stoodを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2881件
At present, the place where the Honmaru stood is accessible by land. 例文帳に追加
本丸跡は現在は完全に陸続きとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was stood up here on christmas eve two years ago.例文帳に追加
そう... ここで僕 2年前のクリスマスに フラれちゃったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll have you know, I stood in a queue for hours to buy this.例文帳に追加
これ買うために 何時間 並んだと思ってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No younger than we were the first time you stood next to me in battle.例文帳に追加
彼は我々が戦闘に出た時より若くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hundreds of people stood up and said they wanted to help us.例文帳に追加
たくさんの人が 手伝いたいと言ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinary people stood and listened to that for two hours.例文帳に追加
一般の人がそれを2時間も 立ったまま聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes I remember is was someone tall, who really stood out.例文帳に追加
ええ 覚えています 背が高くて 目立つ方だったので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stingmon stood at the top and tried to defeat zamieremond例文帳に追加
スティングモンは 先頭に立って ザミエールモンを倒そうとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four lives against one. I just stood there hearing him over and over.例文帳に追加
"1つに対する4つの命" 立ちすくんで何度も聴いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If i'd wanted to, I could've... stood right up and talked to her.例文帳に追加
その気があればできた 立ち上がって話すことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A soldier came up to me and stood, you know really, pretty close例文帳に追加
ある兵士が映画の後にきて 私のすぐ傍に立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rb: yeah. no, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon例文帳に追加
RB: 酸素マスクをつけて気球の上に立ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I stood up to speak to my people about god and the tsunami例文帳に追加
人々に神と津波について説教をした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago, I stood on the ted stage in arusha, tanzania.例文帳に追加
2年前 私はタンザニアのアルーシャでTEDのステージに上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever stood on a beach and faced an approaching tsunami?例文帳に追加
君は津波が近づく海岸に 立った事はあるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago, I stood on the ted stage in arusha, tanzania.例文帳に追加
2年前 私はタンザニアのアルーシャでtedのステージに上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We stood together and watched the maids cut lettuces.例文帳に追加
僕たちは立ったままレタスを切る召使いを見ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The buffalo was [stood] about 1.5 meters tall at the shoulders. 例文帳に追加
その野牛は肩までの高さが 1 メートル半近くあった. - 研究社 新和英中辞典
He stood up, ready to fight, with his hands tightly clenched. 例文帳に追加
彼は両手を固く握りしめて, さあ来いと身構えた. - 研究社 新和英中辞典
He stood there with no expression on his face [with an expressionless face]. 例文帳に追加
彼は能面のような顔をしてそこに立っていた. - 研究社 新和英中辞典
He stood there with his hands stuffed tight [hard] into his pockets. 例文帳に追加
彼は両手をポケットにぐっと突っ込んで立っていた. - 研究社 新和英中辞典
The difference of rank proved a bar to their intercourse―proved a barrier to their intercourse―Rank stood a barrier between the two. 例文帳に追加
身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典
The difference of rank stood in the way of their intercourse―proved an obstacle to their intercourse. 例文帳に追加
身分の違いが二人の交際の邪魔になった - 斎藤和英大辞典
The Japanese navy has stood the test of actual warfare. 例文帳に追加
日本の海軍は実戦の試験に及第している - 斎藤和英大辞典
He stood up to his adversary without showing any sign of fear―without the least sign of fear. 例文帳に追加
少しも恐るる気色無く敵手に立ち向かった - 斎藤和英大辞典
As I went out at the door I was met by an unexpected person―was confronted by an unexpected person―stood face to face with an unexpected person. 例文帳に追加
門を出る途端にパッタリ逢ったのは意外な人 - 斎藤和英大辞典
Having parted from her husband, she stood sad and forlorn on the pier. 例文帳に追加
夫に別れて悄然として桟橋に佇んでいた - 斎藤和英大辞典
She stood on the beach with her hair waving in the wind. 例文帳に追加
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。 - Tanaka Corpus
She stood there even after the train was out of sight. 例文帳に追加
彼女は電車が見えなくなってもそこに立っていた。 - Tanaka Corpus
She stood silently, her head tilted slightly to one side. 例文帳に追加
彼女はちょっと首をかしげて、黙然と立っていた。 - Tanaka Corpus
They stood idle, instead of putting their shoulder to the wheel. 例文帳に追加
彼らはひと肌ぬごうともせず、ぼんやり立っていた。 - Tanaka Corpus
With one accord the audience stood up and applauded. 例文帳に追加
聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。 - Tanaka Corpus
The students stood up one by one and introduced themselves. 例文帳に追加
生徒たちは1人ずつ立ち上がり自己紹介した。 - Tanaka Corpus
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. 例文帳に追加
トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。 - Tanaka Corpus
The robber stood surrounded by ten policemen. 例文帳に追加
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。 - Tanaka Corpus
The wife stood up from her chair. She then looked at the door.例文帳に追加
夫人は、椅子から立上った。そして、扉の方を見た。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France