「stroke it」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To grasp unqualified shaping in compression-filling shaping of compressing a half-molten stored resin with mold clamping force to fill it into a cavity by monitoring a moving time and a mold position in a mold clamping stroke.例文帳に追加

半溶融状態で貯溜した樹脂を型締力により加圧してキャビティに充填する加圧充填成形での不良成形を、型締行程における移動時間や金型位置を監視することにより把握する。 - 特許庁

As a result of a test, it becomes clear that fluctuation of the value of an insertion resistance in a process in which the insertion stroke of the male tab T is increasing is not very much, and the maximum value of the insertion resistance is comparatively small.例文帳に追加

実験の結果、雄タブＴの挿入ストロークが増していく過程における挿入抵抗の値の変動はそれほど大きくなく、挿入抵抗の最大値も比較的小さい、ということが明らかになった。 - 特許庁

It has been found that the cardiac 5-HT_4 receptor antagonist is useful in treating and/or preventing atrial arrhythmias, in particular atrial fibrillation, and reducing the occurrence of stroke.例文帳に追加

本発明の化合物、すなわち、心臓性５−ＨＴ_４受容体拮抗剤が、心房性不整脈、特に心房細動の治療および／または予防にて、また発作の発生の減少にて有用であることが判明した。 - 特許庁

The zero-point correction means (Fig.3) makes it possible to put a zero-point correction value obtained by adding a loss amount of sensor variations of a stroke sensor 70 to the last zero point data at the next zero-point data when the system is a pedal non-standby state at the startup.例文帳に追加

ゼロ点補正手段（図３）は、システム起動時にペダル非待機状態であるとき、前回ゼロ点データに、ストロークセンサ７０のセンサバラつきロス分を加算して得られたゼロ点補正値を、ゼロ点データとする。 - 特許庁

To provide a method for exfoliating a ceramic green sheet, without damaging it, even when the adhesive strength of a green sheet to a carrier film is high, and exfoliating the ceramic green sheet and the carrier film even with a relatively small stroke.例文帳に追加

キャリアフィルムとグリーンシートとの付着力が強い場合でもグリーンシートを破損せずに剥離でき、比較的小さなストロークでもキャリアフィルムとグリーンシートとを剥離できるセラミックグリーンシートの剥離方法を提供する。 - 特許庁

It is possible to improve fastening torque precision by precisely detecting a stroke by counting the number of strokes by a microcomputer 4 when the strike is discriminated by the detection signal from at least one of the detection means.例文帳に追加

少なくとも１つの検知手段からの検知信号により打撃を判別したときに、マイコン４は打撃回数をカウントすることにより、打撃を正確に検知して、締付トルク精度を向上させることができる。 - 特許庁

So I was running in the heat, and then suddenly it didn't feel so hot anymore, but the temperature hadn't changed. Turns out, as my coach later pointed out, that was actually the first sign of heat stroke.例文帳に追加

暑い中、ランニングをしてたら、急に暑さを感なくなってきたんだけど、気温は変わってなかったんだ。後でコーチに指摘されて分かったんだけどね、実はそれは熱中症の初期症状だったんだよ。 - Tatoeba例文

The second drawing means, if it is judged that an operation by some other input device than the pertinent input device is under way when the display is to be changed, delays the display change until it is judged that an operation by none of the input devices connected to the stroke display apparatus is under way.例文帳に追加

また、第２描画手段は、表示の変更の際、当該入力デバイス以外の入力デバイスによる操作が行われていると判断した場合、ストローク表示装置と接続するいずれの入力デバイスによる操作も行われていないと判断するまで、表示の変更を遅延させる。 - 特許庁

The stroke simulator has a reaction force giving means to give a reaction force to the brake pedal while it contracts in compliance with the operation of the brake pedal 12 and a pressing means to give an oil pressure while it presses a master cylinder with stamping on the brake pedal 12, wherein a contraction control means controls the contraction of the reaction force giving means.例文帳に追加

ブレーキペダル１２の操作に応じて収縮してペダルに反力を与える反力付与手段と、ブレーキペダル１２の操作によりマスタシリンダを押圧して油圧を与える押圧手段とを有するストロークシミュレータにおいて、収縮制御手段は、反力付与手段の収縮を制御する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to detect intake pipe pressure favourably in precision as it is possible to compute a sample value of the intake pressure signal of the optimal period during an engine stroke by making much of it by computing intake pipe pressure of a cycle of the engine 1 by averaging an integrated value integrating all the intake pressure signals taken in during the computing period.例文帳に追加

そして、算出期間中に取り込んだ全ての吸気圧信号を積算した積算値を平均化することで、エンジン１周期の吸気管圧力を算出することにより、エンジン行程中の最適な期間の吸気圧信号のサンプル値を重視して演算できるので、吸気管圧力を精度良く検出することができる。 - 特許庁

A controller (PCM 10), in a low load region, establishes a compression ignition mode for performing compression ignition while introducing a burned gas into a cylinder 18 by opening an exhaust valve 22 during an intake stroke, and in a higher load region, it stops opening of the exhaust valve 22 during the intake stroke to substantially suspend the introduction of the burned gas into the cylinder 18.例文帳に追加

制御器（ＰＣＭ１０）は、低負荷域では吸気行程中に排気弁２２を開弁することによって気筒１８内に既燃ガスを導入しながら、圧縮着火を行う圧縮着火モードとし、それよりも高負荷域では、気筒１８内への既燃ガスの導入が実質的に中止されるように、吸気行程中の排気弁２２の開弁動作を停止する。 - 特許庁

To provide a residual concrete treatment apparatus which treats the aggregate or cement powder of residual concrete so as to again effectively use it in ready-mixed concrete and also purifies the water used in the treatment of the residual concrete to reuse residual concrete inclusively of the water at a stroke.例文帳に追加

残コンの骨材やセメン粉を再度生コンにも有効活用し得るように処理するとともに、残コン処理に使用した水も清浄化し、その水も含めて一挙に再使用可能とする残コン処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a winch of an elevator as improvement of the conventional arrangement in which a lifting machine is installed right over a winch which is installed on the top of an uppermost guide rail, involving such a problem wherein it is not possible to secure the stroke enough to lift the winch to its installing position.例文帳に追加

エレベータにおいて、最上段ガイドレールの上端に巻上機を設置する場合に巻上機の真上に揚重機を取り付けると、巻上機を設置位置まで揚重するだけのストロークを確保することができない。 - 特許庁

In medium load areas (R2, R3) of the HCCI region, the lift amount of each intake valve 11 is gradually increased with an increase of a load until it is not smaller than the lift amount of each exhaust valve 12 to be opened in the intake stroke.例文帳に追加

また、ＨＣＣＩ領域内の中負荷域（Ｒ２，Ｒ３）では、負荷の増大に伴って、吸気弁１１のリフト量を、吸気行程中に開弁する上記排気弁１２のリフト量以上になるまで徐々に増大させる。 - 特許庁

By cooling exhaust gas G in the cylinder without discharging it outside and reusing the cooled exhaust gas, the exhaust gas temperature is dropped, and the oxygen concentration in the air to be compressed in the next stroke is reduced to effectively reduce the amount of NOx.例文帳に追加

このようにシリンダ内の排気ガスＧを外に出さずに中で冷やして再使用することにより、排気ガス温度の低減と次行程で圧縮する空気中の酸素濃度を下げて、効果的なＮＯｘの低減を図る。 - 特許庁

Since the pilot hole 28 is formed in an oblong hole equivalent to a travel stroke of the intermediate slide mold, the upper mold is raised and the intermediate slide mold is opened to the right and left to take a molding out of the die by pushing it up by a protruding pin 60.例文帳に追加

パイロット孔２８は中間スライド型の移動ストロークに相当する長孔に形成されているので、上型を上昇させ中間スライド型を左右に開くと成型品は突出ピン６０で押上げて金型から取り出せる。 - 特許庁

In the engine system with the reforming device, as it is possible to trap part of the exhaust gas between the reforming device and an engine compartment by closing the regulating valve during an exhaust stroke, the reforming efficiency of the reforming device can be enhanced.例文帳に追加

この改質器付エンジンシステムにおいて、排気行程途中において調整バルブを閉めることで、排ガスの一部を改質器とエンジン室の間に閉じ込めることができるため、改質器の改質効率を高めることができる。 - 特許庁

By cooling exhaust gas in the cylinder 1 without discharging it outside and reusing the cooled exhaust gas, the exhaust gas temperature is dropped, and the oxygen concentration in the air to be compressed in the next stroke is reduced to consistently reduce the amount of nitrogen oxides.例文帳に追加

これにより、シリンダ１内の排気ガスを外に出さずに中で冷やして再使用することにより、排気ガス温度の低減と次行程で圧縮する空気中の酸素濃度を下げて、安定した窒素酸化物の低減を図る。 - 特許庁

In particular, it may be used in connection with therapy of stroke or its recurrence, acute treatment of myocardial infarction, and treatment or prevention of wasting or cachexia, and is thus useful in treatment of symptoms and signs of ageing.例文帳に追加

特に、それは、発作またはその再発の治療、心筋梗塞の急性治療および消耗または悪液質の治療または予防と関連して用いることができ、かくして、老化の症状および徴候の治療に有用である。 - 特許庁

After pressing a switch 13, a part of this switch control lever 11 elastically changes its shape in order to obtain an over-stroke quantity, and the part 15 which elastically changes its shape is structured so that its width becomes narrower as it goes toward the tip side from the switch 13 side.例文帳に追加

スイッチ１３を押圧した後、一部が弾性変形してオーバーストローク量を得るスイッチ操作レバー１１であり、弾性変形する部分１５は、スイッチ１３側から先端側に向かって、巾が狭くなるよう構成されている。 - 特許庁

In addition, in the controller 80, it corrects the stroke x in accordance with a pushing force of an input/output disk while at the same time corrects reaction force to a piston of a hydraulic piston chamber 50 at the time of a sudden change in the pushing force of the input/output disk.例文帳に追加

また、コントローラ８０において、入出力ディスク押圧力に応じてストロークｘを補正するとともに、入出力ディスク押圧力の急変時における油圧ピストン室５０のピストンに対する反力を補正する。 - 特許庁

On September 17, Yukinaga MIYOSHI, who had escaped to Koga-gun, Omi Province where he won the support of the local lords, rushed back to the capital; together with the Takakuni forces, Yukinaga captured Yushoken in one stroke, causing Sumiyuki HOSOKAWA to commit suicide since it was the last of his strongholds. 例文帳に追加

8月1日、逃亡先の近江甲賀郡の国人らを味方に引き入れ急ぎ京に戻った三好之長が、細川澄之の最後の砦となっていた遊初軒を高国勢とともに一気に攻め落したため澄之は自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fluid is selectively supplied to a pair of ports 8, 9 formed on both covers 3, 4 of a rodless cylinder 1, and thereby, a piston 5 is moved, and a slider 10 is selectively switched and arranged to a stroke end of both ends following it.例文帳に追加

ロッドレスシリンダ１の両カバー３，４に形成された一対のポート８，９に選択的に流体を供給することで、ピストン５が移動しそれに追従してスライダ１０が両端のストロークエンドに選択的に切換え配置される。 - 特許庁

It uses combustion technique in a high load operation region for starting the combustion in the combustion chamber at its cavity after ending the compression stroke, wherein the low cetane value fuel is distributed throughout the combustion chamber and the high cetane value fuel is arranged in the cavity.例文帳に追加

高負荷側運転領域では、低セタン価燃料を燃焼室の全域に分布させると共に、高セタン価燃料をキャビティに配置し、燃焼室の燃焼が圧縮行程終点後にキャビティから始まる燃焼法を用いる。 - 特許庁

On the other hand, when the lockup mechanism 33 is in a released state even if it is detected that the combustion state of the engine 1 is unstable, the fuel injection start timing by the injector is set to be in an intake stroke.例文帳に追加

一方で、エンジン１の燃焼状態が不安定となることを検出した場合であっても、ロックアップ機構３３が解除状態にあるときにはインジェクタによる燃料の噴射開始時期を吸気行程に設定する。 - 特許庁

An ECU of the fuel injection device performs a temporary valve closing operation for displacing a needle in the opening direction of an injection hole after displacing it temporarily in the closing direction in one injection stroke from when the needle opens the injection hole from a fully closed state until the needle closes the injection hole.例文帳に追加

燃料噴射装置のＥＣＵは、ニードルが噴孔を全閉から開放した後に閉鎖するまでの１噴射行程で、ニードルを一時的に閉方向に変位させた後に開方向に変位させる一時閉弁操作を行う。 - 特許庁

When it is determined that a stroke quantity of the brake pedal is dropped at the drop rate in a predetermined range, a pressure reduction control unit 13 starts pressure reduction control for gradually dropping brake pressure to target dropped brake pressure.例文帳に追加

この判定でブレーキペダルのストローク量が所定範囲内の低下率で低下していると判定された場合に、減圧制御部１３は、ブレーキ圧力を減圧目標ブレーキ圧力まで徐々に下げる減圧制御を開始する。 - 特許庁

In the misfire detector of the internal combustion engine, it is judged whether an angular speed of a crankshaft increases in an explosion stroke in a cylinder or not is judged and it is acknowledged that a misfire does not occur in the cylinder when the angular speed of the crankshaft increases.例文帳に追加

内燃機関の失火検出装置において、ある気筒の爆発行程においてクランクシャフトの角速度が上昇したか否かを判断し、クランクシャフトの角速度が上昇した場合は当該気筒において失火が発生していないと認定することを特徴とする内燃機関の失火検出装置である。 - 特許庁

The movable member 15 is made contact with a member fixed on the yoke by deflecting the disc spring 30 in a state where attraction force is zero when it is pressurized in the reverse direction of the attraction force, and it comes to be in the maximum stroke state as deflection of the disc spring 30 is almost eliminated in a state where attraction force is the maximum.例文帳に追加

可動部材は、スプリング２４により吸引力と逆向きに押圧されれば、吸引力が０の状態ではディスクスプリング３０を撓ませてヨークに固定された部材に当接され、吸引力が最大の状態ではディスクスプリングの撓みがほとんどなくなって最大ストローク状態となる。 - 特許庁

In the multi-fuel engine, when it is determined that NOx reduction treatment is required for the subsequent catalyst device (S12), CNG of an amount required for the NOx reduction treatment is led into the combustion chamber in an exhaust stroke (S16).例文帳に追加

多種燃料エンジンでは、後段触媒装置に対するＮＯｘ還元処理が必要であると判断された場合（Ｓ１２）、排気行程中にＮＯｘ還元処理に必要な量のＣＮＧが各燃焼室内に導入される（Ｓ１６）。 - 特許庁

As a result, the amount of twist of the mechanism 60 can be made minute and the stroke of a swing jaw 36 can be kept as it is predetermined since almost all of the reaction force to be exerted on the pin 63 and a Bear-Lock lock cylinder support shaft can be received by the frame 31.例文帳に追加

従って、固定リンクピン６３およびベアロックシリンダの支持軸が受ける反力のほとんどを側方フレーム３１が受けるので、反力受リンク機構６０のねじれ量を微小にでき、スイングジョー３６の揺動時のストロークを設定通りにできる。 - 特許庁

He may have suffered a light and temporary heat stroke following the intense battle, which took place on a humid and extremely hot day in early summer, and it is thought that his condition did not raise any questions about his lungs for those close to him, including Kondo and Nagakura. 例文帳に追加

初夏の蒸し暑い異常な高温下での激しい戦闘によって一時的に軽度の熱中症を起こした等、少なくとも近藤や永倉など周囲の者には肺の方の異常は感じさせない状態であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel injection control device sets the fuel injection start timing by an injector to be in a compression stroke when it is detected that the combustion state of an engine 1 is unstable on the condition that a lockup mechanism 33 is in a lockup state.例文帳に追加

この燃料噴射制御装置では、ロックアップ機構３３がロックアップ状態にあることを条件にエンジン１の燃焼状態が不安定となることを検出したとき、インジェクタによる燃料の噴射開始時期を圧縮行程に設定する。 - 特許庁

To provide a thermally actuated member of low electric resistance which inversely operates repeatedly without degrading an initial operation stroke even if it is worked into a very small thermally actuated element, and to provide a thermal protector which is smaller, with a longer operation life.例文帳に追加

電気抵抗が小さくかつ極小型の熱応動素子に加工した場合でも、初期の作動ストロークを減ずることなく多数回繰り返し反転作動する熱応動部材、及びより小型で作動寿命の長いサーマルプロテクタを提供することにある。 - 特許庁

The device has the first connecting section 7 link connected to the first stay 4a and the second connecting section 8 link connected to the second stay 4b, and it has substantially at least one damper 6 equipped with a linear stroke.例文帳に追加

この装置は、第１の控え４ａにリンク連結されている第１の連結部７と第２の控え４ｂにリンク連結されている第２の連結部８とを有し、実質的に線形のストロークを備える少なくとも１つのダンパ６を有している。 - 特許庁

Furthermore, a sensor 42 for operating a motor starting sensor driving the gripper 22 and the cutter 24 is provided such that the sensor 42 detects the rear end part of the sensor rod 39 when it is pushed in by a specified stroke and the motor 7 is started.例文帳に追加

また、グリッパ２２及び刃物２４を駆動するモータ起動用センサを作動させるセンサ４２を有し、前記センサロッドが所定ストローク押し込まれたときにセンサロッド３９の後端部をセンサ４２が感知して前記モータ７を起動させるようにしている。 - 特許庁

For this reason, it takes a long time until the fuel pressure is reduced down to such extent that fuel cannot be properly injected into a combustion chamber in a compression stroke because the fuel pressure reduction is started from a high fuel pressure P even if an engine stops.例文帳に追加

このため、その後、エンジンが停止しても高い燃料圧力Ｐから低下して行くので、圧縮行程にて燃焼室内へ適切な燃料噴射ができなくなる燃料圧力に低下するまでには長時間がかかることになる。 - 特許庁

To solve a problem where a conventional cellular phone using a bone conduction speaker has performed body sensible vibration, acoustic reproduction and bone conduction sound transmission using a piezoelectric element or the like however since there is no stroke in vibration, it was difficult to obtain sufficient body sensible vibration.例文帳に追加

従来の骨伝導スピーカを用いた携帯電話は圧電素子等を用いて体感振動、音響再生、骨導音の伝達を行っていたが、振動時のストロークが無い為に十分な体感振動を得る事が難しくなってしまう。 - 特許庁

In the case where a segment connecting two continuous points of the stroke coordinate point sequence forming the shape detected by the shape detecting part 101 is contained in the object or intersects it, an object detecting part 102 puts the object in the select state.例文帳に追加

オブジェクト検出部１０２は、形状検出部１０１で検出した形状を形成するストローク座標点列の連続する２点間を結ぶ線分がオブジェクトに内包されるか交差する場合に、そのオブジェクトを選択状態とする。 - 特許庁

Then, if it is determined by a pressure abnormality determination means 39 until the stroke is completed that there is a pressure abnormality, an alarm signal is sent from an alarm generater 41 to an output device 37, and an alarm is given by the output device 37.例文帳に追加

そして、圧力異常判断手段３９によりストロークが完了するまでに圧力異常があると判断されたら、アラーム発生部４１から出力装置３７へアラーム信号が送られて出力装置３７によりアラームを発する。 - 特許庁

The fuel injection control device determines for every cylinder whether a required injection mode matches with stroke information calculated by an engine control unit, and when determining it to match, sets a fuel injection amount and fuel injection start timing to an injection driver of the cylinder.例文帳に追加

エンジンコントロールユニットで算出された要求噴射モードと行程情報が合致したか否かを各気筒毎に判定し合致したと判断した場合、当該気筒の噴射ドライバに対し、燃料噴射量および噴射開始タイミングをセットする。 - 特許庁

When nails housed in the inside of a nail magazine 4 provided for the main body becomes less than the specified quantity of the nails, the locking member 36 of a lost nailing prevention device intervenes in the moving route of the contact arm 12 so as to prevent it from being moved to the end of the second stroke.例文帳に追加

本体２に装備された釘マガジン４内に収容された釘が所定の量以下になると空打ち防止装置の係止部材３６がコンタクトアーム１２の移動経路に介入してその第２のストローク端への移動を阻止する。 - 特許庁

In this engine controller for controlling such an engine that hydrogen is directly supplied into a combustion chamber and burned, when torque down control conditions are determined to be established after it is determined whether the torque down control conditions are established or not, for example, a hydrogen injection timing is correctively advanced from a compression stroke to a intake stroke under high rotational speed and high load conditions to lower the drive torque of the engine.例文帳に追加

燃焼室内に水素を直接供給して燃焼させるエンジンを制御するためのエンジン制御装置であって、トルクダウン制御条件が成立したか否かを判定した上で、トルクダウン制御条件が成立したと判定された時に、エンジンの駆動トルクを低下させるべく、例えば、高回転・高負荷の条件下で、水素の噴射タイミングを圧縮行程から吸気行程側に進角補正する。 - 特許庁

The gripping device is so constituted that it is provided with a gripper for a thin-piece tube sleeve, for use in a shrinkable sleeve label sticking machine or extensible sleeve label sticking machine, and the gripper is provided with a means for the adjustment of reciprocation stroke positions of gripper tongs 2.例文帳に追加

収縮スリーブラベル貼り付け機械、または伸長スリーブラベル貼り付け機械内における使用のための、薄片チューブスリーブのためのグリッパーが提案され、その際、このグリッパーは、グリッパートング２の往復行程位置調節のための手段が設けられている。 - 特許庁

The occupant protecting device for the vehicle includes an electronic control unit 80 whereby the energy-absorptive stroke amount of a steering column 12 varying with deformation of the vehicle when it goes in collision is presumed from the shock at collision applied to the vehicle front part sensed by a crash box 71.例文帳に追加

電子制御ユニット８０は、クラッシュボックス７１によって検出された車両前部における衝突時の衝撃力により、車両衝突時の車両変形によって変化するステアリングコラム１２のエネルギー吸収可能なストローク量を推定する。 - 特許庁