「still wants」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

King robert still wants me dead.例文帳に追加

ロバート王は 私の死を望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wants to believe that lisa's still there.例文帳に追加

リサが まだいると 思いたいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is saying that she still wants to live by herself.例文帳に追加

彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。 - Weblio Email例文集

One man is still wanting―There still wants one man―（米国にては）―There still needs one man―（いずれにても）―We are one man short. 例文帳に追加

人員がまだ一人足らない - 斎藤和英大辞典

He's got plenty but he still wants more.例文帳に追加

彼はじゅうぶん持っているのに、もっとほしがる。 - Tatoeba例文

By the way, Tom still wants to go out with you.例文帳に追加

ところでさ、トムはまだ君と付き合いたいみたいだよ。 - Tatoeba例文

He's got plenty but he still wants more. 例文帳に追加

彼はじゅうぶん持っているのに、もっとほしがる。 - Tanaka Corpus

She still wants to get married. come on over. life will be easier.例文帳に追加

まだ結婚する気だ いらっしゃい 楽になるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's some part of you that still wants to live例文帳に追加

あなたの中の一部は まだ生きたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he still wants to save lives.例文帳に追加

彼は今でも命を救いたいと思っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mum still wants me to play.例文帳に追加

彼女は’まだ私に演奏をして欲しいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He still wants to bring seraphim down例文帳に追加

あの子はまだセラフィムを 地球に降ろそうとしてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She still wants me to play.例文帳に追加

彼女は’まだ私に演奏をして欲しいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she wants to still go to sweden.例文帳に追加

しかし彼女はまだスウェーデンに 行きたいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He still wants too continue with baseball...例文帳に追加

あいつは 今でも 野球を続けられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just tell felix if he still wants to give me the information that he got例文帳に追加

フェリックスに 情報がほしいと伝えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless she still wants to go to the festival例文帳に追加

それでもフェスティバルに 行きたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's some part of you that still wants to live...例文帳に追加

あなたの中の一部は まだ生きたいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still he said he wants to be a prime minister.例文帳に追加

しかし... 総理大臣になりたいと 叫んだそうですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My grandmother said that she wants to see my baby while she is still alive. 例文帳に追加

私の祖母は生きてる間に私の赤ちゃんを見たいと言っていた。 - Weblio Email例文集

He hardly studies at all, but he still wants to go to college. 例文帳に追加

勉強もしないくせに, それでいて大学には行くつもりなんだ. - 研究社 新和英中辞典

However much advice we give him, he still does exactly what he wants.例文帳に追加

彼にどんないろいろと助言をしても、彼は自分の望むことをやるだろう。 - Tatoeba例文

However much advice we give him, he still does exactly what he wants. 例文帳に追加

彼にどんないろいろと助言をしても、彼は自分の望むことをやるだろう。 - Tanaka Corpus

The group still wants to break the world record of 115.11 kilometers. 例文帳に追加

このグループは今も世界記録115.11キロを更新することを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Still, he wants to contribute to the world of swimming in some way.例文帳に追加

それでも，彼は何らかの方法で水泳界に貢献したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The aft launcher's still offline, and father wants me to fix...例文帳に追加

父から修理を頼のまれてるけど 後部発射装置はまだオフラインだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, she'll have to wade through that muck if she wants to rule the seven kingdoms.例文帳に追加

しかし 七王国を統べるのならば 彼女はそれも乗り越えねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have this guy at the office for three hours, and he still just wants to talk to you.例文帳に追加

だからこの男は署で待っている 3時間 彼は話したがっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't be the oliver my mother wants me to be and still keep the promise I made to my father.例文帳に追加

俺は母が望むようなオリバーじゃない 父にした約束はまもる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he still wants to save lives.例文帳に追加

彼はいまだに人の命を助けたがっている。 それが私の考えです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evelyn wants to believe that the man inside the computer is still her husband, the man she loves.例文帳に追加

エヴリンはコンピューターの中の人物は今でも彼女の愛する夫であると信じたがる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Samaritan will show its strength, and then the machine can decide if it still wants to hide.例文帳に追加

サマリア人はその強さを示す その上 マシンはまだ隠れたいか 決めることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that they're still alive lets me know they got something omar wants.例文帳に追加

奴らがまだ生きてるという事は オマールが望む物を手に入れたという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw is still in the process of finding out why isa wants owen dead.例文帳に追加

ミス・ショーはまだ 進行中で 何でISAが オーウェンに死を望むか聞き出す事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw is still in the process of finding out why isa wants owen dead.例文帳に追加

ミス・ショーはまだ 進行中で 何でisaが オーウェンに死を望むか聞き出す事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A user selects a still picture file (JPEG 11, JPEG 22, JPEG 37, ...) which a user wants to reproduce from a list of still picture file information.例文帳に追加

ユーザは、静止画ファイル情報の一覧から再生したい静止画ファイル（ＪＰＥＧ１１，ＪＰＥＧ２２，ＪＰＥＧ３７，・・・）を選択する。 - 特許庁

The next morning when he visits Empress Akikonomu, she tells him that her lost mother, Rokujo no Miyasudokoro, became an evil spirit and is still wandering around there, confessing that she wants to become a nun. 例文帳に追加

翌朝秋好中宮を訪れると、亡き母六条御息所が今も物の怪となり彷徨っていることを嘆き、出家したいと源氏に漏らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There, she can get anything she wants except for one thing: letting her family know she still cares about them. 例文帳に追加

そこでは，彼女は望むものは何でも手に入れることができるが，唯一，今でも家族のことを大事に思っていると家族に伝えることができない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even his heart is still now, but he wants them to keep singing a bit longer, to help him find his ancestors.例文帳に追加

彼の心臓でさえ いまだ存在する しかし 彼は彼らにもう少し長く歌い続けて 欲しい 彼の先祖を発見するのを助けるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In such a configuration, in real-time two-way communication of a video conference or the like, still picture data that a user wants to obtain can be captured without reducing the quality of both the still picture data and the moving picture data.例文帳に追加

このような構成により、テレビ会議等のようなリアルタイム双方通信において、静止画データ・動画データ双方の品質を落とさず、ユーザが取得したい静止画データを取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

At night, Empress Akikonomu confesses to Genji that she wants to become a priestess to console the spirit of her mother Rokujo no Miyasudokoro, whose spirit is still in agony even after death, while Genji persuades her not to do so. 例文帳に追加

その夜、秋好中宮が死霊となって苦しむ母六条御息所の慰霊のため出家したいと源氏にうちあけるが、源氏はこれを諌める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a proprietor cannot find a successor but still wants someone to take over his or her business, one effective means of succession is through the sale of the business itself.例文帳に追加

後継者がいない場合でも事業承継をさせたいと望む以上は、事業そのものを売却することが事業承継の有力な手段となろう。 - 経済産業省

When the template T0 is selected by a user 1, the moving picture data, the still picture data and the audio data the user 1 wants to composite are composited with the template T0 in a compositing section 23, so that composite moving picture data G0 are generated.例文帳に追加

ユーザ１により動画テンプレートＴ０が選択されると、ユーザ１が合成を所望する動画像データ、静止画像データおよび音声データと動画テンプレートＴ０とが合成手段２３において合成されて合成動画像データＧ０が生成される。 - 特許庁

To provide an image signal processing device capable of controlling exposure so that brightness and gradation of a photographed image, specially a subject the user wants to view, become appropriate when a subject whose brightness difference of a surrounding environment is large is photographed even if the exposure is automatically controlled by an AE (Auto Exposure) mechanism in photographing with a digital video or still camera.例文帳に追加

デジタルビデオカメラやスチルカメラの撮影で、ＡＥ（Auto Exposure）機構で露出を自動制御しても、周辺の環境の明暗差が大きい被写体を撮影する際、撮影された画像、特にユーザが見たい被写体が適切な明るさ、階調になるよう露出制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform an operation itself for selecting a play list information file that a user wants to reproduce among play list information files because the number of the play list information files accordingly increases when the capacity of a recording medium increases to instantly increase the number of data files such as audio, still pictures and video to be recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の容量が増大し、そこに記録されるオーディオ、静止画、ビデオなどのデータファイルの数が一気に増えると、それに伴ってプレイリスト情報ファイルの数も増えることになり、その中からユーザーが再生したいプレイリスト情報ファイルを選択する操作自体が不便になってきている点。 - 特許庁