「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal board supporting member 87 is mounted on the body 71, and can be switched between a first state for supporting the terminal board 86 disposed in the unit casing 2, and a second state of gentler inclination to the board surface in comparison with the first state.例文帳に追加

端子台サポート部材８７は、躯体７１に設けられており、ユニットケーシング２内に設けられた状態の端子台８６を支持する第１状態と、第１状態よりも基板面に対する傾斜が緩い第２状態とに切換可能である。 - 特許庁

A shift base 2 holding a shift lever 4 is turnably mounted on a casing 1, and an end 5b of a check spring 5 is elastically engaged with a serrate surface 3a of a click applying part 3 formed on the shift base to generate a click feel at shifting.例文帳に追加

シフトレバー４を保持するシフト基体２を、筺体１に回動自在に取り付け、該シフト基体に形成した節度付与部３の凹凸面３ａにチェックスプリング５の他端部５ｂを係合弾接してシフト時に節度感を生じさせるようにした。 - 特許庁

For the decorative plate 16, an outer edge part in the decorative plate 16 is coupled to the internal surface of the front case 2a, and the key sheet 40C has the recessed part 45a, recessed inside the casing 2 on the operation part side, at a position corresponding to the outer edge part in the decorative plate 16.例文帳に追加

化粧プレート１６は、該化粧プレート１６における外縁部がフロントケース２ａの内面に結合され、キーシート４０Ｃは、化粧プレート１６における外縁部に対応した位置に操作部側筐体２内部側に窪む凹部４５ａを有する。 - 特許庁

To predict the life of each rotor blade by measuring the distance between each rotor blade of rotating equipment with the rotor blades such as an axial blower, etc., and a casing, a wall surface, or the like in real time and obtaining the amount of creep of each rotor blade on the basis of the measured value.例文帳に追加

軸流送風機等の動翼を有する回転する機器の各動翼とケーシングあるいは壁面等との距離を、リアルタイムに測定し、その値に基づいて各動翼のクリープ量を求め、各動翼の寿命を予測する。 - 特許庁

A detergent casing 32 freely drawably provided in a case 31 of the detergent put-in part 30 is provided in a curved surface part 1d in the front upper part of an outer box 1 so that the whole of the detergent put-in part 30 is disposed in the rear side in the outer box 1.例文帳に追加

洗剤投入部３０のケース３１内に引出し自在に設けられる洗剤容器３２を外箱１の前上部の曲面部１ｄに設けることによって、洗剤投入部３０全体を外箱１内で後方側に配置する。 - 特許庁

Pressure inside an oil chamber formed by the groove 23 and inner peripheral surface of the casing 2 and pressure inside oil chamber 18, 19 of the hydraulic piston 24, 26 are both of them regulated simultaneously, switching of preload of angular ball bearing can be performed.例文帳に追加

溝２３とケーシング２の内周面により形成される油室内の圧力と、油圧ピストン２４、２６の油室１８、１９内の圧力とを、両方同時に調整することによって、アンギュラ玉軸受３、７の予圧の切替えを行う。 - 特許庁

A control unit 5 has an operation unit 53 on the first end side, the second end side is pivotably supported by the casing 3, and the sliding piece 42 is moved in an abutting position on a cam surface by the operation unit 53 by rotating the control unit 5 around the second end side.例文帳に追加

制御部５は、第１端部側に操作部５３を備え、第２端部側がケーシング３に軸支され、制御部５が第２端部側を軸に回転することにより、操作部５３によって摺動片４２をカム面当接可能位置に移動させる。 - 特許庁

The main body casing and the deflection member are respectively press-molded by using a combined metallic plate material formed by laser-welding a band plate of stainless steel as the first metallic plate portion and a band plate of a surface-treated steel as the second metallic plate portion, and applying a welded portion as the boundary.例文帳に追加

本体ケーシングや偏向部材は、第１金属板部になるステンレス鋼の帯板と、第２金属板部になる表面処理鋼板の帯板をレーザー溶接し、溶接部位を境界線とする複合金属板材料によりプレス成形する。 - 特許庁

A rear surface plate of the casing body 3 includes a lower side part 3B provided with the fitting seat 22 via a sloping stepped part 3A and an upper side part 3C protruded in the rear side more than the lower side part 3B corresponding to a size of a power supply unit U2.例文帳に追加

ケーシング本体３の背面板部は、傾斜段部３Ａを介して、取付座２２が設けられる下側部分３Ｂと電源ユニットＵ２の大きさに対応して下側部分３Ｂよりも後方に突出する上側部分３Ｃとを有する。 - 特許庁

The third heat exchanger H6 constitutes the upper surface part of the outdoor heat exchanger H and this constitution enables utilization of the conventionally unused upper side of the casing 5 for the increase of the draft area of the outdoor heat exchanger H.例文帳に追加

第３熱交換器Ｈ６は室外熱交換器Ｈの上面部を構成し、これにより、従来は利用されていなかった筐体５の上面側部分を室外熱交換器Ｈの通風面積拡大のために活用することができる。 - 特許庁

The bottom part of the casing is made of plastic thicker than the height dimension than the IC 36 or the like, an opening 28 for exposing the lower surface of the SPM is provided in the center, and a recessed housing room 58 for housing the IC 34 or the like is provided in the bottom part.例文帳に追加

筐体の底部は、ＩＣ３６等の高さ寸法より厚さの厚いプラスチックで形成されていて、ＳＰＭの下面を露出させる開口２８を中央に備え、ＩＣ３４等を収容する凹状の収容室５８を底部に備える。 - 特許庁

The lubricating plate 9 is arranged between an end seal 8 and the core metal 12 arranged on the end surface of an end cap 6 to be installed in a casing 5 so as to relatively move to the orbit shaft 2 by slidingly contacting with an orbit groove 3 of at least the orbit shaft 2.例文帳に追加

潤滑プレート９は，エンドキャップ６の端面に配置された芯金１２とエンドシール８との間に配置されてケーシング５に取り付けられ，少なくとも軌道軸２の軌道溝３に摺接して軌道軸２に対して相対移動する。 - 特許庁

Grooves 231, 232 are arranged on an upper surface of the top yoke 22, and dampers 241, 242 formed integrally with a viscoelastic gasket 14 having a function of sealing the inner and outer parts of a casing 13 are put into the grooves 231, 232 with the top cover 12 and the top yoke 22.例文帳に追加

トップヨーク２２の上面に溝２３１，２３２を設け、溝２３１，２３２に筐体１３の内外を封止させる機能を持った粘弾性体のガスケット１４と一体形成されたダンパー２４１，２４２をトップカバー１２とトップヨーク２２で挟み込み込んだ。 - 特許庁

When the pump bodies are disposed in a part of the ship closer to the bow, a water intake and a discharge port are made open to outside through the hull skin, and shape of a discharge-side casing is arranged so that the discharge bubble flow proceeds along the hull surface toward the stern.例文帳に追加

ポンプ本体を船首側の船内に設置する場合は、取水口と吐出し口は船体外板を通して外部に開放し、吐出流れは船尾に向かって船体表面に沿って流れるように吐出側ケ−シング形状をアレンジする。 - 特許庁

In a liquid crystal display 1, a recessed part 43 opening to the outside between a light entering surface 71 of a light guide plate 7 is formed on one side face 4a in a state that a front side member 41 and a backside member 42 of a casing 4 are joined.例文帳に追加

液晶ディスプレイ１において、筺体４の前側部材４１と後側部材４２は接合した状態で一方の側面４ａ側に、導光板７の入光面７１との間で外部へ開口した陥凹部４３を形成している。 - 特許庁

The surface light emitting device 1 is formed by filling a light guide plate forming material to form the light guide plate 12 in the casing 13 disposed on at least a part of the inner wall face of the mounting substrate 17 on which the LED chip 11 is disposed.例文帳に追加

面発光装置１は、ＬＥＤチップ１１を配置した実装基板１７を内壁面の少なくとも一部に配置した筐体１３内に導光板１２を形成する導光板形成材料を充填することによって形成される。 - 特許庁

A pair of receiving seats 23, 23 having engagement ports 23a are projected from a back side of a bottom wall 11a of a storage box 11, and a pair of supporting seats 29, 29 for supporting tongue-shaped engagement piece parts 27 are projected from a surface side of a bottom wall 9a of the casing 7.例文帳に追加

収納ボックス１１の底壁１１ａ裏面には、被係合口２３ａを有する対の受座２３，２３が突設され、筐体７の底壁９ａ表面には、舌状係合片部２７を支持する対の支持座２９，２９が突設されている。 - 特許庁

The compact and easy-to-carry portable electronic device is constituted by arranging a clip-type engaging structure for engaging or insert- holding with a site, except the component of the appliance on the outer surface of the device casing.例文帳に追加

小型軽量で持ち運び容易な携帯型電子装置において、装置筐体の外面に、装置構成部材以外の部位との係止または挟止を可能とするクリップ型係合構造を配設して構成される携帯型電子装置とした。 - 特許庁

A coil A and a coil B serving as exciting coils are arranged at the inner surface of a fan casing opposed to the peripheral end of a fan, and coils M serving as armature coils cross one another at the center, and are arranged at the peripheral end of the fan.例文帳に追加

励磁コイルとしてのコイルＡおよびコイルＢはファンの外周端部に対向するファンケーシングの内周面には配設されていると共に電機子コイルとしてのコイルＭは中央部において交差しファンの外周端部に配設されている。 - 特許庁

A bolt hole 153 is provided at a site deviating from a site corresponding to an oil cooler body 101 of a bearing surface plate 150, and at the same time an inlet 121 where cooling water flows into a casing 120 and an outlet 122 where the cooling water flows out are provided.例文帳に追加

ボルト穴１５３を座面プレート１５０のうちオイルクーラ本体１０１に対応する部位からずれた部位に設け、かつ、ケーシング１２０に冷却水が流入する流入口１２１及び冷却水が流出する流出口１２２を設ける。 - 特許庁

The front end of the large beak-shaped part is formed to extend largely from a center line n of the outer casing 1, and a front end 31a of the small beak-shaped part 31 is arranged at an intermediate position on the arcuate inner surface of the large beak-shaped part 21.例文帳に追加

前記大嘴状部の先端は前記外筺１の中心線ｎより大きく飛び出し形成され、且つ大嘴状部２１の弧状内面の中間位置に対して前記小嘴状部３１の先端３１ａが配置されていること。 - 特許庁

Similarly, in the plan view, a circuit board 34 with a heart beat sensor 14 fixed thereon is fixed by an unillustrated bracket on the right side of the upper part of the inner surface of the casing 2, and a heart-shaped mark 33 showing the heart beat sensor is put on the circuit board 34.例文帳に追加

また、平面視、筐体２の内面の上部の右側方に心拍センサ１４が固定された回路基板３４が図示外のブラケットにより固定され、当該回路基板３４には、心拍センサを示すハート形のマーク３３が付されている。 - 特許庁

The lens meter having a nose pad supporting member 30 for holding the spectacles M by supporting nose pads 26 and 26 of the spectacles M is provided with a pointer 17 at a rod 31 provided with the nose pad supporting member 30 at the front end and is fitted with a graduation 16 at the front surface of a lower casing.例文帳に追加

メガネＭの鼻当て２６,２６を支持してメガネＭを保持する鼻当支持部材３０を有するレンズメータにおいて、先端に鼻当支持部材３０を設けたロッド３１に指針１７を設け、下部筺体部の前面に目盛り１６を付した。 - 特許庁

As a pressing means for pressing the delivery side bush (51) toward an inner periphery surface of the bush hole (21b), a groove part (61) formed on the delivery side bush (51) and fed with a high pressure liquid in a casing is provided so as to be opposed to a blade (28b) of the pivotal piston (28).例文帳に追加

吐出側ブッシュ（51）をブッシュ孔（21b）の内周面へ向かって押圧するための押圧手段として、揺動ピストン（28）のブレード（28b）に対向するように吐出側ブッシュ（51）に形成され、ケーシング内の高圧の流体が供給される溝部（61）を設ける。 - 特許庁

Thus, the exhalation of the patient P passes through the casing 301 when the exhalation of the patient P is made to blow from the periphery in the longitudinal direction of the sensor part 300, and an advancing direction is changed in the direction of the microphone 10 when the exhalation collides with the side surface of the breath collection apparatus 11.例文帳に追加

これにより、上記患者Ｐの呼気がセンサ部３００の長手方向周りから吹き付けられると、患者Ｐの呼気は筐体３０１を通過し、集息器１１の側面にぶつかると、進行方向をマイクロホン１０方向に変える。 - 特許庁

The feed water leaks to a heat exchanger 32 is only received by means of a leakage water receiving section 42 which is demarcated by and formed of weirs 23 and 24 vertically erected from the internal surface of the bottom wall 21 of the boiler casing 20 and corresponds to the heat exchanger 32.例文帳に追加

熱交換器３２に漏洩した給水は、ボイラケーシング２０の底壁２１の内壁面に垂設した堰２３，２４によって区画されて形成された、熱交換器３２に対応する漏洩水受容部４２のみによって受容される。 - 特許庁

In a rotary damper 1, the mutually opposed surfaces 3c, 52a of a movable body 3 provided movably in an axial direction in a casing 2 and the surface 52a of a rotary member 5 rotatably provided relative to the movable part are formed into tapered shapes.例文帳に追加

ロータリーダンパ１は、ケーシング２内に軸方向に移動可能に配設される可動部材３と、該可動部材３に対して回転可能に配設される回転部材５との対向面３ｃ，５２ａが、それぞれテーパ状に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The casing 6 joints a metal plate 5 to a frame body 4 by inserting folded locking pieces 12 arranged on an outer peripheral edge part of the metal plates 5 covering both surfaces of the laminate battery 1 into locking grooves 11 arranged on an outer peripheral surface of the insulation frame body 4.例文帳に追加

ケーシング６は、ラミネート電池１の両面をカバーする金属板５の外周縁に設けている係止折曲片１２を、絶縁枠体４の外周面に設けている係止溝１１に入れて金属板５を枠体４に連結している。 - 特許庁

In the heat radiative structure of a control panel in roughly sealed condition where heating elements such as an amplifier, a power source, etc., are stored, a rib 35 for enlarging the surface area is made at the roof 2g above the heating element of the casing 2.例文帳に追加

筐体２内にアンプ，電源等の発熱体を収納してなる略密閉状態の制御盤の放熱構造において、上記筐体２の発熱体の上方の天板２ｇに表面積を大きくする凸条部３５を形成する。 - 特許庁

A welding wire introducing port (9) and a welding wire leading-out port (8) are formed in a straight line state to the opposite wall surfaces of the casing (1) in such as manner that the welding wire (W) travels to the state along the oscillation surface within the oscillation region of the arm member (2).例文帳に追加

アーム部材(２)の揺動領域内でその揺動面に沿う状態に溶接ワイヤ(Ｗ)が走行するように溶接ワイヤ導入口(９)と溶接ワイヤ導出口(８)とをケーシング(１)の対向壁面に一直線となる状態に形成する。 - 特許庁

To remarkably reduce the number of components to provide small-sized and inexpensive constitution, in a pressure sensor with a pressure sensor element provided in a casing having a terminal, and constituted to connect a surface of the pressure sensor element to the terminal by a bonding wire.例文帳に追加

ターミナルを有するケースに対して、圧力検出素子を設け、圧力検出素子の表面とターミナルとをボンディングワイヤにより接続してなる圧力センサにおいて、大幅な部品点数の削減を可能とし、小型で安価な構成を提供する。 - 特許庁

The circulation flow path 18 has an upstream end 18a and a downstream end 18b which are open on the inner surface of the casing at the upstream side and downstream side of the main flow path 15, respectively, and an intermediate part 18c interconnecting the upstream end with the downstream end.例文帳に追加

循環流路１８は、主流路１５の上流側と下流側におけるケーシング内面にそれぞれ開口する上流端１８ａ及び下流端１８ｂと、上流端と下流端を結ぶ中間部分１８ｃとを有する。 - 特許庁

To improve workability in the case of hitting an attachment 1 for engaging the casing of a device such as a fire alarm to a wall surface such as a plaster board with a pin 2 for fixing, and to protect an environment without putting out garbage such as a plastic bag for packing.例文帳に追加

火災警報器などの装置の筺体を係合するアタッチメント１を、固定用ピン２で石膏ボート等の壁面に打ち付ける際の作業性を向上させるとともに、梱包用のポリ袋等のゴミを出さないで、環境保護を図る。 - 特許庁

In this way, the key section 41 is elastically supported by the liquid LQ and is protruded from the surface of the second casing 30, and thus pressing the key section 41 by a user causes operation to move back to an original position by a repulsive force of the liquid LQ.例文帳に追加

これにより、キー部４１は液体ＬＱによって弾性的に支持される共に、第２の筐体３０表面から突出した状態となるので、ユーザがキー部を押し込むとキー部が液体の反発力により元の位置に戻るように動作する。 - 特許庁

In this seat reclining device, a projecting part 14a is disposed at a space on the inner peripheral surface side of the circular recessed part 14 formed on the device casing 10, and the inside diameter D2 of the projecting part 14a is formed smaller than the outside diameter D1 of the cover 60.例文帳に追加

この発明は、機枠（１０）に形成された円形凹部（１４）の内周面側に間隔をおいて突起部（１４ａ）を配置して構成されており、この突起部（１４ａ）の内径（Ｄ_2 ）は、蓋体（６０）の外径（Ｄ_1 ）より小径に形成されている。 - 特許庁

Predetermined two-dimensional or three-dimensional patterns 11, 12 are formed in a full-color mode by holograph technology on the whole area or partial area of a molded resin panel member constituting the outermost surface of a casing 10 in various structures.例文帳に追加

各種構造体の筐体１０の最も外側の表面を構成する成形樹脂パネル部材の全面あるいは部分的な領域に、所定の２次元あるいは３次元模様１１、１２をホログラフ技術を用いてフルカラーモードで形成する。 - 特許庁

This portable terminal device having a non-contact IC card function is provided with at least one pair of a projection part 51 and a recess part 52 around a position 53 matching the center of a built-in non-contact IC antenna on the outside surface of a casing 50.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能を備えた携帯端末装置は、筐体５０の外表面上で内蔵非接触ＩＣアンテナの中心に対応する位置５３を中心として少なくとも１対の凸部５１および凹部５２を有する。 - 特許庁

The induction heating coil 4 is freely removably arranged with respect to the vaporization container 3 formed in the cylindrical shape, and stored in a casing 6, which is cylindrically formed to cover the outer peripheral surface of the vaporization container via a prescribed gap, when mounted.例文帳に追加

誘導加熱コイル４を、筒状容器に形成された気化容器３に対して、着脱自在に設けられ、装着状態時には気化容器の外周面を所定の隙間を介して覆う筒状に形成されたケーシング６に収納している。 - 特許庁

To provide an auger type icemaker that has an auger having a helical blade capable of more reliably scraping and feeding up an ice layer iced on the inner wall surface of a refrigerated casing, that is, capable of making ice with better scraping performance.例文帳に追加

冷凍ケーシングの内壁面に結氷した氷層をより確実に剥離して上方へ搬送することのできる、すなわち、より剥離性能がよい状態で製氷することのできる螺旋刃を有するオーガを備えるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

This toilet bowl equipment is equipped with a base plate 10 which is fixed to a rear top surface of a Western-style toilet bowl body 1 and to which a functional device such as a toilet bowl flushing device 30 is assembled, and a casing 20 which is fixed to the base plate 10 and which houses the functional device.例文帳に追加

便器装置は、洋風便器本体１の後部上面に固定され、便器洗浄装置３０等の機能装置が組み付けられたベースプレート１０と、ベースプレート１０に固定され、機能装置を収納するケーシング２０とを備えている。 - 特許庁

An injection pipe 7 having a long bag body 8, which is shrunk to have pleats and fitted to the outer peripheral surface of the injection pipe 7, is inserted into the excavated hole V through the casing pipe 2, and the front ends of the injection pipe 7 and the bag body 8 are protruded into the space X.例文帳に追加

次に、長尺な袋体８をひだ状に収縮させて外周面に装着した注入管７を、ケーシングパイプ２を通して掘削孔Ｖ内に挿入し、注入管７および袋体８の先端を空隙Ｘに突出させる。 - 特許庁

To provide an operation device provided with a lid body on the front surface of its casing, and capable of evenly illuminating nearly the whole of an operation switch with a simple structure in response to the operation of the operation switch without alienating operability.例文帳に追加

筐体前面に蓋体が設けられた操作装置であって、簡単な構造で、操作性を疎外することなく操作スイッチの操作に応じて当該操作スイッチの略全体を均等に明るくすることができる操作装置を提供する。 - 特許庁

A side plate 60b constituting the casing is provided with a bracket member 82 in which three second coupling parts 72a for the coupling pin insertion are integrally installed at a plate shaped mounting part 80, and a surface member 84 to be joined to the plate shaped mounting part 80.例文帳に追加

ケーシングを構成する側板６０ｂは、連結ピン挿入用の３つの第２連結部７２ａが板状取付部８０に一体に設けられるブラケット部材８２と、前記板状取付部８０に接合される面部材８４とを備える。 - 特許庁

To provide an excellent medium carrying mechanism capable of preventing the falling of an information recording medium even when an inner cover forming a medium carrying path with an upper surface lid body part attached to be opened and closed to the upper part of a casing body is opened.例文帳に追加

筐体上部に開閉可能に取り付けられた上面蓋体部との間に媒体搬送路を形成する内部カバーが開いた際にも、情報記録媒体の落下を防止することのできる良好な媒体搬送機構を提供する。 - 特許庁

The closure 18 for optical cable connection has a casing 21, and in the module storage part 22 of the chassis 21, a plurality of connection modules 23 are arranged (stored) along a width direction in a state that they are erected to the bottom surface of a closure main body 19.例文帳に追加

光ケーブル接続用クロージャ１８は筐体２１を有し、この筐体２１のモジュール収納部２２には、複数の接続モジュール２３がクロージャ本体１９の底面に対して立てられた状態で幅方向に沿って配列（収納）されている。 - 特許庁