「sun ray」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the caulking agent 52 is not exposed outdoors, the caulking agent 52 is not degraded by the ultraviolet ray of the sun light, and its service life can be extended.例文帳に追加

コーキング剤５２が屋外に露出しないので、太陽光の紫外線によりコーキング剤５２が劣化せず、その耐用年数を延長できる。 - 特許庁

To provide a solar-ray daylighting device capable of sufficiently introducing mellow light to an effective space or the like in a room in response to the movement of the sun.例文帳に追加

太陽の移動に対応して室内の有効空間等にやわらかい光を十分に導くことができる太陽光採光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery having a function of suppressing deterioration of battery jar resin even if exposed to a UV ray contained in sun light, fluorescent light and the like.例文帳に追加

太陽光や蛍光灯などに含まれる紫外線に曝されても、電槽樹脂の劣化を抑制する機能を有する鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system provided with a servo light source normally usable even in an environment insufficient in sun shine or light ray.例文帳に追加

日照または光線が不十分な環境でも正常に使用することのできるサーボ光源を備えた電力供給システムを提供すること。 - 特許庁

The antenna corresponding to the half wavelength of a peak of the electromagnetic ray delivered from the sun to the earth is arranged to receive the electric power with maximum efficiency.例文帳に追加

太陽から地球に照射される電磁波のピークの半波長に相当するアンテナを用意することにより最大効率で電力を受波出来る。 - 特許庁

This ultraviolet ray sensitive coloring element is manufactured by allowing the ultraviolet ray sensitive coloring material composed of silica sol including 0.05 mol% Au and ethylene glycol, to be held on a filter paper coated with silica, and the element is exposed to the sun light for one hour.例文帳に追加

シリカで被覆各した濾紙に、０．０５ｍｏｌ％のＡｕとエチレングリコールを含んだシリカゾルからなる紫外線感知発色材料を担持し、この紫外線感知発色素子を作製し、この素子を太陽光に１時間曝した。 - 特許庁

The self-cleaning and reversible window assembly body can be reversed, and thus either of the principal planes can be exposed to the ultraviolet ray from the sun.例文帳に追加

本発明の自浄式の反転可能な窓組立体は反転可能であり、よって、対向する主面のいずれかを、太陽光からの紫外線に曝すことができる。 - 特許庁

To provide an active energy ray curable composition for an optical disk having excellent durability even when being exposed to natural light such as the sun light and indoor light such as fluorescent light.例文帳に追加

太陽光等の自然光や蛍光灯等の室内光に曝露されても優れた耐久性を有する光ディスク用活性エネルギー線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

The light irradiation unit 3 irradiates the inside of the washing tub with light including no UV ray to suppress the deterioration of the cloth and to give the smell similar to that obtained by drying under the sun to the cloth.例文帳に追加

光照射ユニット３により、紫外光を含まない光を照射することで紫外線による布の劣化を抑え、布に天日干し同様の香りを付与する。 - 特許庁

The brown color on the basis of a surface plasmon absorption by growing Au fine particles is generated by the ultraviolet ray in the sun light, and this reaction is irreversible.例文帳に追加

太陽光中の紫外線により、Ａｕ微粒子の成長による表面プラズモン吸収に基づく茶色の発色が見られ、この反応は不可逆であった。 - 特許庁

In the water purification equipment capable of sterilizing, killing algae or decomposing the organic materials using sun beam 6, the sterilization, the killing of algae and the decomposition are executed by condensing sun beam 6 to increase the infrared and ultraviolet ray density and irradiating raw water with the condensed beam.例文帳に追加

太陽光を利用した殺菌，殺藻，有機物分解を行うことができる水質浄化装置であって、殺菌，殺藻，有機物分解を、太陽光を集光して赤外線および紫外線密度を高め、被水質浄化水の原水にこの集光を照射させる。 - 特許庁

To provide a simple multiple glass which is thin, rigid, free from dewing, not becoming cloudy and also capable of realizing energy saving by interrupting a heat source such as a heat ray and a far infrared ray contained in the sun light and can be exchanged with a conventional plate glass without machining a sash.例文帳に追加

薄くて強固であって結露のない曇らないでかつ、太陽光中に含有する熱線、遠赤外線のような熱源を遮断して省エネルギー化を実現して、従来の板ガラスとサッシの加工無しに交換できる簡便な複層ガラスを構成する。 - 特許庁

Consequently, the ultraviolet ray absorber using both the former and the latter or using the latter and a conventional ultraviolet ray absorber effectively absorbs all radiated lights in the ultraviolet range of the UV-A and UV-B regions of sun light.例文帳に追加

このことから前者と後者の併用、或いは後者と在来の紫外線吸収剤の併用した紫外線吸収剤によれば、太陽光中のＵＶ−Ａ及びＵＶ−Ｂ領域の全ての紫外部照射線を効率的に吸収することが可能である。 - 特許庁

Furthermore, surface treatment such as metallic plating, vapor-deposition or painting is applied to the surface of the decoration section 5 and a decoration pattern in the form of mat, sun ray, stripe or geometrical pattern is applied to the surface.例文帳に追加

また、装飾部５の表面には、金属メッキ、蒸着、塗装等の表面処理が施され、その表面に梨地状、旭光状、ストライブ状、幾何学状の装飾模様が施されている。 - 特許庁

Resonance action is caused, thereby metabolism is caused by particularly strong power, the ultraviolet ray of the origin of the sun rapidly activates the solar cell, and the solar cell is amplified only by emitting the copy by [MO].例文帳に追加

共振作用を起こします、するととりわけ強い力で新陳代射を起こし、太陽の元である紫外線は太陽電池をどんどん活性化させ［ＭＯ］でコピーを発射させるだけで太陽電池を増幅させます。 - 特許庁

To provide an occupant detector for a vehicle capable of imaging/detecting an detection object existing in a cabin, using a specified wavelength zone of a near infrared ray, and capable of precluding a contrast in relation to the sun light from getting worse.例文帳に追加

近赤外光のる特定波長領域を利用して車室内に存在する検知対象物を撮像・検知し、太陽光との関係におけるコントラストの低下をなくすことができる車両用の乗員検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sunscreen cosmetic which contains a water-soluble ultraviolet ray absorbent, maintains excellent usability, namely fresh touch, and can enhance SPF (sun protection factor).例文帳に追加

従来技術とは異なる観点から、水溶性紫外線吸収剤を含有する日焼け止め化粧料において、みずみずしい感触といった優れた使用性を維持したまま、ＳＰＦを高めることを可能にした化粧料を提供する。 - 特許庁

When one of infrared ray sensors 24a, 24b, and 24c receives solar light, both winches 15 are synchronized in operation on the basis of the detection signal, and a solar battery panel 12 is rotated so that the battery face of the solar battery 11 is opposite exactly to the sun.例文帳に追加

赤外線センサ２４ａ，２４ｂ，２４ｃの何れかが太陽光を受光すると、その検出信号に基づき、両ウインチ１５が同期作動して、太陽電池１１の電池面が太陽と正対するまで太陽電池パネル１２を回動させる。 - 特許庁

A method for increasing an SPF (sun protection factor) value is provided, in which tubular basic magnesium carbonate is compounded into a sunscreen cosmetic having the SPF value containing an oil content and an inorganic ultraviolet ray scattering agent comprising a hydrophobic particulate metal oxide, to increase the SPF value.例文帳に追加

さらに、疎水性微粒子金属酸化物からなる無機紫外線散乱剤及び油分を含有したＳＰＦ値を有する日焼け止め化粧料に、管状塩基性炭酸マグネシウムを配合して前記ＳＰＦ値を上昇させる方法。 - 特許庁

To provide an optical space transmission system that can prevent deterioration in the communication quality even under exposure by the sun ray or under a bad weather so as to improve the reliability and to provide an optical transmitter, an optical receiver and an optical transmitter-receiver.例文帳に追加

太陽光に曝されるような状況や悪天候であっても、通信品質の低下を防止して、信頼性を増大することが可能な光空間伝送システム及び光送信装置と光受信装置並びに光送受信装置を提供する。 - 特許庁

When a detection circuit 7 receives the sun ray and the detection circuit 7 outputs a light receiving enable signal (a) to a start control circuit 6, the start control circuit 6 outputs a start signal (b) to a solar battery 1, which is brought into a power generation enable state.例文帳に追加

検出回路７に太陽光が受光され、検出回路７から起動制御回路６へ受光可能信号ａが出力されると、起動制御回路６は太陽電池１へ起動信号ｂを出力し、太陽電池１は発電可能状態となる。 - 特許庁

An instrument body 4 of a master instrument 1 is attached to a sun visor 11 at an upper part of a windshield of a passenger's seat 12 side with an elastic setting tool 10 so as to direct the detecting direction of a detecting axis of a light receiving part 5a of a first infrared ray sensor exposed before.例文帳に追加

親器１の器体４は助手席１２側のフロントガラス上部のサンバイザー１１に、前面に露出している第１の赤外線センサの受光部５ａの検知軸の方向を後方に向けるように弾性取り付け具１０により取り付けられる。 - 特許庁

An array antenna for solar light direct receiving power generation for generating electric power from an electromagnetic ray or the light of solar light is directly aligned in a direction of the sun in order to receive solar light energy and utilize it as electric power, and positioned in an array in order to provide a high directional gain.例文帳に追加

太陽光エネルギーを受信し電力として利用するため、太陽の方向へアンテナを直接向けて、高い指向性利得を持たせるためにアンテナをアレー状に配置し、太陽光の電磁波又は光から電力を取り出す太陽光直接受信発電用アレーアンテナとする。 - 特許庁

A pack 2 formed by a flexible thin-film bag 3 with an ultraviolet-ray setting resin 5 is mounted on a grip part of a camera 1, and the user presses it with the hand to obtain a grip in a shape conforming to the hand and exposes it to a light source 7 including ultraviolet rays from the sun 6 to set the resin.例文帳に追加

柔軟な薄膜袋３内に紫外線硬化樹脂４を充満内蔵したパック２をカメラ１のグリップ部に装着しておき、ユーザが手でこれを押圧して自分の手に合う形状のグリップ５とし、太陽６からの紫外線を含む光源７にさらして硬化させる。 - 特許庁

The photocatalysts 2, 4 have a function activated by photo-reception of sun light (ultraviolet ray) to promote oxidation reaction, an antifouling effect of decomposing an organic substance is exhibited thereby, and the high hydrophilicity between the electrodes is not deteriorated even when used for a long period.例文帳に追加

一方、光触媒２，４は、太陽光（紫外線）を受けると活性化して酸化反応を促進させる機能を有しており、これにより有機物を分解するという防汚効果があるため、長期間の利用によっても電極間の高い親水性が劣化しない特長を持っている。 - 特許庁

To provide a reversible color change body which enable a user to form his desired image on a lower layer using a sun light or ultraviolet ray lump by making the lower layer invisible or visible using a light-shielding/light-transmitting layer which is different in translucency depending on whether it keeps a liquid absorbed or liquid non-absorbed, and a reversible color change body set using the same.例文帳に追加

吸液状態と非吸液状態で透明性を異にする遮光性−透光性層を用いて、下層部を不可視状態又は可視状態のいずれかとすることにより、ユーザーが太陽光や紫外線ランプを用いて下層に自由な像を形成できる可逆変色体及びそれを用いた可逆変色体セットを提供する。 - 特許庁

A sunlight beam condensed by a sunlight condensing system 10 is injected to a sunlight steam heater 3 through a ray channel 3g, the steam passed in the sunlight steam heater 3 by the sun beam is heated, and a steam turbine 4 is rotated by the steam pressure to rotate a power generating motor 5 and to generate the power.例文帳に追加

太陽光線集光システム１０によって集光した太陽光線束を、光線導管３ｇを通して太陽光蒸気加熱器３に注入し、その太陽光線束で太陽光蒸気加熱器３内を通過する水蒸気を加熱し、その水蒸気圧で蒸気タービン４を回転させて発電電動機５を回し、発電する。 - 特許庁