「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A decorative member 22 for decorating the external casing 12 is attached to the side surface of the external casing 12, and the screw hole for a tripod 24 is formed on the decorative member 22.例文帳に追加

外装筐体１２の側面に外装筐体１２を装飾する装飾部材２２が取り付けられており、その装飾部材２２に三脚用ネジ穴２４が形成されている。 - 特許庁

The groove 12 is formed in a substantially V-shape, and a retaining sidewall 12a of the casing 2 of the groove 12 is formed to substantially perpendicularly cross a surface of the casing 2.例文帳に追加

また、上記溝１２は略Ｖ字状に形成されており、さらに、この溝１２のケーシング２に残る側壁１２ａが、ケーシング２面と略直交するように形成されている。 - 特許庁

The electronic equipment includes: the casing having a bottom wall and the peripheral wall with an opening; and a metal plate supported by the casing at an interval from the inner surface of the bottom wall.例文帳に追加

電子機器は、底壁と、開口部が設けられた周壁とを有する筐体と、底壁の内面との間に隙間を存して筐体に支持された金属板と、を備えている。 - 特許庁

The transparent protecting plate (5) required transparency, and the casing (3) required infrared transparency are integrally formed by a transparent material, and an infrared transmitting layer (13) is adhered to a surface of the casing (3).例文帳に追加

透明性が求められる透明保護板（５）を、赤外線透過性が求められる筺体（３）を透明材料で一体成形し、筺体（３）の表面に赤外線透過層（１３）を付着させる。 - 特許庁

This apparatus is equipped with: the wedge 16 which is to be inserted between an inclined surface 5a of an inner periphery of the rotor 5, through which the casing 6 is passed, and the casing 6; and a vertically moving device 18 for the wedge 16.例文帳に追加

ケーシング６を貫通させる回転体５の内周の傾斜面５ａとケーシング６との間に挿入される楔１６と、該楔１６の上下動装置１８とを備える。 - 特許庁

The valve plate 21 slidingly contacting with an end surface of a cylinder block 6 is arranged in a head casing 3 of a hydraulic motor, and this valve plate 21 is fixed to the head casing 3 by using hollow pins 27 and 28.例文帳に追加

油圧モータのヘッドケーシング３にはシリンダブロック６の端面に摺接する弁板２１を設け、この弁板２１を中空ピン２７，２８を用いてヘッドケーシング３に固定する。 - 特許庁

By mounting the heat sink 47 in an abutting manner on an inner wall surface of the casing 41, the heat generated in the electronic circuit 45 is radiated via the heat sink 47 and the casing 41.例文帳に追加

ヒートシンク４７を筐体４１の内壁面に当接させて取り付けることにより、電子回路４５にて発生する熱をヒートシンク４７および筐体４１を介して放熱する。 - 特許庁

A digital camera 1 has a water absorbing sheet 6 in a space 5 between the casing 2 armoring the surface and an intra-apparatus structure 3 configured with electronic components inside the casing 2.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、その表面を外装する筐体２と、この筐体２の内部に電子部品を備えて構成された機器内構造体３との間の空間５に、吸水シート６を備える。 - 特許庁

Therein between the casing storage part 27 and the casing 10, the groove 36 opening toward the cabin is formed at the periphery of the light permeation surface 10a.例文帳に追加

このとき、筐体収容部２７と筐体１０との間において、光透過面１０ａの周囲には、車室側に向かって開口するシール材充填溝部３６が形成される。 - 特許庁

A plurality of attachment parts 4 for attaching the centrifugal fan 10 to the casing 8 are provided on a surface 321 facing to upside of a center axis 5 direction of a cover 32 composing the casing 3.例文帳に追加

遠心ファン１０を筐体８に取り付けるための複数の取付部４がケーシング３を構成するカバー３２の中心軸５方向上側を向いた面３２１に設けられている。 - 特許庁

To provide a vertical casing member which is only mounted on an opening frame to completely block a gap between the vertical casing member per se and a wall surface without filling a coking material in the gap.例文帳に追加

縦額縁部材を開口枠に取付けるだけで、コーキング材を充填することなく、縦額縁部材と壁面との間に生じる隙間を、完全に閉止できるようにする。 - 特許庁

The heat radiating fin 4 is fixed to the outer surface of the wall part of the casing 5 by the screw member 22 which is screwed in the screw hole, being inserted from outside into the through hole 24 made at the wall part of the casing 5.例文帳に追加

ケーシング５の壁部に形成された貫孔24に外方から挿通されてねじ孔に螺着されるねじ部材22をもって、放熱フィン４をケーシング５の壁部の外面に固着する。 - 特許庁

The screw conveyer 30 is composed of a casing pipe 32 for making the empty can pass through and a shaft part 33a installed in the casing pipe 32, with a screw part 33b formed on the peripheral surface.例文帳に追加

また、スクリュー型搬送装置３０を、空缶を通過させるケーシングパイプ３２と、ケーシングパイプ３２内に設けられ周面にスクリュー部３３ｂが形成された軸部３３ａとで構成した。 - 特許庁

A seal casing 101 is fixed on an outer peripheral surface of a rotating shaft 1, and a seal fin holder 102 in a shape of a divided cylinder is installed around the seal casing 101 via a radial direction pin 103.例文帳に追加

回転軸１外周にシールケーシング１０１を固定し、シールケーシングの周囲に分割円筒形状のシールフィンホルダ１０２を半径方向ピン１０３を介して取着する。 - 特許庁

In a slide valve accommodating portion (31) of a casing (10), a convex portion for sealing (66) of the slide valve (60) is brought into sliding contact with a curved surface for sliding-contact (32) of the casing (10), thereby a low-pressure space (S1) and high-pressure space (S2) are partitioned.例文帳に追加

ケーシング（10）のスライドバルブ収納部（31）では、スライドバルブ（60）のシール用凸部（66）がケーシング（10）の摺接用曲面（32）と摺接することによって、低圧空間（S1）と高圧空間（S2）が仕切られる。 - 特許庁

This hand-held type air cleaner is composed of a casing 1 oppositely arranged with a sucking portion 2 and an exhausting portion 6, and an operating portion 3 arranged on a surface of the casing 1.例文帳に追加

吸入部２と排気部６とを対向して配設した筐体１と、前記筐体１の表面に配設した操作部３とからハンディータイプの空気浄化装置を構成した。 - 特許庁

A first lining member 33 is put to line the inner surface of the circumferential wall part 26 of the casing 25 to face a communication hole 33b in the first lining member 33 to a discharge hole 26a in the casing 25.例文帳に追加

ケーシング２５の排出孔２６ａに第１ライニング材３３の連絡孔３３ｂが対応するように第１ライニング材３３をケーシング２５の周壁部２６内面に裏張りする。 - 特許庁

Water is thus always stored in the casing 3, whereby the broth and food material which has boiled over can be prevented from being dried to stick to the inner surface of the casing, so that the time and trouble for washing can be remarkably reduced.例文帳に追加

ケーシング３に常に水を溜めておくことによって、こぼれた煮汁や食材が乾いてケーシングの内面に焼き付くことがないので、洗浄の手間を大幅に省くことができる。 - 特許庁

To provide a boss for welding with which no recessed and projected traces or deformation are generated on the surface of a metallic casing when a boss-shaped part is joined on the metallic casing whose plate thickness is 1 mm or less.例文帳に追加

板厚１ｍｍ以下の金属製筐体にボス部品を接合したときに、筐体表面に凹凸跡や変形を発生しない溶接用ボスを提供すること。 - 特許庁

The flow-in openings 27, 28 for flowing cooling winds into the casing 1 are formed on the back surface side of a fixed scroll 3A and parts in the casing 1 are cooled by the cooling wind.例文帳に追加

固定スクロール３Ａの裏面側には、ケーシング１内に冷却風を流入させる流入開口２７，２８を設け、この冷却風によってケーシング１内の部品を冷却する。 - 特許庁

A tumbler mechanism is provided adjacently to the supported portions, the external ear is held between the casing 11 and the ear restriction member 83 and in such a state, the casing 11 is positioned on the surface of the ear.例文帳に追加

軸止部分に隣接させてタンブラー機構を設けて筐体１１と耳拘束部材８３の間に外耳を挟み込ませ、この状態で筐体１１が耳面に位置決めされる。 - 特許庁

The flower arrangement supporting device for the coffin comprises the lid body 6 of the coffin B, a casing A having an inserting hole 21 for inserting flower arrangements 8 on the top surface 2, and a gel agent set inside the casing A.例文帳に追加

棺桶Ｂの蓋体６と、頂面部２に生花８が差し込まれる挿し孔２１が形成された筐体Ａと、該筐体Ａ内部に備えられたゲル剤とからなる。 - 特許庁

Hot air discharge ports 3a, 3b and 5a allowing the internal space of the casing to communicate with the outside are provided on the upper part of the casing 3, both side surface parts and the lower part of the shielding plate 5.例文帳に追加

筐体内の前記空間から外部へ連通する温風吐出孔３ａ、３ｂ、５ａを、筐体３の上部、筐体３の両側面部及び遮蔽板５の下部に設ける。 - 特許庁

This cooking controller 18 is housed in a casing 21, and a insulating material 22 for insulating the radiation of heat from an oil tank 3 is provided on a surface on the side of the tank 3 of the casing 21.例文帳に追加

調理コントローラ１８はケーシング２１内に納められており、ケーシング２１の油槽３側の面には、油槽３からの放熱を断熱するための断熱材２２が設けられる。 - 特許庁

A screen 110 is disposed on the outer surface of a casing 101, and a light source unit 140 and an optical unit 130 connected with the light source unit 140 are disposed in the casing.例文帳に追加

筐体１０１の外面にスクリーン１１０が配設され、前記筐体の内部に光源ユニット１４０及び前記光源ユニットに連結された光学ユニット１３０が配設されている。 - 特許庁

A casing spiral 16 of a cooling air fan 11 is in the rear part end surface 10 of the drill machine casing 1 with a play (u) of the side to surround, and a grip 9 is overlapped with the opened rear part end surface 10 in a bridge shape.例文帳に追加

冷却空気ファン（１１）のケーシングスパイラル（１６）は、周回する側方の遊び（ｕ）を持ってドリル機ケーシング（１）の後部端面（１０）内にあり、グリップ（９）が開口している後部端面（１０）とブリッジ状にオーバーラップしている。 - 特許庁

This plasma generator comprises: a tubular casing 10 for introducing gas and microwaves; a hole 30 formed in the bottom surface of the casing; and a columnar conductor 40 having a contour of the bottom surface inside the contour of the hole.例文帳に追加

ガス及びマイクロ波を導入する筒状の筐体１０と、この筐体の底面に設けられた孔３０と、筐体の軸方向に設けられ、孔の輪郭の内側に底面の輪郭を有した柱状の導体４０とを有している。 - 特許庁

Then, a reinforcement part 13 in the shape of a rectangular pipe is arranged on the bottom surface of the casing frame 10 and at least two reinforcement parts 13 are arranged so that they are projected from the bottom surface to a lower direction of the casing frame 10.例文帳に追加

そして、その筐体フレーム１０の底面側に角パイプ状の補強部１３に配するとともに、その補強部１３を、前記筐体フレーム１０の底面から下方に突出するように少なくとも二つ配する。 - 特許庁

In such a case, the discharge body unit 10 for ozone generation is pressed and fixed to a casing main body 54 by a compression coil spring 64 in a state that the heat transmit plate 14 is brought into surface contact with the heat transmit plate contacting surface 54a of the casing main body 54.例文帳に追加

その際、伝熱板１４をケーシング本体５４の伝熱板接触面５４ａに面接触させた状態で、圧縮コイルバネ６４によりオゾン発生用放電体ユニット１０をケーシング本体５４に押圧固定する。 - 特許庁

Consequently, an end surface 131 of the functional component 13 and the end surface 121 of the casing 12 are positioned on the same plane regardless of variations in viscosity and thickness of an adhesive 14 or variations in size of the casing 12 and the functional component 13.例文帳に追加

そのため、接着剤１４の粘度や厚み、あるいはケーシング１２や機能性部品１３の寸法のばらつきに関わらず、機能性部品１３の端面１３１とケーシング１２の端面１２１とは同一の平面上に位置する。 - 特許庁

Since a clearance can be formed between the bottom surface of the notebook PC body and the upper surface of the second casing, the heat from the PC body 10 can be prevented from reaching the inside of the second casing 42.例文帳に追加

これにより、ノート型ＰＣ本体の底面と、第２の筐体の上面との間に間隙を形成することができるので、ノート型ＰＣ本体１０からの熱が第２の筐体４２内に伝わってしまうことを防止することができる。 - 特許庁

An air conditioning device (10) includes a casing (11) of which an air intake (11c) is formed on a rear surface (11b) and an air outlet (11d) is formed on a front surface (11a), and three blast fans (12) and a heat exchanger (14) are arranged in the casing (11).例文帳に追加

空気調和装置（10）は、背面（11b）に空気の取入口（11c）が形成されると共に前面（11a）に空気の吹出口（11d）が形成されたケーシング（11）を備え、該ケーシング（11）内には、３台の送風ファン（12）と熱交換器（14）とが配置されている。 - 特許庁

In the second step, the casing 10 is laser-welded to the lower main bearing 60 by radiating a laser beam to at least a part of the opposed surface portion of the part to be welded and the outer peripheral part 61 along the inner surface of the body casing part 11.例文帳に追加

第２工程では、被溶接部と外周部６１との対面部分の少なくとも一部に、胴体ケーシング部１１の内面に沿うようにレーザー光を照射して、ケーシング１０と下部主軸受６０とをレーザー溶接する。 - 特許庁

Outer circumferential end part of the plate 57 is clamped, from above and below by a step 41a on the inner circumferential surface of the casing 41 and the upper end of a tubular inner casing 41e fitted in the large diameter part 41b on the inner circumferential surface.例文帳に追加

平板５７の外周端部は、ケーシング４１の内周面上の段差４１ａと、同内周面上の大径部４１ｂ内に嵌入された円筒状の内部ケーシング４１ｅの上端とにより上下方向から挟持されている。 - 特許庁

In a portable wireless device 10 of a slide type, a surface 1b of a first casing and a surface 2a of a second casing each of which is of almost planar shape are placed opposite to each other and are slidable in the vertical direction as shown in the figure.例文帳に追加

スライド型の携帯無線機１０は、それぞれ大略平板状の第１の筐体１の面１ｂと第２の筐体２の面２ａとが対向配置され、図中、互いに上下方向にスライド可能な構造とされている。 - 特許庁

In the valve plate 12, a slide contact surface 12B side which is brought into slide contact with the head casing 3 is formed by a sulphurizing layer 13, and a nitride layer 4 is formed on a slide contact surface 3A side of the head casing 3 which is brought into slide contact with the valve plate 12.例文帳に追加

そして、弁板１２は、ヘッドケーシング３と摺接する摺接面１２Ｂ側を浸硫層１３によって形成すると共に、この弁板１２と摺接するヘッドケーシング３の摺接面３Ａ側には窒化層４を形成する。 - 特許庁

An electronic equipment 1 is provided with a microprocessor 7 which generates heat, a casing 2 which incorporates at least one of input output devices 17 to 20 and a fan device 6 and a front surface door 33 which opens and closes a front surface 11 of the casing 2.例文帳に追加

電子機器１は、発熱するマイクロプロセッサ７、少なくとも一つの入出力装置１７〜２０およびファン装置６を内蔵した筐体２と、筐体の前面１１を開閉する前面扉３３とを備えている。 - 特許庁

The floor substrate 1 is formed by fitting a foamed resin cover 3 onto a foamed resin casing 2 having an open upper surface, and fitting elastic cushioning bodies 7 protruded from an inner surface of the cover 3 into the casing 2.例文帳に追加

床下地材１は、上面が開口した発泡樹脂製の函体２に発泡樹脂製の蓋体３が嵌め合わされ、該蓋体３の内面に突設されたエラスチックな緩衝体７が函体２内に嵌合されてなるものである。 - 特許庁

A dead space S between the outer peripheral surface of the fan 5 and the internal surface of a casing is interrupted from an air flow F formed in the inside of the casing 1, and the generation of the air flow F can be prevented in the dead space S.例文帳に追加

ファン５の外周面と筐体の内面との間のデッドスペースＳが、筺体１内部に形成される空気の流れＦから遮断され、このデッドスペースＳにおいて、空気の流れＦが生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

The auxiliary casing 18 includes a second terminal 14 for connecting a cable for a vehicle body side equipment including a battery provided in the vehicle body to the control device 7, and the auxiliary casing 18 is provided on the outer surface 34 of a rear wall 8e of the casing body 8.例文帳に追加

補助箱部１８は、車体に設けられているバッテリを含む車体側機器用のケーブルを制御装置７と接続するための第２端子部１４を内部に備えており、箱本体部８の後壁部８ｅの外面３４に設けられている - 特許庁

The casing 11 has, on its inner peripheral surface, a plurality of lower stage cutters 22a, 22b and upper stage cutters 23a, 23b projecting toward a center axis of the casing so that the outer periphery of the pile 1 is cuttable when the casing 11 is inserted into the ground around the pile 1.例文帳に追加

ケーシング１１は、杭１の周囲の地盤に挿入されたとき、杭１の外周を切削可能に、内周面に中心軸方向に向かって突出する複数の下段カッター２２ａ，２２ｂおよび上段カッター２３ａ，２３ｂを有している。 - 特許庁

The portable electronic apparatus is provided with a display 6 equipped on the surface of a casing, the touch panel 7 mounted on the display 6, a complex operation key 9 equipped on the casing and a control circuit 14 incorporated in the casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯電子機器は、ケーシングの表面に配備されたディスプレイ６、該ディスプレイ６に取り付けられたタッチパネル入力装置７、ケーシングに配備された複合操作キー９、及びケーシングに内蔵された制御回路14を具えている。 - 特許庁

The structure is provided with a substantially cylindrical calibration casing 50 having a central axis and an outer surface, with a brightness calibration section 54 of the outer surface encompassing a portion of the outer circumferential surface, a document width detection segment 56 encompassing a second portion of the outer circumferential surface, and a document holding element 60 encompassing a third segment of the outer circumferential surface of the casing.例文帳に追加

上記構造は、中央軸および外面を有する実質的に円筒形の較正ケーシング５０を備え、外周面の一部を囲む外面の明るさ較正セクション５４と、外周面の第２の部分を囲む文書幅検出セグメント５６と、ケーシングの外周面の第３のセグメントを囲む文書支持素子６０とを備える。 - 特許庁

A reversible air fan 6 is provided in a body casing 2 adapted expandable to extend from a floor surface up to the neighborhood of a ceiling surface for circulating room air, and further vent holes 3, 4 and temperature detection means are provided at a position in the vicinity of the ceiling surface of the body casing 2 and at a position near the floor surface.例文帳に追加

床面から天井面付近にまで延びるよう伸縮自在に構成された本体ケーシング２内に、室内空気を循環させる可逆式送風機６を備え、さらに、この本体ケーシング２の天井面付近と床面付近との位置に、それぞれ通風孔３、４と温度検知手段とを設けている。 - 特許庁

In the fuel pump, a nearly C-shaped passage trench opposed to the blade trench of an impeller 20 is formed in the inner surface of an upper casing 11 and a lower casing 15, a discharge passage is pierced in the upper passage trench of the upper casing, and an induction passage is pierced in the lower passage trench of the lower casing 15.例文帳に追加

上ケーシング１１と下ケーシング１５の内側面に略Ｃ字状の通路溝がインペラ２０の羽根溝と対向して形成され、上ケーシングの上通路溝内に吐出通路が貫通して形成され、下ケーシング１５の下通路溝内に吸入通路が貫通・形成されてなる摩擦再生式燃料ポンプである。 - 特許庁