「stop point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UPPER DEAD POINT STOP POSITION ADJUSTING DEVICE OF PRESS MACHINE例文帳に追加

プレス機械の上死点停止位置調整装置 - 特許庁

STOP DUTY POINT LEARNING DEVICE, STOP DUTY POINT LEARNING PROGRAM, AND NAVIGATION DEVICE USING THIS例文帳に追加

停止義務地点学習装置及び停止義務地点学習プログラム、並びにこれを用いたナビゲーション装置 - 特許庁

FIXED POINT STOP CONTROL METHOD AND DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の定点停止制御方法および装置 - 特許庁

Stop beating around the bush and get to the point. 例文帳に追加

遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush and get to the point.例文帳に追加

遠回しに言うのは止めて要点を言ってくれ。 - Tatoeba例文

the horizontal distance from the point where an airplane passes the end of the runway to the point where the plane comes to a stop 例文帳に追加

飛行機が滑走路端を通過してから停止するまでの距離 - EDR日英対訳辞書

Please stop beating around the bush and come straight to the point. 例文帳に追加

遠回しの言い方はやめて、要点をお話ください。 - Tanaka Corpus

Stop beating around the bush and get to the point.例文帳に追加

回りくどい言い方はやめて核心を言ってくれよ。 - Tatoeba例文

I'm just, like... I can't stop from thinking, what's the point?例文帳に追加

考えるのを止められなかった どこが分岐点なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ELECTRIC SUNSHADE APPARATUS, ITS STOP LIMITER FOR LOWEST POINT, AND DETECTING METHOD OF LOWEST POINT OF SHADE例文帳に追加

電動サンシェード装置、その最下点ストップリミッターおよびシェード最下点検知方法 - 特許庁

When it arrives at the stop point of fairway, the cart is made to stop according to the magnet information of the memory.例文帳に追加

フェアーウエイの停止点に達すると、メモリのマグネット情報によりカートを停止させる。 - 特許庁

Didn't it stop the blood flow at a certain point?例文帳に追加

血流を 止めてしまった箇所が あるんじゃないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you stop that please? there's no point in filming me例文帳に追加

それやめませんか? 僕なんか撮っても仕方ないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stop beating around the bush and come straight to the point.例文帳に追加

遠回しの言い方はやめて、要点をお話しください。 - Tatoeba例文

Operation is shifted to low speed operation at a creep speed, a stop point is corrected based on control data at the time of deceleration, and a stop command is outputted at the stop point.例文帳に追加

クリープ速度で低速運転に移行し、ここで減速時の制御データに基づき停止ポイントを修正し、停止ポイントで停止指令を出力する。 - 特許庁

When a character fails to reach the goal point within a prescribed period of time after departure at the starting point, a stop point different from the goal point is set as a new goal point out of a plurality of stop points.例文帳に追加

キャラクタが、出発点から出発した後、所定の期間内に終着点に到達しなかったときには、複数の停止点のうち終着点とは異なる停止点を新たな終着点とする。 - 特許庁

To obtain a stop point of high accuracy by setting a point of time when a thrust fall exceeds a set value, as a target stop point.例文帳に追加

本発明は、推力降下分が設定値を越えた時を目標停止ポイントとすることにより、高精度の停止ポイントを得ることを目的とする。 - 特許庁

In this vehicle control device, when the vehicle stops at the stop point (S404:Yes), congestion information on stop time and a stop period when the vehicle stops at the stop point, an approach direction to the stop point and a road until reaching the stop point is stored as traveling information in travelling information DB (S410).例文帳に追加

車両制御装置は、車両が停車ポイントで停車すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、停車ポイントで停車したときの停車時刻、停車時間、停車ポイントへの接近方向、停車ポイントに到着するまでの道路の渋滞情報を走行情報として、走行情報ＤＢに記録する（Ｓ４１０）。 - 特許庁

To display a halfway lapse time with a point of time other than start as a starting point in a stop watch device.例文帳に追加

ストップウオッチ装置において、スタート以外の時点を起点とした途中経過時間を表示する。 - 特許庁

Or more to the point, how do you know if a program will ever stop?例文帳に追加

さらに言うと プログラムがやがて 停止すると どうして分りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a device that is attached to the terminal point of a railroad track used as an emergency stop device for incoming trains 例文帳に追加

車止めという,鉄道線路の末端に付ける装置 - EDR日英対訳辞書

In the vehicle control device, when the vehicle passes by without stopping at the stop point (S404:No), congestion information on passing time when the vehicle passes by the stop point, the approach direction to the stop point and the road until reaching the stop point is stored as the traveling information in the traveling information DB (S416).例文帳に追加

車両制御装置は、車両が停車ポイントで停車せずに通過した場合（Ｓ４０４：Ｎｏ）、停車ポイントを通過した通過時刻、停車ポイントへの接近方向、停車ポイントに到着するまでの道路の渋滞情報を走行情報として、走行情報ＤＢに記録する（Ｓ４１６）。 - 特許庁

The abutment stop member includes an abutment stop part, and the abutment stop part is formed with an abutment face abutted on a periphery of the pen point part and stopped.例文帳に追加

前記当止部材は当止部を含み、前記当止部には前記ペン先部の外周面に当止される当接面が設置される。 - 特許庁

When the stop frequency at the stop position is not high and when average stop time is long, the CPU 41 stores the stop position in the right-turning stop point information 23 (S20: YES, S19).例文帳に追加

また、この停止位置での停止頻度が高くない場合でも、平均停止時間が長い場合には、ＣＰＵ４１は、この停止位置を右折停止地点情報２３に格納する（Ｓ２０：ＹＥＳ、Ｓ１９）。 - 特許庁

A search section 104 searches a route on which the through-booked point becomes the destination or the stop over point, if such the confirmation is made that the through-booked point is set as the destination or the stop over point.例文帳に追加

探索部１０４は、経由予約地点を目的地点または立ち寄り地点に設定する旨の確認がなされた場合に、当該経由予約地点を目的地点または立ち寄り地点とした経路を探索する。 - 特許庁

When the tentative steer angle mid point is effective, a motor stop control by a motor stop control part 45 is started.例文帳に追加

暫定舵角中点値が有効であれば、モータ停止制御部４５によるモータ停止制御が開始される。 - 特許庁

A view point moving module M2 moves a first view point and a second view point at a prescribed speed, stops the movement of the first view point when detecting the first stop information ST1, and stops the movement of the second view point when detecting the second stop information ST2.例文帳に追加

視点移動モジュールＭ２は、所定の速度で第１視点及び第２視点を移動させるが、第１停止情報ＳＴ１を検知して第１視点の移動を停止し、第２停止情報ＳＴ２を検知して第２視点の移動を停止する。 - 特許庁

An operation cut point detection means 2 detects a cut point being the stop of the operation in the model operation data.例文帳に追加

動作カット点検出手段２は、模範動作データにおける動作の区切りであるカット点を検出する。 - 特許庁

To shorten a time up to a time point at which a drive force becomes transmittable after the release of a coast stop, in a coast stop vehicle which performs a down-shift after the coast stop is released.例文帳に追加

コーストストップ解除時にダウンシフトを行うコーストストップ車両において、コーストストップ解除後、駆動力が伝達可能になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

In work processing, coordinate values of the next stop point to stop a main shaft are sequentially calculated and stored in a RAM.例文帳に追加

ワーク加工において、主軸を次に停止させる停止点の座標値が順次算出されてＲＡＭ上に記憶される。 - 特許庁

To efficiently perform operation of retry to a stop point when a running car stops at a position off from a predetermined stop position.例文帳に追加

所定の停車位置に対する走行車がずれて停止した場合に、停止ポイントへのリトライ動作を効率よく行う。 - 特許庁

Get on the bus, 'Chihaya Ropeway-mae bound' and get off at 'Kongo Tozanguchi' (the starting point to Kongo-san Mountain ascent) bus stop or at the last stop, 'Chihaya Ropeway mae.' 例文帳に追加

「千早ロープウェイ前行き」に乗車し、「金剛登山口」バス停または終点「千早ロープウェイ前」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The middle point is set as the standby position of the photographic lens 23, and three points, that is, the near point, the far point and the standby position are set as the stop position of the photographic lens 23.例文帳に追加

この中点を撮影レンズ２３の待機位置とし、近点、遠点、及び待機位置の３点を撮影レンズ２３の停止位置に設定する。 - 特許庁

I imagine she'll want to stop seeing me at that point, but you're the expert on women.例文帳に追加

多分 僕とは付き合いたくないと でも 君の方が女性に関してエキスパートだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the intersection, the point where the start and the stop are predicted includes a point where a signal is installed, a tollgate, a curve start point, a junction, a lane decreasing point and the like.例文帳に追加

発進と停止が予測される地点としては、交差点のほか、信号機が設置された地点、料金所、カーブ開始地点、合流地点、車線減少地点などが存在する。 - 特許庁

A stop control means is equipped with a draw-in stop control means which can draw in a required symbol within a range of prescribed frame numbers after a time point the stop operation is carried out and stop.例文帳に追加

停止制御手段は、停止操作が行われた時点から先の所定コマ数範囲内における所要の図柄を有効ライン上に引き込んで停止可能な引込停止制御手段を備える。 - 特許庁

NAVIGATION APPARATUS AND METHOD FOR CONFIGURING STOP-OFF POINT AND IMPLEMENTING ROUTE GUIDANCE THROUGH TOUCH PANEL例文帳に追加

タッチパネルにより立ち寄り地を設定し経路誘導を行うナビゲーション装置及び方法 - 特許庁

An inner product of a vector from a stop position to the center position of the workpiece and a vector from the stop position to the operating point is calculated for each of operating points, and when an inner product value is less than zero, the operating point is set as a moving target point.例文帳に追加

各動作点について、停止位置からワークの中心位置のベクトルと停止位置から動作点までのベクトルの内積を演算し、内積値が０未満のとき、その動作点を移動目標点に設定する。 - 特許庁

A stop line/crosswalk node data generating section 130 generates stop line/crosswalk node data 193, on the basis of the lane center point group data 191 and stop line/crosswalk point group data 182 indicating a plurality of points positioned on each stop line and crosswalk.例文帳に追加

停止線／横断歩道ノードデータ生成部１３０は、車線中心点群データ１９１と各停止線および横断歩道上に位置する複数点を示す停止線／横断歩道点群データ１８２とに基づいて、停止線／横断歩道ノードデータ１９３を生成する。 - 特許庁

A quick traverse mechanism 200 traverses quickly the carriages 20, 22 apart from the line conveyer 120 from a point P3 to stop it at the point P4.例文帳に追加

早送り装置２００はラインコンベア１２０から離れた台車を地点Ｐ_３から早送りし、地点Ｐ_４で停止させる。 - 特許庁

The "stop information" in a predetermined period is read from the drive history DB 22, and when stop frequency at the stop position is high (S18: YES), the CPU 41 determines that right-turning stopped vehicles are frequent at the stop position and stores the stop position in right-turning stop point information 23 (S19).例文帳に追加

そして、走行履歴ＤＢ２２から所定期間の「停止情報」を読み出し、この停止位置での停止頻度が高い場合には（Ｓ１８：ＹＥＳ）、ＣＰＵ４１は、この停止位置は、右折停止車両が多い地点であるとして、該停止位置を右折停止地点情報２３に格納する（Ｓ１９）。 - 特許庁

Meanwhile, the main control unit sets an operation valid period receiving stop button operation from that time point as a starting point, and performs operation lottery triggered by stop button operation received during the operation valid period.例文帳に追加

一方、主制御装置は、該時点を起点として停止ボタンの操作を受け付ける操作有効期間を設定し、該期間に受け付けた停止ボタンの操作に起因して操作抽選を行う。 - 特許庁

According to a request for the guide from a starting point to an arrival point with a minimum waiting time in a bus stop, the corresponding operation route and bus stop are retrieved (steps 406 and 408).例文帳に追加

留所での待ち時間が最小でかつ出発点から到着点までの案内を求める要求により、該当する運行経路及び停留所を検索する（ステップ４０６、４０８）。 - 特許庁

This navigation system 20 for a vehicle detects a plurality of items of vehicle conditions when the vehicle stops, in the destination/stop point determination processing executed by the navigation system 20 for the vehicle, and determines which the vehicle stop point is of the destination or a stop point.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置２０が実施する目的地・立寄地判定処理において、車両が停止したときに、複数項目の車両状態を検出し、その検出結果に基づいて、車両が停止した地点が目的地であるか立寄地であるかを判別する。 - 特許庁

Then, in the cognitive time computing part 3, by a stop time calculation part, stop time data indicating the time during which the observing point is stopped are calculated by using two or more pieces of observing point coordinate data calculated by the observing point detection part and are stored in a stop time data storage part.例文帳に追加

そして、この認知時間演算部３では、停留時間算出部により、注視点検出部により算出された複数の注視点座標データを用いて、注視点が停留している時間を示す停留時間データを算出して停留時間データ記憶部に蓄積しておく。 - 特許庁