「surface casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The interior of a lower duct 41B formed by the bottom part 38, the front plate 26 of the casing 21 and the peripheral surface of the rubber blanket cylinder 8 is kept to be under negative pressure by sucking air through the exhaust port 38a.例文帳に追加

底部３８とケーシング２１の前板２６とゴム胴８の周面とによって形成される下部ダクト４１Ｂ内は、排出口３８ａを介してエアが吸引されることにより負圧状態になっている。 - 特許庁

To provide fittings which prevent a gap from being made between an indoor-side lower mounting piece of a sill and an inner surface of a lower indoor casing material, when a fittings frame is put for a flashing member into an attitude diagonal to a vertical attitude.例文帳に追加

水切り部材のために建具枠が垂直姿勢に対して斜めの姿勢となった場合に、下枠の室内側下取付片と下室内額縁材の内面との間に隙間が生じない建具とする。 - 特許庁

Fifteen front keys K1-K15 are arranged on the main surface of a casing, and a plurality of characters are assigned to the front keys K1-K15 based on the easiness for a user to operate and the order of frequency in use of the characters.例文帳に追加

１５個のフロントキーＫ１〜Ｋ１５は筐体主面上に配され、それらフロントキーＫ１〜Ｋ１５には、ユーザの操作のし易さと文字使用頻度順とに基づいて、各々複数の文字が割り付けられている。 - 特許庁

By rotating the filter 20 in a camera casing 7 by a rotating mechanism 25, the polarization angle of the filter 20 (the angle of the polarization surface of the transmitted light) can be set at an optional position.例文帳に追加

また、液晶同調フィルタ２０を回転機構２５によってカメラ筐体７内で回転することにより、液晶同調フィルタ２０の偏光角度（透過光の偏波面の角度）を任意位置に設定することができる。 - 特許庁

An annular elastic plate 19 for maintaining the opening/closing of the valve element 18 is arranged between the abutting surface 14B of a channel forming body 14 and the annular step part 15B of an actuator case 15 on one side of a casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の一側で流路形成体１４の衝合面１４Ｂとアクチュエータケース１５の環状段部１５Ｂとの間には、弁体１８を開，閉弁可能に保持する環状の弾性板１９を設ける。 - 特許庁

To provide a production method for electronic circuit device which can prevent the non-mounting surface of a circuit board from swelling, when a casing is molded, and to provide an electronic circuit device which is formed by this production method.例文帳に追加

ケーシング成形により回路基板の非実装面に膨れが発生することを防止することが可能な電子回路装置の製造方法およびこの製造方法により形成される電子回路装置を提供すること。 - 特許庁

A first and a second locking parts 322, 323 are provided with avoiding positions of which distance from each attachment part 4 on an outside surface of the cover 32 are the shortest for fixing the cover 32 on a casing main body 31.例文帳に追加

カバー３２をケーシング本体３１に固定するため第１及び第２の係止部３２２,３２３が、カバー３２の外側面における各取付部４との距離が最短となる部位を避けて設けられている。 - 特許庁

When an evaporator 6 is not installed, an air flow regulation vane 24 disposed in the air passageway of an air conditioner casing 5 is installed in a position where a downstream side ventilation surface 6a of the evaporator 6 is located when the evaporator 6 is installed.例文帳に追加

エバポレータ６非装着時に空調ケース５空気通路内に取り付けられる整流板２４の取り付け位置を、エバポレータ６装着時においてエバポレータ６の下流側通風面６ａが位置する部位とする。 - 特許庁

A carved stamp reader 10 is constituted by providing an LED 14, a half mirror 16, a Fresnel(R) lens 18, a photographing lens 20 and an imaging device 22 or the like inside a casing 12 provided with a transparent plate 24 on the upper surface.例文帳に追加

刻印読み取り装置１０は、上面に透明板２４が設けられた筐体１２の内部に、ＬＥＤ１４、ハーフミラー１６、フレネルレンズ１８、撮影レンズ２０、撮像素子２２等を備えて構成される。 - 特許庁

On the outer surface of a casing frame 24 of the condenser microphone, there are provided an electromagnetic shield section (a part indicated by the range of Q1) and a non-electromagnetic shielding section (a part indicated by the range of Q2), without the electromagnetic section installed.例文帳に追加

コンデンサマイクロホンの筐体基枠２４の外側面に、電磁シールド部（Ｑ１の範囲で示される部位）と、電磁シールド部が設けられていない無電磁シールド部（Ｑ２の範囲で示される部位）を有する。 - 特許庁

A skin unit 11 is pasted on the surface of the movable body 10 so that the movable device displays information on a casing, and colors of the skin, patterns, or letter information can be changed by control of software as required.例文帳に追加

表皮ユニット１１が可動本体１０表面に貼設されることによってケーシングに情報を表示することができ、ソフトウェアの制御によって外皮の色、図案または文字情報を随時変化させることができる。 - 特許庁

The casing 22 of the wireless LAN module 20 is provided along an insertion direction on an outer surface in parallel with the insertion direction, and has at least a plurality of fixing projections 22a for sandwiching the edge of the opening 12 in the onboard equipment 10.例文帳に追加

また、無線ＬＡＮモジュール２０の筐体２２は、挿入方向と平行な外面に挿入方向に沿って設けられ、車載機器１０の開口１２縁部を挟む少なくとも複数の固定突部２２ａを有する。 - 特許庁

Further, since a base part 24 of the antenna 22 can be built in the casing 8, there is no need to carry out work for installing the antenna on a wall surface 10 of an external wall or the like, nor is there exposure of a coaxial cable 3 connected to the antenna 22.例文帳に追加

また、アンテナ22の基部24を筐体８内に組み込めるので、外壁等の壁面10にアンテナを設置する工事を行わなくても良く、しかもアンテナ22に接続する同軸ケーブル３の露出もない。 - 特許庁

In recycle work, the projection 5 is struck by a hammer 8 from the side of the recess 5a, and then a rectangular section 2e is struck from the side of the inner surface of the casing by the hammer 8, thus removing the rectangular section 2e where the label 3 is stuck.例文帳に追加

リサイクル作業では、突出部５を凹部５ａ側からハンマー８で打撃し、次に、矩形部分２ｅを筐体内面側からハンマー８で打撃し、ラベル３が貼り付けられた矩形部分２ｅを除去する。 - 特許庁

To prevent the trouble of powder and granular material transportation equipment by preventing attachment of a powder and granular material to the shaft end surface or the inner wall of a casing, and prevent internal contamination caused by the powder and granular material such as foods or medicines.例文帳に追加

軸端面やケーシング内壁への粉粒体の付着を防止することで粉粒体輸送機器のトラブルを防止し、また、食品、医薬品等の粉粒体に起因する内部コンタミネーションを解消する。 - 特許庁

A support shaft 3, which is projected out onto the under surface of the table 2, fits into a cylindrical output shaft 53 contained in a driving part 5 and the casing 54 of the rotation driving part 5 and the base 1 are pivotally connected through a link 6.例文帳に追加

テーブル２の下面に突設した支持軸３が駆動部５に内蔵した筒状の出力軸53に嵌まり、回転駆動部５のケーシング54と基台１とが、リンク６を介して枢支連結して構成される。 - 特許庁

In the distribution board, a casing is constituted of a body 10 which is formed in the shape where the circumference wall 10b is projected in the forward direction for the entire part of the circumferential edge of a bottom plate 10a and a cover 11 coupled with the front surface side of the body 10.例文帳に追加

底板１０ａの周縁の全周にわたって周壁１０ｂが前方に突設された形状に形成されたボディ１０と、ボディ１０の前面側に結合されるカバー１１とで筐体が構成される。 - 特許庁

In a fuel injection valve, the upper end part of the injection valve body 1 has a cylindrical inner peripheral surface 8 and an annular upper end face 9, and the lower end part 10 of an upper casing 2 has a cylindrical protrusion part 11 and an annular lower end face 12.例文帳に追加

噴射弁本体１の上端部７が円筒状内周面８と環状上端面９とを有し、上部ケーシング２の下端部１０が円筒状突部１１と環状下端面１２とを有する。 - 特許庁

To downsize an image reader wherein a casing provided with an image reading means performs scanning and moves in parallel with the document surface of a document placed on a platen and to shorten the image read time.例文帳に追加

画像読取手段を備えた筐体が、原稿台に載置された原稿の原稿面に対して平行に走査、移動する画像読取装置の小型化を実現し、さらに、画像読取時間の短縮化を実現する。 - 特許庁

A heat pump unit 30 is installed on the wall surface side of the interior of a bathroom 80 while in an attitude such that an opening 72 formed in the front face of a casing 70 is pointed in the direction of the short side of a bathroom body 90 and in a vertical direction.例文帳に追加

ヒートポンプユニット３０は、筐体７０の前面に形成された開口部７２を浴槽本体９０の短辺方向と垂直方向に向けた姿勢で浴室８０内の壁面側に設置されている。 - 特許庁

To improve functions and to reduce the height, by making an area to be occupied by an outer form equal with a surface acoustic wave(SAW) device, composed of one SAW element and placing plural SAW elements inside a casing.例文帳に追加

外形による占有面積が弾性表面波素子１つからなる弾性表面波装置と同等で、かつ複数の弾性表面波素子を筐体内に載置させ、高機能化及び低背化を実現する。 - 特許庁

In this case, winding coils 11, 18 for non-contact power feeding are provided on the inisdes or surfaces of projection pieces 82, 92 of the stepped notched parts 81, 91 so as to form parallel wiring surfaces on the surface of a casing.例文帳に追加

ここで、段欠き部８１，９１の突出片８２，９２の内部または表面に、非接触給電のための巻線コイル１１，１８が筐体表面に平行な巻線面となるように設けられている。 - 特許庁

This track ball device 1A has a spherical track ball 4 of which the one portion of the spherical surface is exposed toward an opening part 3a of a front panel 3 in a casing 2 of an electronic equipment, to be rotatable and pushed down in all the direction.例文帳に追加

トラックボール装置１Ａは、電子機器の筐体２の前面パネル３の開口部３ａに球面の一部が露出して全方向に回転可能かつ押下可能な球状のトラックボール４を有する。 - 特許庁

Corner frames 2 are moved to the outsides by operation of a screw provided to the front end of an arm 7, the casing is expanded, an earth retaining plate 4 is pushed against the wall surface of the pit, and the looseness of the back earth and sand in an earth retaining is prevented.例文帳に追加

アーム７の先端に設けたネジの作用によりコーナーフレーム２が外側に移動し、ケーシングが拡大され、土留板４が立穴の壁面に押しつけられ、土留の背面土砂の緩みが防止される。 - 特許庁

Further, the electronic apparatus, equipped with the electronic component package and a casing, which receives the electronic component package and against which at least part of the second surface of the substrate reinforcing member is abutted, is provided.例文帳に追加

また、この電子部品実装体と、前記電子部品実装体を収容し、前記基板補強部材の前記第２の面の少なくとも一部が当接する筐体と、を備えたことを特徴とする電子機器が提供される。 - 特許庁

The sand pump, the slime removing machine, the first feed pipe, the auxiliary sand pump, the second feed pipe connected as above are inserted from the upper part of a surface layer casing 3 toward the lower part of an excavated hole 2 in the direction of an arrow.例文帳に追加

前記のように連結されたサンドポンプ、スライム処理機、第１の送出管、補助サンドポンプ及び第２の送出管を、表層ケーシング３の上部から掘削孔２の下部に向って矢印方向に挿入する。 - 特許庁

Further by providing a rough face of surface roughness over 25a on the back of the impeller, the peripheral speed of fluid between the impeller 12 and the casing 14 is raised, the flow condition is changed, and the disc friction is reduced.例文帳に追加

また、羽根車背面に表面粗さ２５ａ以上の粗面を設けることにより、羽根車１２とケーシング１４の間の流体の周速を高め、流れの状態を変化させ、円板摩擦を低減させる。 - 特許庁

An oscillating coil 14 for generating AC magnetic field is provided within a self-standing casing 12, whereby a puncture detecting work can be stably performed in the state where a tire puncture detecting device 10 is set on a floor surface.例文帳に追加

交流磁界を発生させる発振用コイル１４を、自立可能なケーシング１２内に設けることにより、タイヤパンク検知装置１０を床面に設置した状態で安定的にパンク検知作業を行えるようにする。 - 特許庁

This nozzle 53 is arranged in a casing 12 of the outdoor machine, and sprays water on an upper part 32a1 of an inside surface of the heat exchanger 32 of the outdoor machine so as to expand in the lateral direction more than the vertical direction.例文帳に追加

このノズル５３は、室外機のケーシング１２の中に配置され、室外機の熱交換器３２の内側の面の上部３２ａ１に対して、上下方向よりも左右方向に拡がるように水をスプレーする。 - 特許庁

A casing 29 for housing an armature 30, electromagnets 31 and 32 for an opening-closing valve and a valve opening side spring 33 inside is fixed to an upper surface of a cylinder head 21 for slidingly holding an intake valve 23.例文帳に追加

吸気弁２３を摺動自在に保持したシリンダヘッド２１の上面に、内部にアーマチュア３０、開閉弁用電磁石３１，３２及び開弁側スプリング３３とを収納したケーシング２９が固定されている。 - 特許庁

The cooler 10 is arranged in an air duct 8A formed on the lower surface side of an aperture casing 3A, and the semiconductor stack 9 is arranged in a stack storage room 7A formed on the upper part of the air duct 8A.例文帳に追加

冷却器１０は開口部筐体３Ａの下面側に形成された風洞部８Ａ内に配設され、半導体スタック９は風洞部８Ａの上方に形成されたスタック収納室７Ａ内に配設されている。 - 特許庁

A casing structure of a cellular phone 1, having a liquid crystal panel 6 (display panel), is provided with a detaching means 15 for breaking and separating a translucent member 10 adhered and fixed on the surface side of the liquid crystal panel 6.例文帳に追加

液晶パネル６（表示パネル）を備えた携帯電話機１の筐体構造において、液晶パネル６の表面側に接着固定された透光性部材１０を割って剥がす取外し手段１５を設ける。 - 特許庁

To perform an extensive cost reduction while maintaining the same performance as of a conventional one without limitation of minimizing a clearance between the blade head end of a moving blade and a casing inner surface by making it hard to generate noise and vibration.例文帳に追加

騒音や振動が生じ難く、動翼の翼先端とケーシング内面とのクリアランスを小さくするという制約をなくして、従来と同一の性能を維持しながら大幅な低コスト化を達成できるようにする。 - 特許庁

A port 27 for supplying the air 2 to the inside of the casing 3 of the means 20 is left open toward a liquid surface 29 of the chemical liquid 12, and the port 27 is positioned at the lower part of the nozzles 14.例文帳に追加

空気供給手段２０におけるケーシング３内への空気２の供給口２７を薬剤液１２の液面２９に向かって開口させ、かつ、供給口２７をノズル１４の下方域に位置させる。 - 特許庁

The slide hinge 100 includes a body part 3 planned to fix to the inner surface side of a casing 1 of the cabinet 200 and a cup part 5 planned to fix to the back side of a door 2 of the cabinet 200.例文帳に追加

スライド蝶番１００は、キャビネット２００の筐体１の内面側に固定することが予定された本体部３と、キャビネット２００の扉２の裏面側に固定することが予定されたカップ部５とを有している。 - 特許庁

Hence, the operation surface 46 is located between the strings 241, 242 and the neck 23, a player can operate the operation buttons 41-45 without difficulty, and performance will not be impaired, because a hand of the player does not contact with the casing.例文帳に追加

これにより、操作面４６は弦２４１，２４２と棹２３との間に位置し、演奏者は難なく操作ボタン４１乃至４５を操作でき、また、演奏者の手が筐体に衝突せず、演奏に支障をきたすこともない。 - 特許庁

The heat generated from the heat-generating member 18 is conducted to the heat-dissipating substrate 12 through a contacting section 26 from the heat-generating member 18, and is dissipated to the outside of the casing from an exposed surface 24 together with the heat generated from the circuit element.例文帳に追加

発熱部材１８が発生した熱は、発熱部材１８から接触部２６を通じて放熱基板１２に伝導され、回路素子の発生した熱とともに露出面２４から筐体の外部に放熱される。 - 特許庁

The ring acoustic material 15 is held between a flange part 14 of a head end of the inner tube 11 and an end surface of the casing 1, the head end 11a of the inner tube 11 is fitted in a passage part 16, and positioning in the diametrical direction is carried out.例文帳に追加

インナチューブ１１先端のフランジ部１４とケーシング１端面との間に、環状の吸音材１５が挟持され、通路部１６にインナチューブ１１先端１１ａが嵌合して、径方向の位置決めが行われる。 - 特許庁

A main board 11, facing to the left and right directions of the unit, is installed vertically to the front board 12 and adjacently to the lateral side surface of the casing, and the connection fittings 15 are connected throughout the main board 11 and the front board 12.例文帳に追加

また、ユニット左右方向に面する主基板１１を、フロント基板１２と直交させてケーシング横側面に接近して配備し、接続金具１５を主基板１１とフロント基板１２とに亘って連結してある。 - 特許庁

In addition, an engagement stepped part 24a to position the check valve body 23 is provided on an inner circumferential surface of the outer casing 21, and an opening regulating unit 25a is provided on a part on the bow side of the opening of a flange part 25.例文帳に追加

さらに、アウターケーシング２１の内周面に、逆止弁本体２３を位置決めするための係合段部２４ａを設け、フランジ部２５の開口における船首側部分に開度規制部２５ａを設けた。 - 特許庁

To provide a production method for electronic circuit device which can automate the processing for removing a deformed portion from the surface of a casing on the side exposing a circuit board, and to provide an electronic circuit device formed by this production process.例文帳に追加

ケーシングの回路基板露出側の面の変形部分の除去加工を自動化することが可能な電子回路装置の製造方法およびこの製造方法により形成される電子回路装置を提供すること。 - 特許庁

A casing 16 in which the roller 15 is housed can be displaced while rocking with a rocking shaft 23 as center so that pressing force to the outer peripheral surface of the drum 12 by the roller 15 can be adjusted.例文帳に追加

現像ローラ１５による感光体ドラム１２の外周表面への押圧力を調整可能にするため、現像ローラ１５を収容するケーシング１６は、揺動軸２３を中心に、揺動変位が可能である。 - 特許庁

The locker device comprises a box unit 2 composed of a door 9, a locking and unlocking casing 8 and a box body 10, in which each surface plate 18-22 constituting the box body is foldable toward the door through hinges 23-27.例文帳に追加

扉９と施解錠用のケーシング８とボックス本体１０とで成るボックスユニット２を備え、ボックス本体を構成する各面板１８〜２２がヒンジ２３〜２７で扉に向けて折り畳み可能であるロッカ装置を採用する。 - 特許庁

To provide a refrigerating casing, improving both the ice making capability and the stability thereof by burying a cooling pipe in a cooling member formed integrally with an ice making surface, and an auger type ice maker using it.例文帳に追加

製氷面に対して一体的に形成される冷却部材に冷却パイプを埋設して、製氷能力と、その安定性の双方を向上し得る冷凍ケーシングおよびこれを用いたオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

Inner surfaces 55, 56 of the casing 41 and an outer surface of the rotors 42, 43 are coated by ion-exchange resin on surfaces which may be touched by the hydrogen off gas, and the corrosive ion component is adsorbed by the ion-exchange resin.例文帳に追加

ケーシング４１の内面５５，５６及びロータ４２，４３の外周面は、水素オフガスが接触され得る面にイオン交換樹脂をコーティングされ、イオン交換樹脂によって腐食生成イオン成分を吸着する。 - 特許庁