「suction gas engine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An EGR valve 23 for circulating exhaust gas in a suction system 13 is provided on the suction system 13 of an engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の吸気系１３に、排ガスを吸気系１３に還流するＥＧＲバルブ２３が設けられている。 - 特許庁

The suction device 40 of the engine is formed so that the route of the suction passage can be changed over when the intake is purified by an air cleaner 53 and the mixture gas is supplied to the suction port 12b of the engine 12.例文帳に追加

エアークリーナ５３を介して吸気を清浄化してエンジン１２の吸気口１２ｂに混合ガスを供給する際に、吸気通路の経路を切り換え可能に構成されたエンジンの吸気装置４０である。 - 特許庁

To provide a suction device for an internal combustion engine provided with a suction passage closing valve in which a flow of suction gas is not inhibited in a suction passage when the suction passage is opened and a large valve operation torque is not required even in the case where the suction passage is closed or held closed.例文帳に追加

吸気通路を開いたとき吸気通路内に於ける吸気の流れを妨げず、吸気通路を閉じ或は閉じた状態に維持するにも大きな弁作動トルクを要しない吸気通路開閉弁を備えた内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake manifold capable of distributing the suction gas evenly to the cylinders of an internal-combustion engine even if the suction pipes to supply the suction gas distributedly from a surge tank to the cylinders have different forms in bending.例文帳に追加

サージタンクから各気筒に吸気を分配供給する吸気管毎の湾曲形態が異なっても、各気筒に対し吸気をより均等に分配することができるようにする。 - 特許庁

The blow-by gas reflex device 10 includes a suction pipe 22 to allow passage of the air supplied to an engine ENG and a blow-by gas delivery pipe 21 connected with the suction pipe 22 for introducing the uncombusted gas in the engine ENG to the suction side.例文帳に追加

ブローバイガス還流装置１０は、エンジンＥＮＧに供給される空気が通過する吸気管２２と、吸気管２２に接続されエンジンＥＮＧにおける未燃焼ガスを吸気側へ導入するブローバイガス配管２１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a gas suction device for a 2-cycle engine capable of rotating the engine stably even if a working machine is rotated.例文帳に追加

２サイクルエンジンの吸気装置において、作業機を回動させても２サイクルエンジンの安定な回転を可能にする。 - 特許庁

Also, the engine is provided with a low pressure exhaust gas circulation device 6 connecting an exhaust gas passage 3 and the suction air passage 2 to the suction air upstream side of the superchargers 4A, 4B via a low pressure exhaust gas circulation passage 61 and returning exhaust gas to the suction air passage 2.例文帳に追加

また、エンジンは、排気通路３と吸気通路２において過給機４Ａ，４Ｂよりも吸気上流側とを低圧排気循環通路６１を介して接続し排気を吸気通路２に戻す低圧排気循環装置６を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device of an engine capable of promoting mixing of exhaust gas and suction air when necessary.例文帳に追加

必要に応じて排気ガスと吸入空気との混合を促進することが可能なエンジンの排ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suction unit of an internal combustion engine suitable for treatment of blow-by gas and evaporated fuel gas while performing pumping loss reduction by making it substantially throttle-less.例文帳に追加

実質的にスロットルレスとしてポンピングロス低減を達成しつつブローバイガスや蒸発燃料ガスの処理に適したものとする。 - 特許庁

A three-way valve (166) distributes the exhaust gas to an engine exhaust gas discharge conduit and a suction port of the supplemental EGR compressor.例文帳に追加

三方弁（166）が、排気ガスをエンジン排気ガス排出導管と補助ＥＧＲコンプレッサの吸込み口に配分する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas reflux device of an internal combustion engine, in which a lot of reflux gases can be flowed into a suction passage, and it is also precise in adjusting of the reflux gas quantity, preventing the fouling in the suction passage owing to the reflux gas.例文帳に追加

還流ガスによる吸気通路内の汚損を抑制しつつ、多くの還流ガスを吸気通路へと流入させることができ、還流ガス量の調整の精度も高い排気還流装置を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 is provided with an S trap 11 to trap a sulfur content in blow-by gas situated in a blow-by gas passage 3 through which blow-by gas 9 is re-circulated from a crank case 8 to a suction system (a suction passage 2).例文帳に追加

本発明に係る内燃機関１は、ブローバイガス９をクランクケース８から吸気系（吸気通路２）に再循環させるブローバイガス通路３に、ブローバイガス中の硫黄分をトラップするＳトラップ１１を備える。 - 特許庁

Also, the engine is provided with a blow-by gas circulation device 7 connecting a crankcase and the suction air passage 2 to a suction air upstream side of the superchargers 4A, 4B via a blow-by gas passage 71 and introducing blow-by gas in the crankcase to the suction air passage 2.例文帳に追加

また、エンジンは、クランクケースと吸気通路２において過給機４Ａ，４Ｂよりも吸気上流側とをブローバイガス通路７１を介して接続しクランクケース内のブローバイガスを吸気通路２に導入するブローバイガス循環装置７を備える。 - 特許庁

To satisfactorily introduce exhaust gas into a suction passage through an exhaust gas passage without increasing the flow resistance of suction air in an exhaust gas recirculation device formed by connecting the exhaust gas passage 2 from the exhaust system of an internal combustion engine to an exhaust gas inlet 3 formed in the side face of the suction passage 1 in the internal combustion engine through a sealing gasket 4.例文帳に追加

内燃機関における吸気通路１の側面に設けた排気ガス導入口３に、前記内燃機関の排気系からの排気ガス通路２を、その間にシール用ガスケット４を挟んで接続して成る排気ガス還流装置において、前記排気ガス通路から吸気通路内への排気ガスの導入を、吸気の流れ抵抗を増加することなく良好にする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for internal combustion engine capable of improving exhaust efficiency by uninterruptedly making the most of an EGR cooler in the exhaust gas recirculation device for internal combustion engine for mixing a part of exhaust gas into suction air.例文帳に追加

排気ガスの一部を吸入空気に混合させるための内燃機関の排気ガス再循環装置において、ＥＧＲクーラを間断なく活用することで排気効率の向上を図ることができるものを提供する。 - 特許庁

A suction fan (suction boosting means) 4 is provided on a heat source recycling system furnished with a combustor 6 to use the exhaust gas Ge from a gas turbine-(heat engine) 1 to raise temperature of air for combustion.例文帳に追加

ガスタービン（熱機関）１からの排ガスＧｅを燃焼用空気の昇温に利用する燃焼器６を備えた熱源再利用システムにおいて、吸気ファン（吸引昇圧手段）４を設けている。 - 特許庁

In this fuel injection controller applied to an engine provided with an EGR device for recirculating EGR gas taken out of an exhaust passage into a suction passage as a part of suction gas flowing into a cylinder, amount of oxygen OXM included in suction gas and concentration of oxygen OXC included in suction gas are detected, respectively (steps S1, S2).例文帳に追加

排気通路から取り出されたＥＧＲガスを筒内へ流入する吸入ガスの一部として吸気通路に還流させるＥＧＲ装置を備えたエンジンに適用される燃料噴射制御装置において、吸入ガスに含まれる酸素量ＯＸＭ、及び吸入ガスに含まれる酸素の濃度ＯＸＣをそれぞれ検出する（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

Consequently, since the electric motor 7 can be cooled by new suction air in the upstream of the exhaust gas introduction hole 26 in the flow direction of suction air, the electric motor 7 or the like can be efficiently cooled by using suction air sucked by a suction port of an engine.例文帳に追加

したがって、排気導入孔２６よりも吸入空気の流れ方向の上流側で、新規吸入空気によって電動モータ７を冷却することができるので、エンジンの吸気ポートに吸入される吸入空気を利用して、電動モータ７等を効率良く冷却することが可能となる。 - 特許庁

In this operating method of and device for an internal combustion engine (10), particularly an automobile, air is supplied to a suction pipe (11) through a throttle valve (12), and exhaust gas is supplied to the suction pipe (11) through an exhaust gas recirculation device (13), the exhaust gas having an exhaust gas temperature (Tagrsr).例文帳に追加

内燃機関（１０）特に自動車の作動方法及び装置において、空気がスロットルバルブ（１２）を通して吸入管（１１）に供給され、排気ガスが排気ガス再循環装置（１３）を通して吸入管（１１）に供給され、その際排気ガスは排気ガス温度（Ｔａｇｒｓｒ）を有している。 - 特許庁

The method of calculating gas pressure calculates gas pressure on the basis of a suction pressure measured at the downstream of the air filter 4 in a suction line 3 of the internal combustion engine 2 and air mass flow rate measured at the downstream side of the air filter 4, and optionally on the basis of suction air temperature.例文帳に追加

本発明は、内燃機関２の吸気ライン３内のエア・フィルタ４の下流側で測定した吸気圧と、エア・フィルタ４の下流側で測定した空気質量流量とに基づいて、さらに随意選択的には、吸気温度に基づいて、気圧を算定する方法に関する。 - 特許庁

The engine is provided with exhaust gas drive type superchargers 4A, 4B, connecting passages 22A, 22B, and a suction air passage 2 including a confluence passage 23.例文帳に追加

エンジンは、排気駆動式の過給機４Ａ，４Ｂ、接続通路２２Ａ，２２Ｂ、及び合流通路２３を含む吸気通路２を備える。 - 特許庁

A pump 46 for force-feeding a gas from the internal combustion engine 10 side to the suction passage 20 side is installed in the second breather passage 42.例文帳に追加

第２のブリーザ通路４２には、その内燃機関１０側から吸気通路２０側への気体圧送を行うポンプ４６が設けられる。 - 特許庁

To enable leading of blow-by gas from a cylinder head to a suction device, while reducing the size of an engine and oil consumption amount.例文帳に追加

エンジンの小型化とオイル消費量の低減を図りながら、ブローバイガスをシリンダヘッドから吸気装置に導くことができるようにする。 - 特許庁

To effectively prevent an oil from flowing out to a suction system of an engine by efficiently gas/liquid-separating a mixture fluid generated in a crank case.例文帳に追加

クランクケース内で発生する混合流体を効率的に気液分離し、エンジンの吸気系にオイルが流出することを有効に防止する。 - 特許庁

This blade for a gas turbine engine includes a trailing edge cooling chamber, wherein the pressure and suction sides are connected by an array of spaced pedestals.例文帳に追加

本ブレードは、後縁部冷却チャンバを備え、圧力および吸引側面は一列に間隔を置いて配置された柱脚によって連結される。 - 特許庁

To provide an air intake device for an internal combustion engine capable of reducing flow resistance by a valve shaft for suction gas.例文帳に追加

吸気ガスに対するバルブシャフトによる流抵抗が小さい内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle engine capable of solving the problem high suction gas temperature retard correction continues for a long time more than needs for example by compensating the thermal response delay of a suction gas temperature sensor when the vehicle is restarted after the vehicle and the engine are stopped.例文帳に追加

車両及びエンジンの停止後に車両が再発進した際の吸気温センサの熱応答遅れを補償して、必要以上に長時間にわたって例えば高吸気温リタード補正が継続してしまう等の問題を効果的に解消できる車載用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve a volume efficiency and torque by preventing the quickening of the open timing of suction valve more than necessity at the valve operation characteristic switching time and restraining the reverse flow to the suction port of a burnt gas at the high engine rotation area at the engine high load time, in the valve system controller of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の動弁制御装置において、機関高負荷時の高い機関回転域で、バルブ作動特性切換時に吸気弁の開弁時期が必要以上に早くなるのを防止して、既燃ガスの吸気ポートへの逆流を抑制することで、体積効率を向上させ、トルク向上を図る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an engine, reducing the nitrogen oxide of the engine by circulating an exhaust gas recirculating (EGR) gas to a suction passage even during the regeneration of a filter.例文帳に追加

フィルタ再生中であっても、ＥＧＲガスを吸気通路へ還流させてエンジンの窒素酸化物を低減することができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The EGR cooler for cooling a circulation exhaust gas with a cooling medium such as an engine cooling water is provided in an EGR passage for recirculating part of an exhaust gas from an engine to a suction system.例文帳に追加

エンジンの排ガスの一部を吸気系に再循環させるＥＧＲ通路に冷媒、例えばエンジン冷却水によって還流排ガスを冷却するＥＧＲクーラを設ける。 - 特許庁

An engine 1 using fuel such as gas oil as lubricating oil is provided with a purge valve 20 supplying vapor formed at engine each part to an engine suction system as premixed compression ignition combustion fuel.例文帳に追加

軽油等の燃料を潤滑油として兼用するエンジン（１）は、エンジン各部において発生するベーパを、予混合圧縮着火燃焼用燃料としてエンジン吸気系に供給するパージ弁（２０）を備えている。 - 特許庁

A combustor 15 is operated at the start of an engine 1 and also a high temperature gas before heating engine cooling water, among the combustion gases generated in the combustor 15, is supplied to the suction side of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の始動時に燃焼機１５を稼働させるとともに、燃焼機１５内で発生する燃焼ガスのうち、エンジン冷却水を加熱する前の高温燃焼ガスをエンジン１の吸気側に供給する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of properly controlling the internal combustion engine, by accurately estimating a flow rate of suction gas, in all operation states including a transitional operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過渡運転状態を含むあらゆる運転状態において、吸入ガスの流量を精度良く推定でき、それにより、内燃機関を適切に制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine exhaust gas recirculation device wherein heat exchange between exhaust gas flowing through an exhaust gas recirculation passage and cooling water of an engine is promoted, filling efficiency of suction air is enhanced, condensate remaining in the exhaust gas recirculation passage is vaporized and is easily delivered to the outside, and the exhaust gas adjusted in a suitable temperature is equally distributed to suction passages of respective cylinders.例文帳に追加

エンジンの排気ガス還流装置において、排気ガス還流通路を流れる排気ガスのエンジンの冷却水との熱交換を促進し、吸入空気の充填効率を高める一方、排気ガス還流通路内に滞留する凝縮水を気化して外部に排出し易くし、また、適温に調整した排気ガスを各気筒の吸気通路に均等に分配する。 - 特許庁

In a housing 13 having the liquid sump part 14 to store liquefied fuel, the suction port 16 connected to the intake passage side of an internal combustion engine and a gas introducing port 15 to introduce gas into the housing 13 when gas is sucked from the suction port 16 are provided.例文帳に追加

液化燃料を溜める液溜め部１４を有するハウジング１３に、内燃機関の吸気通路側に接続される吸引ポート１６と、この吸引ポート１６からのガス吸引時にハウジング１３内にガスを導入するガス導入ポート１５を設ける。 - 特許庁

In an engine having no throttle such as a diesel engine, the output torque of the engine is used as a load signal, a correcting map 102 is made in combination with a parameter such as the engine rotation frequency, and the measuring error by the suction gas pulsation and the like of the engine is corrected.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等のスロットルを持たない機関では、エンジンの軸トルクを負荷信号として使い、エンジン回転数等のパラメータと組み合わせて補正マップ１０２を作りエンジンの吸気脈動等による計測誤差の補正を行う。 - 特許庁

To provide a combustion control device for an internal combustion engine, which is suitable for improving deterioration of combustion due to attenuation of suction gas flow and drop of effective compression ratio in an operation region in which suction air quantity is limited.例文帳に追加

吸入空気量が制限される運転領域における有効圧縮比の低下および吸入ガス流動の減衰による燃焼悪化の改善に好適な内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

Then the engine load is measured, and the standard exhaust gas temperature is determined from an exhaust gas temperature map and corrected with the atmospheric pressure and the suction temperature, and the exhaust gas temperature is presumed.例文帳に追加

次にエンジン負荷を計測し、排気温度マップから標準排気温度を求め、大気圧と吸気温度とにより標準排気温度を修正し、排気温度を推定する。 - 特許庁

To provide an exhaust recirculation gas introduction controller of an engine capable of easily providing the stratified state of an EGR gas and a suction gas despite the fact that its structure is rather simple.例文帳に追加

構造が比較的に簡単でありながらも、容易にＥＧＲガスと吸入空気との成層状態を得ることのできるエンジンの排気還流ガス導入制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suction pipe structure of an internal combustion engine capable of making it hard to ice in the neighborhood of a connecting part to the suction passage of a blow-by gas circulating passage and preventing internal pressure rise of a crankcase due to reflux failure and falling of an ice clod to the inside of a suction passage.例文帳に追加

ブローバイガス還流通路の吸気通路への接続部付近に着氷し難く、還流不良によるクランクケースの内圧上昇や吸気通路内への氷塊の脱落を未然に防止できる内燃機関の吸気管構造を提供する。 - 特許庁

An ECU 7 stops the engine after raising the temperature of the exhaust gas purifying catalyst 5 up to a heat resistance limit of the catalyst by previously changing injection timing of the fuel over to an early stage of a suction process from an intermediate stage of the suction process so that the exhaust air temperature becomes higher in advance of stopping of the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ７は、エンジンの停止に先立って排気温度が高くなるように、予め燃料の噴射時期を吸気行程の中期から吸気行程の早期に切り換えて、排気ガス浄化触媒５の温度を触媒の耐熱限界まで昇温させた後にエンジンを停止させる。 - 特許庁

When starting the engine of the multiple cylinder internal combustion engine, exhaust gas recirculation between cylinders, wherein exhaust gas of a first cylinder carrying out an operation cycle first is added to intake air through an exhaust port by an exhaust manifold during the suction stroke of a second cylinder carrying out an operation cycle later, is carried out to expedite heating the intake air by the exhaust gas.例文帳に追加

多気筒内燃機関の機関始動時に先に作動サイクルを行う第一の気筒の排気を後に作動サイクルを行う第二の気筒の吸気行程時に排気マニホルドより排気ポートを経て吸気に加える気筒間排気ガス再循環を行い、排気による吸気加熱を早める。 - 特許庁

This allows the passage capacity of the suction air in the intake manifold 3 to be shrunk largely, and it is possible to preclude misfire on deceleration by changing over quickly the suction air inhaled to the engine from the air with EGR gas mixed into the air not containing EGR gas.例文帳に追加

これにより、インテークマニホールド３における吸気の通路容積を大幅に縮小することができ、エンジンに吸い込まれる吸気を「ＥＧＲガスの混ざった空気」から「ＥＧＲガスが含まれない空気」へ短時間で切り替え、減速時の失火を防ぐことができる。 - 特許庁

Thereby, as the high temperature combustion gas can be supplied to the suction side of the engine 1, the startability of the engine 1 can be fully improved.例文帳に追加

これにより、高温の燃焼ガスをエンジン１の吸気側に供給することができるので、エンジン１の始動性を十分に向上させることができる。 - 特許庁

To prevent suction of foreign matter into an engine, in an intake air heating system for heating intake air by supplying combustion gas from a combustor to an intake side of the engine.例文帳に追加

燃焼機の燃焼ガスをエンジンの吸気側に供給することにより吸気を加熱する吸気加熱システムにおいて、エンジンに異物が吸引されてしまうことを防止する。 - 特許庁