あるいは乾燥したこんにゃく芋切片を加湿下で、炭酸カルシュウム共存下で滅菌処理を行い、こんにゃく芋に並存する微生物及び酵素を完全に失活させた無菌のこんにゃく粉の製造方法。 - 特許庁

This method for decreasing microorganisms adhering to vegetables, especially, heat-resistant spore forming bacteria without spoiling food taste and flavor includes soaking the vegetables in a yeast extract-containing solution at 4-50°C for 10-60 min followed by sterilization treating.例文帳に追加

野菜を、酵母エキスを含有する溶液に４〜５０℃で１０〜６０分間浸した後に殺菌処理することでこれらに付着する微生物、特に耐熱性芽胞菌を、食味および風味を損なわずに低減させることができる。 - 特許庁

The method of sterilization comprises a combustion gas forming process for forming combustion gas by igniting a flammable gas by an ignition device to be exploded or burned; a releasing process for releasing the combustion gas from an outlet toward the object to be sterilized; a water-adding process for forming moist air by adding water to the released combustion gas; and a sterilization process for sterilizing the object to be sterilized with the moist air.例文帳に追加

可燃性ガスを点火装置で点火して爆発又は燃焼させ、燃焼ガスを形成する燃焼ガス形成工程と、当該燃焼ガスを放出口から殺菌対象物に向けて放出させる放出工程と、当該放出した燃焼ガスに加水して湿り空気を形成する加水工程と、当該湿り空気により上記殺菌対象物を殺菌する殺菌工程とを有する。 - 特許庁

To improve the permeability, diffusibility and retention ability of disinfection alcohol into materials to be disinfected to modify into a disinfectant capable of developing an excellent sterilizing or disinfecting effect, to find a means by which a disinfectant can simply be prepared on the site of actual disinfection in response to the material to be disinfected, and to provide a sterilization or disinfection method employing the means and capable of simply performing sterilization works.例文帳に追加

消毒用エタノールの被消毒物に対する浸透性、拡散性、保持性を改善して、優れた殺菌・消毒効果を発現させ得る消毒剤に改変することを目的とし、実際の消毒現場において、被消毒物に合わせて簡便に消毒剤を調整することができる手段を見出すと共に、消毒作業を簡便に行い得る前記手段を用いた殺菌・消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing pasty roux subjected to heat sterilization, easy to be taken out from a container such as a tube and capable of imparting sufficient postyness to a food when boiling the roux with a specified amount of water.例文帳に追加

チューブ等の容器から取り出しが容易であり、かつ、所定量の水を加えて煮込み調理した場合に食品に十分なとろみを付与することができる、加熱殺菌処理が施されたペースト状ルウを製造可能な方法を提供すること。 - 特許庁

The production method for the physiologically active peptide preparation filled into a resin container comprises a process wherein the resin container is subjected to irradiation sterilization with a radiation, an electron beam, or an ultraviolet ray and then a physiologically active peptide and methionine are filled into the sterilized resin container.例文帳に追加

放射線、電子線または紫外線により樹脂容器を照射滅菌し、該滅菌樹脂容器に生理活性ペプチド及びメチオニンを充填する工程を含む、樹脂容器に充填された生理活性ペプチド製剤の製造方法。 - 特許庁