「sub data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a mapping step, the first color component of a first data pixel is mapped to a first sub-pixel of a first display pixel, and the second color component of a second data pixel is mapped to a second sub-pixel of the first display pixel.例文帳に追加

マッピングは、第1データピクセルの第1色成分を第1表示ピクセルの第1サブピクセルに、第2データピクセルの第2色成分を第1表示ピクセルの第2サブピクセルに、各々マッピングする。 - 特許庁

When receiving data to be recorded from a host PC 110, a sub code generation section 25 generates a sub code to be recorded on an optical disk D in matching with the data to be recorded.例文帳に追加

ホストＰＣ１１０から記録すべきデータが供給されると、サブコード生成部２５は当該記録すべきデータに合わせて光ディスクＤに記録するためのサブコードを生成する。 - 特許庁

ACK/NACK messages for data transmitted on the uplink are transmitted by the base station on sub-carriers that depend on the sub-carriers used to carry the uplink data.例文帳に追加

アップリンクで送信されるデータに対するＡＣＫ／ＮＡＣＫメッセージが、アップリンクデータを伝送するために使用されたサブキャリアに依存したサブキャリアによって基地局により送信される。 - 特許庁

Besides, when the sub-window reproducing mode is selected, a plurality of advertisement data 101b are simultaneously reproduced on sub-windows in a prescribed timing (in a leading part or the like) simultaneously with the main program data 101a (c).例文帳に追加

また、サブウインドウ再生モードが選択されたら、複数の広告データ１０１ｂを一括して、本編データ１０１ａと同時に所定のタイミング（先頭部分等）でサブウインドウで再生する（ｃ）。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus or the like in which sub-audio data is reproduced without interruption even during forward play or reverse play by a user when still image data to which the sub-audio is added is reproduced.例文帳に追加

サブオーディオが付加された静止画像データの再生時、ユーザーの前方再生または後方再生の場合にもサブオーディオが停止せずに再生されうる再生装置等を提供する。 - 特許庁

When detecting that data rearrangement is necessary, a storage sub-system 170-1 judges whether the data rearrangement from a storage device to another storage device in the storage sub-system is possible.例文帳に追加

データ再配置が必要であることを検知したストレージサブシステム１７０−１は、当該ストレージサブシステム内で記憶装置から別の記憶装置へのデータ再配置が可能か否か判定する。 - 特許庁

Then a sub voice recording section 28 records the data after the conversion (sub voice data) onto a recording medium 4 on the basis of the synchronization information acquired by the synchronization information acquisition section 21.例文帳に追加

そして、副音声記録部２８が、同期情報取得部２１により取得された同期情報に基づき、この変換後のデータ（副音声データ）を記録メディア４に記録する。 - 特許庁

Prior to generating the file including the main image data and the sub-image data from a picked-up image, an imaging apparatus 1 sets the number of sheets of sub-images to be included in the file (step SA2).例文帳に追加

撮像装置１は、撮像した画像から主画像データと副画像データとを含むファイルを生成するに先立ち、ファイルに含ませる副画像の枚数を設定する（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

In the case of m pieces in the number of sub-bands of the encoded audio data, the position of the sub-band which is a key is changed by a certain rule according to a value ("0" or "1") of the insertion data g relating to a position k which is a key.例文帳に追加

符号化されたオーディオデータのサブバンド数がｍ個の場合、キーとなる位置ｋについて、挿入データｇの値（“０”や“１”）に応じてある規則でサブバンドデータの位置を変更する。 - 特許庁

If the SLM includes the memory buffer and another instruction for displaying data of the memory buffer, the next sub-panel is written and the data of the preceding and following sub-panels provided for display may be deleted.例文帳に追加

ＳＬＭが記憶バッファをおよび記憶バッファのデータを表示する別の命令備えていれば、次のサブパネルが書かれ、表示するために用意する後前のサブパネルのデータを消してもよい。 - 特許庁

The radio relay device 100 receives data from the radio base station 200 in a downlink sub-frame period t1 and transmits data to the radio base station 200 in an uplink sub-frame period t2.例文帳に追加

無線中継装置１００は、下りサブフレーム期間ｔ１において無線基地局２００からデータを受信し、上りサブフレーム期間ｔ２において無線基地局２００にデータを送信する。 - 特許庁

The data stored in the one sub-array SARY are thereby transferred to the other sub-array SARY, without outputting the data to a bus connected to a semiconductor memory MEM.例文帳に追加

これにより、半導体メモリＭＥＭが接続されているバスにデータを出力することなく、サブアレイＳＡＲＹの１つに記憶されているデータを、他のサブアレイＳＡＲＹに転送できる。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 1 awaits the transmission of the page data managed as the same destination address in a prescribed batch transmission sequence and transmits the data managed to have the same sub address data among the data awaiting batch transmission in succession to the sub address.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１は、同一の送信先アドレスとして管理されているページデータを所定のバッチ送信順に待たせ、バッチ送信待ちとされたデータのうち、同一のサブアドレスとして管理されているデータを、そのサブアドレスに続いて送信させている。 - 特許庁

The data distribution system processes received data into blocks in the unit of a prescribed time, divides the data into a plurality of bands, applies encoding compression to each band, and produces a basic sub block indispensable to data reproduction and a plurality of extended sub blocks contributing to the improvement of the reproduction quality.例文帳に追加

入力データを所定時間単位でブロック化し、複数の帯域に分割して帯域毎に符号化圧縮を行ない、データ再生時に不可欠となる基本サブブロックと、再生品質の向上に寄与する複数の拡張サブブロックを作成する。 - 特許庁

The network relay apparatus receives sub data different from main data by data transmission/reception processing parts 120 and 120a of a working system and a spare system and, when communication paths of the working system and the spare system both work normally, has the sub data flow through the communication path of the spare system.例文帳に追加

主データとは異なる副データを現用系および予備系のデータ送受信処理部１２０、１２０ａで受信し、現用系および予備系の通信経路がともに正常である場合には、当該副データを予備系の通信経路に流す。 - 特許庁

Moreover, in the discrimination of a music data from a non-music data according to Sub-Q information, the music data is erroneously recognized as the non-music data and music reproduction is sometimes halted halfway when this data information is garbled.例文帳に追加

また、Ｓｕｂ−Ｑ情報による音楽・非音楽データの判別では、この情報がデータ化けした場合、音楽データを非音楽データと誤認識し途中で音楽再生を止める場合がある。 - 特許庁

Normal data including data for calculating a toll and data for security check is written in the track 21, and sub data consisting of minimum data for calculating the toll is written in the tracks 22.例文帳に追加

上記正規トラック２１には、料金計算用データ及びセキュリティチェック用データを含む正規データを書き込み、副トラック２２には最低限の料金計算用データからなる副データを書き込む。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device accurately capturing audio data by detecting and correcting each defect of data such as the data deviation or data transformation of main data or sub-code Q in the buffering process.例文帳に追加

バッファリング処理時のメインデータまたはサブコードＱのデータズレまたはデータ化け等の各データ不良を検出して補正し、オーディオデータが正確にキャプチャできる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A sub-band data input section 1 acquires a sub-band data group representing a temporal change in the strength of a fundamental frequency component or harmonics of speech, and on the other hand, a calibration data generating section 3 receives the speech signals reproduced by an speech signal reproducing section 5 to generate a calibration sub-band data group representing the speech signals.例文帳に追加

サブバンドデータ入力部１が、音声の基本周波数成分又は高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータ群を取得し、一方、校正用データ生成部３は、音声再生部５が再生する音声を受音し、この音声を表す校正用サブバンドデータ群を生成する。 - 特許庁

In streaming distribution, the data distribution system transmits remaining extended sub blocks within a time period for transmitting the same data block in a transmission available timing but quits the transmission of the remaining extended sub blocks when the transmission timing of the succeeding data blocks has already come, and starts transmission of the basic sub block of the succeeding data block.例文帳に追加

ストリーミング配信時には、送信可能タイミングにおいて、同じデータ・ブロックを送出する時間周期内であれば残りの拡張サブロックを送出するが、既に次のデータ・ブロックの送出タイミングが到来した場合には残りの拡張サブブロックの送出を諦めて次のデータ・ブロックの基本サブブロックの送出を開始する。 - 特許庁

A main control part 10 is provided with a means for adding image data capacity to be transmitted to an incoming sub-address, a means for knowing that image data capacity from the incoming sub-address, to which the image data capacity is added, and a means for comparing the image data capacity provided from the incoming sub-address with the free capacity of an image memory for receiving.例文帳に追加

主制御部１０には、着サブアドレスに送信すべき画像データ容量を付加する手段と、画像データ容量が付加されている着サブアドレスからその画像データ容量を知る手段と、着サブアドレスから得た画像データ容量と受信用画像メモリの空き容量とを比較する手段が備えられる。 - 特許庁

To shorten the access time when a read-out error of data occurs by temporally deciding a sub-code Q when the sub-code Q is not correctly read, deciding the sub-code Q when the sub-code Q is correctly read, and rereading the data from the next address of the final address at which the sub-code Q is decided when the read-out error is detected.例文帳に追加

サブコードＱが正しく読み取れなかったとき、サブコードＱを仮確定し、正しく読み取れたとき、サブコードＱを確定して、データの読み出しエラーが検出されたとき、サブコードＱが確定された最終のアドレスの次のアドレスからデータの再読み出しを行うことによって、データの読み出しエラー発生時のアクセス時間を短縮する。 - 特許庁

At a transmitter side, a bit rearrangement section 105 rearranges data sequence of coded data outputted from a coder 104 form a higher-degree into a lower-degree according to processing criterion, stores the rearranged data to a transmission sub-frame, stores the valid data length of the coded data to the transmission sub-frame and outputs the transmission sub-frame to a channel multiplex processing section 102.例文帳に追加

送信側で、ビット並替え部１０５は、符号器１０４から出力される符号化データのデータ順位を所定の基準に従って高位から低位に並び替え、その並び替えたデータを伝送サブフレームに格納すると共に、符号化データの有効データ長をその伝送サブフレームに格納し、その伝送サブフレームを回線多重化処理部１０２に出力する。 - 特許庁

Based on a lattice point to be recorded and the phase of each nozzle, bit map data in units of pixel is converted into delivery data in units of sub-pixel and recording is performed based on that data.例文帳に追加

記録すべき格子点と各ノズルの位相に基づき、画素単位のビットマップデータをサブ画素単位の吐出データへ変換し、これに基づき記録する。 - 特許庁

In the reference mode, the sub-data are shared by copying them to other peers in logging in the P2P network 10, and the original data are delivered when the original data are requested.例文帳に追加

参照モードでは、Ｐ２Ｐネットワーク１０にログオン時にサブデータを他のピアにコピーすることで共有し、元データの要求があった場合に元データを渡す。 - 特許庁

The plurality of sub image forming devices 3, ... update the image data of the portion of the image edited part among the image data that is received, based on the image editing data.例文帳に追加

複数のサブ画像形成装置３，…は、前記画像編集データに基づいて、受信した画像データのうち、前記画像編集部分の画像データを更新する。 - 特許庁

When the input of the data such as characters is completed (step S213: Y), the data input is stored into a chracter data storage part of a sub control circuit (step S214).例文帳に追加

文字等のデータの入力を完了すると（ステップＳ２１３のＹ）、入力データは副制御回路の文字データ保存部に格納される（ステップＳ２１４）。 - 特許庁

The sub line processing circuit 21 transmits data, including data overflowed in a main line processing circuit 20, while allocating the data, to a plurality of lines under control with a flag.例文帳に追加

副線路処理回路２１は、主線路処理回路２０でオーバーフローしたデータを含めて複数の線路にフラグでコントロールしてデータを割り振りながら伝送する。 - 特許庁

The information processor sequentially divides the content data whose distribution instruction has been received, into segments of a predetermined data amount, to generate a plurality of sub-content data.例文帳に追加

情報処理装置は、配信指示が受け付けられたコンテンツデータを所定のデータ量のセグメントに順次分割して複数の分割コンテンツデータを生成する。 - 特許庁

The discrete address specifiable data array may include a single line that stores a data element of a data element subset representing a multi-dimensional sub-array of the pixel array.例文帳に追加

個別アドレス指定可能データアレイは、ピクセルアレイの多次元サブアレイを表すデータ要素サブセットからのデータ要素を記憶する単一行を含んでよい。 - 特許庁

Even when performing the abnormal end of some of sub-jobs in which job data of inside the job net processing identical data are replaced with divided data, the job net is continued.例文帳に追加

同一データを処理するジョブネット内ジョブのデータを、分割したデータで置換したサブジョブのいくつかが異常終了しても、ジョブネットを続行する。 - 特許庁

After a writing object data area is precharged, the writing object data area is parted with the adjacent data areas by turning off the sub-select transistors TSL.例文帳に追加

書き込み対象データエリアをプリチャージした後に、サブセレクトトランジスタＴＳＬをオフさせて書き込み対象データエリアを隣り合うデータエリアと分断させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING LOCAL DATA BASE AND SUB-DATA BASE UTILIZING REAL ESTATE INFORMATION AND METHOD AND DEVICE FOR UPDATING DATA BASE THROUGH COMPUTER PROCESSING OR THE LIKE例文帳に追加

不動産情報を利用したローカルデーターベースおよびサブデーターベースの構築方法と装置、そのデータベースのコンピューター処理等による更新方法及び装置 - 特許庁

Only the data required for trade in the night mode is received from the main system 50 and the base data base 10, and stored in the sub data base 70.例文帳に追加

また、サブデータベース７０には、メインシステム５０および基幹データベース１０側から、夜間モードの取引で必要なデータのみを受け取って格納するようにした。 - 特許庁

A host CPU 30 monitors a data writing operation of the sub-HDD, and activates a main HDD 10 when the amount of data stored in the sub-HDD reaches a certain quantity or when there is no data writing into the sub-HDD for more than a predetermined period.例文帳に追加

ホストＣＰＵ３０は、このサブＨＤＤのデータ書き込み動作を監視し、サブＨＤＤに記憶されたデータの容量が一定量に達した場合や、サブＨＤＤへのデータの書き込みが所定時間以上行われなかった場合に、メインＨＤＤ１０を起動させる。 - 特許庁

Sub content obtained by recording identification information of a content distribution client as, for example, a digital watermark in audio data or subtitle data, and main content composed of image data played with audio or a subtitle as the sub content are generated, and the sub content and the main content are provided to a client.例文帳に追加

音声データまたは字幕データ中にコンテンツ配信クライアントの識別情報をたとえば電子透かしとして記録したサブコンテンツと、サブコンテンツとしての音声または字幕に併せて再生される画像データからなるメインコンテンツを生成して、サブコンテンツとメインコンテンツをクライアントに提供する。 - 特許庁

A disk player which reproduces a disk having a video signal and an audio signal recorded thereon, decodes video data and sub-picture data and superimposes the sub-picture data to the video data to output it is provided with a control part for performing control for ON-setting the dynamic range compression and the dialog enhancer function when the audio data or the sub- picture data have a plurality of streams.例文帳に追加

ビデオ信号とオーディオ信号が記録されたディスクを再生し、オーディオデータをデコードして出力し、ビデオデータとサブピクチャデータをデコードし、ビデオデータにサブピクチャデータを重畳して出力するディスク再生装置において、オーディオデータ又はサブピクチャデータが複数のストリームを有する場合にダイナミックレンジコンプレッション機能又はダイアログエンハンサー機能をオンに設定する制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

A control means selects one image data from the plurality of pieces of image data as main image data, and records selected main image data and remaining sub-image data except for the main image data in the plurality of pieces of image data as one image file.例文帳に追加

制御手段は、複数の画像データから１つの画像データを主画像データとして選択し、選択した主画像データと、複数の画像データにおける主画像データを除く残りの副画像データとを１つの画像ファイルとして記録させる。 - 特許庁

The discharge part 308 discharges the first data line and second data line among the data lines to a first discharge level and a second discharge level, respectively, during the first sub-discharge time in the discharge time and connects the first data line and the second data line during the second sub-discharge time in the discharge time.例文帳に追加

放電部308は、放電時間中の第１サブ放電時間の間、データライン中の第１データライン及び第２データラインを第１放電レベル及び第２放電レベルにそれぞれ放電し、上記放電時間中の第２サブ放電時間の間、第１データラインと第２データラインを接続する。 - 特許庁

The mobile terminal includes: a data generation unit that generates first and second data; and a wireless transmission unit that wirelessly transmits the data in accordance with an OFDM method (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) using a first sub-carrier group and second sub-carrier group for the first data and second data, respectively.例文帳に追加

第１のデータと第２データとを生成するデータ生成部と、前記第１のデータについては第１サブキャリア群を用い、前記第２のデータについては第２サブキャリア群を用いて、ＯＦＤＭ方式に従って無線送信する無線送信部と、を備えた移動端末である。 - 特許庁

A focus data creating part 3 creates focus data relative to the transmission of inside the two-dimensional array 2 and focus data relative to the receiving of the inside of the sub arrays SA(n), and the data are stored in data storage means D(n, i) and supplied to the transmission circuits P(n, i) and the receiving sub beam formers RB(n).例文帳に追加

フォーカスデータ発生部３は、２次元アレイ２の内部の送信に関する相対のフォーカスデータと、サブアレイＳＡ（ｎ）の内部の受信に関する相対のフォーカスデータを発生し、データ記憶手段Ｄ（ｎ、ｉ）に記憶され、送信回路Ｐ（ｎ、ｉ）と受信サブビームフォーマＲＢ（ｎ）に供給される。 - 特許庁

That is, this optical disk reproducing device is provided with a drive 101 for reading the sub-code data and music data of a CD-G from a disk, an audio decoder 102 for voice-reproducing music data, an OSD 104 for video-outputting OSD data and a converting means 103 for converting the sub-code data into the format of an OSD.例文帳に追加

すなわち、ディスクからＣＤ−Ｇのサブコードデータと音楽データを読み出すドライブ１０１と、音楽データを音声再生するオーディオデコーダ１０２と、ＯＳＤデータを映像出力するＯＳＤ１０４と、サブコードデータをＯＳＤのフォーマットに変換する変換手段１０３とを備える。 - 特許庁

A data classification part 34 defines a first kind of packet, which is included in user data to a communication partner apparatus and requires re-transmission control, as data of a first sub-burst, and defines a second kind of packet, which is included in the user data and does not require re-transmission control, as data of a second sub-burst.例文帳に追加

データ分類部３４は、通信相手の装置へのユーザデータに含まれる再送制御を必要とする第１種類のパケットを第１のサブバーストのデータとし、前記ユーザデータに含まれる再送制御が不必要な第２種類のパケットを第２のサブバーストのデータとする。 - 特許庁

The plurality of collected reference frame data and standard frame data where spatial positions correspond to the reference frame data in the respective sub-volume data, are used to perform time phase association among the plurality of sub-volumes and the volumes are combined spatially to generate full volume data.例文帳に追加

収集した複数の参照フレームデータと、各サブボリュームデータにおいて空間的位置が参照フレームデータと対応する基準フレームデータとを用いて、複数のサブボリューム間の時相対応付けと行うと共に、これらを空間的につなぎ合わせることで、フルボリュームデータを生成する。 - 特許庁

The circuit obtains reference data by specified coordinates from data of the source image and generates display data by reference to the reference data of the same coordinates for the plurality of sub-pixels constituting each pixel to generate data of the plurality of sub-frame images.例文帳に追加

上記回路は、原画像のデータから所定の座標毎に参照データを取得し、各画素を構成する前記複数のサブ画素に対して同一座標の参照データを参照して表示データを生成することによって、前記複数のサブフレーム画像のデータを生成する。 - 特許庁