「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The protector 3 leads terminals of the wiring harness 9 between the casing body 2 and the lower cover 5 from the upper part of the casing body 2 and then to the bottom surface 2b.例文帳に追加

プロテクタ３は箱本体２の上方からワイヤハーネス９の端末を箱本体２とロアカバー５との間に導きさらに底面２ｂに導く。 - 特許庁

After recleaning (4) the welded casing, painting 5 is applied to a surface, and is dried (6) to complete a product having the painted casing.例文帳に追加

そして、溶接されたケースを再洗浄４した後、表面に塗装５を施して乾燥６することで、塗装済みのケースを備えた製品を完成させる。 - 特許庁

Thereby, the lower casing 30 receives a surface pressure from the elastic sheet 50 toward the upper casing 20 by a reaction force of the elastic sheet 50 having elasticity.例文帳に追加

これにより、下ケーシング３０は、弾性を有する弾性シート５０の反力によって弾性シート５０から上ケーシング２０方向への面圧を受ける。 - 特許庁

The power supply terminal 21 is arranged in the casing 2 of the compressor 1, and the terminal box 3 is arranged on an outer peripheral surface of the casing 2 so as to store the terminal 21.例文帳に追加

圧縮機（1）のケーシング（2）に給電用のターミナル（21）を設けるとともに、該ターミナル（21）を収納するようにケーシング（2）の外周面上に端子箱（3）を設ける。 - 特許庁

This device is provided under the surface of a casing 10 with an air inlet, and in the front and the two sides thereof with air outlets 43 and 44.例文帳に追加

ケーシング（10）の下面に吸込口を、前面及び両側面に吹出口（43,44）を形成する。 - 特許庁

In the bridging portion 32, a deformation suppressing rib 33 is projected from the outer surface of the casing 30.例文帳に追加

橋架部３２の内部において筺体３０の外面より変形抑制リブ３３を突設する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of preventing an antenna from coming off a casing internal surface.例文帳に追加

アンテナが筐体内面から取れてしまうことを防止可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The charbroiler 1 is provided with a heat protector 60 covering the upper part of the front surface of the casing 10.例文帳に追加

また、炭火焼物器１は、ケーシング１０の前面上部を覆うヒートプロテクター６０を備える。 - 特許庁

The other side end of the inclined wall is set at a distance from the inner surface of the casing.例文帳に追加

傾斜壁の他方の側端は、ケーシングの内部表面から距離をおいて設けられている。 - 特許庁

A mirror finished part 28 is provided on an inner side surface 23a of a cylindrical casing of a fiber holder mounting part 23.例文帳に追加

ファイバホルダ取付部２３の筐筒内側面２３ａに鏡面仕上げ部２８を設けた。 - 特許庁

A main aperture 41 is formed on the outer surface of a display section side casing 3 of a portable telephone 1.例文帳に追加

携帯電話機１の表示部側筐体３の外面にメイン開口部４１を設ける。 - 特許庁

The casing 2 forms a movable body storage space 6 having a concave curved surface 5 facing upward.例文帳に追加

ケーシング２は、上向きの凹状曲面５を有する可動体収容空間６を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a protrusion 10a is provided in a periphery of the mike hole 9a on a surface of the operating section casing 3.例文帳に追加

更に、操作部筐体３表面のマイク孔９ａ周辺部に突起１０ａを設ける。 - 特許庁

The casing 1 is fixed with the valve body 2 and an oil pan 9 covering the lower surface of the oil strainer 9.例文帳に追加

ケーシング１にバルブボデー２およびオイルストレーナ６の下面側を覆うオイルパン９を固定する。 - 特許庁

A fan casing 46 has a fixing section 58 on an external surface on the same axis as that of a rotating shaft 54.例文帳に追加

ファンケーシング４６は回転軸５４と同軸上の外面に固定部５８を有している。 - 特許庁

A casing 4 of this surface potential measuring device 1 is constituted of a body part 2 and a movable part 3.例文帳に追加

表面電位測定器１の筐体４は本体部２と可動部３とから構成される。 - 特許庁

Two mirror finished surface members 20 are disposed by mounting devices 25 near the casing.例文帳に追加

筐体の近傍には取り付け装置２５によって鏡面部材２０が２枚設けられている。 - 特許庁

A suction pipe 3 for guiding operation gas to the centrifugal fluid machine is provided on a side surface part of the casing.例文帳に追加

ケーシングの側面部に、遠心形流体機械に作動ガスを導く吸込配管３を設ける。 - 特許庁

The second pipe group 14 is positioned between the corrugated plate 10 and the bottom surface 15 of the casing 4.例文帳に追加

波板１０とケーシング４の底面１５との間に第二パイプ群１４が位置している。 - 特許庁

The speaker unit in which an opening end of each acoustic tube is disposed on the upper surface of a casing is manufactured.例文帳に追加

筐体の上方の面に、各音響管の開放端を配置したスピーカユニットを製作する。 - 特許庁

SURFACE MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, BUILDING, OUTDOOR UNIT CASING OF AIR-CONDITIONER, AND OUTDOOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

表面材とその製造方法、建築物、空調機の室外機ケーシング、及び室外熱交換器 - 特許庁

A long storage groove 60 is formed on a top surface 46T of a casing 46 of the canister 44.例文帳に追加

キャニスタ４４の筐体４６の天面４６Ｔには、収容長溝６０が形成される。 - 特許庁

The chuck pawls 20 are held against the casing 17 in such a way as to be movable along the cam surface 19.例文帳に追加

このチャック爪２０を、押圧カム面１９に沿って移動可能にケーシング１７に保持させる。 - 特許庁

The flat detector is installed on the flat surface of the casing to detect the position of the piston rod.例文帳に追加

平板形の検出器はケーシングの平坦面に取り付けられ、ピストンロッドの位置を検出する。 - 特許庁

The casing (2) has a surface (4) closely opposing the temperature control plate (3).例文帳に追加

更に前記ケーシング(2) は前記温度制御プレート(3) に近接して対向する対向面部(4) を有している。 - 特許庁

The exterior surface of the casing 11 is coated with coating containing silver ions having a sterilizing function.例文帳に追加

また、ケーシング１１の外面には殺菌機能を有する銀イオンを含むコーティングが施されている。 - 特許庁

A resistance film 21 is formed on an entire inner surface of a casing 20 formed of insulating material.例文帳に追加

絶縁体から形成される筐体２０の全ての内面上に抵抗膜２１を形成する。 - 特許庁

The casing components 2 and 3 further comprise surface layers 12 and 14 for electrical insulation.例文帳に追加

ケーシング構成部品２、３は、さらに、電気的な絶縁をする表面層１２、１４を有している。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of making a vane more surely slide on a sliding contact surface of a casing.例文帳に追加

ベーンをケーシングの摺接面に対してより確実に摺接させることができるベーンポンプを得る。 - 特許庁

One part of the sounds emitted from the speaker 3 sneaks to the first surface 10A side via a side surface 10C of the casing 1.例文帳に追加

スピーカ３から放音された音声の内の一部は、筐体１の側面１０Ｃを介して第１面１０Ａ側に回り込む。 - 特許庁

A drill machine casing 1 opens in the drill machine vertical axial direction 8 on its front part end surface 10 and a rear part end surface 27.例文帳に追加

ドリル機ケーシング（１）は、その前部端面（１０）および後部端面（２７）においてドリル機縦軸線（８）方向に開口している。 - 特許庁

The illuminating device 1 includes a casing 4 and a louver 6 with a light outgoing surface 3 substantially parallel to a light source 2 and a floor surface F.例文帳に追加

照明装置１は、光源２と床面Ｆに略平行な光出射面３を有する筐体４とルーバ６とを備える。 - 特許庁

The one surface of the part of the belt 12 existing in the casing 1 becomes a contact surface 13 coming into contact with the developer.例文帳に追加

無端ベルト12の現像剤ケーシング１内に存在する部分の片面が、現像剤に対して接触する接触面13となる。 - 特許庁

A push spring 15 acts on the rear surface of the brake body 10, and the tapered surface is tightly engaged with the tapered portion 14 of a casing, and a brake is operated.例文帳に追加

ブレーキ体１０の後面には、押バネ１５が作用し、テーパ面を、ケーシングのテーパ部１４に喰い込ませ、ブレーキを作動させる。 - 特許庁

Magnetic repulsion force acts between the reverse surface of the impeller and the second surface 17b of the casing to give the impeller 16 upward force.例文帳に追加

インペラ１６の裏面とケーシングの第２面１７ｂの間にも磁気反発力が作用し、インペラ１６に上向きの力を与える。 - 特許庁

The appearance of the casing 11 is formed in a shape of almost a rugby ball, and its whole exterior surface is formed with a smooth continuous curved surface.例文帳に追加

ケーシング１１の外観は略ラグビーボール形状をなし、その外面全体は滑らかな連続曲面で形成されている。 - 特許庁

The power supply holder 100 is so formed as to fix the fixing part 110 to the casing 2 with its lower surface abutting on the upper surface of the power unit 50.例文帳に追加

電源ホルダ100は、その下面を電源装置50の上面に当接させた状態で、固定部110を筐体20に固定される。 - 特許庁

An outside engage surface 13 facing the inside of a surrounding wall 112 is formed on the surrounding wall 112 around an upper casing 11 of a cabinet 10 provided with the upper casing 11 and a lower casing 12, and an inside engage surface 14 facing the outside of the surrounding wall is formed on the surrounding wall around the lower casing 12.例文帳に追加

上部筐体１１及び下部筐体１２を備えるキャビネット１０の上部筐体１１の周壁１１２に、周壁１１２の内方に臨む外側係合面１３が形成され、下部筐体１２の周壁１２２に、周壁１２２の外方に臨む内側係合面１４が形成されている。 - 特許庁

An operation panel 7 is detachably attached to the front surface of the casing 13; and the control board 20, which is housed in the casing 13, is supported by guide means 22 and 25 in a longitudinally movable manner, and can be pulled out forward through an opening 21 provided in the front surface of the casing 13 from the prescribed position of the casing 13.例文帳に追加

操作パネル７を、筺体１３の前面に着脱可能に装着するとともに、筺体１３内に収容した制御基盤２０を、ガイド手段２２、２５により前後方向に移動可能に支持し、筺体１３の所定位置から、その前面に設けた開口部２１を挿通して前方に引出し可能とする。 - 特許庁

In the self-inking rubber stamp structured of the porous type consisting of a printing part and an ink retaining part whose stamping surface is fitted into a casing in such a state that the stamping surface slightly sticks out of the lower end of the casing, the ink retaining part of the porous type is merely fitted into the casing and the printing part is not fitted into the casing.例文帳に追加

印字部とインキ保持部を有する多孔質印字体であって、その印面を函体の下端より若干突出させて函体内に嵌装した浸透印において、多孔質印字体のインキ保持部が函体に嵌装されるのみで、印字部は函体に嵌装されないことを特徴とする浸透印。 - 特許庁

The discrimination apparatus 1 is provided with legs 14 for separating the opposing surface 2a of a casing 2 from the surface of the subject of discrimination (bill) A in order to avoid the influence of the opposing surface 2a of the casing 2 on the subject of discrimination A.例文帳に追加

鑑別装置１においては、筺体２の対物面２ａが鑑別対象物（紙幣）Ａに与える影響を回避させるために、筺体２の対物面２ａと鑑別対象物Ａの表面とを離間させる脚部１４を設けている。 - 特許庁

The clear water filter device comprises a casing 60 and a hollow filter 62 arranged in the casing, separating from the inner surface of the casing and the lower end opening of the suction hose is connected to the opening 61a of a lid 61 screwed in the casing.例文帳に追加

この浄水フィルタ装置は、ケーシング６０と、該ケーシングの内周面から離間して該ケーシング内に配置された中空フィルタ６２とを備え、該ケーシングに螺合するその蓋体６１の開口６１ａには、前述した吸込ホースの下端開口が接続される。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of reducing the thickness holistically, in a portable terminal to be in extended state by moving each opposite surface of a first casing and a second casing in parallel from portable state in which the first casing and the second casing are laminated.例文帳に追加

第１筐体および第２筐体が積層した携帯状態から第１筐体および第２筐体の互いの対向面を平行移動させることにより伸張状態となる携帯端末において、総体的に薄型化できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

An air introducing fan 21 is mounted on the back surface side of a casing 3 vertically equipped with a radiator 11 therein, and a shielding plate 5 opposed to the radiator 11 through a space is provided on the front surface side of the casing.例文帳に追加

放熱器１１を立設内装した筐体３の背面側に空気導入ファン２１を取り付け、筐体の前面側に放熱器１１と空間を隔てて対向する遮蔽板５を設ける。 - 特許庁

The seismic response control device for the building is characterized by having a casing, seat rubber having a spherical surface-shaped recess stored in the casing, and a spherical rolling piece placed in the spherical surface-shaped recess of the seat rubber.例文帳に追加

ケーシングと、該ケーシング内に収められた球面状凹部を有する座ゴムと、該座ゴムの上記球面状凹部に載置された球状転動子とを備えることを特徴とする建物用制震装置。 - 特許庁