「stroke it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was a great stroke of policy. 例文帳に追加

大いに手腕を揮るった - 斎藤和英大辞典

it was the third stroke. 例文帳に追加

三度目の発作だったのだ。 - James Joyce『姉妹』

It was a great stroke of policy―a great stroke of diplomacy. 例文帳に追加

大いに手腕を揮るった - 斎藤和英大辞典

It was done by a stroke of policy―by a stroke of diplomacy. 例文帳に追加

手腕を揮るってなしたことだ - 斎藤和英大辞典

It is on the stroke of twelve. 例文帳に追加

時計は今十二時打つところだ - 斎藤和英大辞典

If it does, it could cause cardiac arrest or a stroke.例文帳に追加

そうなると 心臓停止か 発作が起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the finishing stroke of the second set.例文帳に追加

それは第二セットの決め手だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Alice said, as she held out her hand and tried to stroke it; 例文帳に追加

とアリスは手をのばしてなでようとしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

No, damn it, I think he's a stroke above that.... 例文帳に追加

いや、畜生、彼はそれよりも筆の方だしな・・・ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

It will not be possible, willie i'm going to cause a stroke例文帳に追加

ありえないわよ ウィリー 私 卒中を起こしそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry about it so much. the doctor said it was a light case of heat stroke. can you eat dinner?例文帳に追加

気にしないで お医者様は軽い中暑症だろうって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And indeed, people have tried it for stroke rehabilitation.例文帳に追加

実際に 脳卒中のリハビリに適用した人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a slight heat stroke, but it was a good day. 例文帳に追加

私は軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - Weblio Email例文集

It is a common cause of heart attack and stroke.例文帳に追加

それは、心臓発作や脳卒中の一般的原因です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was so hot in there that I started to get heat stroke. 例文帳に追加

そこはあまりに暑いので、私は熱中症になりかけた。 - Weblio Email例文集

Even if the stop position of the carrier in the going stroke is shifted before the carrier is started in the returning stroke, it can be corrected when the carrier is started in the returning stroke and thereby print position can be prevented from being shifted between the going stroke and returning stroke.例文帳に追加

これにより、往路でのキャリアの停止位置が、復路でのスタート開始までの間にずれる場合でも、復路でのキャリアのスタートに際してのそのずれを補正することができ、往路と復路とにおける印字位置のずれが防止される。 - 特許庁

Also, the server 5 decides whether or not the stroke has been entered in an attachment box, and when it is decided that the stroke has been entered, a start point is set based on the coordinates of the stroke entered just before the stroke.例文帳に追加

また、サーバ５は貼付ボックスにストロークが記入されたか否かを判定し、記入されたと判定した場合、当該ストロークの直前に記入されたストロークの座標に基づいて始点を設定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to absorb larger energy on the stroke terminal side than on the stroke starting end side of a skid bracket 2.例文帳に追加

従って、スキッドブラケット２のストローク開始端側よりも、ストローク末端側で大きなエネルギを吸収できることとなる。 - 特許庁

The slide table 15 comes in contact against a stopper, when it is in a position at the end of a reciprocating stroke; when the slide table 15 comes to the position at the end of a reciprocating stroke, it is detected by a stroke end position detection sensor.例文帳に追加

スライドテーブル１５は往復動ストローク端の位置となったときにはストッパに当接し、スライドテーブル１５が往復動ストローク端の位置となったことはストローク端位置検出センサにより検出される。 - 特許庁

When a handwriting stroke is inputted in the dot pattern unit sheet 21 by the electronic pen 1, stroke drawing storage means 353 draws the stroke and stores it in the file.例文帳に追加

ストローク描画記録手段３５３は、ドットパターン単位用紙２１に対して電子ペン１により手書きのストロークが記入されると、そのストロークを描画してファイルに記録する。 - 特許庁

In the case of injecting the set fuel injection amount, dividing it into during an intake stroke and during compression stroke, most part of fuel is injected during the intake stroke.例文帳に追加

そして、設定した燃料噴射量を吸気行程中と圧縮行程中とに分割して噴射する際、大部分の燃料を吸気行程中に噴射する。 - 特許庁

and a stroke with an axe would put it all into the possession of the evil ones abroad. 例文帳に追加

斧のひと振りでそれらは全部、船の悪党どものものになるのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The heat storage system operates a warm-up pump 18 in a warm-up stroke and does not operate it in a heat storage stroke.例文帳に追加

本発明による蓄熱システムは、暖機行程で暖機用ポンプ１８を作動させ、蓄熱行程においては作動させない。 - 特許庁

I don't know much about painting but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it. 例文帳に追加

私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。 - Tanaka Corpus

I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.例文帳に追加

私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。 - Tatoeba例文

It is judged by target injection timing T whether stroke carrying out post injection is in an expansion stroke or an exhaust stroke and the target common rail pressure Pc suitable for cylinder inner pressure during a stroke carrying out post injection is calculated.例文帳に追加

目標噴射時期Ｔによりポスト噴射を実施する行程が膨張行程または排気行程であるかを判定し、ポスト噴射を実施する行程中の気筒内圧に適した目標コモンレール圧Ｐｃを算出する。 - 特許庁

A pedal stroke at this time is small and it is substantially same to that at the time when the pressure source is normal.例文帳に追加

このときペダルストロークは小さく、圧力源正常時とほぼ同じになる。 - 特許庁

But, it turns out some component of stroke paralysis is also learned paralysis例文帳に追加

しかし 脳卒中の痺れのある部分も学習された痺れであると判明しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve a problem in a conventional internal combustion engine jetting a fuel into a combustion chamber in both an intake stroke and a compressive stroke wherein it is difficult to promote the atomization of a fuel in the intake stroke.例文帳に追加

吸気行程および圧縮行程の両方で燃焼室内に燃料を噴射する内燃機関においては、吸気行程における燃料の霧化を促進させることが困難である。 - 特許庁

That is, when it is judged that the erased stroke data are present in the area being the target of edition, the erased stroke data can be prevented from being selected as the target of edition.例文帳に追加

つまり、編集対象領域内に消去ストロークデータが存在する場合は、その消去ストロークデータが編集対象として選択されることがない。 - 特許庁

To make it possible to change a moving stroke of a side frame in accordance with the stroke which varies even when such variations occur in order to release the side frame from a concrete molding.例文帳に追加

コンクリート成型品から側枠を脱型するためのストロークが異なる場合でも、そのストロークに応じて側枠の移動ストロークを変えられるようにする。 - 特許庁

The fuel is injected from an injector by splitting into two from the suction stroke of cylinder to the compression stroke (SA15) to cause it to burn in a weak stratified condition.例文帳に追加

インジェクタ７により燃料を気筒の吸気行程から圧縮行程にかけて２分割して噴射させて（ＳＡ１５）、弱成層状態で燃焼させる。 - 特許庁

The abnormality determination part does not determine that the abnormality is generated on the stroke sensor when it is determined that the brake pedal is positioned near the stroke starting end.例文帳に追加

異常判定部は、ストローク開始エンド近傍にブレーキペダルが位置していると判定された場合、ストロークセンサに異常が発生したと判定しない。 - 特許庁

It decides a stroke x of a trunnion 36 based on difference between a current inclination angle and the target inclination angle, and conducts stroke control by a hydraulic control valve 52.例文帳に追加

そして、現在の傾転角と、目標傾転角の差に基づきトラニオン３６のストロークｘを決定し、油圧制御弁５２によるストローク制御を行う。 - 特許庁

In a partial load operation region D, burnt gas discharged from a preceding cylinder in an exhaust stroke is introduced as it is to a following cylinder in an intake stroke.例文帳に追加

部分負荷運転領域Ｄでは、排気行程にある先行気筒から排出される既燃ガスをそのまま吸気行程にある後続気筒に導入する。 - 特許庁

It also determines stroke x of a trunnion 36 based on difference between present inclined rolling angle and the target inclined rolling angle and performs stroke control by a hydraulic control valve 52.例文帳に追加

そして、現在の傾転角と、目標傾転角の差に基づきトラニオン３６のストロークｘを決定し、油圧制御弁５２によるストローク制御を行う。 - 特許庁

When a valve element of the mode switching valve 33 is located at the stroke end on one side, it is switched to one of the supply and discharge mode positions, and when it is located at the stroke end on the other side, it is switched to the bypass mode position.例文帳に追加

モード切換え弁３３の弁体が一方側のストロークエンドに位置するとき給排モード位置のいずれかに切り換わり、他方側のストロークエンドに位置するときバイパスモード位置に切り換わるように構成する。 - 特許庁

A movement of return stroke motion and a movement of positioning motion generated simultaneously are related to each other, a relative return stroke movement is computed based on it, and outward stroke motion is controlled relating to the relative return stroke movement.例文帳に追加

戻り行程運動の送りと、同時に生ぜしめられる位置決め運動の送りとを互いに関連付け、これに基づき相対的な戻り行程送りを算出し、この相対的な戻り行程送りに関連して進出行程運動を制御するようにした。 - 特許庁

This terminal device 25 of the present invention acquires a stroke data from the electronic pen 10, and stores it in a local DB 4.例文帳に追加

端末装置２５は、電子ペン１０からストロークデータを取得し、ローカルＤＢ４に保存する。 - 特許庁

However, once you get used to the command line options and the key-stroke controls, it works very well. 例文帳に追加

しかしながら、コマンドラインオプションおよびキーボード操作に一度慣れれば非常によく動作します。 - FreeBSD

It is judged by comparing time between teeth in a judgment region A belonging to exhaust stroke and a judgment region B belonging to compression stroke which phase of two revolution in one cycle a stroke belongs to.例文帳に追加

そして一サイクル二回転のうちで位相がどちらに属するか、排気行程に属する判定領域Ａと圧縮行程に属する判定領域Ｂとで歯間時間を比較して、いずれがいずれかを判定する。 - 特許庁

The double force control means (Fig.3) makes it possible to put a value obtained by subtracting a zero point So from an actual stroke Sc in a pedal non-standby state as a command value stroke St and to take the power-doubling device control of the electric booster 3 according to the command value stroke St.例文帳に追加

倍力制御手段（図３）は、ペダル非待機状態での実ストロークScからゼロ点Soを減算した値を指令値ストロークStとし、指令値ストロークStに基づいて電動ブースタ３の倍力制御を行う。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce the number of parts of an engine stroke discrimination device as a sensor (timing rotor, pickup coil) to detect a phase of a camshaft which is conventionally required for stroke discrimination of the intake stroke and an explosion stroke and a detection circuit are not required.例文帳に追加

それによって、吸気行程と爆発行程との行程判別のために従来では必要であったカムシャフトの位相を検出するセンサ（タイミングロータ、ピックアップコイル）、検出回路が必要でなくなるので、エンジン行程判別装置の部品点数を軽減することができる。 - 特許庁

This server 5 refers to a coordinate table 504 based on entry information acquired from an electronic pen 10, and decides whether or not any stoke has been entered in a cutoff box, and when it is decided that the stroke has been entered, the stroke entered just before the stroke is defined as the cutoff stroke, and specifies the cutoff area based on the cutoff stroke.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から取得した記入情報に基づいて座標テーブル５０４を参照し、切取ボックスにストロークが記入されたか否かを判定し、ストロークが記入されたと判定した場合、当該ストロークの直前に記入されたストロークを切取ストロークとし、当該切取ストロークに基づいて切取エリアを特定する。 - 特許庁

Thus, the pedal stroke sensor is connected with the pedal by the link mechanism which is not accompanied by the occurrence of rattling so that it is possible to highly precisely detect pedal deflection angle by the pedal stroke sensor all the time.例文帳に追加

これで、ペダルストロークセンサは、がたつきの発生を伴わないリンク機構でペダルと連結され、常にペダルストロークセンサで高精度なペダル振れ角の検知が行える。 - 特許庁