「stratification of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A stratification pattern and a stratification degree of the combustion chamber are changed corresponding to an operating condition of the direct injection-type internal combustion engine.例文帳に追加

燃焼室の成層パターンと成層度は、直接噴射式内燃機関の運転条件に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a stratification stabilizing device capable of reinforcing stratification of divided layers formed by installing a fence by floating it.例文帳に追加

フェンスを浮上させて設置してできる分画層の成層強化を行うことができる成層安定化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery capable of preventing stratification without using nickel.例文帳に追加

ニッケルを用いずに成層化を防止できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

THERMAL STRATIFICATION TYPE HEAT STORAGE TANK AND TERMINAL STRUCTURE OF WATER SUPPLYING/DRAINING FLOW CHANNEL OF THE SAME例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽及びこの槽の給水乃至排水流路の末端構造 - 特許庁

After the second particles also settle and is left standing, stratification of the particles is observed.例文帳に追加

第２の粒子も沈降して静止すると、粒子の成層構造が観察される。 - 特許庁

To realize the stratification of mixed gas of an internal combustion engine with inside intake pipe fuel injection type.例文帳に追加

吸気管内燃料噴射方式により内燃機関の混合気層状化を実現する。 - 特許庁

To provide a hot water storage device capable of keeping a temperature stratification in a system composed of a hot water storage tank and a second heat pump circuit, and quickly reconstituting the temperature stratification when the temperature stratification of the hot water stored inside is broken up.例文帳に追加

貯湯槽及び第２のヒートポンプ回路からなるシステム内の温度成層を維持することが出来て、しかも、内部に貯蔵された温水の温度成層が崩れてしまった場合には速やかに温度成層を再構成することが出来るような貯湯装置の提供。 - 特許庁

As stratification combustion modes, there are two stratification combustion modes such as a first stratification operation mode (mode 1) in which the fuel during injection or immediately after completion of the fuel injection as well as before colliding with the piston is ignited, and a second stratification operation mode (mode 2) in which the fuel having passed the piston after completion of the fuel injection is ignited.例文帳に追加

成層燃焼モードとして、燃料噴射中または燃料噴射終了直後のピストンに衝突する以前の燃料に点火する第１の成層運転モード（モード１）と、燃料噴射終了後ピストンを経由した燃料に点火する第２の成層運転モード（モード２）と、の２つの成層燃焼モードを有している。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery suppressing stratification of an electrolyte of the lead-acid battery and enhancing reliability.例文帳に追加

鉛蓄電池の電解液の成層化を抑制し、信頼性に優れた鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

To generate a thermal stratification between high temperature fluid and low temperature fluid only in a part of a pipe.例文帳に追加

高温流体と低温流体との間の熱成層を管の一部分にのみ発生させる。 - 特許庁

To provide a stratification elimination device which eliminates stratification of two or more liquids stored in a storage tank and different in liquid density for efficiently eliminating stratification while maximally lowering cost required for manufacturing, installation and the like of the device.例文帳に追加

貯蔵タンク内に貯蔵された液密度の異なる２以上の液体の層状化を解消するための層状化解消装置に係り、装置製造および装置設置等に要するコストを可及的に低く抑えながら、層状化を効果的に解消することのできる層状化解消装置を提供する。 - 特許庁

It is decided (100) whether an engine is brought into stratification operation based on an engine load and the number of revolutions of an engine.例文帳に追加

エンジン負荷およびエンジン回転数に基づきエンジンを成層運転させるか否かを判定する（１００）。 - 特許庁

When the engine is brought into stratification operation, the water temperature of engine cooling water is detected by a water temperature sensor (110).例文帳に追加

エンジンを成層運転させる場合、エンジン冷却水の水温を水温センサにて検出する（１１０）。 - 特許庁

Thus, the degree of stratification of the stratified charge combustion can be lowered to make the build-up of combustion pressure slow down.例文帳に追加

このことにより成層燃焼の成層度を低下させ燃焼圧力の立ち上がりを緩やかなものとすることができる。 - 特許庁

To provide a hot water storage system which prevents the destruction of a thermal stratification in a hot water storage tank at a time of starting up hot water storage operation.例文帳に追加

貯湯運転の立ち上がり時に、貯湯タンク内での温度成層が破壊されることのない、貯湯システムを提供する。 - 特許庁

USE OF PROCALCITONIN (PCT) IN RISK STRATIFICATION AND PROGNOSIS DIAGNOSIS OF PATIENTS WITH PRIMARY, NON-INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

リスク階層化におけるプロカルシトニン（ＰＣＴ）の使用、及び原発性の非感染性疾患を有する患者の予後診断 - 特許庁

To enable fine control of degree of stratification of gas existing in a cylinder and enable combustion satisfactorily reducing exhaust emission by using stratification of the gas in the cylinder in relation to a cylinder injection internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、筒内噴射式内燃機関に関し、筒内に存在するガスの成層度の細かな制御を可能とし、筒内のガスの成層化を利用して排気エミッションの低減を良好に図れる燃焼を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To supply hot water at a stable temperature without destroying the temperature stratification of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯槽の温度成層を崩すことなく、安定した温度の湯を給湯できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To manage both of stratification of air fuel mixture at a time of stratified combustion and homogenization of air fuel mixture at a time of diffusion combustion with one injector.例文帳に追加

成層燃焼時における混合気の層状化と、拡散燃焼時における混合気の均質化とを、１つのインジェクタにより両立させる。 - 特許庁

To eliminate the bad influence of thermal stratification formed by a cavity flow generated inside of a block branch pipe line to the piping.例文帳に追加

閉塞分岐管路内に生じるキャビティフローにより形成される熱成層に基づく配管への悪影響を排除すること。 - 特許庁

To provide a long-life control valve type lead-acid storage battery with little fear of liquid leak and little degradation of electrolyte solution due to stratification.例文帳に追加

漏液しにくく、電解液の成層化による劣化が少なく、長寿命な制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The stratification/analysis device 3 receives an answer electronic mail from each client computer 20, and categorizes the questionnaire results based on the log of communication which has been performed in the network system 1 for stratification/analysis.例文帳に追加

層別・分析装置３は、クライアントコンピュータ２０からの回答電子メールを受信し、アンケート結果を、それまでにネットワークシステム１において行われた通信のログに基づいてカテゴリ分けし、層別および分析を行う。 - 特許庁

Then, a stratification means 21 performs a comparison with a pattern of load line previously stored in a memory means 14 base on the shape of a load line of a first main component PC1 obtained by the main component computing means 20 to accomplish the stratification of the arterial pulse wave ingredient data Mnm.例文帳に追加

次に層別手段２１では、主成分演算手段２０で求めた第１主成分ＰＣ１の負荷線の形状に基づいて、予め記憶手段１４に格納されている負荷線のパターンと比較することにより、動脈反圧データＭｎｍの層別を行う。 - 特許庁

To increase hot water storage capacity, and to ensure the quantity of hot water of high temperature by preventing disorder of a temperature stratification of a hot water storage tank in supplying hot water and the like.例文帳に追加

貯湯容量を大きくできるとともに、給湯などの際に、貯湯タンクの温度成層の乱れを防止して高温の湯の量を確保する。 - 特許庁

The stable voltage Vt wherefrom the effect of stratification is excluded is calculated by using this method and thereby detection of the state of the battery is conducted with high accuracy.例文帳に追加

そして、これを用いて成層化の影響を除外した安定電圧Ｖｔを算出してバッテリの状態検知を高精度に行っている。 - 特許庁

To prevent an erroneous detection of charged state caused by the stratification of batteries.例文帳に追加

本発明は、充電状態検出装置に関し、バッテリの成層化に起因する充電状態の誤検出を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method of an accumulator which controls an accumulator so as to secure a discharging capacity by estimating a degree of stratification, and to provide a control device.例文帳に追加

成層化度を推定して放電能力を確保するよう制御する蓄電池の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To restore stratification wherein temperatures of a high temperature region and a middle temperature region, or the middle temperature region and a low temperature region are reversed in a hot water storage tank, back to a normal stratification structure in a short time, and to carry out reduction of electric power consumption in a reservoir type hot water supply device.例文帳に追加

貯湯式給湯装置において、貯湯タンク内における高温域と中温域、あるいは中温域と低温域の温度が逆転した階層化を、短時間に正常な階層構造にするとともに、消費電力の低減を行なう。 - 特許庁

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine superior in the ignitability and the output performance by the stratification of fuel.例文帳に追加

着火性および燃料の成層化による出力性能に優れた筒内直接噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead storage cell capable of restraining full-off of a softened active material by charging and discharging, preventing an internal short-circuiting at a bottom part of an electrode plate group and preventing stratification of an electrolyte.例文帳に追加

充放電による活物質の軟化脱落を抑制し、極板群の底部での内部短絡を防止し、電解液の成層化を防止できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a fuel supply component capable of displaying detailed data on performance and the like for its stratification use to the stratification demand to various performance characteristics and the like, and in which the management in manufacturing is easy for displaying and reading.例文帳に追加

多様な性能特性等に対する層別要求に対して、その層別使用のための性能等に係わる詳細データを表示できるとともに、その表示、読み取りに係わる製造上の管理が容易な燃料供給部品を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of keeping a stratification state in a hot water storage tank even when if water in the hot water storage tank is utilized in heating.例文帳に追加

貯湯槽内の温水を暖房に利用しても、貯湯槽内の成層状態を維持することが出来るコジェネレーションシステムの提案。 - 特許庁

To provide a control valve type lead acid storage battery, hardly leaking with a large size, with little deterioration due to stratification of electrolyte, and having a long life.例文帳に追加

大形で漏液しにくく、電解液の成層化による劣化が少なく、長寿命な制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

In detection, fuel is injected two times by an injector 20 to weaken the degree of the stratification of the mixture in the cylinder 2 (Step S7, S8).例文帳に追加

その検出時には、気筒２内の混合気の成層度合いが弱まるように、インジェクタ２０により燃料を２回に分けて噴射させる（ステップＳ７，Ｓ８）。 - 特許庁

If predetermined stratification of hot water temperatures in the hot water storage tank is not formed, the hot water is efficiently circulated, and use of high temperature hot water is always provided.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温が所定の階層化ができていない場合に、湯を効率よく循環させるとともに、常に高い湯が使用できるようにしている。 - 特許庁

A width of a driving oscillating leg 3 of a crystal piece 2 is measured, and detuning degree rank stratification is performed for each width of the driving oscillating leg 3 using a detuning degree rank conversion table.例文帳に追加

水晶片２の駆動振動脚３の幅を測定し、離調度ランク換算表を用いて、駆動振動脚３の幅毎に離調度ランク層別を行う。 - 特許庁

To supply the water in a state of definitely forming the stratification of the water before heating and the heated water, and to constantly store the hot water of a stable temperature in a hot water storage tank.例文帳に追加

加温前の水と加温された水との成層が明確に形成されるように給水することができ、貯湯タンク内に安定した温度の温水を常時貯湯する。 - 特許庁

To provide a chemical formation method of a lead storage battery container with production efficiency improved by preventing or restraining stratification of electrolyte solution and unevenness of a cathode active material.例文帳に追加

電解液の成層化や正極活物質の不均一化を防止または抑制することで生産効率が向上する鉛蓄電池の電槽化成方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of a short service life in a lead-acid battery by preventing the stratification of an electrolyte which is caused by a using condition of insufficient charging due to low-voltage charging or frequent idling stops etc.例文帳に追加

低電圧充電及びアイドリングストップのような充電不足の使用環境下における電解液の成層化を抑制し、鉛蓄電池の短寿命化を解決する。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery capable of suppressing stratification of electrolytic liquid of the lead acid storage battery without using a complicated mechanism such as a stirring motor and an air bubble generator.例文帳に追加

攪拌用モータや気泡発生装置といった複雑な機構を用いることなく、鉛蓄電池の電解液の成層化を抑制可能な鉛蓄電池の提供。 - 特許庁

Accordingly, the mixing between the high EGR layer and the low EGR layer is reduced to enhance the stratification of the high EGR layer and the low EGR layer.例文帳に追加

したがって、高ＥＧＲ層と低ＥＧＲ層との混合が低減され、高ＥＧＲ層と低ＥＧＲ層との成層化が促進される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing a comfortable air conditioning operation in an energy saving state such as a stratification air conditioning and a low temperature air supplying or the like.例文帳に追加

成層空調、低温給気などの快適性で省エネルギーの空気調和を行なうことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

A selection means 22 selects the optimum threshold according the results of the stratification, and the selected threshold is applied to a judging means 16.例文帳に追加

選択手段２２では、層別結果に応じて最適なしきい値を選択し、その選択されたしきい値を血圧判定手段１６に与える。 - 特許庁

To provide a separator with a rib capable of suppressing stratification phenomenon and a lead acid storage battery having a long life and a high performance using the separator.例文帳に追加

成層化現象を抑制し得るリブ付きセパレータおよび前記セパレータを用いた長寿命で高性能の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁