「sub data」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the client terminal 1, the result of the edition of a column for a new parent product is displayed on a matrix in a state of displaying the matrix, sub-products composing the new parent product are edited in the column, and the registration of part list data based upon the edition is instructed to the application server 3.例文帳に追加

そして、クライアント端末１に対し、マトリックスを表示した状態で、マトリックス上に新規の親製品のための列を編集した結果を表示し、当該列に新規の親製品を構成する子製品を編集させ、この編集に基づく部品表データの登録をアプリケーションサーバ３に指示する。 - 特許庁

When the camera portion 25 outputs subject image data captured every predetermined time through a camera I/F26 based on the order of the continuous imaging, the controller 20 once stores the date in a buffer memory of a RAM20b, and updates a subject image every predetermined time to display a mirror image on a sub-display portion 18.例文帳に追加

カメラ部２５は、連続撮影命令に基づいて、所定時間毎に撮影した被写体画像データをカメラＩ／Ｆ２６を経由して出力すると、制御部２０はＲＡＭ２０ｂのバッファーメモリに一旦格納し、サブ表示部１８に被写体画像を所定時間毎に更新してミラー画像を表示する。 - 特許庁

To solve such problem that it is impossible to judge the contents or order of processing when a write time is not transferred form a host device at the time of the write request, in storage sub-system having at least one storage device and at least one memory control unit for controlling the storage device in which data are transferred with the host device.例文帳に追加

ひとつ以上の記憶装置と、記憶装置を制御するひとつ以上の記憶制御装置を有し、上位装置との間でデータの受け渡しを行う記憶サブシステムにおいて、上位装置からライト要求時にライト時刻を渡されないと、処理の内容や順序を判断することができない。 - 特許庁

When a release instruction is issued from the sub-CPU 104 according to data receipt from a network interface 108 or FAX interface, prescribed operation input from an operation part 107, or the like, a power supply control part 111 releases the energy-saving mode and restarts the power supply to the non-night power system including the main CPU 101.例文帳に追加

ネットワークインターフェース１０８、ＦＡＸインターフェースからのデータ受信、操作部１０７からの所定の操作入力等に応じてサブＣＰＵ１０４から解除指示が発行されると、電源制御部１１１は、省エネルギーモードを解除するとともにメインＣＰＵ１０１を含む非常夜電源系への電力供給を再開する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the big winning start command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the big winning start command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たり開始コマンドに付加された認証データから得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、第１及び第２認証結果等から得た中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the power supply command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the power supply command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は電源投入コマンドに付加された認証データからの第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とからの中間処理情報を電源投入コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

A minute heating body group 25 wherein a plurality of minute heating bodies 20 driven to heat simultaneously in correspondence to one pixel of image data are disposed in a plurality in the main scanning direction S and the sub-scanning direction F respectively is provided, and the minute heating body groups 25 are arranged in a plurality in the main scanning direction S.例文帳に追加

画像データの１画素に対応して同時に発熱駆動される複数の微細化発熱体２０を、主走査方向Ｓおよび副走査方向Ｆにそれぞれ複数配設した微細化発熱体群２５を具備し、微細化発熱体群２５を主走査方向Ｓに複数配列したことを特徴とする。 - 特許庁

A sub CPU 82 displays a command on the screen of a liquid crystal display device 22, and in the case that game history display is requested by the command (step 163), displays the game history stored in the game history data storage area of a RAM 84 at the time on the screen of the liquid crystal display device 22 (step 164).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、液晶表示装置２２の画面にコマンドを表示しており、このコマンドによる遊技履歴表示要求がある場合（ステップ１６３）には、その時ＲＡＭ８４の遊技履歴データ記憶領域に記憶されている遊技履歴を液晶表示装置２２の画面に表示する（ステップ１６４）。 - 特許庁

A specified command transferred from a main controller 10 on the side of main board to a picture display device 100 on the side of sub- board is analyzed, new data on various kinds of play are collected, original information on various kinds of play different from the information on the specified command is prepared and that prepared information is displayed.例文帳に追加

主基板側の主制御装置１０からサブ基板側の図柄表示装置１００に転送される特定のコマンドを解析して各種の遊技に関する新たなデータを収集し、特定のコマンドに関する情報とは異なる各種の遊技に関する独自の情報を作成し、その作成した情報を表示する。 - 特許庁

In this cache memory controller 100, an SP flag is installed in each of the sub-lines of an L2 cache 13a, and an access virtual address is acquired from an instruction control part 11 by a cache control part 12, and when any data corresponding to the access virtual address do not exist, an L2 cache access address is output to an L2 cache control part 13.例文帳に追加

キャッシュメモリ制御装置１００は、Ｌ２キャッシュ１３ａのサブラインごとにＳＰフラグを設け、命令制御部１１からアクセス仮想アドレスをＬ１キャッシュ制御部１２が取得し、アクセス仮想アドレスに対応するデータが存在しない場合に、Ｌ２キャッシュアクセスアドレスをＬ２キャッシュ制御部１３に出力する。 - 特許庁

Each memory cell block MC has a plurality of memory cells consisting of a selection transistor Q and a ferroelectric capacitor C, a reference data storing memory cell consisting of a selection transistor QREF and a ferroelectric capacitor CREF, a read-out transistor QR, bit lines BL, sub-bit lines SBL, and a reset line RST.例文帳に追加

各メモリセルブロックＭＣは、選択トランジスタＱと強誘電体キャパシタＣとからなる複数のメモリセルと、選択トランジスタＱＲＥＦと強誘電体キャパシタＣＲＥＦとからなるリファレンスデータ格納メモリセルと、読み出しトランジスタＱＲと、ビット線ＢＬと、サブビット線ＳＢＬと、リセット線ＲＳＴとを有している。 - 特許庁

To provide a game machine by which the input/output of an operation signals for respective function switches is controlled without directly inputting a put-out end signal from a sub-control means to a main control means, the main control means is prevented from being invaded from an outer part, and important data are protected in the main control means.例文帳に追加

副制御手段からの払出完了信号を、直接、主制御手段に入力させることなく、各機能スイッチの操作信号の入出力の制御を行うことができて、主制御手段への外部からの浸入を阻止し、主制御手段の重要データを保護することできるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the big winning start command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the big winning start command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たり開始コマンドに付加された認証データから得た第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とから得た中間処理情報を大当たり開始コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The driving device includes: a scanning signal supply means of supplying scanning signals; and an image signal supply means of supplying image signals in sub-field units through data lines a plurality of times during an (i)th selection period wherein the scanning signals are supplied through an (i)th scanning line (where (i) is a natural number).例文帳に追加

駆動装置は、走査信号を供給する走査信号供給手段と、データ線を介してサブフィールド単位の画像信号を、走査信号が第ｉ（但しｉは自然数）番目の走査線を介して供給される第ｉ選択期間中に複数回供給する画像信号供給手段とを備える。 - 特許庁

The decode circuit divides multibit input data (DIN) into at least a first bit group (LBG) and a second bit group (UBG), first sub-decode circuits (SSD0 to SSDk) respectively select one selection target signal/voltage from a selection target signal/voltage group (SIG0 to SIGk) according to the first bit group.例文帳に追加

多ビット入力データ（ＤＩＮ）を少なくとも第１のビット群（ＬＢＧ）および第２のビット群（ＵＢＧ）に分割し、第１のビット群に従って選択対象信号／電圧群（ＳＩＧ０−ＳＩＧｋ）各々から、それぞれ第１サブデコード回路（ＳＳＤ０−ＳＳＤｋ）により、１つの選択対象信号／電圧を選択する。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the prescribed control command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the prescribed control command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は所定の制御コマンドに付加された認証データから得た第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とから得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

An image forming system 1 comprises a main image forming device 2 for forming an image on a recording medium, an image editing part 24 for image editing with respect to the image data of an image formed by the main image forming device 2, and a plurality of sub image forming devices 3, ... for forming images on the recording medium.例文帳に追加

画像形成システム１は、記録媒体に画像を形成するメイン画像形成装置２と、メイン画像形成装置２によって形成される画像の画像データに対して画像編集を行う画像編集部２４と、記録媒体に画像を形成する複数のサブ画像形成装置３，…とを備える。 - 特許庁

The sub-microcomputer 24 also supplies control information to a frequency selector 31, a demodulator 32 and an error corrector 33 provided in a second receiving modulator 3 over e.g. an IIC bus 35, and collects information signals (data) from these circuits to control the operation of the second receiving demodulator 3.例文帳に追加

さらにサブマイクロコンピュータ２４からの制御情報が、例えばＩＩＣバス３５を通じて第２の受信復調部３に設けられる周波数選択部３１、復調部３２、誤り訂正部３３にも供給され、また、これらの回路からの情報信号（データ）が収拾されて、第２の受信復調部３の動作の制御が行われる。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the big winning ready-to-win command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the big winning ready-to-win command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりリーチコマンドに付加された認証データからの第１認証値を用いて主制御部２０１を１回目に認証し、１回目の認証結果と第２認証値とからの中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

The luminance level in each of first to Nth gradation is determined for each of light emission colors based on the number of times of application sustain pulses within each sustain period of a sub-field and the gradation luminance correspondence data showing the luminance level and each of the first to the Nth gradation while the luminance level is made to correspond to each other is created for each of the light emission colors.例文帳に追加

サブフィールド各々のサスティン期間内でのサスティンパルスの印加回数に基づいて第１〜第Ｎ階調各々での輝度レベルを各発光色毎に求め、この輝度レベルと第１〜第Ｎ階調各々とを対応付けて示す階調輝度対応データを各発光色毎に生成する。 - 特許庁

When the abnormal state of a sub-control part 64 is detected by a monitoring part 68A, or any analytic instruction is not made from a user, a picture image displayed by a GUI 26 is captured in response to the instruction of a capture instruction part 76, and recorded as log data together with a time when the picture image has been acquired in a log storage part 72.例文帳に追加

監視部６８Ａにより副制御部６４の異常状態を検知した場合等、又はユーザーから解析指示がなされた場合に、キャプチャ指示部７６の指示によりＧＵＩ２６に表示されている画面イメージをキャプチャし、画面イメージを取得した時刻と共に、ログデータとしてログ格納部７２へ記録する。 - 特許庁

When the voltage of the power source of a pachinko game machine 1 declines and becomes 12[V] or lower, a voltage decline detection signal is outputted from a power source monitoring circuit 60 to a sub MPU 31 through a signal line 61 and backup data indicating the game state of the pachinko game machine 1 are held in a RAM 32 through a signal line 62.例文帳に追加

パチンコ機１の電源の電圧が低下して１２［Ｖ］以下になると、信号線６１を介して電源監視回路６０からサブＭＰＵ３１に電圧低下検知信号が出力され、パチンコ機１の遊技状態を示すバックアップデータが信号線６２を介してＲＡＭ３２に保持される。 - 特許庁

In the operation command transmission processing, all operations which a player performed for seven manipulators of bet buttons 11a-11c, a start lever 12 and stop buttons 13a-13c including the operation invalidated in the main game are detected, and the operation command is transmitted to a sub control substrate 100B via a data transmission circuit 106.例文帳に追加

操作コマンド送信処理においては、メインゲームでは無効にされる操作を含め、ベットボタン１１ａ〜１１ｃ、スタートレバー１２、及びストップボタン１３ａ〜１３ｃの計７つの操作子に対して遊技者が行った全ての操作を検出し、その操作コマンドをデータ送出回路１０６を介してサブ制御基板１００Ｂに送信する。 - 特許庁

In order to shift a sub pixel at a position of a first dot arranged on the printing medium by the first print head, a dot shift data 22 is used thereby aligning the first dot arranged on the printing medium by the first print head and a second dot arranged on the printing medium by the second print head.例文帳に追加

第１プリントヘッドにより印字媒体上に配置される第１ドットの場所においてサブピクセルのシフトを行うために、ドットシフトデータ２２を使用し、第１プリントヘッドにより印字媒体上に配置される第１ドットと、第２プリントヘッドにより印字媒体上に配置される第２ドットとを整列させる。 - 特許庁

The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 twice using the first and second authentication values obtained from the authentication data added to the big winning ready-to-win command, adds intermediate processing information obtained from first and second authentication results or the like to the big winning ready-to-win command and supplies it to the sub control part 203.例文帳に追加

中間部２０２は大当たりリーチコマンドに付加された認証データから得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、第１及び第２認証結果等から得た中間処理情報を大当たりリーチコマンドに付加して副制御部２０３に供給する。 - 特許庁

Besides, one CFW ID is shared for each subsystem between the plural main frame hosts, the initial values of all the sub-systems are set to respective hosts at the time of system start, and at timing when the CFW data are erased on a certain host, updating of the CFW ID is reported to the other host so that the same type of a CFW ID value can be maintained.例文帳に追加

また、複数のメインフレームホスト間で一つのサブシステムにつき一つのＣＦＷ ＩＤを共有し、システム起動時に各ホストに全サブシステムの初期値を設定し、あるホストでのＣＦＷデータ消失を契機に、ＣＦＷ ＩＤの更新を他ホストに通知することで、ＣＦＷ ＩＤ値の同一性を維持する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which composite image information can be created by embedding other additional sub-information in main image information in an invisible manner with analog data to be outputted to a recording medium as a target and electronic watermark information within the recorded composite image information can be maintained even after recording.例文帳に追加

記録媒体に出力するようなアナログデータを対象として、主画像情報に対し別の付加的な副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報を作成でき、記録後も記録した合成画像情報内の電子透かし情報が維持できる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The first user operation input corresponding to the operation unit of the first history data is detected and the second history extraction condition is prepared by the attribute information of the operation unit in which the first user operation input is performed and the information indicating the sort of a sub-area in the first display area to which the first user operation input is performed.例文帳に追加

第１の履歴データの操作単位に対する第１のユーザ操作入力を検出し、該第１のユーザ操作入力がなされた操作単位の属性情報と、該第１のユーザ操作入力がなされた第１の表示領域のサブ領域の種別を示す情報とにより第２の履歴抽出条件を作成する。 - 特許庁

When the control signal output part 34 receives at least either an alteration signal Sbc1 for altering a data transfer method of the data bus 51 or a stop signal Swd from the watchdog timer 33 relating to mode switching, it generates a control signal Sbc2 having functions of both the alteration signal Sbc1 and the stop signal Swd, and outputs the control signal Sbc2 to the sub-control section 40 through a control signal line 52.例文帳に追加

制御信号出力部３４は、モード切替えに関連してデータバス５１のデータ転送方式を変更する変更信号Ｓｂｃ１、およびウォッチドッグタイマ３３からの停止信号Ｓｗｄのうち少なくともいずれかを受け取った場合、変更信号Ｓｂｃ１と停止信号Ｓｗｄとの機能を兼ね備えた制御信号Ｓｂｃ２を生成し、制御信号Ｓｂｃ２を、制御信号線５２を介してサブ制御部４０に出力する。 - 特許庁

When any desired business form is selected using the menu screen and the various sub menu screens and printing is instructed, the multi function peripheral 40 transmits to the management computer 30 a command for printing the selected business form and acquires, from the management computer 30, print data of the business form, thereby performing print processing of the business form.例文帳に追加

メニュー画面及び各種のサブメニュー画面を用いて所望の帳票が選択され、印刷が指示されると、複合機４０はその選択された帳票の印刷指令を管理用コンピュータ３０に送信し、管理用コンピュータ３０から当該帳票の印刷データを取得することにより、当該帳票の印刷処理を行う。 - 特許庁

The game machine 10 is provided with a lottery means, a liquid crystal display device 32 for variably displaying the identifying information, an image data ROM 216 which is stored with multiple kinds of variable display modes of the identifying information, a display control circuit 250 for controlling the variable display and a sub CPU 206 which judges whether an operation button 84 is operated or not.例文帳に追加

遊技機１０は、抽選手段と、識別情報を可変表示する液晶表示装置３２と、識別情報の可変表示態様を複数種類記憶する画像データＲＯＭ２１６と、可変表示を制御する表示制御回路２５０と、操作ボタン８４が操作されたか否か判定するサブＣＰＵ２０６とを備える。 - 特許庁

A video voice generating means 3 generates voice information uttered and video information of a face and figure generated on the basis of information of other caster stored in an individual data sub storage means in matching the test information T transmitted from a station, demodulated and separated and a composite means 6 composes the voice information and the video information together with background information B delayed by a delay means 2.例文帳に追加

局から送られ復調分離されたテキスト情報Ｔにあわせて、個データ副記憶手段に記憶された別のキャスター情報を基づいて発声した音声情報、作成した顔姿の映像情報を映像音声作成手段３で作り、遅延手段２で遅延された背景情報Ｂと共に合成手段６で合成される。 - 特許庁

Phase rotation quantity is observed from a pilot sub-carrier in the data of the frequency region of the value of an FET for each MIMO channel, and when the phase rotation of the first OFDM symbol is estimated, measurement results in each MIMO channel are not integrated so that the influence of any non-uniform phase noise to be applied to a reference signal transmitted by time-division can be removed.例文帳に追加

ＭＩＭＯチャネル毎にＦＦＴの値の周波数領域のデータ中のパイロット・サブキャリアから位相回転量を観測するが、１ＯＦＤＭシンボル目の位相回転の見積もり時には、各ＭＩＭＯチャネルでの測定結果を統合しないことにより、時分割で送られたリファレンス信号に印加される不均一な位相雑音の影響を取り除く。 - 特許庁

The game machine includes: a control part which performs the control concerning games including internal lottery processing; a sub-control part which receives a command formed by the control part and performs predetermined processing based on the command; and a filtering processing part which samples signals from sensors such as a ball passage detector and switches such as a production button and obtains data columns.例文帳に追加

この遊技機は、内部抽選処理を含む遊技に係る制御を実行する制御部と、前記制御部で生成したコマンドを受けて当該コマンドに基づき所定の処理を実行する副制御部と、球通過検知器などのセンサや演出ボタンなどのスイッチからの信号をサンプリングしてデータ列を得るフィルタリング処理部とを備える。 - 特許庁

The main control unit 10 is configured to output, to the video display unit 13, the video image on which the authentication processing has been performed by the sub control units 33a-33d beforehand and the image data processing has been performed, based on a switching operation for switching the video image to be displayed on the video display unit 13 to the video image input to the HDMI connection units 32a-32d.例文帳に追加

メイン制御部１０は、映像表示部１３に表示する映像をＨＤＭＩ接続部３２ａ〜３２ｄに入力された映像に切り替える切替操作に基づいて、サブ制御部３３ａ〜３３ｄにより予め行われた認証処理済みおよび画像データ処理済みの映像を映像表示部１３に出力させるように構成されている。 - 特許庁

When a new user name and a password are set on a picture displayed by pressing an editing button in a state where a custom box is selected and opened, sub-boxes having the user name are generated in a custom box, a job storage box, and a facsimile box respectively, and corresponding cells are added to a connection link as data for management (S9).例文帳に追加

カスタムボックスが選択されて開かれている状態から編集釦を押下して表示される画面で新規ユーザ名及びパスワードを設定すると、このユーザ名のサブボックスがカスタムボックス、ジョブ保存ボックス及びファクシミリボックス内のそれぞれに作成されるとともに、管理用データとしての連結リンクに、対応するセルが追加される（Ｓ９）。 - 特許庁

In the absence of an express term to the contrary, inventions made by the employee or person commissioned which do not come within sub-article 3 of this article anti which result from both the personal contribution of the author and the resources, data, means, materials or equipment of the employer shall be owned jointly in equal shares. 例文帳に追加

反対の明示的な合意がない場合で、従業員又は受託者による発明が、本条(3)の規定に該当せず、かつ、創作者の個人的貢献と雇用主が提供する資源、データ、手段、材料又は器材の双方をもとに生み出されたときは、従業員又は受託者と雇用主が相等しい持分で共有するものとする。 - 特許庁

To realize an efficient print-out without making the processing operation of a printing job delayed by making a continuous printing operation possible by transmitting the data, which has become an intermediate language after analyzing PDL for the printer sub-designated beforehand, to the designated printer if a distributed printing due to the bad condition of a self-machine printer engine is performed.例文帳に追加

自機のプリンタエンジンの不調による分散印刷を行う場合は、あらかじめサブ指定されたプリンタに対して、ＰＤＬを解析し中間言語になったデータを指定されたプリンタへ転送することにより継続印刷を可能とすることにより、印刷ジョブの処理を停滞することなく、効率的な印刷出力を実現すること。 - 特許庁

A level judgment device 7 judges whether or not the amplification level of an OFDM symbol element exceeds a prescribed threshold, a phase controller 8 specifies the phase rotation information for changing the phase of a data sub-carrier and a pilot subcarrier which superimposes and transmits the phase rotation information when the amplification level of the OFDM symbol element exceeds the prescribed threshold.例文帳に追加

レベル判定器７はＯＦＤＭシンボル要素の振幅レベルが所定のしきい値を越えているか否かを判定し、位相制御器８は、ＯＦＤＭシンボル要素の振幅レベルが所定のしきい値を越えている場合に、データサブキャリアの位相を変更する位相回転情報とこの位相回転情報を重畳して伝送するパイロットサブキャリアを指定する。 - 特許庁

In the liquid crystal display device constructed by sealing a liquid crystal with negative dielectric anisotropy therein, on an element substrate of a lower side substrate, data lines, TFD elements, and auxiliary electrodes are formed, and on them an over layer is formed, and a pixel electrode with a planar shape of nearly three circular pieces is formed in a sub-pixel region thereon.例文帳に追加

負の誘電率異方性を有する液晶が封入されてなる液晶表示装置において、下側基板の素子基板上には、データ線、ＴＦＤ素子及び補助電極が形成され、それらの上にはオーバーレイヤーが形成され、その上のサブ画素領域内には、略三串団子状の平面形状をなす画素電極が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can appropriately detect the undercoat density of the original, even if there is no original images at the top of the read image data in the sub-scanning direction, when reading a thick original, such as a book, and can adjust the image density to form an image through the image corrections to the following steps.例文帳に追加

ブック原稿等の厚みのある原稿等が読み取られることにより，読み取られた画像データの副走査方向の先頭部分に原稿画像が存在しない場合でも，原稿の下地濃度を適切に検知して，その後の画像補正処理によって画像形成をする際の濃度を適正値に調節することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To display a high definition main video and a sub video having high image quality, to secure large capacity and high compatibility of formats, to heighten reliability of write-once type rewriting or rewriting of PC data and reproduction of address information, to enhance reference clock extracting accuracy from a wobble signal and to ensure high speed access and extendibility to a single-sided two recording layer structure.例文帳に追加

高精細な主映像、高画質な副映像の表示、大容量化、フォーマットの高い互換性確保、ＰＣデータの追記または書き換え、アドレス情報の再生に対する高信頼化、ウォーブル信号からの基準クロック抽出精度の向上、高速アクセスの保証、片面２記録層構造への拡張性の保証、を得る。 - 特許庁

In this image formation apparatus, an exposure device 5 performs a color shift correction in a sub-scanning direction on the basis of a temperature (current temperature of a drive roller 63) measured with a temperature detection unit 67 and color shift correction data, and changes a color shift correction amount according to the temperature difference between the temperature measured with the temperature detection unit 67 and a reference temperature.例文帳に追加

この画像形成装置では、露光装置５は、温度検出部６７を用いて測定された温度（現時点の駆動ローラー６３の温度）と色ずれ補正データとに基づいて、副走査方向の色ずれ補正を行い、温度検出部６７を用いて測定された温度と基準温度との温度差に応じて、色ずれ補正量を変更する。 - 特許庁

A cellphone 1 that is an electronic mail transmitter-receiver comprises a key operation part 3, a ROM 12 having main patterns A-E and sub-patterns A-C registered therein as patterns, a radio part 15 for transmitting and receiving test data of electronic mail, a control part 11 containing a mail forming function 14 that is a return mail forming means, and the like.例文帳に追加

電子メール送受信装置たる携帯電話機１は、キー操作部３、パタンとして主パタンＡ乃至Ｅ及び副パタンＡ乃至Ｃが登録されたＲＯＭ１２、電子メールのテキストデータを送受信するための無線部１５、及び、返信メール作成手段たるメール作成機能１４を内蔵した制御部１１等により構成されている。 - 特許庁

The game machine is provided with a main control board 41 for game control including the decision of a game result, a storage part for storing data required for performance and other operation control according to a game situation and a plurality of sub control boards 42, 43 and 44 having communication means 55, 56 and 57 respectively for receiving a signal from the main control board 41.例文帳に追加

遊技機は、遊技結果の判定を含む遊技制御を行う主制御基板４１と、遊技状況に応じた演出その他の動作制御に必要なデータを格納する記憶部及び主制御基板４１からの信号を受信するための通信手段５５，５６，５７をそれぞれ有する複数の副制御基板４２，４３，４４とを備える。 - 特許庁