「strike- through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink composition which reduces an environmental load, excels in printing quality and ink reliability, particularly has a printing density for plain paper, and improves strike-through.例文帳に追加

環境負荷が少なく、かつ印刷品質やインクの信頼性にも優れ、とりわけ普通紙に対して印字濃度が高く裏抜けが改善されインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin pressure-sensitive adhesive sheet moderately evaporating water and having excellent preventing effects on strike of water, an oil ingredient, or the like, through a support.例文帳に追加

適度に水分を蒸発させることが可能であり、かつ、水分や油成分等の支持体への裏抜け防止効果に優れた皮膚粘着性シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can obtain excellent ink absorbency by avoiding the strike-through of ink and a waving phenomenon (cockling) occurring on a surface of a printed part by printing.例文帳に追加

印字により印字部表面に発生す波打ち現象（コックリング）およびインクの裏抜けを回避し、優れたインク吸収性が得られるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion ink for stencil printing which causes little staining at roller traces, strike-through and blur and shows an excellent shelf stability, set-off preventing property, etc.例文帳に追加

コロ跡汚れが少なく、裏抜け、にじみが少なく、且つ保存安定性、裏移り防止性等に優れた孔版印刷用油中水型エマルションインキを提供すること。 - 特許庁

To provide a knitted working glove excellent in a wearing feeling or workability, causing no excess strike-through when forming a film, and in flexibility, and to provide a method for producing the working glove.例文帳に追加

皮膜を形成時に過剰なストライクスルーが生じず、しかも編手袋が柔軟で、装着感や作業性に優れた作業用手袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper which has high opacity, excellent strike through (print through) preventability and printability (blanket soiling, piling, and surface strength) of printing ink, and also a high print density when printing is performed with an inkjet printer on the recording side.例文帳に追加

不透明度が高く、印刷インクの裏抜け（プリントスルー）防止適性、印刷適性（ブランケット汚れ、パイリング、表面強度）に優れ、記録面にインクジェットプリンターを用いて印字した際の印字濃度が高いインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper, which has high opacity, is excellent in the strike through (print through) preventability and printability (blanket soiling) of printing ink, has high glossiness and in which a print density is high under the condition that printing is performed with an inkjet printer on the other side of the paper.例文帳に追加

不透明度が高く、印刷インクの裏抜け（プリントスルー）防止適性、印刷適性（ブランケット汚れ）に優れ、光沢度が高く、他面にインクジェットプリンターを用いて印字した際の印字濃度が高いインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide water base ink for inkjet recording suppressing or preventing the strike-through to the back surface while securing the permeability of the ink to the recording paper, and which has excellent printing density and excellent drying property on the paper surface as well.例文帳に追加

記録紙への浸透性を確保しつつ、裏抜けを大きく抑制または防止し、さらに印字濃度および紙面乾燥性にも優れたインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To provide a skin patch sheet which has high transparency and a high gloss value, and performance such as an excellent texture, stretch flexibility, prevention of the strike-through of paste, and adhesive properties as well.例文帳に追加

高い透明性及び光沢値を有するとともに、優れた風合い、伸縮柔軟性、膏体の裏抜け防止性、接着特性等の性能も有する皮膚貼付薬シートを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition excellent in dispersion stability (storage stability) compatible with printing quality (i.e. no uneven contrast, blur or strike-through) and particularly excellent in chromogenic property.例文帳に追加

分散安定性（保存安定性）と優れた印字品質（すなわち、濃淡ムラ、滲み、裏抜け等が少ない）とを両立できる、とりわけ発色性に優れる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording medium which has high picture quality while excelling in printing strike through proofness, color developing sensitivity and picking resistance, by using a low-density base paper (high bulk paper) as a support.例文帳に追加

低密度化した原紙（嵩高紙）を支持体として用いて、優れた画質を有するとともに、印刷裏抜け防止性、発色感度及び耐ピッキング性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition which is used for roller ball pens, does not change, even when stored for a long period, and simultaneously satisfies all of good strike-through resistance and excellent drawn line drying property.例文帳に追加

長期保管においてもインキ組成が変化することなく、耐裏抜け性が良好で、かつ、優れた描線乾燥性の全てを同時に満足させる水性ボールペン用インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition free from troubles of blotting and strike-through of the ink, enabling high-quality printing with high print density and having excellent water resistance and high dispersion stability.例文帳に追加

滲み、インクの裏抜けがなく印刷濃度の高い高品質な印刷が可能であって、かつ耐水性に優れ分散安定性の良好なインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based patch having extremely excellent adhesivity and followingness to an application site, slightly causing strike-through and oozing-out of paste and having a reduced feeling of cold in application.例文帳に追加

適用部位への付着性および追従性に極めて優れると共に、膏体の裏抜けや滲みだしが少なく、貼付時の冷感が軽減された水系貼付剤を得ること。 - 特許庁

To provide a form paper hardly causing strike through of a printed information while having light weight, and having not only offset printability but also inkjet printability not causing bleeding or the like.例文帳に追加

軽量でありながら印刷情報の裏抜けが無く、しかも、オフセット印刷適性のほか、滲みが生じない等のインクジェット印刷適性をも有するフォーム用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink set for inkjet recording in which the optical density (OD value) improvement and the control of the strike through of a recorded matter can be performed, and the unevenness of the recorded matter is hardly caused.例文帳に追加

記録物の光学濃度（ＯＤ値）の向上及び裏抜けの抑制が可能で、かつ、記録物にムラが生じることのないインクジェット記録用水性インクセットを提供する。 - 特許庁

To prepare a sheet for a card which generates no strike-through and suppresses an embossing curl even when a card is manufactured by a screen printing and an embossing under the same conditions as a PVC sheet.例文帳に追加

ＰＶＣシートと同じ条件でスクリーン印刷、エンボス加工を行ってカードを製造しても、裏写りが起こらず、エンボスカールも抑制できるカード用シートを提供することにある。 - 特許庁

To obtain printing paper that has a high Steckigt sizing degree in spite of a high ash content and excellent properties of printability, pen-writing strike-through suitability and dyeability of a small area.例文帳に追加

高灰分でありながら、ステキヒトサイズ度が高く、印刷適性、ペン書き裏抜け適性、小口面の染料着色適性に優れた特性を有する印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for an aqueous ball-point pen, which is free from hanging down of an ink and capable of suppressing the variation of pH by the affection of a recording medium through bleeding and strike-through of handwriting etc., and is also excellently stable in ink solubility.例文帳に追加

本発明の課題は、インキ垂れ下がりなく、筆跡のにじみや裏抜け等による被記録媒体から受けるｐＨ変化抑制することができ、かつインキ溶解安定性に優れた水性ボールペン用インキ組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which hardly causes irregular bleeding of image contours (feathering) or deep ink blotting (strike-through) through the paper to the back side of the paper in recording on plain papers such as copy papers or the like and is suppressed in curl, and an inkjet recording method.例文帳に追加

コピー紙等の普通紙記録において画像の輪郭の不規則なにじみ（フェザリング）、インクの紙裏側までへの深い染み込み（裏抜け）を起こしにくく、さらに、カールが抑制されたインクジェットインク及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink which has characteristics especially required of an ink for ink jet recording, is excellent in penetrating properties and dryability, and is improved in image quality and strike through and to provide an excellent recording method using the ink.例文帳に追加

特にインクジェット記録用インクとしての諸特性を満足し、浸透性、乾燥性に優れ、かつ画質ならびに裏抜けの改良されたインクを提供し、もって優れた記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain newsprint paper for offset printing use good in ink adhesion and strike-through proofness in offset printing operation and high in MD (machine direction) stiffness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、オフセット印刷時のインキ着肉性および裏抜けが良好で、かつMDの剛度が高いオフセット印刷用新聞用紙の提供と、その製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress dirt of a printed matter such as strike-through, offset and retransfer of ink, due to excess transfer of the ink to a printing paper in order to acquire a successful printed matter without deteriorating the image quality of the printed matter.例文帳に追加

印刷用用紙へのインクの過剰な転移による裏抜け、裏移り、インクの再転移などの印刷物の汚れを抑制し、印刷物の画質を低下させることなく、良好な印刷物を取得する。 - 特許庁

To strike a balance between low power consumption and stable high-speed transmission, by measuring a distance between two communication devices through an inexpensive system, in a short range wireless system between two communication devices.例文帳に追加

２つの通信機器間での近距離無線システムにおいて、２つの通信機器間の距離の測定を安価なシステムで行い、低消費電力化で安定した高速伝送の両立を実現する。 - 特許庁

To provide a method for inkjet-recording hardly causing beading or bleeding on a recording medium formed with a void layer on a supporting material, and further hardly causing strike through on plain paper.例文帳に追加

支持体上に空隙層を形成した記録媒体において、ビーディングやブリーディングが起きにくく、さらに普通紙において裏抜けを起こしにくいインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which is satisfactory in ejecting property and can prevent bleeding, beading, feathering and a strike-through phenomenon on a printing paper or a regular paper, and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加

本発明の目的は、出射性が良好で、印刷本紙、普通紙に対して、ブリード、ビーディング、フェザリング、裏抜けを防止することができるインクジェットインク、及びインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

A newsprint paper for offset printing contains a filler in an amount of more than 15 wt.% and less than 40 wt.% in terms of ash content based on the weight of the paper and is remarkably improved in strike-through performance.例文帳に追加

填料を紙重量当たりの灰分として１５重量％を超え４０重量％未満の含有率で含有させると、オフセット印刷用新聞用紙の裏抜けが顕著に改善される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which has high printing density to various recording media, is excellent in bleeding resistance, strike-through resistance and perfecting printing aptitude, and is not influenced by the ground color of a printing medium.例文帳に追加

種々の記録媒体に対して高い印字濃度を有し、優れたブリード適性、裏抜け耐性、両面印刷適性を有し、印字媒体の地色に左右されないインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semipermeable membrane support which causes no strike-through of a semipermeable membrane solution, is excellent in adhesiveness between non-coating surfaces and is excellent in adhesiveness between the semipermeable membrane and semipermeable membrane support.例文帳に追加

本発明の課題は、半透膜溶液が裏抜けせず、非塗布面同士の接着性に優れ、半透膜と半透膜支持体間の接着性に優れた半透膜支持体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a base material for a lithium secondary battery which has excellent surface smoothness after coating without strike-through of coating liquid of filler particles and resins, high electrolyte retention rate, and excellent heat resistance.例文帳に追加

本発明の課題は、フィラー粒子や樹脂の塗液の裏抜けがなく、塗工後の表面平滑性が良く、電解液保持率が高く、耐熱性に優れるリチウム二次電池用基材を提供することにある。 - 特許庁

Article 8 An employer may not make a claim for damages against a labor union or a union member for damages received through a strike or other acts of dispute which are justifiable acts. 例文帳に追加

第八条　使用者は、同盟罷業その他の争議行為であつて正当なものによつて損害を受けたことの故をもつて、労働組合又はその組合員に対し賠償を請求することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inkjet recording ink composition which can give a high-quality image with a high-saturation good hue without causing bleeding and strike-through, to provide an ink media set, to provide an inkjet recording method, and to provide an inkjet-recorded matter.例文帳に追加

にじみや裏抜けがなく、彩度の高い良好な色調の高品位画像が得られるインクジェット記録用インク組成物、インクメディアセット、インクジェット記録方法およびインクジェット記録物を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which can simultaneously achieve dispersion stability (storage stability) and excellent printing quality (i.e., a reduction in ununiformity of shading, bleeding, strike-through and the like), and particularly excels in color development.例文帳に追加

分散安定性（保存安定性）と優れた印刷品質（すなわち、濃淡ムラ、滲み、裏抜け等が少ない）とを両立できる、とりわけ発色性に優れる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To strike a balance between a demand for confirming delivery of an entire prospectus and a user-side request for first seeing only a principal part when delivering the prospectus through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて目論見書を交付する際に目論見書全体の交付を確認するという要請と、主要部だけをまず見たいという利用者側の要望とを両立できるようにする。 - 特許庁

Strike-through text only appears in specific locations, such as the Versioning window, checkin dialog and Add to Source Control dialog, when you choose to exclude individual files from an action.例文帳に追加

取り消し線テキストは、アクションから個別ファイルを除外することを選択した場合に、「バージョン管理」ウィンドウ、チェックインダイアログ、および「ソース管理に追加」ダイアログなどの特定の場所にのみ表示されます。 - NetBeans

To provide an inkjet oil-based ink composition which excels in continuous discharge stability and discharge stability after being allowed to stand for a long time and can print high quality images without bleeding and strike through on plain paper.例文帳に追加

連続吐出安定性および長時間放置後吐出安定性に優れ、滲みや裏抜けのない高品質な画像を普通紙に印刷可能なインクジェット用油性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To make a low viscosity ink formulation possible to print a high grade picture with little strike-through and little picture blurring even on recording paper for which any special treatment is not applied, so-called plain paper.例文帳に追加

低粘度のインク組成物を、特殊加工が施されていない記録紙、いわゆる普通紙に対しても、裏抜けが少なくかつ画像滲みの少ない、高品位な画像形成が可能なものとする。 - 特許庁

To provide ink for inkjet which can be used for printing on various recording media and is excellent in strike-through resistance, image scratch resistance, paper feed adaptability, and outgoing properties; and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な記録媒体に印字が可能で、裏抜け耐性、画像擦過耐性、給紙適合性、出射性に優れたインクジェット用インク及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a clear-coated printing paper showing a high yield of a filler on papermaking, having less trouble such as between layer peeling or the formation of paper powder in offset printing, having a high opacity, showing less strike through and excellent in printing quality.例文帳に追加

抄造時の填料歩留まりが高く、かつオフセット印刷時に層間剥離トラブルや紙粉の発生が少なく、不透明度が高く、裏抜けが少なく、印刷品質に優れるクリア塗工印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

The aqueous ink composition exhibits excellent discharging stability from a recording head when used for inkjet recording, causes no ink bleeding on a medium to be recorded, improves ink strike-through, and gives an image having quite a high image density and chromaticity例文帳に追加

インクジェット記録に用いた時の記録ヘッドからの吐出安定性に優れ、被記録媒体上でのインクのにじみをなくし、且つインクの裏抜けを改良でき、極めて画像濃度と彩度の高い画像が得られる。 - 特許庁

To provide inkjet recording paper of a non-coated paper type which suppresses cockling upon printing by an inkjet recording system, suppresses strike through and blotting of ink, and print irregularity, and which has high whiteness and high surface strength.例文帳に追加

インクジェット記録方式による印刷の際のコックリングを抑制すると共に、インク裏抜けやニジミおよび印刷ムラを抑制し、かつ、高白色度で表面強度の高い非塗工紙タイプのインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

An X-ray beam 48 emitted from the focal point 34 become parallel beams 60 when the beam 48 is reflected by the mirror 16 and the beams 60 strike the sample 12 through the opening 52 of the slit device 18.例文帳に追加

Ｘ線焦点３４から出射されたＸ線ビーム４８は放物面多層膜ミラー１６で反射して平行ビーム６０となり，選択スリット装置１８の開口５２を通過して試料１２に当たる。 - 特許庁

To provide coated paper for printing, improved in a yield of a filler in case of papermaking, especially scarcely forming a blister or a powder of the paper, in case of offset printing, having high opacity and low non-strike through properties, and excellent in printing quality.例文帳に追加

抄造時の填料歩留まりが高く、特にオフセット印刷時にブリスターや紙粉の発生が少なく、更に不透明度が高く裏抜けが少なく印刷品質に優れる印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

The strike zone presentation system includes a see-through head mount display provided with an imaging means, a target fixed object registration means, a height criterion registration means, an inside and outside corner criterion registration means, and a presentation control means.例文帳に追加

ストライクゾーン提示システムは、撮像手段と目標固定物登録手段と高低基準登録手段と内外角基準登録手段と提示制御手段とを備えるシースルー型のヘッドマウントディスプレイを含む。 - 特許庁

To provide desensitizing ink with which a sufficient and reliable desensitization effect is assured in a part unnecessary to be copied without causing an off-set phenomenon and a strike-through phenomenon, and to provide pressure-sensitive copy paper using the same.例文帳に追加

セットオフ現象やストライクスルー現象を発生させることなく、複写不要部分に十分かつ確実な減感効果を確保することができる減感インキ及びこれを用いた感圧複写紙を提供する。 - 特許庁