「sterilization method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a syringe also usable as a dual-chamber type container which can be filled with an accurate amount of freeze-dried preparation and can be subjected to steam sterilization after a dissolving liquid is sealed therein.例文帳に追加

正確な分量の凍結乾燥製剤を充填することができるとともに、溶解液封入後の蒸気滅菌を行なうことが可能な二室式容器兼用注射器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus and delivery method whereby the cleaning, sterilization, drying, and taking out of a medical article can be consistently done in a state not contaminated by rubbish and under aseptic conditions.例文帳に追加

医薬用物品をゴミなどの混入などのない状態でしかも無菌状態で、洗浄、滅菌、乾燥及び取り出しまで一貫して実施することができる洗浄装置及び受渡方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for sterilizing the package consisting of a laminated material having an oxygen absorbing layer and other laminated material, the surface of the laminated material having the oxygen absorbing layer of the package is brought into contact with the head space to perform sterilization.例文帳に追加

酸素吸収層を有する積層材と、他の積層材から成る包装体の殺菌方法において、該包装体の酸素吸収層を有する積層材の面をヘッドスペースと接触させて殺菌を行う。 - 特許庁

CLEANED SEAWATER IN WHICH IONIC BOND INORGANIC COMPOUNDS (MINERALS) IN SEAWATER REMAIN AT SAME COMPOSITION IN BOTH AMOUNT AND RATIO AND WHICH IS SUBJECTED TO STERILIZATION AND REMOVAL OF CONTAMINANTS CONTAINING ORGANIC COMPOUNDS, AND DILUTED AND COMPOUNDED SEAWATER AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

海水中のイオン結合無機化合物類（ミネラル類）が量・比率とも同組成で残存し殺菌及び有機化合物を含む汚染物質が除去された浄化海水とこの希釈・調合海水と利用法。 - 特許庁

To provide a method for producing a dried persimmon completely removed of sulfurous acid by carrying out irradiation with far infrared rays and soaking in hot spring instead of sulfur fumigation and hot-water sterilization.例文帳に追加

本発明は、イオウ燻蒸或いは熱湯殺菌の代わりに遠赤外線照射と温泉水への浸漬とを行って、亜硫酸残留量が皆無の干し柿の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suture thread consisting of biocompatible thermoplastic resin, despite fine fibers, having a mechanical strength and flexibility being practical after a sterilization process and having a favorable handling property; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

生体適合性熱可塑性樹脂からなり、微細繊維で滅菌処理後に実用可能な 機械的強度と柔軟さを兼ね備え、取扱い性の良好な縫合糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food sterilization method capable of killing highly pressure-resistant sporaceous bacteria universally existing in foods such as Bacillus subtilis to a level of causing no putrefaction to foods under their normal-temperature distribution.例文帳に追加

食品中に普遍的に存在する耐圧性の強い芽胞菌、例えばBacillus subtilisを、常温流通下で食品の腐敗が起こらないレベルまで殺菌できる食品殺菌方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an oil separation-preventing agent for sources, capable of preventing the separation of the oil in the step for producing the sources, and further capable of preventing the separation of the oil generated in a final product shape after a heating treatment for sterilization, and further to provide a method for producing the sources.例文帳に追加

本発明は、ソース類製造工程時の油分離の防止および殺菌加熱処理後の最終製品形態中で発生する油分離を防止するソース類の保油剤とその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thermally decomposing water-containing sludge which is simple in structure, can significantly reduce a running cost, and enables thermal decomposition and sterilization of the water-containing sludge simultaneously; and a device.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、ランニングコストを大幅に低減させることができるとともに、含水汚泥の熱分解と殺菌を同時に行うことができるようにした含水汚泥の熱分解処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a domestic and institutional hot bath water sterilizing and cleaning method capable of performing the sterilization of hot bath water necessary and sufficient for bathing without unreasonably consuming a saline solution and power and capable of also obtaining medicinal effect.例文帳に追加

塩水および電力を妄りに消費することなく、入浴に必要にして充分な殺菌が行われ、また薬効効果も得られる家庭用と業務用の浴湯の殺菌浄化方法を提供する。 - 特許庁

The sink tub can be stored and taken out by manual or electric driving method, and when the sink tub is stored, drying and sterilization processing are performed to provide a sink having good appearance and sanitation.例文帳に追加

手動あるいは電気的に駆動させる方法によって収納・取り出しが可能な流し槽とし、流し槽の収納時に乾燥や殺菌処理を行なうことにより見栄えがよく、衛生的な流し台とすることができる。 - 特許庁

In the sterilization method for the compound, the radiation is emitted in the state of dissolving and/or dispersing the compound labile in relation to the radiation in an organic solvent aqueous solution satisfying conditions A and B.例文帳に追加

放射線に対して不安定な化合物を、下記条件ＡとＢを満たす有機溶媒水溶液に溶解および／または分散させた状態で放射線を照射することを特徴とする化合物の滅菌方法。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope which can be easily manufactured and can prevent the deterioration and damage of internal organs in high-pressure steam sterilization, etc., and a method of manufacturing the flexible tube for the endoscope.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、高圧蒸気滅菌時等における内蔵物の劣化、損傷を防止することができる内視鏡用可撓管および内視鏡用可撓管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for machining of a reflecting plate for a luminaire, capable of giving a natural light in the darkness to a luminaire, after being lit off, and showing the effects of air cleaning, deodorization and sterilization.例文帳に追加

照明器具を消灯させた後においても、暗闇で自然発光し、さらに、空気の清浄や消臭、また滅菌等の効果を発揮することができる照明器具反射板の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sterilization method and an apparatus therefor by which there is no harmful effect occurring at the time of using medicament and sufficient annihilation effect can be obtained even when legionella bacteria or the like are parasitic on bacteria predatory protozoa such as amoebas.例文帳に追加

薬剤を用いた場合のような弊害がなく、また、レジオネラ菌等がアメーバその他の細菌捕食原生動物に寄生しているような場合にも十分な死滅効果が得られる殺菌方法及び装置を得る。 - 特許庁

A method for subjecting to sterilization or bacteriostasis of at least one kind of bacterium selected from Pseudomonasaeruginosa, E.coli, Bacilluscereus, Staphylococcusaureus and Vibriocholerae each contaminating a food material includes applying 0.005-0.1 mass% catechin in the presence of 3-6 mass% salt.例文帳に追加

３〜６質量％の食塩の存在下に０．００５〜０．１質量％のカテキン類を適用する、食材を汚染する、Pseudomonas aeruginosa、 E. coli、 Bacillus cereus、 Staphylococcus aureus及びVibrio choleraeから選ばれる１種以上の細菌の殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

The sterilization method includes the first process of drying the article to be sterilized and the second process of irradiating microwaves at the dried article to cause the cutting of nucleic acid molecules contained there.例文帳に追加

滅菌対象物を乾燥させる第一の工程と、乾燥させた滅菌対象物にマイクロ波を照射して核酸分子の切断を生じさせる第二の工程とからなることを特徴とする滅菌方法とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously treating a liquid substance capable of miniaturizing a device and reducing cost compared with a conventional device which performs sterilization and enzyme deactivation processing of the liquid substance using pressurized carbon dioxide.例文帳に追加

加圧された二酸化炭素を用いて液状物質の殺菌・酵素失活処理を行う従来の装置と比較して、装置の小型化および低コスト化が可能な液状物質の連続処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a adiabatic compression sterilization method capable of surely sterilizing microorganisms including a heat-resistant spore bearing bacterium in a short time and being inexpensively sterilizable without impairing the quality of a material to be sterilized, e.g. a food.例文帳に追加

耐熱性芽胞菌まで含めて短時間且つ確実に殺菌することができ、食品等の被殺菌素材の品質を損なわず、安価に殺菌できる断熱圧縮殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As for the forming method of the micro-aggregate, it includes the use of a desirable lipid compound and desirable processing conditions of the micro-aggregate for improved filter sterilization.例文帳に追加

本発明における微小凝集塊生成の ための方法としては、好ましい脂質化合物の使用、および改善された濾過滅菌のための小凝集塊の生成に好ましい処理条件が挙げられる。 - 特許庁

The treatment method of organic waste comprises inoculating the organic waste which is not subjected to the sterilization treatment with single bacillus of Clostridium and conducting the hydrogen fermentation while controlling the pH to 6.0-7.5 and the temperature to 30-40°C under conditions of 3 times or less dilution.例文帳に追加

滅菌処理を施していない有機性廃棄物にクロストリジウム属の単一菌を接種し、３倍以下の希釈条件下で、ｐＨを６．０〜７．５、温度を３０〜４０℃に制御しながら水素発酵を行う。 - 特許庁

To provide a method and device for treating gasses, where basic component parts for the deodorization and sterilization function of which are simple, having a wide range of application, in which a treatment function such as deodorization, or the like, is provided to members of a less costly building.例文帳に追加

脱臭滅菌機能のための基本構成部品類が単純で、応用範囲が広く、コストの安い建築物の各部材に脱臭等処理機能を付加した気体の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retort sterilizing method capable of performing a stabilized sterilization work and an efficient work when a pouch having a pouring- out port in which stored content is filled and sealingly closed by a filling machine and a packaging machine is retort sterilized and processed.例文帳に追加

充填機包装機で内容物を充填密封された注出口付きパウチをレトルト殺菌処理する際、安定した殺菌作業と、効率のよい作業を可能とするレトルト殺菌方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing sterilized fermented milk having threading viscosity comprises the following process: fermenting milk raw material using a lactobacillus producing a threading viscose material and/or polysaccharide thickener followed by mixing the fermented milk raw material to homogenize the mixture after heat sterilization; and adding β-glucan-containing raw material to the mixture.例文帳に追加

乳原料を、糸引き粘性物質及び／又は増粘多糖類を産生する乳酸菌を用いて発酵させた後、加熱殺菌してから混合均一化し、β−グルカン含有素材を添加する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can perform the insect killing, the sterilization of a cleaning surface, or the decomposition of stain adhering to the cleaning surface by a simple device without using a chemical or a detergent, and to provide a purifying method employing the vacuum cleaner.例文帳に追加

薬剤や洗剤を用いずに、簡単な装置で、清掃面の殺虫、殺菌や、清掃面に付着した汚れの分解を行うことができる、掃除機およびそれを用いた浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively activating the adsorption action, photocatalytic action, and sterilization action characteristic of the fired material of a mixture of a photocatalytic material and a clay mineral for drinking water which is directly taken in by humans.例文帳に追加

人間が直接に摂取する飲料水に対する、光触媒材料と粘土鉱物との混合焼成材料が持つ吸着作用、光触媒作用及び滅菌作用の有効な活用方法を開発する。 - 特許庁

A household dish producer receiving crops grown by this method, especially vegetables to be processed, can process them only by washing with water without sterilization and the vegetables thus processed keep taste and flavor.例文帳に追加

このような栽培方法で栽培された作物、特に加工用野菜を入荷した惣菜加工業者は、これを消毒することなく水洗いのみで加工することができ、味や風味を保った加工用野菜となる。 - 特許庁

To provide retort sterilized amazake (sweet drink made from fermented rice) free from being reduced in concentration of reducing sugar, having high quality low in discoloration and deterioration caused by heat sterilization during the production process, and excellent in flavor, and to provide a method for producing the amazake.例文帳に追加

還元糖の濃度を減少させることなく、製造工程中の加熱殺菌による変色、変質の少ない高品質で風味の優れたレトルト殺菌甘酒及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thickening composition increasing the viscosity of food, and inhibiting reduction in the viscosity of food even when subjected to retort sterilization, to provide liquid-containing food containing the composition, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

食品の粘度を高くすることができ、かつレトルト殺菌しても食品の粘度の低下を抑制することができる増粘用組成物、それを含む液体含有食品、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing dried persimmons comprising removal of astringency and sterilization in additive-free condition without sulfur fumigation or use of chemicals to bring out natural sweetness or taste so as to be safely eatable.例文帳に追加

本発明は硫黄燻蒸や薬品を使用することなく無添加で脱渋と殺菌を行なって、自然の甘さや旨味を出すことができ、かつ安全に食することができる干し柿の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a deodorizing method for a pet case, in which deodorizing activity is maintained for a long time and an atmosphere is cleaned by sterilization and to provide a deodorizing pet case and deodorizing equipment for a pet case.例文帳に追加

長期にわたって消臭作用を持続させ、しかも殺菌等によって雰囲気を浄化するペット用ケースの消臭方法，ペット用消臭ケースおよびペット用ケースの消臭備品を提供すること。 - 特許庁

To provide a bending habit correcting method and apparatus for a flexible endoscope capable of returning a curve formed on a flexible insertion section due to a sterilization process by an autoclave, into a completely straight original state.例文帳に追加

オートクレーブによる滅菌処理等で可撓性挿入部についた曲がり癖を完全に真っ直ぐな元の状態に戻すことができる可撓性内視鏡の曲がり癖矯正方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In the method of deodorization and sterilization, ozone and pressurized air are mixed to be ozone air, which is directly sprayed to the object through the nozzle to deodorize and sterilize the object.例文帳に追加

オゾンと加圧されたエアとを混合してオゾンエアとし、該オゾンエアをノズルを介して被処理体に直接吹き付けるように噴射せしめ、被処理体の脱臭・殺菌を行うオゾンを用いた脱臭・殺菌方法にしている。 - 特許庁

To provide rare cheesecake using cheese as the raw material, enabling UHT (ultrahigh temperature) sterilization, excellent in preservability and palate feeling, and free from limitation of water activity, and to provide a method for producing the rare cheesecake.例文帳に追加

チーズを原料として使用したレアチーズケーキの製造においてＵＨＴ殺菌が可能であり、保存性が良好で、水分活性が限定されず、食感が良好なレアチーズケーキ及びその製造方法を提供すること - 特許庁

In the sterilization method for the container made of the resin, the inside of the container made of the resin is sterilized (9, 11) by coming in contact with the medicine containing hydrogen peroxide and after that the inside of the container is rinsed (21) by ozone water.例文帳に追加

本発明の樹脂製容器の殺菌方法は、樹脂製容器内に過酸化水素を含む薬剤を接触させて容器内を殺菌（９、１１）した後、オゾン水で容器内をリンスする（２１）ものである。 - 特許庁

This method comprises bringing solution containing iodine and iodine ion in contact with starch for loading the iodine and iodine ion on the starch to produce the iodine-based non-water soluble solid bacteria protection/sterilization agent.例文帳に追加

ヨウ素及びヨウ素イオンを含有する溶液をデンプンに接触せしめ、該ヨウ素及びヨウ素イオンを前記デンプンに担持させてヨウ素系非水溶性固体防殺菌剤を製造するヨウ素系防殺菌剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preventing deterioration of appearance and palate feeling caused by softening of tissue produced when heating pumpkins for cooking aiming at sterilization and cooking, and to provide the pumpkins for cooking free from getting out of shape.例文帳に追加

調理用カボチャを殺菌、調理等を目的として加熱した際に生じる組織の軟化に起因する外観、食感の劣化を防止する方法と、形崩れを起こさない調理用カボチャを提供する。 - 特許庁

To provide a selective liquid treatment method by high-voltage pulse control for selectively sterilizing only microorganisms which are the target for sterilization without damaging effective substances and components in a treatment liquid medium.例文帳に追加

処理液媒体中の有効物質や成分にダメージを与えずに殺菌対象とする微生物のみを選択的に殺菌することができる高電圧パルス制御による選択的液体処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the paste-like curry subjected to the retort sterilization, comprising sequentially adding ingredients, is characterized in that fats or fatty oils and/or meats have been added and thermally cooked, when spices are added.例文帳に追加

逐次具材を添加していく事を特徴とするレトルト殺菌を施すペースト状カレーの製造方法であって、香辛料の添加時期に油脂及び／又は肉類が添加されている状態で加熱調理すること。 - 特許庁

In the sterilization method, an acid ozone aqueous solution is produced by dissolving an ozone gas into an organic or inorganic acid solution, and a packaging material is brought into contact with the acid ozone aqueous solution.例文帳に追加

有機酸または無機酸の溶液にオゾンガスを溶解して酸性オゾン水溶液を製造し、該酸性オゾン水溶液に包装材料を接触させることを特徴とする包装材料の殺菌方法が提供される。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can maintain a stable sterilization effect with lower running costs by controlling the quantity of electricity supplied to an electrolytic cell according to the substantial amount of sludge.例文帳に追加

電解処理槽に供給する電気量を汚泥の実質量に応じて制御することにより、より安価なランニングコストで安定した殺菌効果を保持することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for electrolyzing a chlorine agent (residual chlorine) used in sterilization of water or in oxidative decomposition of various organic substances, ammonia, hydrazine or the like in water and remaining in the treated water.例文帳に追加

本発明は、水を殺菌する際や、水中の各種有機物、アンモニア、ヒドラジン等を酸化分解する際に使用し処理水中に残留する塩素剤（残留塩素）を電気分解処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method of continuous culture and device of continuous culture, performing the continuous culture, without much using sterilizing means such as complex high pressure steam sterilization requiring much labor and a high cost.例文帳に追加

繁雑かつコストのかかる高圧蒸気滅菌などの滅菌手段を多用することなく、連続培養を実施することができる、簡便かつ安価な連続培養方法及び連続培養装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse electric field sterilization method and device which can obtain excellent matching of electric properties of a pulse power supply and an electrode pair to which a pulse voltage is impressed, and optimize the operating state of the pulse power supply.例文帳に追加

パルス電源とパルス電圧が印加される電極対との電気特性のマッチングを良好とし、パルス電源の作動状態を最適化したパルス電界殺菌方法及びパルス電界殺菌装置を提案する。 - 特許庁

To provide a method for sterilization without impairing flavor and a color tone of a liquid food in the case of sterilizing the liquid food by a sterilizer equipped with a tubular heat exchanger.例文帳に追加

本発明は、液状食品をチューブラー熱交換器を備えた殺菌装置によって殺菌する場合に、液状食品の風味および色調を損なうことなく殺菌する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁