「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The negative initial voltage V2A is a bias voltage, and a voltage stroke is performed while applying the negative bias voltage.例文帳に追加

この負の初期電圧Ｖ２Ａをバイアス電圧とし、負のバイアス電圧を印加した状態で電圧のストロークを行なう。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical agent having prophylactic effects on an initial onset of post-stroke reflex sympathetic dystrophy (RSD).例文帳に追加

脳卒中後の初発反射性交感神経性ジストロフィー（ＲＳＤ）に対して予防効果を有する医薬の提供。 - 特許庁

Sir after dads stroke I couldnt concentrate for 2 months sir please did you leave having food and water for 2 months?例文帳に追加

締め切りを延ばしてください なぜ延ばさなきゃならん? 父の脳卒中のあと 2 カ月間 集中できませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--- To avoid a thrust, the attacked fencer raises their wrist, often locking the two fencers in tsubazeriai; if the attacking fencer can strike the opponent's wrist from above, it is counted as a successful strike, called 'migi kote utase' (the stroke to the right wrist). 例文帳に追加

（中略）突を受け小手を挙るゆへ、鍔迫となる処を上よりくじく、右小手うたせ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the active ingredient in a drug used to lower the amount of cholesterol in the blood and to prevent stroke and heart attack. 例文帳に追加

血中コレステロール値の抑制や脳卒中と心臓発作の予防などを目的して使用される薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it can harm the arteries and cause an increase in the risk of stroke, heart attack, kidney failure, and blindness. 例文帳に追加

しかし、動脈を傷つける原因となって、脳卒中、心臓発作、腎不全、失明などのリスクの増大につながりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

free radicals may play a part in cancer, heart disease, stroke, and other diseases of aging. 例文帳に追加

フリーラジカルは、がんや心疾患、脳卒中、その他の加齢疾患の発生に一定の役割を果たしている可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a real-time measurement of ventricular stroke volume variations by continuous arterial pulse contour analysis.例文帳に追加

好適な連続的動脈脈拍輪郭分析による心室一回拍出量分散のリアルタイム測定を提供する。 - 特許庁

Time required for drainage can thereby be shortened by a large margin by draining from the lower water layer 21 at a stroke.例文帳に追加

従って、下方の水層２１から一気に排水することにより、排水に掛かる時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To restrain overall length small and to set the maximum stroke length large even in case of using a lock mechanism,.例文帳に追加

ロック機構を用いた場合でも、全長を小さく抑え、かつ最大ストローク長を大きく設定できるようにする。 - 特許庁

By calculating a stroke data and a load data, the position impressed with the termination load is displayed at approximately the same position of the display part.例文帳に追加

ストロークデータと荷重データを演算して、終了荷重が印加される位置を表示部の略同じ位置に表示する。 - 特許庁

The length of the slots 144a and 144b is extended, so that the stroke of the pins 13a and 13b is made longer.例文帳に追加

長孔１４４ａ，１４４ｂの長さが大きくなり、駆動ピン１３ａ，１３ｂのストロークを長くすることができる。 - 特許庁

To permit reliable occurrence of initial combustion at the start of an engine during which a stroke is not determined by only a crank pulse and to increase an engine speed.例文帳に追加

クランクパルスだけでは行程が分からないエンジン始動時に確実に初爆を得ると共に、エンジン回転を増速する。 - 特許庁

A crank reference position detecting part 25 determines whether or not a crank pulser signal corresponds to the upper dead center of an intake stroke.例文帳に追加

クランク基準位置検出部２５は、クランクパルサ信号が吸気行程の上死点に対応するものであるか判断する。 - 特許庁

In the control device, the stroke limit of at least one of the holding member, the base and the movement body is reset every sequence.例文帳に追加

制御装置では、シーケンス毎に、保持部材とベースとの少なくとも一方及び移動体のストロークリミットを設定し直す。 - 特許庁

To expand a range of stroke displacement which can be described as position information on a key, a hammer, etc., without increasing the amount of data.例文帳に追加

データ量を増やすことなく、鍵やハンマ等の位置情報として記述可能なストローク変位の範囲を拡張する。 - 特許庁

To stably control the change of an ignition timing in the condition of operating an engine with fuel injection in a compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程で燃料噴射を行うエンジン運転状態において点火時期変化制御を安定に実現する。 - 特許庁

These hoses 81, 82, 83, 84 are pressed to a boom 22 side by a fixing means 96 and fixed, and can be fixed to the boom 22 by the fixing means 96 at a stroke.例文帳に追加

スティックホース８１，８２およびバケットホース８３，８４を固定手段９６にてブーム２２側に押圧して固定する。 - 特許庁

To provide a new axial plunger pump allowing the stroke of a pump plunger to be changed without using a swash plate having a variable tilting angle.例文帳に追加

傾転角が可変の斜板を用いずにポンププランジャのストロークを変更し得る新規なアキシャルプランジャポンプを提供する。 - 特許庁

Further more, the server 5 specifies the form certificate in which the form pattern ID corresponding to the stroke pattern ID is defined.例文帳に追加

さらに、サーバ５は、ストローク様式ＩＤと一致するフォーム様式ＩＤが定義されたフォーム証明書を特定する。 - 特許庁

In a range of a small lifting amount, intake stroke injection is selected because flow velocity near the suction valve is high.例文帳に追加

リフト量が小さな領域では、吸気弁付近の流速が高く得られるので、吸気行程噴射が選択される。 - 特許庁

To provide a secure keying apparatus for manual playing by intermittently driving a claw gear of a music box with a short stroke.例文帳に追加

オルゴールの爪歯車を短いストロークで間歇駆動して、手で演奏するための、確実な押鍵装置を提供する。 - 特許庁

To change the relationship between a stroke and reaction force, in case that a brake pedal is depressed and in case that returned.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏み込み操作される場合と戻される場合とで、ストロークと反力との関係を変更可能とする。 - 特許庁

Whereas, the trainee's terminal compares the time stamp added to the stroke data received through the server with internal clock and starts the plotting of the pointing image based on the stroke data at timing that the current time of the inner clock reaches the time of the time stamp.例文帳に追加

一方、受講者端末は、サーバを介して受信したストロークデータに付加されているタイムスタンプと内部時計とを比較し、内部時計の現在時刻がタイムスタンプの時刻に達したタイミングでストロークデータに基づくポインティングイメージの描画を行う。 - 特許庁

When a predetermined time has elapsed after the spinning of the drive wheel 1 is detected to increase the amount of stroke of the elevating actuator 13, the amount of stroke of the elevating actuator 13 is reduced so that the drive wheel 1 returns to the reference position O.例文帳に追加

駆動輪１１の空転を検出して昇降アクチュエータ１３のストローク量を増加させた後所定時間が経過した場合には、駆動輪１１が基準位置Ｏに戻るように昇降アクチュエータ１３のストローク量を減少させる。 - 特許庁

To provide a front-wheel suspension device of a saddle-ride type vehicle wherein, the trajectory of the front wheel axle is similar to that of a telescopic fork in an initial stage of a stroke, and similar to that of a double wishbone suspension in a latter half of the stroke.例文帳に追加

ストロークの初期においてはテレスコピックフォークのような前輪車軸の軌跡を有し、ストロークの後半においてはダブルウイッシュボーンのような前輪車軸の軌跡を有する鞍乗り車両の前輪懸架装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bi-directional inkjet recorder, more commonly a liquid jetting device, capable of matching the color tone of an image being recorded only during going stroke movement and the color tone of an image being recorded during reciprocating stroke movement with high accuracy.例文帳に追加

往路移動中のみに記録される画像の色調と往復路両方向移動中に記録される画像の色調とを高精度に整合させることができる双方向タイプのインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To enable stroke measurement at an initial shutoff time corresponding to a stroke having every length without requiring a complicated mounting work, without generating deterioration of measurement accuracy, a malfunction and a measurement error, and without being influenced by sunshine or weather.例文帳に追加

繁雑な取付け作業が不要で、測定精度の劣化や誤作動および測定誤差を生じることなく、日照や天候による影響を受けることなしに、あらゆる長さのストロークに対応して、初回遮断時のストローク測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a remote controller for a transmission suppressing an over stroke, and keeping good operation feeling when the over stroke is suppressed, in an operation system of a mechanical transmission of an automobile using operation cable at one or more parts.例文帳に追加

一箇所以上に操作用ケーブルを用いる自動車の機械式トランスミッションの操作系において、オーバストロークを抑制するとともに、オーバストロークを抑制した際にも操作フィーリングを良好に保てるトランスミッションの遠隔操作装置の提供。 - 特許庁

The normal range of the controlled variable is set from an actual stroke amount VLA and a target stroke amount VLAt (S154, S156), and the normal range is compared with the controlled variable VLy to determine a failure of the variable valve train (S158, S160).例文帳に追加

したがって制御量の正常範囲を実ストローク量ＶＬＡと目標ストローク量ＶＬＡｔとから設定して（Ｓ１５４，Ｓ１５６）、この正常範囲と制御量ＶＬｙとを比較して可変動弁機構の故障を判定する（Ｓ１５８，Ｓ１６０）。 - 特許庁

An ECU 13 discriminates whether or not a fuel injection timing is an intake stroke timing, and if the fuel injection timing is the intake stroke timing, it is determined whether or not the overlap amount of the intake valve and the exhaust valve is a predetermined value.例文帳に追加

ＥＣＵ１３が、燃料噴射タイミングが吸気工程タイミングであるか否かを判別し、燃料噴射タイミングが吸気工程タイミングである場合、吸気バルブと排気バルブのオーバーラップ量が所定値以上であるか否かを判別する。 - 特許庁

A catalyst activated at a low temperature by making CO and O2 in exhaust gas react is provided, two-step injection executing fuel injection divided into a compression stroke and an expansion stroke is executed (step S6) when cold starting is decided (step S2 is YES).例文帳に追加

排ガス中のＣＯとＯ_2とを反応させて低温で活性化する触媒を備え、冷態始動と判定したときに（ステップＳ２がＹＥＳ）、燃料噴射を圧縮行程と膨張行程に分割して実行する２段噴射を実行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When sky hook gain setting treatment is started, a sky hook gain setting part 58 calculates a springing acceleration presumption value Gle of a vehicle body 1 by an observer 63 based on a stroke speed Ss inputted from a stroke sensor 14 at step S11 in Fig. 8.例文帳に追加

スカイフックゲイン設定処理を開始すると、スカイフックゲイン設定部５８は、図８のステップＳ１１で、ストロークセンサ１４から入力したストローク速度Ｓｓに基づき、オブザーバ６３によって車体１のばね上加速度推定値Ｇｌｅを算出する。 - 特許庁

A part (QRc) of the fuel increment necessary for switching the air-fuel ratio of the exhaust gas discharged from the combustion chamber from the lean air-fuel ratio to the rich air-fuel ratio is injected in the initial stage of a compression stroke, and the remainder (QRp) is injected in a combustion stroke.例文帳に追加

燃焼室から排出される排気ガスの空燃比を前記リーン空燃比から前記リッチ空燃比に切り替えるのに必要な燃料増分のうち一部（ＱＲｃ）を圧縮行程初期に噴射し、残り（ＱＲｐ）を燃焼行程に噴射する。 - 特許庁

To provide a limited stroke motion guide device that is downsized and manufactured easily and at low cost, without sacrificing a stroke amount of a moving-side member to a fixed-side member or a load-applying capacity.例文帳に追加

固定側部材に対する移動側部材のストローク量や荷重の負荷能力を犠牲にすることなく、小型化を達成することが可能であり、また、簡易に且つ安価に製造することが可能な有限ストローク型運動案内装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加

往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁

Also since the tool holding means initialized in stroke nearly to a center of a long tool can move forward corresponding to a forward movement of the processing device after moving the processing device for a predetermined distance, an enough deep hole processing stroke can be obtained.例文帳に追加

しかも、長尺工具の略中央にストローク初期設定した工具保持手段を加工装置の所定距離移動後に加工装置の前進にあわせて前進移動可能としたため、十分な深穴加工ストロークが得られる構成とした。 - 特許庁

At this time, a traveling control valve on the operated side is switched from a neutral position by a stroke corresponding to an operating amount, and a traveling control valve on the unoperated side is switched from the neutral position by a predetermined minute stroke.例文帳に追加

そして、このときに、操作側の走行用制御弁を操作量に対応したストローク量で中立位置（イ）から切換制御し、非操作側の走行用制御弁を中立位置から予め決められた微小ストローク量分だけ切換制御する。 - 特許庁

To provide a friction adding mechanism for a shock absorber capable of satisfying both of provision of effective attenuation for vibrational input with very low stroke speed and large amplitude, and reduction of friction for vibrational input with high stroke speed and very small amplitude.例文帳に追加

ストローク速度が微低速で大振幅の振動入力に対する有効な減衰の付与と、ストローク速度が高速で微振幅の振動入力におけるフリクションの低減の双方を満足可能なショックアブソーバのフリクション付与機構を提供する。 - 特許庁

The controller 10 further executes fuel injection during an admission stroke or increases the amount of fuel ejected by fuel ejection during an intake stroke when the operation state of the engine body is in a medium-speed area.例文帳に追加

制御器１０は、エンジン本体の運転状態が高負荷域内の中速域にあるときには、吸気行程中における燃料噴射をさらに実行する、又は、当該吸気行程中における燃料噴射による燃料噴射量を増量する。 - 特許庁

In the exhaust temperature rising stratified combustion, required fuel quantity having an air-fuel ratio of the whole of a combustion chamber made a stoichiometric air-fuel ratio or slightly lean as compared with the ratio is made as total injection quantity per combustion stroke, and the required fuel quantity is injected to a compression stroke.例文帳に追加

排気昇温成層燃焼では、燃焼室全体の空燃比を理論空燃比若しくはそれよりも若干リーンとする要求燃料量を１燃焼行程当たりの全噴射量として、これを圧縮行程に噴射する。 - 特許庁

When detecting presence/absence of air based on the reference relationship between the operational stroke of a brake pedal and the hydraulic pressure of a brake cylinder, the actual operational stroke of the brake pedal and the actual hydraulic pressure of the brake cylinder, the reference relationship is determined based on the operational speed of the brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作ストロークとブレーキシリンダ液圧との基準関係と、実際のブレーキペダルの操作ストロークとブレーキシリンダ液圧とに基づいてエアの有無が検出される場合において、基準関係が、ブレーキペダルの操作速度に基づいて決定される。 - 特許庁

To provide a direct injection four-cycle engine for actualizing an explosion stroke longer than a compression stroke without the need for greatly modifying the construction or control using another means than the construction that an exhaust port is opened in a cylinder side wall or a special adjusting exhaust valve is provided.例文帳に追加

シリンダー側壁に排気口を開けたり、特別な調節排気バルブを設ける構成以外の手法によって、構造や制御の大幅な改造無しに、圧縮行程より爆発行程を長くできる直噴４サイクルエンジンを実現する。 - 特許庁

The valve closing timing of an exhaust valve and the valve opening timing of an intake valve are set in order to form a negative overlap period with both the intake valve and exhaust valve closed from the middle of an exhaust stroke and the middle of an intake stroke in the low-load area.例文帳に追加

低負荷域では、排気行程途中から吸気行程途中にかけて吸気弁および排気弁が共に閉じている負のオーバラップ期間が形成されるように、排気弁の閉弁時期と吸気弁の開弁時期とが設定される。 - 特許庁

To surely improve ride comfort in a compression initial stroke from the beginning of compression by securing a stable air cushion chamber by using a pressurizing spring capable of securing a predetermined spring reaction force in a compression later-half stroke in a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器において、圧縮後半ストロークで所定のばね反力を確保できる加圧スプリングを用いながら、安定したエアクッション室の確保により、圧縮初期ストロークの乗心地を圧縮の当初から確実に向上すること。 - 特許庁