「striped patterns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A mo (the skirt) is designed with a striped pattern of different colors, and the apron is designed with scattered diamond shaped ka-mon (flower patterns) on a green background. 例文帳に追加

裳（スカート）は色変わりの縞模様、前掛けは緑地に菱形の花文を散らしたデザインとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pattern image is received from a PC 201 periodically transmitting the pattern image whereon striped patterns are described.例文帳に追加

ストライプ状の模様が記されたパターン画像を定期的に送信するＰＣ２０１から、該パターン画像を受信する。 - 特許庁

On the other surface of the sheet A, first paste resin 2 is applied, moire patterns being similar figures of the striped patterns 20 are formed thereon with a second paste resin.例文帳に追加

シートＡの他面には第１のペースト状樹脂２が塗布され、その上に縞模様２０の相似形状であるモアレ模様ａが第２のペースト状樹脂で形成されている。 - 特許庁

To apply the exterior decoration of a resin molding using striped patterns and to effectively visualize the decoration.例文帳に追加

縞模様を使用した樹脂成形品の外装の装飾を施し、且つ当該装飾を効果的に視覚に訴えるようにすること。 - 特許庁

A pixel electrode 17 provided with a plurality of patterns consisting of slits 16 and striped electrode parts 17' is formed on an array substrate 20 so that a strong electric field area and a weak areas are alternately formed, the end parts of the striped electrodes 17' belonging to one of these patterns are alternately connected to the intermediate parts of another striped electrodes 17'.例文帳に追加

アレイ基板２０上に電場の強い領域と弱い領域とを交互に形成するようにスリット１６及びストライプ電極部１７´からなるパターンを複数設けた画素電極１７を形成し、このパターンの一方のストライプ電極１７´の端部と他方のストライプ電極１７´パターンの中間部とを夫々交互に連結する。 - 特許庁

Corrugation-configured striped patterns 20, 20 are formed in rows and substantially in parallel on the entire surface of a continuous sheet A having transparency.例文帳に追加

透光性を有する長尺状のシートＡの一面に、かまぼこ形状の縞模様２０，２０…が略平行に並列形成されている。 - 特許庁

To provide a film coating causing less striped patterns, a manufacturing thereof, and use thereof on an optical body or another device.例文帳に追加

縞模様発生の少ないフィルムコーティングと、それらの製造と、光学体上または他のデバイス上でのそれらの使用を提供する。 - 特許庁

The pattern PA for evaluation has a plurality of striped patterns having a density distribution in the direction orthogonal to a luster line direction.例文帳に追加

評価用パターンＰＡは、ラスタライン方向と直交する方向に濃度分布を有する縞模様をもつ複数のパターン領域を有する。 - 特許庁

A film coating causing less striped patterns contains a transparent polymer layer having a surface, and a plurality of projections extended outward from the surface.例文帳に追加

縞模様発生の少ないフィルムコーティングは、表面を有する透明高分子層と、表面から外向きに延在する複数の突起と、を含む。 - 特許庁

To provide a doppler blood flowmeter capable of generating ultrasonic images in which striped patterns are not displayed even when it is operated by a parallel reception method.例文帳に追加

並列受信法で動作させても、画像に縞模様が表示されない超音波画像を生成することのできるドプラ血流計を提供する。 - 特許庁

Therefore, the striped optical patterns having illuminance changing sinusoidally along a line inclined by 45 degrees against the extending direction of the cream solder C are irradiated.例文帳に追加

従って、クリームハンダＣの延びる方向に対し、４５度傾いた線に沿って照度が正弦波状に変化する縞状の光パターンが照射される。 - 特許庁

Each EL light source has a structure in which an organic luminescent layer 14 is sandwiched between an ITO electrode (13) and a metal electrode (15) which have striped patterns which are orthogonal to each other, and sections (luminescent sections) at which the striped patterns of the ITO electrode (13) and the metal electrode (15) intersect with each other emit light.例文帳に追加

各ＥＬ光源は、有機発光層（１４）が、互いに直交するストライプ状のパターンを有するＩＴＯ電極（１３）および金属電極（１５）で挟持された構造を有し、ＩＴＯ電極（１３）および金属電極（１５）のストライプ状のパターンが直交する部分（発光部）が発光する。 - 特許庁

In the process for producing such liquid crystal device, a mask of the patterns corresponding to the ruggedness 10 for forming the striped ruggedness 10 on at least the one substrate is formed by electron beam drawing, etc., and an embossing die having the striped ruggedness 10 is formed in accordance with this mask.例文帳に追加

一対の基板１，２間に液晶層を介在させた液晶装置において、少なくとも一方の基板が可撓性を有する基板からなり前記基板の液晶層側の面にストライプ状の凹凸１０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

On the corner side of the cylinder 11, second hardening treatment parts 21, 21 are formed in striped patterns by applying laser quenching all over a sliding range L2.例文帳に追加

また、シリンダ１１の奥所側には、摺動範囲Ｌ2 の全域にわたってレーザ焼入れを施すことにより第２の硬化処理部２１，２１，…を縞模様をなして形成する。 - 特許庁

The pearl pieces (11A-11L) are arranged so that the continuous direction of a plurality of striped patterns (111A-111L) thereof is faced to the outer periphery of the pearl layer 11 from a pointer shaft penetration hole 11M.例文帳に追加

真珠片（１１Ａ〜１１Ｌ）の複数の縞模様（１１１Ａ〜１１１Ｌ）の連続方向が、指針軸貫通用孔１１Ｍから真珠層１１の外周に向かうように配置する。 - 特許庁

At positions near an opening end 11A of the inner peripheral face of the cylinder 11, first hardening treatment parts 20, 20 are formed in striped patterns by applying laser quenching all over a sliding range L1.例文帳に追加

シリンダ１１の内周面のうち開口端１１Ａに近い位置には、摺動範囲Ｌ1 の全域にわたってレーザ焼入れを施すことにより第１の硬化処理部２０，２０，…を縞模様をなして形成する。 - 特許庁

Strong fabrics such as striped cotton and indigo cloth with splashed patterns were used, and for special occasions, silk cloths made-over from ordinary kimono, were also used (Due to the regulation of fabrics in wartime, people had to make over Japanese-style clothing). 例文帳に追加

その際、縞木綿や藍絣など丈夫な布地が使われ、よそ行き用には平時の着物を仕立て直した絹地を用いる場合もあった（戦時下の布地統制の為、和服の仕立直し）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is included a document table cover having a detecting pattern 50 of a striped pattern in which a plurality of white patterns W1 to W3 and black patterns B1 to B3 extending linearly along a sub-scan direction Y are alternately arrayed on a surface facing the document table 19 in a closed state.例文帳に追加

原稿台１９と閉状態において対向する面に副走査方向Ｙに沿って線状に延びる複数本の白パターンＷ１〜Ｗ３と黒パターンＢ１〜Ｂ３とが交互に配列されてなる縞模様の被検出パターン５０を有する原稿台カバーを備える。 - 特許庁

The method for identifying the abalones is to identify the production area of the abalones by applying striped patterns of two or more colors to an abalone shell by feeding the abalones with a plurality of seaweeds having different colors.例文帳に追加

本発明に係るアワビ類の識別方法は、色の異なる複数の海藻をアワビ類に給餌し、アワビ類の殻に二色以上の縞模様を施すことによってアワビ類の産地を識別する方法である。 - 特許庁

To provide vinegared mackerel having no peeling wound in its dermis, provided with the dermis having striped patterns and colors peculiar to mackerel and having good taste and palate feeling, even when using the mackerel which is caught in Norwegian waters, Icelandic waters or the like and the epidermis of which is difficult to be peeled off from the dermis.例文帳に追加

ノルウエー産、アイスランド産などの表皮が真皮から剥皮し難い鯖を用いても、真皮に剥皮傷がなく、鯖特有の縞模様と色を有する真皮を備えた〆鯖であって、食味、食感に優れた美味しい〆鯖の製法の提供。 - 特許庁

This bar code 30 is constituted of striped patterns constituted of a plurality of bars(black lines) of different thickness and a plurality of spaces(white or non-printed sections), and provided with first information in a horizontal direction, wherein at least one bar is provided with second information.例文帳に追加

太さの異なる複数のバー（黒い線）と複数のスペース（白又は印字していない部分）とからなる縞模様のパターンで構成され、横方向に第１情報を持つバーコード３０において、少なくとも１本のバーに第２情報を持たすようにする。 - 特許庁

The lenticular sheet 1 has a sheet main body 2 which has a plurality of lens units 4 formed on one thickness-directional surface, striped light shielding patterns 3 formed on the other thickness-directional surface of the sheet main body 2, and light transmission parts 5 disposed between light shielding patterns 3, which are formed of ink jet ink.例文帳に追加

厚さ方向の一方の面に複数の単位レンズ４が形成されているシート本体２と、そのシート本体２の厚さ方向の他方の面上に形成されたストライプ状の遮光パターン３と、その遮光パターン間に位置する光透過部５とを有するレンチキュラーレンズシート１であって、遮光パターン３をインクジェットインクにより形成したことにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

For a front light 10, projecting tips of a gently inclined planes 12a with plane striped patterns and a sharply inclined planes 12b are mutually connected to create a wedge-shaped projection on the surface of a light guide plate 12 and such projections are repeatedly formed in the lateral direction as shown in Fig.例文帳に追加

導光板１２の表面上には、平面ストライプ状の緩斜面部１２ａ及び急斜面部１２ｂがそれぞれの突出端にて相互に接続されたくさび状の突起を構成するように設けられ、これが図示左右方向に繰り返し形成されている。 - 特許庁

After a second mask is formed, which has first and second patterns on desired first and second periodic structures positioned in different element sections, the second mask is used to form first and second striped mesas in first and second sections in a stage S110.例文帳に追加

別の素子区画に位置する第１及び第２の所望の周期構造上にそれぞれ第１及び第２のパターンを有する第２のマスクを形成した後に、第２のマスクを用いて第１及び第２の区画にそれぞれ第１及び第２のストライプメサを工程Ｓ１１０で形成する。 - 特許庁

To provide a recognition and indication projector that can efficiently and widely inform surrounding people of the position of a road sign and the like at dusk or at night, and of a plurality of striped or round dotted patterns of light by projecting light on a road surface or a target surface as a method of recognition and information in the spot of traffic regulation or accident control.例文帳に追加

夕暮れ時や夜間における道路標識等の位置や、交通整理や事故処現場等の認識報知手段として、光りによる複数本の筋状や丸点模様等を、路面や対象面に投光することで、効果的にして広く周囲に知らしめることが可能な認識標示投光装置を提供する。 - 特許庁

The color filters for liquid crystal display comprise at least a transparent substrate 11 which is formed with striped patterns 12 of transparent conductive films, color filter layers 13 which are selectively formed by an electrochemical method on these transparent conductive films and have electrical conductivity and a transparent planatarization film 14 which planatarizes the recessed parts between the color filter layers.例文帳に追加

ストライプ状の透明導電膜のパターン１２が形成された透明基板１１、前記透明導電膜上に電気化学的手法により選択的に形成された導電性を有するカラーフィルター層１３および前記フィルター層間の凹部を平坦化する透明性平坦化膜１４によって少なくとも構成されていることを特徴とする液晶表示用カラーフィルターおよび該カラーフィルターを用いた反射型カラー液晶表示装置。 - 特許庁

It is said that during the Kyoho era (1716 - 1736), the head monk of Shoren-in Temple at the base of Mt. Kacho, one of Higashiyama mountain range (in Kyoto Prefecture), brought back with him striped potatoes shaped like shrimp when he returned from his travel over Kyushu; the potatoes were given to Gondayu HIRANO who served the monk, and when the potatoes were cultivated in the land of Maruyama, which is a hillock on the western side of the Mt. Kacho, the potatoes harvested were of excellent quality and had warpage and stripe patterns like those of shrimp, and thus were given the name ebiimo. 例文帳に追加

海老芋は、享保（1716～1736）の頃、東山(京都府)の1つ、華頂山麓にある青蓮院の門跡が、九州を巡行し、海老のような縞模様の芋を持ち帰り、その芋を仕えていた平野権太夫が拝領して、同じ華頂山西側の小丘である円山の地で栽培したところ、海老のような反りと縞模様をもった質の良い芋ができたので、その姿から、海老芋と名付けられたと云われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス