「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The inlet sealing member 5 is provided to hold a rear end part 5c on a casing 4 so that a free length tip part 5a abuts on the surface of an intermediate transfer belt, in order to prevent toner removed by a cleaning brush 2 and a cleaning blade 1 for removing toner on the intermediate transfer belt 10, from leaking to the outside.例文帳に追加

中間転写ベルト１０上のトナーを除去するクリーニング部材であるクリーニングブラシ２とクリーニングブレード１とによって除去されたトナーが外部に漏れ出すのを防止するために、中間転写ベルト表面に自由長先端部５ａが当接するよう後端部５ｃを筺体４に保持する入口シール部材５を設ける。 - 特許庁

This cleaning device 50 is provided with a shaft-shaped support member 5002 projected in a part of the outer peripheral surface of a rotary drum 1004 in contact with a magnetic tape 1 and a place of casing 20 facing the opposite side, and a cylindrical cleaning member 5004 supported on the upper end of the support member 5002.例文帳に追加

クリーニング装置５０は、回転ドラム１００４の外周面の磁気テープ１が接触している部分と反対側の部分に臨む筐体２０の箇所に突設された軸状の支持部材５００２と、この支持部材５００２の上端に支持された円柱状のクリーニング部材５００４とを備えている。 - 特許庁

To provide a wall-mounted air conditioner having a ventilation port disposed in one side wall of a fan casing adjacently to a front outlet port for jetting heat-exchanged jetted air forward, and a blowing duct of which base end is connected to the ventilation port and tip is connected to a spot outlet port disposed in the lower surface of the body.例文帳に追加

熱交換された吹出空気を前方に吹き出す前面吹出口に隣接して、ファンケーシングの一側壁に通気孔を設けると共に、基端部が前記通気孔に接続され先端部が本体下面に備えたスポット吹出孔に連なる送風ダクトを設けた壁掛け式の空気調和機を提供する。 - 特許庁

Guide claws 12 erected on the sliding plate are projected from the upper surface of a casing form the station 10, and when a notebook type PC 1 is placed on the station 10, the claws 12 are inserted into guide holes formed on the rear face of the PC 1 and a docking connector 2 of the PC 1 is coupled with a docking connector 11 by the closing operation of an operation lever 16.例文帳に追加

ドッキングステーション１０の筐体上面には、スライド板に立設された誘導用爪１２が突出しており、ノートＰＣ１が載置されたときノートＰＣ１の裏面にある誘導用穴に挿入され、操作レバー１６の閉操作によりノートＰＣ１のドッキングコネクタ２はドッキングコネクタ１１に結合される。 - 特許庁

In the centrifugal compressor 1 provided on the outer peripheral side of an impeller 7 with a shroud 13, the centrifugal compressor 1 is featured that an abradable fin 21 is situated at the end part on the fluid outlet side of the shroud 13 and an opposed surface 30 opposing to the abradable fin 21 on the casing 3 side is formed of an abb lei double material.例文帳に追加

本発明にかかる遠心圧縮機１は、羽根車７の外周側にシュラウド１３を有する遠心圧縮機１において、シュラウド１３の流体出口側端部にアブレイダブルフィン２１を設け、ケーシング３側の、アブレイダブルフィン２１に対向する対向面３０をアブレイダブル材で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Since the gas G1 can be allowed to flow along the outer surface of the gas treater 2, it can be passed through the gas treatment filter 20 as uniformly as possible and many gas treatment filters 20 can be arranged in the space of a casing 6 having a definite size and the gas treatment apparatus can be made small-sized and compact.例文帳に追加

ガス処理体２の外面に沿うようにガスＧ１を流すことができるので、ガス処理フィルタ２０に対してできるだけ均一にガスＧ１を通すことができるとともに、一定サイズのケーシング６空間内に、ガス処理フィルタ２０を多く配置することができ、装置の小型化・コンパクト化を達成できる。 - 特許庁

A liquid cooling section 9 and an air cooling section 12 are integrally formed, and a heat absorption surface (metal cover) 19 of the liquid cooling section 9 is brought into contact or joined with heating parts such as a CPU 6 and a heater 7 which exerts maximum consumed power in a casing 2 and produces local heat in a small area.例文帳に追加

液冷部９と、空冷部１２とが一体成形され、筐体２の中でも最も消費電力が大きく、しかも小面積で局所的に発熱を伴うＣＰＵ６や発熱体７等の発熱部品に対し、液冷部９の吸熱面（金属蓋）１９が接触あるいは接合されている。 - 特許庁

This hand operation device 2 for operating a machine with its held by hand is provided with a easing 2a having a grip region 2b for being gripped by the hand, on the surface and a gradient detecting part 2c providing in the easing 2a, detecting the gradient of the casing 2a, and outputting it as a control signal for controlling the machine.例文帳に追加

手持ち操作装置２は、手で持ちながら機械を操作するためのものであり、手で掴むためのグリップ領域２ｂを表面に有する筐体２ａと、筐体２ａに設けられ、筐体２ａの傾きを検出して機械を制御するための制御信号として出力する傾き検出部２ｃとを備える。 - 特許庁

A measuring sensor 10 is fixed to and set in a tip part in a casing pipe 4 via an impedance matching unit 9' by a coaxial cable 8' via an impulse transmitter 7' from a measuring part 6' to measure the reflecting position by using a phenomenon that a reflected wave is reflected in a sand surface of the ground 5 when transmitting an electromagnetic impulse wave.例文帳に追加

計測部６´ からインパルス発信器７´ を介し、同軸ケーブル８´ により、インピーダンス整合器９´ を介し、計測センサー１０をケーシングパイプ４内の先端部に固定セットし、電磁インパルス波を送信すると、地盤５の砂面において、反射波が反射されてくる現象を利用し、その反射位置を測定する。 - 特許庁

The conductive casing 4 is constructed by forming a conductive layer 24 on at least one surface of a synthetic resin development board 20 composed by linking a plurality of face parts in the shape of developing a case, also forming bending grooves 25 between respective face parts and bending the face parts of the board 20 at bending grooves 25.例文帳に追加

導電性ケーシング４を、ケースを展開した形状の複数の面部を連接してなる合成樹脂製展開板２０の、その少なくとも一面に導電層２４を形成すると共に、各面部間に折曲溝２５を形成し、該展開板２０の面部を折曲溝２５で折り曲げて構成した。 - 特許庁

A plurality of membrane cartridges 34 are provided in parallel with given spaces in the casing of a dipping type membrane separation apparatus, circumferential part of the filter membrane 50 is welded to the surface of a filter plate 49 of the membrane cartridges 34, and a protruded part 60 surrounding the outside of the circumferential part of the filter membrane 50 is formed on the filter plate 49.例文帳に追加

浸漬型膜分離装置のケーシング内に、複数の膜カートリッジ３４が所定間隔をあけて平行に設けられ、膜カートリッジ３４の濾板４９の表面に濾過膜５０の周縁部が溶着され、濾過膜５０の周縁部の外側を取り囲む突部６０が濾板４９に形成されている。 - 特許庁

According to the connection device of the hot swap fan, since it is fixed to one side surface of the fan only by a casing, it is not required that the fan is buried in a support frame as conventional and the volume of the hot swap fan module can be effectively contracted so as to be coincident with requirement for limitation of the space of the system.例文帳に追加

本発明のホット・スワップ・ファンの接続装置によれば、ケーシングだけでファンの一側面に固定しているため、従来のようにファンを支持枠に埋め込む必要がなく、システムのスペース制限の要求に符合するように、ホット・スワップ・ファンモジュールの体積を有効に縮小することができる。 - 特許庁

To provide a developing device having no danger of developer leakage out of a fitting surface by improving the sealing performance between the fitting surfaces of respective components representing the casing of the developing device in an electrophotographic process for a copying machine, a facsimile machine, and a printer, etc., and to provide a process cartridge and an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

複写機、ファクシミリ、プリンタ等の電子写真プロセスにおける現像装置のケーシングを代表する個々の部品嵌合面の密封性を高め、嵌合面からの現像剤漏れが発生する恐れのない現像装置、これを備えたプロセスカートリッジおよび画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

Each module holder 2 is used for arranging the plurality of battery modules 1 on an inclined surface; facing surfaces of the module holders 2 adjacent to each other are used for the inclined surfaces; and the respective module holders 2 housed in the casing 3 adjacent to each other are so set in attitudes as to make the inclined surfaces for arranging the battery modules 1 tilt in the same direction.例文帳に追加

各モジュールホルダ２は、複数の電池モジュール１を傾斜面に配列すると共に、互いに隣接するモジュールホルダ２の対向面を傾斜面としており、隣接して框体３に収納している各モジュールホルダ２は、電池モジュール１を配置する傾斜面を同じ方向に傾斜させる姿勢としている。 - 特許庁

The outer diameter of a lens is regulated so as to correspond to thicknesses of a display device, a memory, a battery and a control board disposed in an operating part, a guide shaft is penetrated through a lens frame with the lens frame as a casing supporting surface to move the lens back and forth, and a cam for moving the zoom lens is disposed beside a lens system.例文帳に追加

操作部に配した表示装置とメモリと電池と制御基板とによる厚みにレンズ外径を規定し、レンズ枠を筐体支持面として前記レンズ枠にガイド軸を貫通させ、前後に動かせるようにすると共に、前記ズームレンズのレンズ移動用カムをレンズ系の横に配置して薄型化を計った - 特許庁

A surface modifying apparatus for the resins of electronic-component packages is mounted in its machine casing with a laser beam source for emitting a laser beam, a feeder for feeding the electronic-component packages in succession, and a laser-beam irradiating device for irradiating on the electronic-component packages fed from the feeder the laser beam emitted from the laser beam source.例文帳に追加

機枠に、レーザー光線を放出するレーザー光源と、電子部品パッケージを順次供給するフィーダーと、そのフィーダーにより供給される電子部品パッケージに対し、前記レーザーから放出されるレーザー光線を照射するレーザー光線照射装置とを装架せしめてなる電子部品パッケージの樹脂部分の表面改質装置。 - 特許庁

The supercharger 30 of an engine 1 includes: a diffuser airfoil 452 with a guide vane 47 coming in and out of the diffuser flow path 6; and a warming-up means (ECU 70) for bringing a second surface 452b of the diffuser airfoil 452 into abutment with a rear casing 42, when it is determined that the guide vane 47 freezes based on an operating condition of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の過給機３０は、ディフューザ流路６に出没する案内羽根４７が設けられたディフューザ翼４５２と、エンジン１の運転状態に基づいて案内羽根４７が氷結すると判断する場合、ディフューザ翼４５２の第２面４５２ｂを背面ケーシング４２に当接させる暖機手段（ＥＣＵ７０）と、を備える。 - 特許庁

The trackball device 58 includes: a trackball 108 to be operated by a user; first-third LEDs 100-104, which are arranged below the trackball 108, notify the user of the occurrence of various events, and emit light in mutually different colors; and a light-guide member that guides the light from the LEDs 100-104 to the casing surface around the trackball 108.例文帳に追加

トラックボール装置５８は、利用者によって操作されるトラックボール１０８と、トラックボール１０８の下部に配置され、各種イベントの発生を利用者に通知する、互いに異なる色で発光する第１〜第３のＬＥＤ１００〜１０４と、ＬＥＤ１００〜１０４からの光をトラックボール１０８の周囲の筐体表面まで案内する導光部材とを含む。 - 特許庁

To improve adsorption/desorption efficiency of evaporated fuel by causing the flow of evaporated fuel and air in an adsorption chamber to be uniform by reducing a void ratio between an adsorbent and a casing inner peripheral surface defining the adsorption chamber, in an evaporated fuel treatment device having an intake chamber filled with the adsorbent capturing the evaporated fuel.例文帳に追加

蒸発燃料を捕捉する吸着体が充填された吸着室を有する蒸発燃料処理装置において、吸着室を規定するケーシング内周面と吸着体との間の空隙率を低減することにより、吸着室内における蒸発燃料及び空気の流れを均一化し、蒸発燃料の吸着・脱離効率を向上する。 - 特許庁

A color material is penetrated or fixed to a coating material by irradiating the hardened part of a coated surface of the casing of the information processor with laser to form a pattern corresponding to a character or graphic information to remove or modify the hardened layer of coating and by applying the color material on the coated part irradiated with the laser.例文帳に追加

情報処理装置等の筐体表面の塗装面の硬化部分に、マーキングをおこないたい文字や図形情報に対応するパターンで、レーザーを照射して塗装の硬化層を除去あるいは変質させ、前記レーザーを照射した塗装部に着色材料を塗布して、塗装材料に着色材料を浸透あるいは定着させるようにした。 - 特許庁

Furthermore, an opening 59a is provided on a top surface of the casing of the fixing unit 18 and when jamming occurs in the vicinity of the transport guide 58, the fixing unit 18 is pulled out from a main body case along a shaft guide guiding a shaft 27a of the photoreceptor drum 27, and paper causing the jam can be extracted from the opening part 59a.例文帳に追加

また、定着ユニット１８の筐体の上面には開口部５９ａが設けられ、搬送ガイド５８付近でジャムが発生した場合、定着ユニット１８を、感光体ドラム２７の軸２７ａを案内する軸ガイドに沿って本体ケースから引き出して、開口部５９ａからジャムを発生した用紙を取り除くことができる。 - 特許庁

In the video display device 1R and 1L, the flowing paths into the casing made by the gap between bottom cover sections 11R and 11L and lenses 114R and 114L are formed so that the paths are deflected along a direction J that is deviated from an LCD 19a, which projects video onto the eyes of the observer, by a surface B on the lenses 114R and 114L.例文帳に追加

映像表示装置１Ｒ、１Ｌは、下部蓋部１１Ｒ、１１Ｌとレンズ１１４Ｒ、１１４Ｌとの間隙による筐体内への流入経路を該流入経路に沿ったレンズ１１４Ｒ、１１４Ｌ上の面Ｂにより観察者の目に映像を投射するためのＬＣＤ１９ａからはずれた方向Ｊに偏向されるように形成する。 - 特許庁

By forming the constitution in such a manner that a disk cartridge PDC is connected to the side surface of a casing 14 of a tape cassette TC with a freely bendable connection member 30, the cartridge having such a structure that the information relating each other to the magnetic tape readable/reproducible with the quick access and the disk are put together in the integrated state, is made out.例文帳に追加

テープカセットＴＣの筐体１４の側面に、折曲げ自在な連結部材３０によって、ディスクカートリッジＰＤＣを連結した構成態様として、アクセスが早い状態で記録再生できるような磁気テープと、ディスクとに、互いに関連する情報を一体化された状態で１まとめにした構成形態のカートリッジとする。 - 特許庁

The electronic equipment is configured with a communication line socket provided on a backside surface of a casing of the electronic apparatus, metallic terminals provided in the communication line socket, and abutment sections each of which is provided in the vicinity of the communication line socket and is given a predetermined height from the metallic terminals in an insertion direction of the communication line socket.例文帳に追加

電子機器を、電子機器の筐体裏側面に設けられた通信線用挿し込み口と、通信線用挿し込み口の内部に設けられた金属端子と、通信線用挿し込み口の近傍に設けられ、通信線用挿し込み口の挿し込み方向に沿って、金属端子から所定の高さ幅を有する当接部と、を備えて構成した。 - 特許庁

This not only dispenses with a pump casing for housing the cam ring 31 and side covers 30 and 32 therein, but also makes it possible to arbitrarily adjust surface pressures between the cam ring 31 and the side covers 30 and 32 by only varying the fastening of the bolts 21 without requiring any shims, thereby contributing to the reduction of component items and the reduction of assembly man-hours.例文帳に追加

これにより、カムリング３１およびサイドカバー３０，３２を収納するポンプケーシングが不要になるだけでなく、シムを必要とせずにボルト２１の締付量を変化させるだけでカムリング３１およびサイドカバー３０，３２間の面圧を任意に調整することができ、部品点数の削減および組付工数の削減に寄与することができる。 - 特許庁

This dewatering centrifuge comprises a water permeable and flexible bag 14 exhibiting a cylindrical shape with a bottom to copy an inner surface of a cylindrical rotary container 5 with a bottom disposed rotatably at a fast speed in a casing 1 and mounted at the opening end at an opening end of the container, and a bag drawing means 16 for drawing the bag from the container by turning over the bag.例文帳に追加

ケーシング１内に高速回転可能に配置される有底円筒状の回転容器６の内面に倣う有底円筒状を呈し、開口端部を回転容器の開口端部に取り付けた透水性と柔軟性を有する袋体１４と、袋体を裏返しになるようにして回転容器から抜き出す袋体抜出し手段１６とを備える。 - 特許庁

The housing container 5 is formed by filling solid methanol and a water-containing solid material into a rectangular box-type casing 11, and an opening part 12 is formed on the lower surface side, and by partitioning the opening part 12 with a synthetic resin mesh 12A, the solid methanol and the water-containing solid material are held, and air permeability is secured.例文帳に追加

収容容器５は、矩形箱型のケーシング１１の内部に固体状メタノールと水含有固体材料とを充填してなり、下面側に開口部１２が形成されていて、この開口部１２を合成樹脂製メッシュ１２Ａにより仕切ることにより、固体状メタノール及び水含有固体材料を保持した状態で通気性を確保している。 - 特許庁

This dust collector 30 is slidably installed in the longitudinal direction in a housing 2 by fitting of a rail part 27 arranged on an under surface of the housing 2 of a hammer drill 1 and guide parts 45 and 45 arranged in a casing 31, and a fixing mechanism for fixing the dust collector 30 in an optional slide position, is arranged between the housing 2 and the dust collector 30.例文帳に追加

集塵装置３０を、ハンマードリル１のハウジング２の下面に設けたレール部２７とケーシング３１に設けたガイド部４５，４５との嵌合により、ハウジング２に対して前後方向へスライド可能に装着すると共に、ハウジング２と集塵装置３０との間に、集塵装置３０を任意のスライド位置で固定する固定機構を設けた。 - 特許庁

To provide a method and a related machine for producing soybean powder not only through highly efficiently drying soybeans without thermal denaturation of protein but also through husking the soybeans without any loss and also through pulverizing the soybeans without sticking the resultant soybean powder onto the inner surface of a casing and thermal denaturation of protein and classifying the soybean powder to several particle sizes.例文帳に追加

本発明は、タンパク質の熱変成がなくて非常に効率よく乾燥せしめるのみならず、ロスなく脱皮せしめ、しかも、ケ−シング内面に生成大豆パウダ−の付着やタンパク質の熱変成を生じることなく微粉末化せしめて数種類の粒径に分級せしめることが出来る大豆パウダ−の製造方法、及びその装置を提供するものである。 - 特許庁

The housing container 5 is formed by filling solid methanol and an alkaline inorganic solid into a rectangular box-type casing 11, an opening part 12 is formed on the lower surface side, and by partitioning the opening part 12 with a synthetic resin mesh 12A, the solid methanol and the alkaline inorganic solid are held, and permeability is secured.例文帳に追加

収容容器５は、矩形箱型のケーシング１１の内部に固体状メタノールと、アルカリ性無機固体とを充填してなり、下面側に開口部１２が形成されていて、この開口部１２を合成樹脂製メッシュ１２Ａにより仕切ることにより、固体状メタノール及びアルカリ性無機固体を保持した状態で通気性を確保している。 - 特許庁

The docking device 10 includes a support member 20 arranged on a casing 11 for vertical motion via elastic members 17, and when connected to a portable information device 1 via the connector 15, supports the portable information device 1 such that the support member 20 loads a bottom surface 5 of the portable information device 1.例文帳に追加

本発明のドッキング装置１０は、筐体１１上に弾性部材１７を介して上下動可能に配設される支持部材２０を備え、コネクタ１５を介して携帯用情報機器１と接続された状態において、支持部材２０によって携帯用情報機器１の底面５を付勢することにより携帯用情報機器１を支持するように構成されている。 - 特許庁

In a process where a drawer 3 receives energizing force from an energizing means 14 and moves in an opening direction, a brake block 21 projecting downward from the bottom surface of the drawer 3 is braked by repulsive contact with a brake X, thereby the drawer 3 is stopped at a half open position opening only a coin housing part 18 from a drawer casing 5.例文帳に追加

引出し３が付勢手段１４による付勢力を受けて開放方向へ移動する過程でその引出し３の底面から下方に突出して設けられたブレーキブロック２１をブレーキＸとの弾発的な当接によって制動することで、硬貨収納部１８のみをドロワ筐体５から開放させた半開位置で引出し３を停止させる。 - 特許庁

Further a returning well-groundwater well device constituted by inserting an U-tube heat exchanger into the returning well for returning the groundwater to an original groundwater vein of the groundwater extracted from the groundwater vein, charging a water permeable filler material between the outside of the U-tube and a casing, and holding a cover for preventing the overflow of water from a ground surface is used.例文帳に追加

また、地下水脈から抽出した地下水の元の地下水脈に地下水を戻すために還元井戸にＵチューブ熱交換器を挿入し、Ｕチューブの外とケーシングの間は透水性をもった充填材により充填し、地表部から水が溢れないようにする蓋を擁した還元井及び地中熱井を兼用した装置を用いる。 - 特許庁

When a disk tray 1 is closed in the mechanism casing, it is brought into contact with a plurality of points between a plate-like member 33 disposed inside the front bezel part 3 and the upper surface of a bottom chassis, and heat transmitted to the bottom chassis 4 is discharged from the platelike member 33 via the plurality of points to the front bezel part.例文帳に追加

また、本発明は、ディスクトレイ１をメカ筐体内にクローズにしたとき、フロントベゼル部３の内側に設けた板状部材３３とボトムシャーシの上面との間において複数の点で接触させてボトムシャーシ４に伝達される熱を前記複数の点を介して前記板状部材３３から前記フロントベゼル部へと逃がすように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, even if extremely high pressure hydrogen gas flows in a gap between a shaft body insertion hole 21D of a valve element 21 and one end surface 30B1 of the hollow shaft body 30 due to deterioration seal rings 32, 33, 34 by age, the hydrogen gas can be released to outside through the valve element 21, a socket casing 13 by the pressure reducing passage 38.例文帳に追加

従って、例えばシールリング３２，３３，３４の経年劣化等により弁体２１の軸体挿嵌穴２１Ｄと中空軸体３０の一端面３０Ｂ1との間に超高圧な水素ガスが流入することがあっても、この水素ガスは、減圧通路３８により弁体２１、ソケットケーシング１３を通じて外部に解放することができる。 - 特許庁

In the discharge device of coke dry quenching equipment which continuously discharges coke by a rotary seal valve provided at the coke outlet of a cooling tower for cooling red-hot coke, more than one divided ceramic liners are affixed on to the inner surface of the casing covering impeller blades among casings constituting the rotary seal valve.例文帳に追加

赤熱コークスを冷却する冷却塔のコークス排出口に設けられたロータリーシール弁によってコークスを連続的に排出する排出装置において、ロータリーシール弁を構成するケーシングのうち羽根部を覆うケーシングの内面に複数に分割したセラミックライナを張設したことを特徴とするコークス乾式消火設備の排出装置。 - 特許庁

To blow uniform air nearer to parallel flows, by separating the air along a plurality of respective different surfaces, by forming a plurality of different surfaces so as to separate the air in the rotational axis direction of a centrifugal fan, up to an air blowout port from an upstream side tongue part of an inner wall surface of a casing.例文帳に追加

ケーシングの内壁面の上流側の舌部から空気吹出口までの間に、遠心ファンの回転中心軸方向で空気を分流するように異なる複数の面を形成することにより、異なる複数の面のそれぞれに沿って空気を分流して、平行流に近いより均一的な空気の送風を実現することを目的とする。 - 特許庁

For a sheet discharge device equipped with a tray that has a sheet loading surface inside a casing, a discharging roller 61 is arranged at an entrance of a tray 60 that rotates a sheet 42 in a dischargeable direction and a structure 62 is arranged at the entrance side of the tray 60 that strengthens bending rigidity of a sheet being discharged from the discharging roller 61.例文帳に追加

筐体内部にシートの積載面を有するトレイを有するシート排出装置において、上記トレイ６０の入り口にはシート４２を排出可能な方向に回転する排出ローラ６１を設け、上記排出ローラ６１により排出されるシートの曲げ剛性を強化する構成６２を上記トレイの入り口側に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Gas in the pressure rise space C flows toward a negative pressure space D adjacent on the downstream side in the developing sleeve rotation direction of a doctor blade 83 through a cyclic flow passage 86 and does not flow out of a gap E formed between a casing edge part 84b placed on the upstream side of the developing area and the surface of a photosensitive drum 20.例文帳に追加

昇圧空間Ｃ内の気体は、循環流路８６を通じて、ドクタブレード８３の現像スリーブ回転方向下流側に隣接する負圧空間Ｄに向けて流れ、現像領域の上流側に位置するケーシング縁部８４ｂと感光体ドラム２０の表面との間に形成される空隙Ｅからは流出しない。 - 特許庁

A light guide 40 as the casing for optical components has a 1st and a 2nd rotating mechanism 403, 404 for freely rotating the optical components within a surface perpendicular to an illumination light axis for disposing an incident side polarization plate 442 and an eyesight expansion plate 448 as optical components at prescribed positions on the illumination light axis.例文帳に追加

光学部品用筐体としてのライトガイド４０は、照明光軸上の所定位置に光学部品としての入射側偏光板４４２および視野角拡大板４４８を配置するために、照明光軸と直交する面内で上記光学部品を回動自在にする第１回動機構４０３および第２回動機構４０４を備えている。 - 特許庁

Besides, the lower casing is mainly equipped with a key sheet, a keyboard, a circuit board with a control circuit/radio circuit formed thereon, a spacer and a battery configured between the keyboard and the circuit board and since no component is packaged on the opposite surface side of an operating part side on the keyboard, packaged components can be protected from a stress such as keying, bending or twisting.例文帳に追加

また、下部筐体には主に、キーシートとキー基板及び、制御回路・無線回路が形成されている回路基板と、キー基板と回路基板の間にスペーサが設けられており、キー基板において操作部側の反対面側には部品を実装していないため、キー押しや曲げ・ねじりなどの応力に対して実装部品を保護することができる。 - 特許庁

To secure a rear view by providing an air chamber and a guide passage inside a casing of a side mirror device body, separating rain water from air when passing the air chamber, letting the air after separating the rain water pass to the guide passage, blowing it out from an outlet at an enhanced speed, and blowing out the air separated from the rain water alone to the mirror surface.例文帳に追加

サイドミラー装置本体のケーシング内部に、空気室と誘導通路とを設け、空気室を通過するときに雨水を分離し、雨水が分離された後の空気を誘導通路を通過させて、さらに流速を高めて吹出口から吹き出すことで、ミラー面に雨水から分離した空気だけを吹き付けて、後方視界を確保する。 - 特許庁

A gas turbine engine annular turbine casing 75 has an annular shell 80, axially spaced apart forward flange 125 and aft flange extending radially outwardly from the shell, forward and aft case hooks 67, 69 depending radially inwardly from the annular shell, and an axially curved surface at an outer diameter of the aft flange.例文帳に追加

ガスタービンエンジンの環状タービンケーシング７５は、環状シェル８０と、該シェルから半径方向外方に延在する軸方向に離間配置された前方フランジ１２５および後方フランジと、該環状シェルから半径方向内方に垂下する前方および後方ケーシングフック６７、６９と、該後方フランジの外径１２３において軸方向湾曲面１２０とを有する。 - 特許庁

This pump facility comprising a pump, a motor for driving this pump part, a rotor such as a shaft coupling for coupling the pump with the motor and a shaft is provided with a watertight structure part covering a gap between a motor casing of the motor and the rotor so that the motor is protected from being flooded even if the surface of the pump is flooded.例文帳に追加

ポンプ部と、このポンプ部を駆動させるモータ部と、前記ポンプ部と前記モータ部の間をつなぐ軸継手やシャフト等の回転体部を有するポンプ設備において、前記モータ部のモータケーシングと前記回転体部分との間隙を覆うような水密構造部を有しているので、ポンプ周辺が浸水した際でもモータへの浸水を防止することができる。 - 特許庁

The relief valve 160 prevents bursting-out of the liquid by closing the bursting-out preventive valve 150 when the liquid surface in the air separation chamber 60 abnormally ascends on the basis of troubles of a float valve 72, and prevents devices in the casing 10 from breaking down by relieving pressure with an opened valve when internal pressure in the housing 142 is increased.例文帳に追加

フロート弁７２の故障等により気体分離室６０の液面が異常に上昇した場合、逃がし弁１６０は、噴出し防止弁１５０の閉弁により液体の噴出しを防止し、さらにハウジング１４２の内部圧力が上昇した場合に開弁して圧力を逃がしてケーシング１０内の機器が故障することを防止する。 - 特許庁