「strike- through」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink for an inkjet, excellent in ejection stability in an inkjet printer and de-capping resistance, and having a good character quality and strike through resistance of a formed image and excellent in curling characteristics of a printed recording material, and an inkjet-recording method by using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェットプリンタでの出射安定性、デキャップ耐性に優れ、かつ形成画像の文字品質、裏抜け耐性が良好で、かつ印字した記録材料のカール特性に優れたインクジェット用インク及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink which, being oily ink for inkjet recording, uses, instead of a conventional ink solvent, a solvent derived from vegetation and which is little in the environmental load and can give prints of high density free of bleeding of the ink and strike-through of the ink on a thin paper and excellent in image reproducibility.例文帳に追加

インクジェット記録用油性インクにおいて、従来のインク溶媒の代わりに、環境負荷が少なく、インクの滲みや薄紙に対するインクの裏抜けがなく、画像再現性が優れた高濃度の印字物が得られる、植物由来の成分を溶媒とするインクを提供することである。 - 特許庁

To provide a recording medium having good ink absorbency with a slight frequency of occurrence of cockling or cockling after printing without causing strike-through in a printed area in the recording medium having the following constitutions such that (1) the thickness is as thin as ≤150 μm, (2) when a smoothing treatment is carried out and (3) when an ink-receiving layer is formed.例文帳に追加

（１）厚みが１５０μｍ以下の薄い構成、（２）平滑化処理を行った場合、（３）インク受容層を設けた構成の被記録媒体において、コックリングや印字後のコックリングの発生頻度が少なく、かつインク吸収性が良好で印字部に裏抜けが生じない被記録媒体とする。 - 特許庁

To provide clear coated printing paper improved in a yield of a filler in case of papermaking, scarcely causing a trouble of delamination or forming of a powder of the paper in case of offset printing, having high opacity and low non-strike through properties, and excellent in printing quality.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、抄造時の填料歩留まりが高く、かつオフセット印刷時に層間剥離トラブルや紙粉の発生が少なく、更に不透明度が高く裏抜けが少なく印刷品質に優れるクリア塗工印刷用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a recording liquid which gives a high printing density and can prevent bleeding at boundary parts, mixed-color unevenness at a solid printed area and ink strike-through to assure printing of an image of high qualities, a liquid cartridge accommodating the recording liquid, a liquid-ejecting apparatus, and a liquid-ejecting method.例文帳に追加

印画濃度が高く、境界滲みや混色ベタ班、インクの裏抜けを防止することができ、高品位な画像の印刷を可能とすることができる記録液、この記録液が収容された液体カートリッジ、液体吐出装置および液体吐出方法を提供する。 - 特許庁

When Shusui KOTOKU returned from the United States of America influenced by Anarcho-syndicalism, an intense internal conflict was created between Kotoku and the opposing Tetsuji TAZOE's group over the Nihon Shakaito's policy and tactics; Kotoku advocated 'direct action' through the general strike whereas Tazoe advocated 'parliamentary tactics' and insisted on promoting the universal suffrage movement led by workers. 例文帳に追加

アメリカ合衆国滞在中にアナルコ・サンディカリスムの影響を受けた幸徳秋水が帰国し、ゼネラル・ストライキによる「直接行動論」を党内で提唱すると、これに反対して労働者による普通選挙運動を主張する田添鉄二らの「議会政策論」との対立が激しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a representative military art in Japan that includes ideas from the Zen sect (a Buddhist sect that strongly maintains the spirit of awaking through ascetic training in India) such as ho-shin (absentmindedness), shi-shin (adherence (to something)), mu-shin (a state of mind free from delusion), zan-shin (physical and spiritual alertness after delivering a strike or thrust), tan-shin (sincerity) and ren-shin (training the mind) with Shinto and Taoism and established them as an unique 'kokorone' (feelings) in Japan. 例文帳に追加

放心・止心・無心・残心・丹心・錬心など禅宗（インドの苦行開眼精神を色濃く残す仏教の一派）の概念を神道や道教などと渾然一体となし、日本独自の「心根」にした代表的な武芸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging device and a method in which an image excellent in water fastness and light fastness can be formed stably with sufficient image density while eliminating blur or strike through even when a plain paper is used as a recording medium.例文帳に追加

記録媒体として普通紙を使用した場合も、画像に滲みや裏抜け等がなく、充分な画像濃度を有するとともに、耐水性および耐光性にも優れている画像を安定的に形成し得る画像形成方法、および画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A conical angle for the fuel injection from the nozzle part 12a of the injector 12 is set to θ1, and the fuel in an outer circumference of a circular cone shape out of the injected fuel is set to strike a portion near to an opening part to the combustion chamber 5 out of an inner face of the injection through hole 11.例文帳に追加

前記インゼェクタ１２のノズル部１２ａからの燃料の噴射円錐角度θ１、噴射燃料のうち円錐形の外周における燃料が前記噴射通孔１１の内面のうち燃焼室５への開口部に近い部位に当たるように設定する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method using ink jet ink capable of obtaining a printing image free from blur or strike-through and good in fastness such as water resistance, light fastness or the like regardless of the kind of plain paper and capable of ensuring ink discharge stability (preventing flight curvature or dot omission).例文帳に追加

普通紙種によらずににじみや裏写りのない、耐水性や耐光性等の堅牢性が良好な印刷画像が得られ、かつインクの吐出安定性（飛行曲がりやドット抜け等の防止）が確保できるインクジェット用インクを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of faulty printing, such as offset, strike through or the like, as well as the elongation phenomenon of stencil base paper by permitting the expression of gradation among picture elements and eliminating the generation of all directional perforation in plate-making, in a stencil printing plate making device for perforating the stencil base paper employing a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドを用いて孔版原紙を穿孔する孔版製版装置において、画素間における階調表現を可能とし、また製版の際の全方向穿孔の発生を解消して、裏抜けや裏移りなどの印刷不良の発生や孔版原紙の伸び現象を防止する。 - 特許庁

To provide printing paper having ≥15 mass% of ash hard to express size and ≥15 s of Stockigt size for preserving high opacity and flexibility, causing no occurrence of stains in papermaking system, and also having offset printability, pen-writing strike-through-proofness and small area dyeability.例文帳に追加

高不透明、柔軟性を持たせるために、サイズの発現には困難な灰分１５質量％以上の印刷用紙にステキヒトサイズ１５秒以上を持たせ、抄紙系内に汚れを発生させることなく、また、オフセット印刷適性、ペン書き裏抜け適性、小口面の染色適性を有する印刷用紙を提供するものである。 - 特許庁

To provide a coated paper for printing, having a high ash content yield on papermaking even on highly blending a filler, showing less decrease in paper strength irrespective to the highly blended filler or high bulkiness of the paper, generating less blister or paper powder on offset-printing, excellent in traveling property, further showing less strike through and excellent in printed surface quality.例文帳に追加

填料を高配合しても抄紙時の灰分歩留まりが高く、また填料の高配合化や紙の嵩高化にもかかわらず、紙力の低下が少なく、オフセット印刷時のブリスターや紙粉の発生が少なく走行性に優れ、更に裏抜けが少なく印面品質に優れる印刷用塗工紙を提供すること。 - 特許庁

Next, when the brush part 52 is picked to be pulled out of the treatment instrument inserting channel outlet 28, the annular wire 72 is elastically deformed into an elongated shape so as to strike against a forept hole 26 to pass therethrough and passed through the treatment instrument inserting channel 30 to be drawn out of the treatment instrument inserting channel outlet 28.例文帳に追加

次に、ブラシ部５２を摘んで処置具挿通チャンネル出口２８から引き抜いていくと、環状ワイヤ７２が鉗子孔２６に当たり鉗子孔２６を通過するように長細状に弾性変形し、そして、その形状を保持した状態で処置具挿通チャンネル３０を通過して処置具挿通チャンネル出口２８から外方に引き出される。 - 特許庁

The condrapable hydrophobic web is characterized by a substantial hydrophobicity, as measured by a strike-through of over 180 seconds and by a substantial increase in condrapability, as measured by a Handle-O-Meter decrease of at least 15% average for MD and CD.例文帳に追加

このコンドレープ性能のある疎水性布は、１８０秒を超える滲み透りにより測定される場合は実質的な疎水性により、ＭＤおよびＣＤに関しての少なくとも１５％平均のハンドル−Ｏ−メーターの減少により測定される場合はコンドレープ性能における実質的な増加により特徴付けられる。 - 特許庁

To provide a base material for a foamed resin laminated sheet which is excellent in integrity with a foamed resin layer, high in strength, easy of peeling, and excellent in processability (namely, strike through preventability during synthetic resin coating and dimensional stability by heat during a drying process and during foaming process) and dimensional stability after construction.例文帳に追加

発泡樹脂層との一体性に優れ、強度が高いとともに剥がしやすく、加工性（すなわち合成樹脂塗工時の裏抜け防止性、並びに乾燥工程時及び発泡工程時の熱による寸法安定性）に優れ、施工後の寸法安定性に優れた発泡樹脂積層シート用基材を提供する。 - 特許庁

The newsprint paper for offset printing use subjected to acidic or neutral papermaking, slight in the decline of paper thickness and MD stiffness and good in ink adhesion and strike-through proofness, is obtained by the following process: uncalendered paper for the objective newsprint paper is treated with a metallic roll and a shoe roll having an elastic resin endless belt.例文帳に追加

オフセット印刷用新聞用紙用のカレンダー未処理紙を、金属ロールと弾性樹脂製のエンドレスベルトを有するシューロールで処理することで、紙厚やMD剛度の低下が少なく、インキ着肉性や裏抜けが良好な酸性抄造または中性抄造のオフセット印刷用新聞用紙が得られる。 - 特許庁

To provide a dryer which has a buffer zone capable of stabilizing a coating film without making a wind with uneven strength and direction from outside strike directly on the surface of the coating film when a long supporting body with an unstable coating film formed thereon just after coating passes through, and to provide a drying method.例文帳に追加

塗布直後の不安定な塗布膜が形成された長尺状支持体が通過する際に、外部から強さや方向の不均一な風が吹き込み塗布膜面に直接あたることなく、塗布膜を安定化させることが可能な緩衝ゾーンを備えた乾燥装置及び乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

Concurrently therewith, a plurality of particle (34) are projected against a second surface (13) of the article (10), such that at least some of the particles (34) pass through the cooling holes (34), strike the obstructions (32) prior to cooling, knocking at least some of the obstructions (32) out of the cooling hole (12).例文帳に追加

それと同時に、複数の粒子（３４）が該物品（１０）の第２表面（１３）に対して放出されるため、該粒子（３４）の少なくとも一部が該冷却孔（１２）を通過し、冷却前に該障害物（３２）にぶつかることによって該冷却孔（１２）から該障害物（３２）の少なくとも一部を押し出す。 - 特許庁

To provide a recording medium impregnating quickly ink, adhered to the surface of a paper, capable of providing the surface of the paper with water resistance after printing, restrained in the generation of beading, high in visibility without oozing or strike through, and capable of forming a high quality image, in the recording medium provided with an ink receptor layer.例文帳に追加

インク受容層を設けてなる記録媒体において、紙面に付着したインクが速やかに浸透し、しかも印字後の紙面に耐水性を持たせることができ、更にはビーディングの発生も抑制されて、にじみや裏抜けのない鮮明性の高い、高品質な画像の形成が可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet ink that is excellent in ejection stability and de-capping resistance in an inkjet printer, forms an image exhibiting good letter qualities and strike-through resistance, gives a printed recording material exhibiting excellent curling properties, and exhibits excellent preservation stability, and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェットプリンタでの出射安定性、デキャップ耐性に優れ、形成画像の文字品質、裏抜け耐性が良好で、かつ印字した記録材料のカール特性に優れ、更に保存安定性に優れたインクジェット用インク及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for inkjet recording which exhibits excellence in gloss properties, oxidative gas resistance and image preservation properties in an album in combination with a void structure-containing recording medium and further realizes a high printing density without suffering from strike-through of a coloring material in combination with a plain paper, and an aqueous ink set for inkjet recording.例文帳に追加

本発明の目的は、空隙型記録媒体との組み合わせで、光沢性、酸化性ガス耐性、アルバム保存性に優れ、更に普通紙との組み合わせで、色材の裏抜けがなく、高い印字濃度がえられるインクジェット記録用水性インク及びインクジェット記録用水性インクセットを提供することにある。 - 特許庁

To use an intermediate transfer recording medium comprising a powder layer capable of forming a sharp image on a transfer medium instantaneously, capable of transferring an image to a paper to be recorded without generating blur or strike-through and capable of forming a stable image for a long period of time, in high speed recording by a transfer ink jet recording method.例文帳に追加

転写型インクジェット記録方法による高速記録において、転写媒体上に瞬時に鮮明な画像を形成し、かつ、被記録紙上に滲みや裏移りがなく転写が可能で、長期間安定した画像を形成することができる粉体層からなる中間転写記録媒体を用いた記録方法を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method and printer, capable of forming a highly glossy beautiful image free from bleeding and strike through such as one in case of a gloss coated paper sheet, even in an absorptive base material to be printed such as a regular paper sheet, and capable of obtaining a satisfactory image in both absorptive and nonabsorptive base materials to be printed.例文帳に追加

普通紙のような吸収性の被印刷基材に対しても、にじみや裏抜けが少なく高光沢で、グロスコート紙の場合のような綺麗な画像が形成でき、また、被印刷基材が吸収性、非吸収性のいずれであっても良好な画像が得られるインクジェット印刷方法及び印刷装置の提供。 - 特許庁

To provide a double-side glossy inkjet recording sheet which shows successful curling properties after ending an inkjet recording of one surface, inhibits visibility deterioration of a recorded image on an opposite surface due to an offset of a recorded image to the opposite surface or a strike-through of an ink, with the outstanding quality of an obtained image, glossiness and ozone resistance.例文帳に追加

片面のインクジェット記録を終了した後で、良好なカール性を示し、その記録の反対面への裏写り、或はインクの裏抜けによる反対面の記録の視認性低下を抑制すると同時に、得られた画像の画質、光沢性、耐オゾン性に優れた両面光沢インクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To provide inkjet ink which has excellent long-term storage stability, causes less curl of a printed recording media, is capable of forming a feathering-free sharp image, is suitable for double-side printing because of reduced strike-through, and is capable of forming a recording fast to rubbing even when printed on glossy paper.例文帳に追加

その目的は、インクの経時保存安定性に優れ、印字した記録材料のカール特性に優れ、フェザリングのないシャープな画像を形成することができ、裏抜けが少なく両面印刷に適し、さらに光沢紙に記録した際にも擦過に対して堅牢なインクジェット用インクを提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material for non-aqueous ink used in a printer or a plotter utilizing an ink jet recording system using non-aqueous ink, good in the absorbency of non-aqueous ink, prevented from the strike- through of ink to raw-paper and excellent in fixing properties.例文帳に追加

非水系インクを用いたインクジェット記録方式を利用したプリンターやプロッターに使用される非水系インク用インクジェット被記録材料において、非水系インクのインク吸収性が良く、インクの原紙側への裏抜けが防止された、定着性に優れた非水系インク用インクジェット被記録材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording reaction liquid suitable for a type of pigmented ink having both functions of an electrostatic repulsive force by its ionic material and a solid repulsive force by its nonionic material, which improves bleeding, causes no strike-through, and enables formation of a favorable image balancing color fix with color development.例文帳に追加

イオン性の材料による静電斥力と非イオン性の材料による立体斥力の双方の機能を有するタイプの顔料インクと共に用いるのに適しており、ブリーディングを改善し、裏抜けを起こさず、定着性と発色性を両立させた良好な画像を形成せしめることが可能なインクジェット記録用反応液を提供すること。 - 特許庁

In getting a strike, its vibration occurs in a rod blank 1, passed through first members 3 and 4 and the vibration is transmitted to the end of the rod blank at positions of a cylindrical body 5 and a second member 7, reflected from the end of the rod blank, transmitted in the reverse direction and the vibration is amplified by resonance phenomena and received by the first members.例文帳に追加

魚信があったとき、その振動がロッドブランク１に生じ、第１部材３，４を通過し、筒状体５および第２部材７の位置において、振動がロッドブランクの末端まで伝達され、ロッドブランクの末端から反射し、逆方向に伝達され、共振現象によって振動が増幅され、第１部材がそれを受ける。 - 特許庁

To provide heat-set type offset printing paper which contains a paper-producing filler obtained by relatively simply treating incinerated ash as a raw material, has a good strike through-preventing property and an excellent ink impression property although the ash content of paper is high, and prevents the generation of paper powder and the wear of a printing block when printed.例文帳に追加

本発明の課題は、原料として焼却灰を使用して比較的シンプルな処理によって得られる製紙用填料により、紙中灰分が高いにもかかわらず、裏抜け防止が良好でかつインキ着肉性に優れ、印刷時の紙粉発生や刷版の摩耗が抑制されたヒートセット型オフセット印刷用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide heat-set type offset printing paper which contains a paper-producing filler obtained by relatively simply treating incinerated ash as a raw material, has a good strike through-preventing property and an excellent ink impression property although the ash content of paper is high, and prevents the generation of paper powder and the wear of a printing block when printed.例文帳に追加

本発明の課題は、原料として焼却灰を使用して比較的シンプルな処理によって得られる製紙用填料を含有して、紙中灰分が高いにもかかわらず、裏抜け防止が良好でかつインキ着肉性に優れ、印刷時の紙粉発生や刷版の摩耗が抑制されたヒートセット型オフセット印刷用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a water-based ink that exhibits a good jetting property from an inkjet head and good ink preservation stability, and excellent image density, strike-through resistance and letter qualities when printed on a plain paper as well as excellent curl resistance and cockling resistance, a manufacturing method thereof, an inkjet printer using the water-based ink, and an inkjet recording method.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェットヘッドからの出射性、インク保存性が良好であり、普通紙に印字した際の画像濃度、裏抜け耐性及び文字品質に優れ、かつカール耐性、コックリング耐性に優れた水性インクとその製造方法、該水性インクを用いたインクジェットプリンタ及びインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain label paper which usually comprises ordinarily useful general-purpose paper base mainly, has water resistance, moisture resistance, no strike through of gravure printing ink and varnish, no reduction in ink gloss and abrasion resistance of surface, no emission of smell by a residual solvent of a printed article, no occurrence of curl and gravure printability and a label.例文帳に追加

本発明は、通常、一般に使用される汎用の紙基材を主体とし、耐水性、耐湿性を有し、グラビア印刷インキやニスの滲み込みがなく、インキの光沢や表面の耐摩耗性の低下や印刷物の残留溶剤による臭気の発生がなく、かつカールの発生がないグラビア印刷適性を有するラベル用紙およびラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the continuous defective perforation in the processing for a stencil base paper using a perforation means such as a thick film thermal head or the like to prevent the generation of defective printings such as strike- through, set-off and others and achieve the simplification of a manufacturing process and the lowering the manufacturing cost and material cost while preventing the generation of paper wastes and resin wastes caused by the continuous defective perforation.例文帳に追加

厚膜式サーマルヘッドなどの穿孔手段を用いた孔版原紙の製版における連続穿孔不良を解消して、裏抜けや裏移りなどの印刷不良の発生を防ぐと共に、その連続穿孔不良に起因した紙滓や樹脂滓の発生を防ぎつつ、製造工程の簡素化および製造コストや材料コストのさらなる低廉化を達成する。 - 特許庁

To provide a novel pretreatment solution which can enhance printing density of prints and prevent bleeding and strike through in an oil inkjet printing system in which the pretreatment solution is applied onto a printing medium and then oil ink containing pigment and a solvent is ejected onto the printing medium, thereby printing is performed, particularly in an inkjet printing system performing printing on plain paper by using a line head system ink jet printer.例文帳に追加

前処理液を印刷媒体へ塗布した後、顔料及び溶剤を含有する油性インクを該印刷媒体上へ吐出させることにより印刷を行う油性インクジェット印刷システム、特に、ラインヘッド式インクジェットプリンタを用いて普通紙に印刷するインクジェット印刷システムにおいて、新規な前処理液を提供することにより、印刷物の印刷濃度を高め、滲み及び裏抜けを防止する。 - 特許庁

To provide a novel pretreatment liquid, thereby to improve printing density, prevent strike through, and improve primary fixability of ink, in an oil inkjet printing system in which the pretreatment liquid is applied to a printing medium and thereafter oil ink containing a pigment and a solvent is ejected onto the printing medium, thereby printing is performed, particularly in an inkjet printing system performing printing on plain paper by using a line head type inkjet printer.例文帳に追加

前処理液を印刷媒体へ塗布した後、顔料及び溶剤を含有する油性インクを該印刷媒体上へ吐出させることにより印刷を行う油性インクジェット印刷システム、特に、ラインヘッド式インクジェットプリンタを用いて普通紙に印刷するインクジェット印刷システムにおいて、新規な前処理液を提供することにより、印刷物の印刷濃度を高め、裏抜けを防止し、インクの一次定着性も向上させる。 - 特許庁

To provide a recording fluid high in permeability and excellent in discharge/spray stability and conservation stability, a recording fluid cartridge accommodating the recording fluid, a recording method using the cartridge for speedily and stably forming a picture high in density but low in strike- through and an apparatus therefor, and a recording medium suitable for such printing.例文帳に追加

高い浸透性を有し、吐出・噴射安定性、保存安定性に優れた記録液を提供し、この記録液を収容した記録液カートリッジを提供し、この記録液カートリッジを用いて、画像濃度が高く、高速性に富み、裏抜け等の少ない優れた画質を有する画像を高い安全性の下に形成し得る記録方法、記録装置を提供し、さらにこれら記録に好適な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The public comment process is intended to receive opinions from people involved in practical work processes and from a broad range of investors, namely market participants actually doing transactions, and reflect reasonable opinions in our plan. As I said earlier, we will seek to strike the right balance between the effectiveness of the regulation and the smooth conduct of securities companies’ work processes with due consideration of opinions received through the public comment process. 例文帳に追加

そもそもパブリック・コメントという手続を踏ませていただいていること自体が、実務に携わっていらっしゃる方々、あるいは幅広く投資家の方々、実際に市場で取引をなさっている市場参加者の方々の、そういった実務面の立場からのご意見も伺って、それを、妥当なものについてはパブリック・コメントに付した案に反映させていく、元々こういう手続でございますので、先ほど申し上げましたように、この規制の実効性ということと、実務に携わっていらっしゃる証券会社の業務の円滑さ、ということの両方の要請を踏まえて、バランスの取れた内容になるように、パブリック・コメントでいただいた意見もよく斟酌しながら検討していくということであろうかと思います。 - 金融庁

As for the business environment for regional banks in general, I presume that generally speaking, there are factors that could increase credit costs, as you pointed out, given the deterioration of the real economy and the slump of regional economies, although the situation may vary from region to region. The important thing is that individual banks manage loans properly through such measures as the provision of management advice to borrower companies while conducting risk management appropriately. It is also important to act in a timely manner while looking forward. In this sense, as I always say, I hope that financial institutions will make efforts to strike the right balance between the need to manage risks and maintain financial soundness and their functions of taking risks, exercising the financial intermediary function and supporting the real economy. 例文帳に追加

それから、地域銀行全般についての経営環境は、ご指摘のとおり実体経済の悪化、あるいは地域経済の疲弊、これは地域によってばらつきがある面もございますが、そういったことを要因として、一般的な傾向としては与信コストが上昇していく要因というのはあるということだろうと思います。そういう中で大切なことは、それぞれの銀行がリスク管理をしっかりと行いながら、債務者企業に対する様々な経営上のアドバイスなども含めて債権管理をしっかりと行っていく、またそういったことを行っていく中で先を見通しながら早目早目の対応をしていくということであろうかと思います。そういう意味ではいつも申し上げていることですが、リスク管理、財務の健全性の維持ということと、リスクテイク、金融仲介機能の発揮、実体経済を支えると、こういう役割とのバランスをしっかりととることに努めていっていただきたいというふうに思っております。 - 金融庁