「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the surface of the casing 4 on the side; exposing the non-mounting surface 22 of the circuit board 2, is shaven off over entirely, up to the external surface of the end product thus obtaining an electronic key transceiver 1.例文帳に追加

その後、ケーシング４の回路基板２非実装面２２が露出した露出側の面を全域に亘って最終製品の外形面にまで削り落として除去し、電子キー送受信機１とする。 - 特許庁

A surface side channel 30 extending from an upstream side end to a downstream side end in a region opposing to the group of recessed parts on a surface side is formed on an inner face of a casing 18 opposing to a surface of the impeller 20.例文帳に追加

インペラ２０の表面に対向するケーシング１８内面には表面側凹所群に対向する領域を上流端から下流端まで延びる表面側溝３０が形成されている。 - 特許庁

That is, a first locking surface 35 is provided to the ultrasonic vibration generation source 30 and the second locking surface 14 locked with the first locking surface 35 is provided to the casing 10.例文帳に追加

すなわち、前記超音波振動発生源３０に第１係合面３５が設けられており、前記ケーシング１０に該第１係合面３５と係合する第２係合面１４が設けられている。 - 特許庁

A suction flow passage communicating with both of the upstream side end of the surface side channel 30 and the upstream side end of the rear face side channel 24 from the outside of the casing 18 and a casing inner peripheral face opposing to an outer peripheral face of the impeller 20 over the whole periphery are formed in the casing 18.例文帳に追加

ケーシング１８には、ケーシング１８外から表面側溝３０の上流端と裏面側溝２４の上流端の双方に連通する吸込流路と、全周に亘ってインペラ２０外周面に対向するケーシング内周面が形成されている。 - 特許庁

The second portion of the air flow can merge with the first portion of the air flow within the casing, or can be emitted through at least one second air outlet of the casing, preferably over the external surface of the casing.例文帳に追加

空気流のこの第２の部分は、ケーシング内の空気流の第１の部分と融合することができ、又は空気流の第２の部分は、ケーシングの少なくとも１つの第２の空気出口を通して、好ましくは、ケーシングの外面の上に放出することができる。 - 特許庁

A casing having an inlet and an outlet; a screw wherein a rotary axis is freely rotatively provided in the casing and a spiral flight is provided on an outer peripheral surface of the rotary axis; and a heater which is provided to at least one side of the screw or the casing, are provided.例文帳に追加

入口及び出口を有するケーシングと、該ケーシング内において回転自在に設けられた回転軸と該回転軸の外周面に螺旋状突条とを設けたスクリューと、該スクリュー又は前記ケーシングの少なくとも一方に設けられたヒーターとを有する。 - 特許庁

A female junction 21 of the existing pile 15-n and a male junction 5 of the casing pipe 1 are engaged, and the casing pipe 1 is pressed into the ground 25 while jetting a jet 35 from a nozzle 9 provided in the inner peripheral surface near a tip part 8 of the casing pipe 1.例文帳に追加

既設のパイル１５−ｎのメスジャンクション２１とケーシングパイプ１のオスジャンクション５を噛み合わせ、ケーシングパイプ１の先端部８付近の内周面に設けられた噴出口９からジェット３５を噴出しつつ、地盤２５にケーシングパイプ１を圧入する。 - 特許庁

An electronic cassette has a casing, and a radiation conversion panel which is stored in the casing, detects the radiation from a radiation sources transmitting through a subject and converts the radiation into radiation image information, wherein the lead letter holder is attached on the surface of the casing to be used.例文帳に追加

そして、電子カセッテは、筐体と、該筐体内に収容され、被写体を透過した放射線源からの放射線を検出し、放射線画像情報に変換する放射線変換パネルとを有し、筐体の表面に鉛文字板が取り付けられて使用される。 - 特許庁

An upper end 98a is mounted to a casing 55a on the outer side surface of the casing 55a of a cleaning device and over a transfer port 96, and an introduction board 98 is provided, which goes apart from the casing 55a as going from an upper end part 99b to a lower end 99a.例文帳に追加

クーリング装置のケーシング５５ａの外側面であって，搬送口９６の上方に，上端部９８ａがケーシング５５ａに取り付けられ，上端部９９ａから下端部９９ｂに行くにつれてケーシング５５ａから離れていく誘導板９８を設ける。 - 特許庁

Thus, residual toner in the inside casing 2 such as toner adhering to the inner wall surface of the inside casing 2 and toner positioned at the corner of the inside casing 2 can be effectively discharged from an inside passing port 10 while the toner is put on the eddy flow Z.例文帳に追加

そのため、内側筐体２内に残留したトナー、たとえば、内側筐体２の内壁面に付着したトナーや、内側筐体２の隅に位置するトナーを、この渦巻流Ｚに乗せて内側通過口１０から効果的に排出することができる。 - 特許庁

Operating sections 31 to 33 are arranged on elevation 21A at the side portion of the casing 21 in a warm water washing equipment comprising a casing 21 installed on the upper surface at the rear portion of a water closet and washing nozzles 15, 16 for jetting warm water installed in the casing 21.例文帳に追加

洋風便器１の後部上面に設置されるケーシング２１と、ケーシング２１に設置された温水噴出用の洗浄ノズル１５，１６とを有する温水洗浄装置において、操作部３１〜３３をケーシング２１の側部の立面２１Ａに配置する。 - 特許庁

The casing door 2 is openably-closably installed on a casing body 1, and a plurality of operation parts (bet buttons 14 to 16, a storage medal adjusting button 18, a start lever 19, and stop buttons 20a to 20c) operable from the game machine outside, are arranged on an outside surface of the casing door 2.例文帳に追加

筐体本体１に対して筐体扉２を開閉可能に取り付け、該筐体扉２の外面に遊技機外部から操作可能な複数の操作部（ベットボタン１４〜１６、貯留メダル精算ボタン１８、スタートレバー１９、ストップボタン２０ａ〜２０ｃ）を設ける。 - 特許庁

A bracket 70 is formed by integrally connecting by a connection piece 73, a fixing plate 71 for the revolving lock 30 attached to the rear surface of an outer casing 21 and a fixing plate 76 for the lock mechanism part 40 attached to the rear surface of an inner casing 22.例文帳に追加

外装板２１の裏面に当てられる回転錠３０用の取付板７１と、内装板２２の裏面に当てられるロック機構部４０用の取付板７６とを、連結片７３で一体に連結したブラケット７０が設けられる。 - 特許庁

A first member 51 constituting a hook-and-loop fastener 5 is attached to a top surface 20t of a casing 20 of a projector 2, and a second member 52 constituting the hook-and-loop fastener 5 is attached to a bottom surface 30b of a casing 30 of the imaging device 3.例文帳に追加

プロジェクター２の筐体２０の上面２０ｔには、面ファスナー５を構成する第１部材５１が取り付けられており、撮像装置３の筐体３０の底面３０ｂには、面ファスナー５を構成する第２部材５２が取り付けられている。 - 特許庁

The mounted part 36 is formed on the upper surface of a casing body 31 and is equipped with an introduction part 36d that gradually increases the spacing of the mounting space 36c and is slanted in a direction separating from the upper surface of the casing 30.例文帳に追加

被取付部３６は、ケーシング本体３１の上面に形成され、上記取付用スペース３６ｃの間隔を徐々に広げかつ上記ケーシング３０の上面から離れる方向に向けて傾斜した導入部３６ｄを備えている。 - 特許庁

A fan 17 is provided in the mouse casing 11 of the mouse device, and an air vent 18a which an air flow generated by the rotation of the fan can pass through is bored at least at the upper surface 11a of the casing 11 which the surface of the operator's palm opposes.例文帳に追加

マウス装置のマウス筐体１１内にファン１７を設け、少なくとも操作者の手のひら面が対峙するマウス筐体１１の上面１１ａにファン１７の回転によって生じる気流が通過可能な通気孔１８ａを設ける。 - 特許庁

In the fire alarm provided with a smoke detection part projected from the front surface of a casing, a dust removal means for removing dust deposited near the smoke inflow port of the smoke detection part is movably provided on the front surface of the casing.例文帳に追加

煙検出部が筐体の前面から突出して設けられる火災警報器において、前記煙検出部の煙流入口近傍に堆積した埃を除去する埃除去手段を、前記筐体の前面に可動可能に設けた。 - 特許庁

Between the heat protector 60 and the upper part of the front surface of the casing, a gap with a vertical opening is formed, and an air stream made by natural convection flows through the gap to thermally insulate the heat protector 60 and the upper part of the front surface of the casing 10 from each other.例文帳に追加

ヒートプロテクター６９とケーシングの前面上部との間には、上下に口の開いたスキマが形成され、このスキマに自然対流による空気流が流れることによりヒートプロテクター６０とケーシング１０の前面上部との間を断熱する。 - 特許庁

By mutually combining the surrounding walls of the upper casing 11 and the lower casing 12 into overlapped state, the outside engage surface 13 and the inside engage surface 14 are fitted more than 1/2 height of the surrounding wall.例文帳に追加

上部筐体１１と下部筐体１２の周壁１１２と１２２同志が重ね合わされる状態に組み合わされることにより、外側係合面１３と内側係合面１４は周壁１１２、１２２の高さの１／２以上に嵌合される構成にした。 - 特許庁

The toner supply device 44 having a casing 9 for storing toner, is provided with: a lid body 11 of the casing 9; and pressing parts 20 made of an elastic material, which are formed on the side surface parts 14a and 14b and the bottom surface part 13 of a toner-filling section 10.例文帳に追加

トナーを貯留するケーシング９を備えたトナー補給装置４４は、ケーシング９の蓋体１１、トナー充填部１０の側面部１４ａ及び１４ｂ、及び底面部１３に、夫々、弾性材料で形成される押圧部２０が設けられている。 - 特許庁

The composite sheet gasket 10 is attached between a casing and a lid provided at an opening of the casing, where the surface of either one of the surface layer 12 adhering to the casing by its own flexibility and the back layer 13 adhering to the lid by its own flexibility is caused to have a friction coefficient of at least 1.15 times a friction coefficient of the surface of the other layer.例文帳に追加

ケーシングとこのケーシングの開口部に設けられる蓋体との間に介装される複合シートガスケット１０であって、それ自身の柔軟性によりケーシングに密着する表層１２と、それ自身の柔軟性により蓋体に密着する裏層１３のいずれか一方の表面の摩擦係数を他方の層の表面の摩擦係数の１．１５倍以上にした。 - 特許庁

The inner diameter of the casing after the downsizing is calculated with a prescribed calculation formula from the loading density, the surface density of the mat and the outside diameter, of the catalyst carrier to reduce the diameter of the casing until the inner diameter is reached.例文帳に追加

この充填密度と、マットの面密度および触媒担体の外径とから、所定の算出式によって縮径後のケーシングの内径を算出し、この内径に至るまでケーシングを縮径する。 - 特許庁

In the fluid damper device 10, the casing 11 is of a roughly cylindrical shape having the flat portions 11a on part of the circumferential direction of the outer circumferential surface, so that the wall thickness of the casing 11 is thin at the flat portions 11a.例文帳に追加

流体ダンパ装置１０において、ケーシング１１は、外周面の周方向の一部に平坦部１１ａを備えた略円筒状であるため、ケーシング１１の肉厚は平坦部１１ａで薄い。 - 特許庁

The casing 12 has a three-forked road 12a for connecting the upper stream side flow route with two lower stream side flow routes and the movable valve element 14 has an arc surface 15 for sliding while sticking to the casing 12.例文帳に追加

ケーシング１２は、上流側流路と２つの下流側流路を接続する三叉流路１２ａを有し、可動弁体１４は、ケーシングと密着して摺動する円弧面１５を有する。 - 特許庁

The adaptor 20 has: a fitting part 20a fitted into the inner surface 12a of the casing 12; and a stopper part 20b formed at one end of the fitting part and extending in a direction perpendicular to the axial direction of the casing 12.例文帳に追加

アダプタ２０は、ケーシング１２の内面１２ａに嵌合する嵌合部２０ａと、嵌合部の一端側に形成され、ケーシング１２の軸方向に垂直な方向に延在するストッパ部２０ｂとを有する。 - 特許庁

A side joining part 26 as the upper part of one edge member of the side piece 25b is secured to the side face of the casing 10, while a bottom joining part 27 as the upper edge member of the inclining piece 25c is fixed to the bottom surface of the casing 10.例文帳に追加

そして、側片部（25b）の一辺上部である側部連接部（26）を、ケーシング（10）側面に固着する一方、傾斜片部（25c）の上辺である底部連接部（27）を、ケーシング（10）底面に固着する。 - 特許庁

A projection strip 22 of a plurality of stages, that is, two stages are formed on one side and the other side of a folding-back part D on the outside of a casing 14 on an inner peripheral surface of the cross-sectional substantially C-shaped casing 14.例文帳に追加

断面略Ｃ字状のケーシング１４の内周面には、該ケーシング１４の外側に折り返し部分Ｄの一方側及び他方側に複数段、つまり２段の突条２２を形成している。 - 特許庁

A slit-like opening part 32a having the thickness and the width slightly larger than a grid 34 is arranged on a side surface of the upper casing 32 for inserting the grid 34 into the upper casing 32.例文帳に追加

上部筐体３２の側面にはグリッド３４を上部筐体３２内に挿入するために、厚み及び幅がグリッド３４より僅かに大きいスリット状の開口部３２ａが設けられている。 - 特許庁

The gaming machine (13) includes a casing (20), a main display (30) for displaying a display image relating to a game, and a sub display (50) disposed so as to project from one side surface of the casing (20).例文帳に追加

ゲーミングマシン（１３）は、筐体（２０）と、ゲームに関する表示画面を表示するメインディスプレイ（３０）と、筐体（２０）の一の側面から突出するように配置されるサブディスプレイ（５０）と、を備える。 - 特許庁

The second suction port includes an opening region facing to a surface of the circuit board on which the heat generating component is mounted in the casing, and other opening region opened in the casing in a position apart from the circuit board.例文帳に追加

第２の吸込口は、筐体内で回路板の発熱部品が実装された面と向かい合う開口領域と、回路板を外れた位置で筐体内に開口された他の開口領域とを含む。 - 特許庁

A collar part 33a for partitioning a valve inserting hole 19 of the intake casing 3 and the bearing storage hole 35, is formed on this one support shaft 33 so as not to slidingly contact with an inner surface of the intake casing 3.例文帳に追加

この一方の支軸３３に、吸気ケーシング３のバルブ挿入孔１９とベアリング収容孔３５とを仕切る鍔部３３ａを吸気ケーシング３内面に摺接しないように形成する。 - 特許庁

Since the casing-side bus bar 41 can be arranged on the inside surface of the upper case 14, a casing-side bus bar 41 is added in the electric connection box 10 with no addition of a board side bus bar 26.例文帳に追加

これにより、アッパーケース１４の内面にケーシング側バスバー４１を配設することができるから、基板側バスバー２６を増設することなく電気接続箱１０内にケーシング側バスバー４１を増設できる。 - 特許庁

This heat storage unit structure is equipped with a heat accumulating block consisting of a casing 5 and heat storage material filled in its inside, a heating element 3 for heating the heat storage block, and a heat radiating fin 4 annexed to the outer surface of the casing 5.例文帳に追加

ケーシング５とその内部に充填される蓄熱材６とから成る蓄熱ブロック２と、蓄熱ブロック２を加熱する発熱体３と、ケーシング５の外面に付設される放熱フィン４とを、備える。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant coating method of a turbine casing capable of enhancing the corrosion resistance by executing the thin film coating on a wide liquid-contact surface in the turbine casing by a relatively simple and inexpensive method.例文帳に追加

タービンケーシング内の広い接液面に対し、比較的簡便で安価な手法により薄膜コーティングを施して耐食性を向上させるタービンケーシングの耐食コーティング処理方法を提供する。 - 特許庁

The control cable 1 includes a cylindrical outer casing 2 having a liner 20 in the innermost circumferential layer, and an inner cable 3 reciprocatably inserted in the outer casing 2 and that slides on the inner peripheral surface of the liner 20.例文帳に追加

コントロールケーブル１は、最内周層にライナー２０を有する筒状のアウタケーシング２と、アウタケーシング２に往復動可能に挿通されライナー２０の内周面に摺接するインナケーブル３と、を備える。 - 特許庁

The control cable 10 includes: an inner cable 12; the outer casing 14, into which the inner cable is slidably inserted; and the foam member 16 fixed to the outer peripheral surface of the outer casing by molding.例文帳に追加

このコントロールケーブル１０は、インナケーブル１２と、インナケーブルが摺動自在に挿通されるアウタケーシング１４と、アウタケーシングの外周面にモールド成形により固着された発泡体１６を有している。 - 特許庁

With such a color change a user around the oven toaster 1 can be informed visually of the surface temperature of the casing 7 with the reduced possibility of the user erroneously touching the casing 7 becoming high temperature.例文帳に追加

このような変色によってオーブントースター１の周りにいる者は、視覚的にケーシング７の表面温度を知ることができ、高温になったケーシング７に誤って触わるおそれが低くなる。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes: a casing 4a which is provided at an exhaust passage of an engine 20, is formed cylindrical and has an opening 4c at a cylindrical surface; and the selective reduction catalyst 5 provided in the casing 4.例文帳に追加

エンジン２０の排気通路に設けられ、筒状に形成されるとともに筒面に開口部４ｃを有するケーシング４ａと、ケーシング４ａの内部に設けられた選択還元触媒５とを備える。 - 特許庁

This charbroiled sausage has scorch on a sausage surface by a solidification heating treatment after casing filling for sausage, a deep frying treatment with a fryer after peeling casing and a charbroiling treatment.例文帳に追加

ソーセージ用ケーシング充填後の凝固加熱処理と、ケーシング剥ぎ後のフライヤーによる油調処理と、炭火焼き処理により、ソーセージ表面に焦げ目を有することを特徴とする、炭焼きソーセージ。 - 特許庁

Consequently, heat generated from the semiconductor laser 1 is easily transferred to an optical pickup casing 16 via a holder reference surface 12, and a temperature difference between the semiconductor laser 1 and the optical pickup casing 16 is reduced.例文帳に追加

その結果、半導体レーザ１の発熱はホルダ基準面１３を介して光ピックアップ筐体１６まで伝達しやすくなり、半導体レーザ１と光ピックアップ筐体１６の温度差を小さくできる。 - 特許庁

A video display optical system 7 is provided in a casing of a display section 6, and a hole is formed at the surface of the casing of the display section 6 corresponding to the front face of the video display optical system 7.例文帳に追加

表示部６の筐体中には映像表示光学系７が設けられ、表示部６の筐体の映像表示光学系７の前面に対応する表面には穴が空いている。 - 特許庁

The resin film (11) has a casing installation part (113) which covers the surroundings of the feeding terminals (126, 127) and has two corner parts in the substantially same shape as two corner parts of the bottom surface of the casing (21).例文帳に追加

樹脂フィルム（１１）は、給電端子（１２６，１２７）の周囲を覆い、かつ筐体（２１）の底面の２つの角部と実質的に同一形状の２つの角部を持つ筐体設置部（１１３）を有する。 - 特許庁

After the printed board is assembled into the casing, when the cover of the casing or the other print board or the like is assembled on the surface mounted contact 1, a retreating time restraint part 28 is pressurized, and detached from a restraint hole 10.例文帳に追加

プリント基板を筐体に組み付け後に、表面実装コンタクト１の上に筐体の蓋や他のプリント基板等を組み付けると後退時係止部２８が押圧されて係止孔１０から外れる。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a laminate having single cells laminated is desirably stored in a casing, and slide friction between a peripheral portion of the laminate and an inner surface of the casing is desirably reduced.例文帳に追加

単セルが積層された積層体をケーシング内に良好に収容するとともに、前記積層体の外周部と前記ケーシングの内面との摺動抵抗を良好に低減させることを可能にする。 - 特許庁

On the front face of the casing 1, a front panel 1b having an L-section is mounted removably ranging from the vicinity of the forefront of the inclined surface 1a to the left side-face of the casing 1.例文帳に追加

また、前記筐体１の前面に、前記傾斜面１ａの前端部近傍から、前記筐体１の左側面にかけて、断面Ｌ字状に形成された前面パネル１ｂを着脱自在に設ける。 - 特許庁