「styles」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, it is unnecessary to firmly stick to traditional ten-sho, rei-sho, kai-sho, gyo-sho or so-sho cerographic styles." 例文帳に追加

だから何時迄も従来の篆隷楷行草に固執する必要はないと云ふことになる」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bankara is a pun for the word haikara (westernized appearances or life styles). 例文帳に追加

バンカラ（ばんから・蛮殻/蛮カラ）とは、ハイカラ（西洋風の身なりや生活様式）をもじった語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.例文帳に追加

大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。 - Tatoeba例文

You add styles to improve the appearance of your application by applying a CSS style sheet in Lesson 8. 例文帳に追加

レッスン 8 で、CSS スタイルシートを適用してアプリケーションの外観を改良するスタイルを追加します。 - NetBeans

If this does not solve the problems, then try to remove the following two styles from the "form fieldset" block. 例文帳に追加

これで問題が解決しなかった場合は、以下のふたつのスタイルを"form fieldset" ブロックから削除します。 - PEAR

Using a text editor you cannot apply font styles to your text.. 例文帳に追加

しかし、テキストエディタを使用していると、テキストに対してフォントの効果を適用することができません。 - PEAR

A form style storage part 101 stores the output styles of a plurality of manifests.例文帳に追加

帳票様式記憶部１０１には、複数の種類のマニフェストの出力様式が記憶されている。 - 特許庁

Knowledge property is first sorted into characteristics 30 of individual work styles, characteristics 32 of work styles in the organization and indication characteristics 36 of sources of profit in the present and in the future and characteristics 34 of the knowledge management are added to them.例文帳に追加

まず知識資産を個々の働き方の特性３０、組織における働き方の特性３２、現在と将来の収益の源泉を表す３６とに分類し、知識経営の特性３４を加える。 - 特許庁

As can be seen at Daido-ji Temple, whether existing Buddhist temples were converted to churches or new structures constructed, Japanese carpenters were used and Japanese architectural styles (in particular Buddhist temple styles) were emulated. 例文帳に追加

大道寺に見られるように既存の仏教寺院の建物を転用するか、新たに建てた場合も、日本人の大工を用い、日本の建築様式（とくに仏教寺院のそれ）を踏襲して建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such constitution, various waveform readout styles corresponding to waveform select mode values "0" to "2" and waveform reset mode values "0" to "3" are set, a variety of musical sound generation styles can be embodied.例文帳に追加

また、こうした構成において波形選択モード値「０」〜「２」および波形リセットモード値「０」〜「３」に応じた各種波形読み出し形態を設定するので、多様な楽音発生形態を具現することが可能になる。 - 特許庁

Further, postage can accurately be collected by handling the charging in various styles.例文帳に追加

また、様々な態様にて課金に対応できることで、的確に郵便料金を徴収することができる。 - 特許庁

An initial number of the image number, a size and styles of characters of the image number are set and image input processing is conducted.例文帳に追加

画像番号の初期値，画像番号文字の大きさ・書体を設定し、画像入力処理を行う。 - 特許庁

While he incorporated the styles of Shigenari FURUTA and Enshu KOBORI, his style was soft and elegant. 例文帳に追加

古田重然や小堀遠州の作風を取り入れながらも、その茶風はやわらかく、優美であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server synchronizes the styles sheet and the first conversion information to dynamically generate the second conversion information.例文帳に追加

そして、スタイルシートと第１の変換情報とを合成して動的に第２の変換情報を生成する。 - 特許庁

Various implementation styles of vibration drive and optical arrangement are disclosed to make the scanning module small-sized.例文帳に追加

走査モジュールの小型化のために、振動駆動及び光学配置の様々な実施形態が開示される。 - 特許庁

To generate a percussion instrument sound by detecting styles of rendition of a closed rim shot and an open rim shot.例文帳に追加

電子打楽器において、クローズリムショット及びオープンリムショットの奏法を検出して打楽器音を発生する。 - 特許庁

a style of architecture developed in Italy and western Europe between the Roman and the Gothic styles after 1000 AD 例文帳に追加

西暦1000年の後、ローマ様式とゴシック・スタイルの間でイタリアと西ヨーロッパで発展した建築物の様式 - 日本語WordNet

each of the long filamentous styles that grow as a silky tuft at the tip of an ear of Indian corn 例文帳に追加

トウモロコシの穂の先端のすべすべとした房として成長するそれぞれの線状体の形式 - 日本語WordNet

In the eyes of flower arrangement circles of the day, overlooking important forms in favor of free-form styles was considered heresy. 例文帳に追加

既存の華道の世界において重要な型を否定、自由な活花を提唱したため異端視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoin-zukuri is one of the Japanese residential architectural styles which were established after the middle of the Muromachi Period. 例文帳に追加

書院造（しょいんづくり）は、日本の室町時代中期以降に成立した住宅の様式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanjunoto is one of the styles of Buddhist pagoda that hold Shari (Buddha's relics) of Buddha, the founder of Buddhism. 例文帳に追加

三重塔（さんじゅうのとう）は仏教の祖釈迦の舎利（遺骨）をおさめる仏塔の形式の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no relic left, but seen from the styles of stone chamber and the stone coffin, it is believed that the tumulus was constructed in the end of the sixth century. 例文帳に追加

遺物は無いが、石室や石棺の形式などから築造時期は6世紀末と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three writing styles were used to engrave '文 久 永 寳 (or 宝)' and each writing was created by a cabinet official who was a skilled calligrapher. 例文帳に追加

この「文久永寳(宝)」の文字には三種類のものがあり、それぞれ能筆の幕閣が担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Syncretism takes place in two styles: one completely absorbing the other or the two religious beliefs combined, giving itself a joint name. 例文帳に追加

片方が一方を完全に飲み込んだり、名前を併記したりと様々な形の習合が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period and later, it should be considered that sakaya came to take either of two major different business styles. 例文帳に追加

このような酒屋も明治時代以降は、大きく二つの流れに分けて考えなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently and readily obtaining a biaryl compound having various substitution styles.例文帳に追加

様々な置換様式をもつビアリール化合物を効率的、かつ、簡便に得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

Hihaku-tai, one of the calligraphy styles, uses a large brush, and that style is decorative with various faded lines. 例文帳に追加

書体の一つである飛白（ひはく）体とは、刷毛筆を用いた書法で、かすれが多く、装飾的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various researches which classify various characteristics such as styles and terms of "Nihonshoki." 例文帳に追加

『日本書紀』の文体・用語など文章上の様々な特徴を分類して研究・調査がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simplicity in decoration can be interpreted as a result of shrines preserving the styles of ancient Japanese architecture. 例文帳に追加

装飾が質素なことは、原始的な段階の日本建築の様式を固定化した結果であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gosha (five major shooting techniques) describes representative styles of shooting, and Riku-ka (six subjects) describes what Kyujutsu-ka (those who practice Kyujutsu) should acquire. 例文帳に追加

五射は代表的な射法を、六科は弓術家として身につけるべき事項を挙げたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(However, these classification show the difference of shooting styles and not necessarily the difference of the schools.) 例文帳に追加

（ただこれらの分類は射法の違いであって、必ずしも流派の違いに直結するものではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this is not a complete recipe of takoyaki, because there are different styles and peculiar tastes for takoyaki according to restaurants and people who make it. 例文帳に追加

もっとも、たこ焼きは店や作る人によって流儀やこだわりがあり、これが全てではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, there exist many kinds of stringed instrument that belong to zither group depending upon the ages, regions, or styles. 例文帳に追加

中国の撥弦楽器のうちツィター属のものだけでも時代、地方、様式により多くの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two styles for the tip of the bamboo stalks: the diagonally sliced 'sogi' and the horizontally sliced 'zundo.' 例文帳に追加

竹の先端部の形状は、斜めに切った「そぎ」と、真横に切った「寸胴（ずんどう）」の2種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Duanshi stone is good for fine stone engraving and there are many ink stones engraved in different styles. 例文帳に追加

端溪の石は細かい彫刻にも向き、様々な意匠の彫刻を施した硯が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various styles of fastening or tying fundoshi peculiar to certain areas and ancient schools of martial arts or swimming. 例文帳に追加

なお、締め方、結び方については地方や古式泳法の流派により独特の締め方、結び方が有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lines of these two styles remained even during the Meiji period, affecting many calligraphers during the period. 例文帳に追加

この2派の流れは明治時代になってからも続き、明治時代の多くの書家に影響を与えていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first half of the book presents his idea, which is almost the same as the theories described in Zeami's "Goongyokujojo" (Various Matters Concerning the Five Modes of Musical Expression) and Zenchiku's "Goon no shidai," "Goon Jittei" (Five sounds and ten styles), and "Go’on sankyoku shu" (An account on the five modes and the three styles) and the latter half of the book shows Zenpo's unique theories related to "Motanshichinsho," and so on. 例文帳に追加

前半は世阿弥『五音曲条々』、禅竹『五音之次第』『五音十体』『五音三曲集』の所説とほぼ同内容、後半は『毛端私珍抄』などと関連する禅鳳独自の説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insurance solicitation styles also vary widely, ranging from those focusing on insurance agent/agency-oriented solicitations to those focusing on advertisement on TV and the Internet.Insurance companies have their distinctive characteristics in terms of the solicitation styles they emphasize. 例文帳に追加

保険会社等には、金融コングロマリットを形成するような大規模形態のものから、少額短期保険業者のような総じて小規模形態のものまで、様々な業務規模のものが存在している。 - 金融庁

Various styles of the rib for reinforcement like a rib provided surrounding the external edge of the mirror substrate are disclosed.例文帳に追加

補強用リブについては、ミラー基板の外縁をとり囲むように設ける等、様々な態様が開示される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of providing appropriate games suited to various player's game styles.例文帳に追加

様々な遊技者の遊技スタイルに合わせた適切な遊技を提供することを可能としたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

In a number of places there are notes made in minute handwriting, which relate to lettering styles and the like, and indicate that there were multiple revisions. 例文帳に追加

処々に細字を傍書しているのは、その字体を工夫して様々に改めたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizoguchi was nicknamed 'Gote Ken' due to these directing styles of reprimanding actors and staff without compromise. 例文帳に追加

こうした一切の妥協を見せず、俳優やスタッフを厳しく叱咤する演出法から、「ゴテ健」とあだ名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He painted many pieces for the aristocracy, military class and temples and enlarged the themes, techniques, and styles of Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes). 例文帳に追加

公家や武家、寺社のため多くの作品を描き、大和絵の題材・技法・様式を拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hair iron that has improved user-friendliness and durability and is easily adaptable to various hair styles with a single unit.例文帳に追加

使用勝手及び耐久性の向上を図ると共に、１台で種々のヘアースタイルに容易に対応する。 - 特許庁